Ведьма и Вампир

Вступление

Когда-то давно, вампиры, ведьмы, маги, оборотни и эльфы, жили вместе с людьми. Но люди, обделённые «видеть» гораздо больше, чем иные существа, боялись этих особенных «людей», часто подвергая их гонениям, пыткам и изощрённым убийствам.

Ведьмы первые попали под ярость суеверного и боязливого люда. И именно ведьмы обратились за помощью к своим Богам и всем Стихиям за помощью, роняя слёзы, что выжигали в слабой магией земле незаживающие раны.

Геката открыла ведьмам проход в Сумеречный мир, – наполненный магией, в котором потенциал ведьм раскрылся в полную силу. Именно ведьмы стали Хранительницами Сумеречья и должны беречь этот славный мир.

Остальные существа, в поисках защиты также перешли в другой мир, скрытый от человеческих глаз, но соприкасающийся с миром людей, где магии осталось очень мало.

Далёкие потомки, рождённые от смешанных союзов, имеют дар – особое видение. Такие люди, порой видят существ и сам Сумеречный мир через призму обычного мира.

Существа иногда приходят в мир людей ради любопытства или ради крови, как это делают вампиры.

Сумеречный мир прекрасен, наполнен магией и жизнью. Недопустимо, чтобы кто-то из существ приобрёл власть над этим миром… Сила, что вырвется на волю, разрушит границы всех миров и наступит Хаос…

Глава 1

Саванна

– Послушайте, мессир, вы не имеете права требовать, чтобы я добровольно отдала свою лавку!

Вампир нагло ухмыльнулся и, словно фокусник ловко перекинул трость с одной руки в другую. При этом вид у него был таков, какой в принципе можно ожидать от вампиров, любителей красивой одежды и дорогих украшений.

Его чуть вьющие тёмные волосы, были модно уложены. Кружевные манжеты наполовину закрывали мраморно-белые руки с длинными пальцами, унизанными массивными перстнями. Его длинные пальцы заканчивались чёрными заточенными когтями.

Узкие бархатные штаны красиво обрисовывали мускулы ног и узкие бёдра. Вампиру его наряд очень шёл и такой образ не уменьшал его харизмы и мужественности. Его физическое совершенство и хищное сочетание силы, ловкости и ума, ощущаемые всеми фибрами моей души и тела, нервировали и пугали. Я знала, что вампиры способны на многое, но самое главное – они хитры и мстительные создания. Впрочем, как и ведьмы.

Бледные губы вампира дрогнули в лёгкой полуулыбке, не показывая зубов. Он плавной походкой, словно пантера, приблизился к торговой деревянной стойке и лениво произнёс:

– Милая Саванна, вы должны быть благодарны за оказанную вам честь продать лавку не какому-то доходяге эльфу или обманщику магу, вы продадите свой дом и лавку вампиру – главе клана…

Я гневно тряхнула головой.

– Нет!

Вампир шумно втянул в себя воздух и его алые глаза сверкнули, острые клыки удлинились, а худое бледное лицо заострилось.

– Милая, милая Саванна, вы ведь отказываете не простому вампиру и не миньону, – размытым и быстрым движением он двинулся ко мне и ухватил меня за горло, бережно его сжав. – Вы отказываете МНЕ! Эрику Райзу!

– Мне всё равно, что вы глава клана! – разозлилась я и дёрнулась в его руках, но вампир сжал моё горло сильнее. Я впилась своими когтями в его холодные руки. – Мне надоели ваши хождения и требования продать лавку! Она. Не. Продаётся. Никогда!

Он вдруг рассмеялся, и звук его смеха прошёл у меня по коже, словно самая эротическая и возбуждающая ласка.

Вампир приблизил своё мертвенно-бледное лицо к моему лицу и зашептал:

– Мне нужна эта лавка, Саванна. Мне нужна эта земля. И ты мне её отдашь. По-хорошему или по плохому – решать тебе, – перешёл он на «ты», хотя я не давала дозволения так вольничать с собой!

Но при этом голос его был как шёлковый шёпот в предсмертный час.

Он лизнул мою шею и зажмурился в удовольствии.

– Optimus saporem![1] – произнёс он так, словно промурлыкал кот, испробовав самые изысканные сливки.

Затем он убрал руку с моего горла и изящным аристократическим движением надел цилиндр, но я не позволила ему уйти вот так, оставив последнее слово за собой. Я заговорила, ощущая, как моя сила поднимается изнутри, грозя устроить вампиру последний день его никчёмной жизни.

– Эту лавка – мой дом, что передавался из поколения в поколение, построила моя пра-пра-пра-пра… избежав участи быть сожжённой на костре или повешенной на суку. Мои предки, салемские ведьмы первыми перебрались из людского мира в Сумеречный. И вы все последовали за ними – вампиры, оборотни, эльфы… На этой земле именно ведьмы начали новую жизнь. Запомни, вампир – это моя Земля и она не продаётся!

Призвала свою силу и предстала перед вампиром в истинном ведьминском обличье – кожа покрылась чёрной сеточкой вен, черты лица заострились, глаза загорелись ярким зелёным светом. Волосы за спиной разметались огненным облаком. Когти на моих руках вытянулись, став острыми и смертельно опасными.

Я выбросила вперёд обе руки и крикнула:

– Ветер, послушный моей воле! Бурей обернись! И вампира, про́клятого небом и землёй из дома моего прогони! Надели его холодное тело ударами твоих хлыстов! Пусть запомнит он урок – ведьма не продаст свой дом!

Вампир дёрнул ручку двери, чтобы спешно покинуть мой дом и лавку, но не смог её открыть. Не-е-ет, милый клыкастик, ты уйдёшь другим путём!

– Ведьма, ты пожалеешь! – проревел он в ярости, и хотел было накинуться на меня, но не вышло.

Вампиры отличались быстротой движений, но магия всегда была быстрее.

Закружился ураганный ветер, готовый ответить на мой призыв. Он хохотал, ревел и желал наказать того, кто осмелился злить ведьму. Ветер поднял пыль, от его воя полопались стеклянные банки с маслами и травами, и когда он набрал силу, напитавшись от моей магии, он схватил в свой плен наглеца-вампира и оторвав того от пола, кувырком, отправил прочь из моего дома через окно.

Тяжёлое тело вампира звонко разбило стекло, осколки которого впились в его алебастровую кожу и нанесли мелкие порезы.

Роскошный костюм вампира был «слегка» потрёпан. Его идеальная причёска осталась в прошлом. Лицо имело порезы, которые мгновенно зажили. Ему не было больно, но я его унизила. И была этим бессовестно довольна.

Вышла из дома и широко улыбалась, наблюдая картину, где вампир, «потрёпанный» ведьминским ветром, оттряхивает и поправляет свой костюм.

Прохожие эльфы, оборотни и вампиры-миньоны, быстро-быстро ретировались, чтобы не попасть в поле зрения Эрика Райза.

Ещё бы, такой скандал!

Мой фамилиар, чёрный пушистый кот по имени Балтазар, как раз возвращался с охоты и округлил в удивлении разноцветные глаза.

– Сава-а-унна, ты дала вампиру под его-у вампи-урский за-уд? – деловито поинтересовался кот и запрыгнул на забор, склонив пушистую голову набок.

Вампир, отряхнувшись и поправив грязный и рваный костюм, сузил свои алые глаза и с угрозой произнёс:

– Ты нанесла мне смертельное оскорбление ведьма. Ты заплатишь за это. Я сделаю тебя своей кровавой шлюхой, а когда мне надоешь, отдам своим подданным на забаву. Я выпью из тебя все силы и сделаю безвольной рабыней.

Мой кот вздохнул и, вильнув длинным пушистым хвостом, ответил за меня:

– Сказа-ул тот, кого ведьма в два счёта уложила на лопа-утки. Мя-урр.

Я сложила руки на груди и подошла к границе магической черты, которая с этих пор не сможет пропустить на мою землю этого вампира и, окинув его придирчивым взглядом, произнесла:

– Если осмелитесь так поступить, мессир, то мирному договору между ведьмами и вампирами и настанет конец. Вампиры проиграют, потому что вы слабы.

– Сначала посмотрим, что скажет Ковен ведьм на то, что ты призвала своим фамильяром низшего демона, – вампир ткнул тростью в сторону Балтазара.

Я запрокинула голову и расхохоталась.

Кот задёргал хвостом и прорычал, вздыбив шерсть.

– Я сам вызвался служить ведьме, вампир, – заговорил утробным и рычащим голосом, Балтазар, прекратив использовать мурчащие нотки. – Я добровольно покинул астральный мир, чтобы жить здесь, хоть и в обличье кота. Саванна моя подопечная и смотри, вампир, разозлишь меня и я, чтобы защитить ведьмочку, отгрызу твою голову.

Эрик сощурил свои алые глаза и произнёс:

– Мне нужна эта земля, ведьма и я её возьму.

Не успела я ответить, как вампир быстрым и смазанным движением исчез, оставив меня разозлённую одну с котом.

– Бал, как он узнал, что ты демон? – я удивилась, когда поняла, что он знает.

– Потому что он высший вампи-ур, Саванна. Будь осторо-ужна, в сумеречном мире, я не всесилен. Думаю, тебе нужно заготовить охранных, защитных и боевых зелий и амулетов.

– Этим и займусь. Кажется мне, что вампир ещё вернётся.

– Для него это теперь дело-у чести отобра-уть твой дом. Кстати, зачем он ему сдался?

– Понятия не имею. Но дом он не получит. Мне ещё мама завещала этот дом никогда-никогда не продавать и не сносить, ибо чревато. Почему чревато, – я пожала плечами. – Кстати, помимо зелий, заготовлю-ка я парочку осиновых кольев.

– И не забудь наде-уть амулет звезду Давида, – посоветовал кот. – Она бы знатно его ослепила.

– Я оставила амулет заряжаться, Бал. Но обязательно изготовлю про запас.

Эрик Райз

Наступило моё время в сумеречном мире – тёмная ночь, дающая ещё больше силы. Я отправился к дому вредной и несговорчивой ведьмы. Мне нужна была земля, на которой стоял её покосившийся от древности дом. В том месте, если судить древней карте и манускриптам, находилось место, где было спрятано нечто, что даст вампирам небывалую силу над всеми сумеречными существами. Что было спрятано в глубинах этой земли, никто не знал.

Согласно мирному договору между всеми существами, мы вампиры должны были поделиться находкой – картой и манускриптами с остальными представителями Сумеречного мира. Но… кто же станет отдавать то, что сможет сделать один из видов самым всесильным?

Я мог бы в считанные мгновения лишить ведьму жизни и разрушить до основания её ветхий дом, но тогда мои действия привлекут к себе внимание. А мне не нужны были проблемы с Ковеном, Волчьими Стаями и Советом эльфов. Я сделаю всё по закону. Ведьма продаст мне этот дом.

Я смотрел в окно, через которое ведьма выкинула меня из своего дома. Я не мог преодолеть магический барьер, но мне нужно было лишь проследить за ней, узнать её привычки – я потрачу время, затаюсь, а в нужный и неожиданный для ведьмы час – возьму своё. Она зажгла во всём доме свет и скрылась из глаз.

Потом увидел, как она ходит туда-сюда по второму этажу, затем отворила окно, и я моментально учуял её запах – волнительный, сладкий. На вкус она, наверное, как настоящий нектар.

Зарычал, чувствуя, что теряю контроль и чтобы снова не натворить глупостей, ушёл.

– Я ещё вернусь, Саванна, – бросил я в ночь обещание.

Глава 2

Айзек и Ванесса

– Ванесса, если ты оклеветала Эрика, то знай, дни твои сочтены, – с угрозой в голосе произнёс вампир.

– Айзек, я говорю правду! – воскликнула вампирша, оскалившись. – Я видела этот манускрипт и видела, как Эрик им был заинтересован! Он ищет то, что было спрятано века назад и кажется, нашёл. Но он не собирается делиться этими знаниями с нами! Если бы собирался, то давно показал бы совету этот манускрипт и рассказал, где его нашёл!

– Эрик Райз – один из древнейших вампиров, чтит традиции и уважает каждого из своего клана. Откуда нам знать, быть может, он расскажет всем нам о своей находке. Ты, Ванесса, слишком предвзято относишься к тому, кто правит всеми вампирами. Эрику ни к чему утаивать от своих же важные новости. – Вампир поднялся с резного кресла и медленно приблизился к злющей вампирше. – Все знают, что ты желаешь свергнуть Эрика, чтобы твой брат стал править всем кланом, но даже если Эрик предал всех нас и желает бросить клан, и будет свергнут, то твой брат, Жорж, всё равно не станет во главе. Он слаб и даже не может усмирить двух вампиров. Равный по силе с Эриком в клане есть только один вампир – это Демьян. Но он верен Эрику, Ванесса. Так что забудь про переворот и заговор. Эрик верен всем нам.

Айзек подошёл к окну и залюбовался полной луной, что воцарилась этой ночью в Сумеречье.

– Эрику Райзу больше не интересны дела клана! Айзек, раскрой глаза, он желает большего! Желает покорить весь сумеречный мир! И тогда, начнётся война! Ни эльфы, ни маги, ни уж тем более ведьмы, не потерпят такого!

Айзек запрокинул голову и расхохотался. Отсмеявшись, он взглянул на взбешённую вампиршу и одним размытым и неуловимым движением, оказался рядом с женщиной. Сжал руку на её тонком горле и приподнял над полом. Ноги вампирши затряслись, она зашипела и впилась когтями в руку Айзека.

– Ты мне не веришшшшш! – прошипела она. – Но я говорю правду, Эрик уйдёт, как только найдёт то, что ищет. Ему неинтересен больше клан.

Айзек отшвырнул от себя женщину и на мгновение замер, словно статуя, одетая в роскошный камзол из кроваво-красного бархата и высокие кожаные сапоги с пряжками у каблуков, усеянные драгоценными камнями.

– Если твой поганый язык оклеветал Эрика, то я самолично вырву тебе горло, Ванесса. Так и знай. Так и знай…

Ванесса и Жорж

– Айзек не поверил мне.

– Ты всегда слишком напориста, сестра, – произнёс Жорж, наблюдая за игрой света в тёмно-красной жидкости, которой был наполнен хрустальный кубок. – Айзек, не тот вампир, к которому стоило идти. Он как верный пёс, будет служить Эрику до тех пор, пока последняя капля крови не покинет его тело.

– Но только он может повлиять на совет, брат! Ещё Демьян, но он друг Эрика и его советник! – вампирша всплеснула руками и зарычала. – Он упорно ищет «это», Жорж. Нутром чую, что ищет и возможно, уже нашёл. И знаешь где?

– Думаю, ты сейчас мне расскажешь, – спокойно произнёс Жорж.

– Он который месяц ходит к одной ведьме, Жорж. Она потомок Салемских ведьм и Эрик требует от неё продать ему дом с землёй. Но ведьма не соглашается, – рассказала Ванесса.

Жорж заинтересованно посмотрел на сестру и спросил:

– Про ведьму ты кому-то рассказала? Айзек знает?

– Ха! Нет, не рассказала. Эта плесень старая мне не поверил! Я не стала говорить ему остальное.

– Хорошо. Никому не говори про ведьму, – произнёс Жорж задумчиво. – И сама затаись, поняла?

– Поняла. А что ты будешь делать? Мы ведь не можем позволить Эрику завладеть тем, что спрятано было века назад.

– Мы и не позволим сестра. Но, зачем мы будем сами марать свои руки и ломать головы, когда Эрик сам может всё сделать? А уж потом, мы можем отобрать его «находку». Ты так и не узнала, что «это»? Что было спрятано?

– Нет. Пока Эрик не видел, я тайно прочитала манускрипт, но только несколько страниц. Там говорится, что «Это» спрятали сами Боги, дабы сохранить между собой мир и баланс во всех мирах. «Это» спрятано в месте, где магия берёт своё начало. И ещё было кое-что… – произнесла она задумчиво и процитировала: – «Шанат[2] и Повелитель крови станут хранителями semen[3]»

Вампир изменился в лице. Он одним глотком выпил всю кровь, что была в его кубке и, сощурив красные глаза, спросил шёпотом сестру:

– И ты до сих пор не поняла?

Ванесса недоумённо на него посмотрела.

– Что именно я должна понять, Жорж? Что некая Шанат и Повелитель крови должны хранить некое семя? Больше похоже на бред. Шанат – это всего лишь легенда…

– Ты порой так глупа сестра, – хмыкнул вампир. – Шанат – не легенда. Возможно, шанат – это та самая ведьма, к которой он ходит… Повелитель крови – это может быть сам Эрик… А semen… В это слово могли зашифровать всё что угодно… Продолжай следить за Эриком, только не попадись.

– А ты?

– А я поговорю с советом. Пусть зерно сомнения насчёт правления Эрика зародится в каждом вампире.

Глава 3

Саванна

Раннее утро принадлежало только мне одной. Вместе с Балом мы часто просиживаем до глубокой ночи над заклинаниями, зельями или просто распиваем чай напротив зажжённого камина. Но вчера была особая ночь – мы готовили охранные заклинания, варили зелье для усиления магических способностей и готовили другие «подарки» для доставшего нас вампира.

Пять часов утра – замечательное время для пробуждения. А вот Балтазар будет спать как убитый до самого обеда, причём, спать он может уйти хоть глубокой ночью, хоть рано, но спать всё равно будет очень долго. Заставить его проснуться пораньше могут только вопли в его нежное ушко или если окатить его кошачье тело ледяной водой. Ну, и конечно, если со мной что-то произойдёт, то по нашей с ним магической связи, он тут же среагирует.

Привела себя в порядок, используя магию стихий и бытовую магию, и спустилась вниз, где находилась моя лавка. Этот дом и магазин одновременно, передавался в нашей семье из поколения в поколение, и предками моими, Салемскими ведьмами, было строго-настрого запрещено продавать кому-либо этот дом. Впрочем, такой мысли у меня и не возникало – дом был волшебным, «живым» и с характером. Как можно такой не любить и кому-то продать?

Подошла к двери и перевернула табличку с надписью с «Закрыто» на «Открыто». Да, в сумеречном мире существа пробуждаются рано. Те же эльфы спят всего два-три часа и после такого короткого сна ходят бодрые. Среди магов тоже встречаются жаворонки. Ведьмы – итак понятно, что мы любим ранние пробуждения. Порой нужные травки можно собрать только на восходе солнца. Ну а вампиры… фууу… про этих гадов даже говорить не хочу. Эта мерзость может не спать круглыми сутками.

Едва перевернула табличку на двери, как увидела детей магов с соседней улицы.

Они бежали стайкой за улетающим воздушным змеем. Пытались при помощи своей ещё слабой и капризной магии направить воздушного змея против ветра. Выходило у них неважно.

А ещё, я увидела за своим садом змею!

Давненько дети Апи[4] не появлялись рядом со мной. Это, определённо знак, но какой?

Ах, ну какая она была красавица, эта змейка. Длинное и гибкое тело, треугольная голова и шустрый хвост. Воротник кобры был в спокойном состоянии. Змейка куда-то не спеша ползла по своим, ведомым только ей одной, делам.

На долю секунды наружу показался её узкий и раздвоенный чёрный язычок.

Я залюбовалась красавицей. И хотела было вернуться к своим делам, как увидела, что рядом с коброй просвистел и рухнул на землю большой и острый камень, подняв тучу пыли и вызвав гнев змеи.

Дети магов нашли себе новое занятие. Эти мальчишки бросили своего летучего змея на произвол судьбы и решили поиграть в игру, кто первым убьёт змею при помощи камня.

Вот же мелкие засранцы!

Не хватало, чтобы кобра умерла прямо у меня под носом! Да и вообще, этих созданий в сумеречном мире настолько мало, что пора создавать Красную книгу.

В змею полетели новые камни, и один из них упал прямо ей на хвост.

Кобра подняла своё сильное и гибкое тело и расправила огромный капюшон, оскалилась, демонстрируя острые и ядовитые клыки.

– Смотри! Смотри, какая зубастая!

– Кидай ещё!

Этими детьми повелевало любопытство, жажда экспериментов и страх. Так дети познают мир. Но мне не нравилось, что они познают его посредством жестокости. Придётся «поговорить» с их родителями.

В змею полетели новые камни. Я вышла в сад и одним взмахом руки превратила камни в песок.

Мальчишки застыли в изумлении и синхронно повернули в мою сторону головы.

– Так нечестно! – топнул один из них ногой. Он был рыжим, как и я, и конопатым – а я веснушки вывела ещё в юношестве.

Они подняли новые камни и хотели снова бросить в змею, но я взяла и вызвала небольшой смерч, которому приказала взять этих мелких пакостников за шкирку и отволочь по домам.

Было приятно слышать возмущённые вопли мальчишек и их о-о-очень свирепые и страшные угрозы.

Когда смерч скрылся с глаз моих долой, я присела недалеко от кобры, которая покачивалась из стороны в сторону, угрожающе расправляя свой капюшон. Она готовилась к нападению. Ей нужно было спустить, так сказать, пар.

Я сделал вдох и выдох, успокаивая и очищая от всех мыслей разум. Открыв уже ведьминские глаза, мысленно произнесла:

«Ты в безопасности, дочь Апи, всё хорошо… Можешь продолжать свой путь, тебя никто не тронет, я позабочусь, только позволь прикоснуться к тебе, чтобы наложить заклинание…»

Я глядела в её жёлтые глаза с вертикальным зрачком и чувствовала своей магией, что кобра размышляет над моими словами. Она всё поняла. Ведь разговор мысли не таков, как разговор вслух.

Я медленно протянула к змее свою руку и не обращая внимания на более частые её покачивания, словно танец, дотронулась до её кожи и на мгновение, стала ею, змеёй.

Я, одновременно, оставалась и собой, и в то же время стала змеёй – рассерженной, возбуждённой и желающей скорее уползти к своему самцу, который защитит и пожалеет. Она готовилась скоро вывести потомство и кобра никак не могла погибнуть. Слишком рано.

«Ведьма…» – прошелестел в моей голове голос змеи. Она начала успокаиваться и позволила наложить на себя чары, которые оградят от любой опасности.

«Tueri et nisi», – произнесла я мысленно заклинание, находясь в ведьминском состоянии, и лёгкое свечение окружило змейку, буквально на пару секунд и тут же впиталось в её тело.

– Теперь, ты под защитой, дочь Апи.

Змея шустро уползла к себе в нору, где её ждал любимый. Я проводила её удовлетворённым взглядом, и хотела было вернуться в лавку, так как у меня было много дел, но резко остановилась. Я услышала хлопки.

Моего острого нюха коснулся до боли уже знакомый аромат, который натурально действовал на нервы!

– Bravo! – аплодировал вампир Эрик Райз, наблюдая за мной, стоя неподалёку.

– Опять вы, – произнесла я кисло. – Увидела бы вас раньше, мессир, попросила бы кобру откусить вам голову.

– И обрекли бы невинное создание на беззубую жизнь. Кобра обломала бы об меня свои клыки, вам ли это не знать, Саванна. А я пришёл к вам на чашечку чая.

– Не смешите меня. Вы не пьёте чай, только если с кровью.

– Я не прочь полакомиться вашей.

– Обойдётесь. Прощайте, мессир. У меня полно дел и лавка сегодня закрыта. А для вас она закрыта на всю вечность.

– Плохая, плохая ведьма… – произнёс недовольно вампир. – Я ведь к тебе со всей душой…

– Которой у вас нет.

Вот же проклятье! И опять все мои амулеты не на мне! Они заряжались всю ночь, и кто бы мне подсказал, что этот назойливый вампир притащится сюда в такую рань!

– Вам случайно спать не пора, нет?

– Высплюсь ещё. Может, всё же, поговорим?

– Нет.

Глава 4

Эрик Райз

Саванна начала тяжело дышать. Ведьма явно злилась.

Но вот страха я не ощущал. Забавно.

– И всё же, я настаиваю на том, чтобы меня пригласили на чашку чая, Саванна. Всего лишь поговорим, не более. Даю слово, что не трону вас. – Я – сама вежливость и учтивость.

– Вы не понимаете слова «нет»? – не унималась она.

Да что с этой ведьмой не так? Любая другая женщина, не важно какой расы, давно бы уже пригласила меня к себе домой и поила бы не только чаем, но и своей кровью. А эта… мало того, что устойчива к моим чарам и гипнозу, гораздо сильнее, чем другие ведьмы, так ещё она мне становится интересна!

– А вы, Саванна, очевидно, не понимаете вежливых слов, – произнёс я и сделал несколько шагов в её сторону и остановился.

Её зеленые глаза вдруг замерцали точечками света, как будто лучи исходили из зелёных озёр этих колдовских глаз. Её сменившийся облик на ведьмовской был полон агрессии, пухлые алые губы оскалились, демонстрируя ровные белые зубы. Но когда она заговорила, то словно замурлыкала, вызвав непроизвольную дрожь во всём моём теле. Эти чарующие звуки её голоса навсегда останутся в моей памяти.

– Если бы вы знали, мессир, как же вы достали меня!

Ведьма взмахнула руками и прокричала:

– Causa vepres! Causa vepres![5]

Ведьмовское пламя!

– С ума сошла?! – воскликнул я. – Ты же сожжёшь всю улицу!

– И заодно тебя, вампир! – прорычала она.

Саванна не была достаточно сильна, чтобы убить меня, но вот помучить она может запросто. Ведьмовское пламя весьма неприятная и болезненная штука, от которой я слягу на долгие несколько недель, восстанавливая своё тело. Я не могу терять столько времени даром.

– Стой! Хорошо! – поднял руку, взывая к перемирию. – Я прошу тебя всего лишь поговорить. Один только разговор, Саванна. Тебе стоит кое-что узнать, поверь.

Ведьма прищурила свои глаза. Пламя уже зародилось в её ладонях, ждущее лишь приказа сорваться и опалить меня.

– Мирные переговоры! – прибегнул я к ещё одной попытке достучаться до неё.