Еврейская старина. №3/2019
- -
- 100%
- +
Редактор Евгений Михайлович Беркович
ISBN 978-5-4498-8820-4 (т. 3)
ISBN 978-5-4498-8613-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Альманах
«Еврейская Старина»
№3 (102) 2019
Ганс Гюнтер Адлер
Стихи из концлагеря. 1942—1945
Переложение – Виктор Каган
(окончание. Начало в №4/2018 и сл.)
человек и его день
помилуй мя
ответья правда так плохи мне больше нельзя доверять себепотому чтодуша моя сгорает в пламени стыдаи мрачная теньпронизывает её свинцовым туманом ужасапотому чтобольше нет силстрадания неутолимыи даже в отчаяньи прилежныйбеспомощно стенаю под ярмом мирасбитый с пути ненавистьюответьбудь милостивпростия боюсья не хочу обидетьничуть не хочубудь милосерден к моему стремлениюпойми меня и не суди слишком строготы ведь можешьразгляди во мне ребёнкас душой мечтателялипкие взглядыкипя восторгом пьяного уничтожениябросают меня из огня да в полымяи отчаянье запутывает в свои сетия должен утолитьжажду отыскать себяпусть даже ценой смертипо выпавшему мне приговору судьбыя не боюсьбудь твёрд и тымы искупим проказу немощинашей жертвойсами шагнём в петлю врагав безмолвном отреченьимы посвятим нашу жертву Богуи Он не покинет наснетникого Он не оставит в отчаяньивоспоминаниечто память рассказала обо мнесовсем немногочто говорит во мнечто за тайна горит в душечто за неведомое мневзыскует смыслатайны моих поступковкто яприготовишка в школе жизничто за духтворит всё точто придаёт мне сил и верыв петляющей распутице путидивлюсь и знаючто его заботасмягчит мои бессчётные паденьяего доброе посланиеподнимет душуиз пожара разрушенияпока запутанный игроюперемен и искушенийхоть малость я могу пониматьтеперь я уверенно рисуюпо пёстрой канвеи собираюсь с силамии благодарю за точто просьба моя исполненаи это хранит меняпитая мою решимостьcамоотречениеуйти бы от себядостаточно я пробовал себя на вкуси исследовал вдоль и поперёкя проржавел в своём романе с самим собойи хочу исцелиться от себячтобы и в будущем не знать себяи без крова очага и порогаотречься от себяникогда больше не называться своим именемпредать огнюжалкий скарб моей клеткипусть бы я исчезстранствовать по мируи пусть все кто захочетмоими венками украшали бы себяи подбирали рассыпанные сокровищав когда-то лелеемом садумне больше ни к чему ни цветы ни плодынет уже ничегочто стоило бы беречьуже никогда не вдохнуть медовый ароматя повесил замок на мои глазаи хочуизгнать себя из себяотстранениемне не пройти дорогами чужимия им никто и звать меня никакя ухожу от самого себяиз всех когда-то милых закоулковоставив там труды и суетумне собственной дороги не постичьи не понять открывшегося взоруневольнику измученному напрочьмне всё единоведь я всё покинуи если время дорисует свои крýгивосстанет утро или день угаснетменя хвалой иль бранью награждаяи все мои труды развеет ветерсудьба тогда пожнёт мой урожаймне всё единоя себя покинулмеждувсегда междувсегда междупрошёл через все крýги и чудесародина так далекано близ родникачто душа ещё не потеряласкоро она заплутает во мхахскоро её разорвёт терновниквсегда между всегда междувсегда междувсегда междумежду отчаяньем и пылкими просьбамичеловек истово ищетспасительный приюти наконецистощённый призраками блаженствазабывает о чём спорилвсегда между всегда междувсегда междувсегда междуспящая смерть ворвётся в жизньстакан и кувшинрасколются вдребезгигоре и радостьвыбьет из рук одним ударомникто не знаетчто станется с нами завтравсегда между всегда междупримирениетебе мой плач Господья не ропщуно не хочу к ТебеТы зло мутишь страхоммелеющее озеро моего сердцаТебе не разглядеть светв бесновании ночиволя Твоя побеждаетдаже мир изживает своё увечьепред волей Твоейи поскольку Ты далёкот наших гниющих кишокбросает на орла и решкувины и долгого духавременного угнетениячто творится в миречто взбухает чёрными толпаминемеющими перед ужасамиразгулявшегося безумияты ли Господивершишь всей этой свистопляскойчто уже долгие годынасмехается над Твоим достоинствомшатаясь взывает к Тебе и машет флажком беднягаиз последних сил славящий Тебя перед толпой калекчахнет бедный мечтательсомневающийся в Твоём богатствеот которого ему не досталось ни крохии он должен беречь собственноевзываю к тебе ГосподиТы принимаешь добытое бедностьюи не ждёшь в нетерпении моих просьбравнодушие моё узнáет Тебяв радость ли оно Тебене моя заботахватитя в ссоре с Тобойчто однажды случитсячто будеттерпеливо ожидаемой от Тебя вечной долейэто тайна тайнкто знаетпоможет ли это раскаяньюя выстрадал это в страхе и ужасея терплю Тебяобессиленный падаю наземьне хочуне могувыносить Тебя большея преисполнен Тобойя люблю Тебяс губ моихдни напролёт несётсяТебя молящая лестьэта игра ускользает от меняв сумасшедшем паденииэто не я мой Богне мои стенания оглушают Тебяя хочусловно малая искоркаугаснуть в Тебеи набраться смелостипопрощатьсяупорство1я о себепоскольку дни влачув круговороте быстротечной бренностистремясь отправиться по тёмному путиведущему скорей всего к концув страдании ничто меня не ми́нети каясьжелаю я опасности себепусть ранами затравлен я умружелаю смерти скроенной по мнежелаюот желаний я свободенкто скажет мне зачемсудьба меня храниласама того не ведая зачемчего теперь хочу яя не желаю больше ничегои если что-то в дверь мою скребётсято это только прочность духани прошлого ни будущего нетлишь настоящеев своём несчастном бегствепо замкнутому кругу от себя2я сам себя взял у себя взаймыи сам себе принёс себя я в жертвупотоки времени срывают гниль рубцовтеперь я нищи ничего б не знатьтеперь бы только ждать сквозь временакак поступь времени легка и тяжелаобъезженный неумолимым миромя и без времени покорно обойдусья просто ждучерез меня текутбурля кипя сводя меня с уматерзая совестьчужие мне желанье и страданьекто якак странно ластитсяизношенное платьеи клонит в сони дух уносится в неведомую дальи маленькие дýхи несут меня как знакотсюда где меня уже хватились и ищутспор напрасенв напрасностигде пропаду бесследноотречениедовольно обо мнея вырван из себяя зеркалонаплывы туч мутят его картинуи мир во мне дробится в прахпод натиском неведомого знаньяво мне теряютсяв меня впадающие лицаслабея гаснут в огненном паденьипод грохот гневных приговоров Богаотрывистых и резких как проклятьягде ягде ты мой братты держишься ль ещёзахочешь ли услышатьсвой берег потерявшеговедёт ли твоё веслок далёкому мосту твой чёлнстремишься ли с дыханьем свежим странпокоя полныхсоединить своё дыханьеи до рассветавернуть всё то что ночи заложилне слушай меня ты кого зовуне слушайты меня ведь знаешьи знаешь что я не в себе являюсьа в тебе прозрачным отраженьем предстаючтоб на зубок попробоватьсвой разумдовольно обо мнеиграет случайна клавишах моих предчувствий тёмныхя этим жертвуювсё отдаюи расстаюсь со счастьемдовольно обо мнебезмолвно ты восходишьиз моей тени в светчто я утратилпобедит в тебеты стремишьсяя же отрекаюсьдай мне опорудай мне опору для обычных делдай сил для нихстремленьем напоиночь вскачь несётсяветер подгоняетдайно Ты всё медлишьне отпусти прошу и не оставьТы не из тех кто осудил меняно почему мне травы дарят яди всё передо мной закрыточто Ты мне разрешилно что же мне позволеночто пёстрый хлам затрёпанных суетзачем он мнелишающий рассудкапустеет взорв нём больше нет чудеспропавших в незапамятстве времёнлуга взорвались торжеством цветеньяи радостным обилием плодовтеперь у ног шуршитусохшего ростка пустой запали голову роняю я на грудьдай мнено что же я хочуот гнева моего вино прокислои пересохло в нём дыханье солнцагде берег чтобы плыть к немунадо мной глумятсятяжёлой стаей призраки побегагоню их прочьмой путь лежит к вершинамно пытка призраков не обойдёт меняи я срывая голосору в пустые голые мирыи голос исчезает в никудаи одиночество моё смертельно нéмои жизнь сквозь обжигающую рануворочает свой нож во мнеи ужас оглушаеткак моё мясо встретитпослание о гибелиили так больно с губ слетает радостьмоя душа сгоревшая дотлапуста на вкусдай мне опору для обычных деллишь Ты один умеешь это сделатьповерь в меняпридай мне новых силчтоб нападенья ночи захлебнулисьдай не колеблясьдопусти к себеТы мой судьятак не суди же строгоосвободи от искушения желанийпрошууж не отверг ли Ты менянемая тишина молчит об этомпрощание приговорённоголес поле и цветыпрощайтея покидаю этот мирвспыхивает бурярыдает небострела остраи тетива звенитосклабился из тьмы мой старый врагземля дрожити крыша облаковтрещит в потоках лавыв тоске неутолимой каменеядуша и плотьсгорая леденеютбездушно ночь насилует меняни выходани входани укрытьяи когти похоти окоченевшей тьмыменя оцепеневшего терзаюти вот-вотмоё убогое земное бытиёс лица земного будет смертью стёртожеланье и любовьуходят из менячёрная пантератерзает мою немощьохотничий мой рог не держат рукимой посох иссыхает и крошúтсягрохот градамоё гнездо жестоко сотрясаетангел смертиспешит меня прикончитькостям готовит леденящий праздниктолкает в мою раннюю могилусеятельмеч рубит меня на частино я остаюсьисполосованный страхомтворящегося вокругв мерцании блуждающих звёздвозникают сумбурные образыи тысячи тысяч зверейс воем волокут меня за собойзакутанные в складки тьмызову охранникаскажиты хочешь посадить меня на колтак умри первым или сломай меняв сопротивлении твоему ночному насилиювокругиссохшие дряблыеистерзанные горемс выцветшими от страха глазамимои братьяони неуклюже и боязливо препираютсязаглушая тёмное предчувствие смертиворочающиеся в страданиипотерянные существапротискиваются между сном и явьюсбитые с толкумертвенно бледныеони иногда ловят какое-то словочтобы послать его мольбойв сумраквсё спасается бегствомя в страшливом одиночествешлю вдаль всю страсть моих желанийхороню сам себяи спрашиваючто у меня есть кроме мýкия убиваю себятак я готовлюськ жизни по ту сторонувсей этой гнилой мнимостив зерне жизни после смертинабухает росток нового бытиятаинственно пробуждённыйк новой борьбебез родинытак убога и жалкарухнувшая жизнь скитальцачто не можешь её не беречьв тесноте крошечных клетушекживёт не знающая покоя тоскавсё так скуднотак постыдно привычнотак вжимает в землютак не умеет летатьхотя и хотело быно ничто не окупитсяутешительной сказкой о вознесении душикак знатькакой дом тебе роднойгде найдётся приют диким мыслями кротость в утешение томукто в страхе должен начать свою работуизбежит ли благодать духа соблазначтобы изнурённый мишурой духв глубине своей искупилхаос сладострастиячтобы суметь завоевать миры и далиразбитая мечта в плену у распадаеё смертельный восторгистекает кровью в молитвеизраненная в клочьяона без сил припадает к стопамнесёт во льду горячие желаньячто может быть тяжелее этой скорбитому кто в надежде ждёт помощидай мужестваукрасить свою смертьмолчащийречь морочит голодную душустрах играет на хрупкой дудезасыпай у меня на коленяхпозабытую радость дарякак давно я привык к лёгкой мýкекак владеет мной нежно тоскатени болью творимых пристрастийзатыкают мой набожный ротвычерняют доносчика рукуи молитвы рождают в умеи смирялись молитвы с безумьемчто я сам на себя призывалпотому что без жалости брошенв землю голую дикий мой плачисступлённо в ночи бормотали позволил покойников сворежизнь мою до конца захватитьа вокруг страхолюдная похотьпухнет сломленно зло и темнопристаёт с безответным вопросомэто ты этот ад сотворилкто в голодебезумье убирайсядорога станет тихой и чужойо страхздесь нет приютаи взгляду не развлечьмолчанья дьявольскогов водопаде слёзесть ли пределы этомудокуда расширитсядурное царство мукчто ещё способномир от паденья в бездну уберечькто незнакомцу на пути поможеткоторому конечное так краткокогда он немо речью освящёнутешительная песнь приверженца культа камы1[1]деревня на холме в глубоком миреочерченность вершин свободных от потокапокойпривнёс ли я в него хоть маленькую малостьвозможно ль избежать в земле тогочто на земле так мучитподаст ли знакгрядущее блаженствотерпи казак и будешь атаманомдеревня на холме в глубоком мирене знаю здесь ли я умрустою ли пред желанной переменойдо вожделенной цели добреду лито бьёт меня ознобто я в горячкето деньто ночьдовольно мнедовольноубьёт меняили войду в игруне знаю здесь ли я умрустрах смерти истощает моё сердцев нём мýка госпожаи жизнь моя лишь капля жизни общейв ней всё находит и себя и местовеликие трудыскукоживаются в малостьно как раз онаспасает и отмывает дочиста до хрустаизмученное страхом смерти сердцес землёю связанвот так навечно ты с землёю связанпришло во сне и наяву осталосьглаза поднял яи они сказалив сомнении струилось озареньевот так навечно ты с землёю связанв раздумья погрузился яи мысли полнились глубокою заботойсвободен ли я от силков желанийи ночь ушлаи прошептало утровот так навечно ты с землёю связандуша в пространствес болью распылиласьникто не сосчитаетеё частейв лачугах во дворцах лине у земли отбитыху спасеньявот так навечно ты с землёю связана окажусь в земле по злобе миралюбим я буду немо без вопросовникто не будетдо мозгá костейвъедатьсяутешая иль пугаявот так навечно ты с землёю связантеперь я знаю присягнуть могумне грешнику слепомучто без вины виновенпусть доведётся вечность примерятьпока не стану провозвестником земливедь я навечно здесь с землёю связанпеснь прошенияверни мне меня самоготы похитилкорыстолюбивый нетерпимый духи с яростной похотью морочишь менятак что моя нуждазадыхаясь в мучительной жаждегорит перед тобой ярким пламенемдай мне меня самогов эти горячие дниво славу твоюи твоё величиедай мнепроникнуться тобойв потёмках заплутавшей жизнидай мне смирениечтобы пробуждённое тобоймоё стремлениеправедно возродилось к жизниво славу твоюи твоё величиетынаказывающий и милосердно любящий менядичающего в блаженно укрощаемом страхемоя истовая мольба о твоей близостистрастно всматривается в дальдух милосердный и примиряющийдай мне тебя самоготебе обещанноетебе по нраву блесквысекаемый из неукротимого желаниятворить блеск и светтебе по нраву и дано тебеи сердце глубоко храниткартину счастьяно я её не вижуне вижублескяркий блескв волнах тепланаполняет пространствосветом и желаньемкак счастливооткрывается взору вселеннаяи расцветаетсотворённаяиз старого снаиз старого снав богатом этом сорном миремолодецки светясьпобеждает собственностьи всё обещанноесмотрит на нас из древностив своём несокрушимом блескеэто незыблемоблескяркий блескзачатый изобилием и малостьютого что между тобой и мнойэто незыблемомысклонённые друг к другуобещанные друг другусвязанные во вселеннойи здесьв жертву чужому замыслучто будет с óтнятыма что осталосьпредмет с опорой и ручкойнет не это нетсловопризывпамятьвсё разлетелосьчего же стóятматьотецнезнакомое бытиевсё неизвестностьникак ты плачешьникак ты хотел былюбитьи даже в смерти быть живымжить конечно житьто собираято теряяносить своё живое тело и платьечто тысяче смертей не разорватьи вечности оставитьгордый памятник себечто тебя прославит в песняхи в потаённой тишине молитвычто впередиуслады чутьно всё-таки усладаи главноене раздувать огонь пожара угасаньяпоследнего прощаньянетустоять и выстоятьв мученьях затхлой безднымолельня стоп своихты обращён в себядержатьсяне бежатьвсё выдержатьи жизнь дальше ткатьв тумане неизвестностиведущей в вечное иноечто никогда не станет явьюгде не дано понять нам явиобратной стороныи кто отважитсягде миру не было началауверенность хранитьи не сломатьсяотважится ли ктои если дато ктоготов ли ты питаться кровью аданабравшись смелостилишиться родиныисчезнут почва и корнии там где будешь тыне будет ничеговсё канет в прошлоеугаснешь тыи нечего надеяться на чудовсё станет незачемпринесенное в жертвучужому замыслусамоизучениевсеведущвсемогущскажиТы мог бы обезболить пыткувот я перед Тобойстёрт в порошок неодолимой мýкойи брошен в гробмой малый труд дневнойрассыпался под леденящим взглядомявись мои врагиуж лучше бы онименя до смерти опоилиилизабылся бы я сномпод одеялом струпчатой коростыубежать быно нет я не могутелу не одолеть побегав глазах лишь ночь чернеети в черноте черна моя дорогагоре мнегде начало моёгоре мненичтожно моё знаньеи предстоит узнать ещё так многозабытый я стоюмерцая наготой сквозь нищие лохмотьяприговором роканесёт меня в терновникмне чуждогочто значу я для мирадостоинства лишённый злою волейчто для мира значувсё стало отвращеньемокостенело сердцеистрёпана душасможет ли бормотанье моёпеть молитву сквозь косноязычьено шуршит шевеление губподчиняясь Тебевездесущийзаботапрочь тревогасковывающая попытки дерзнутьмгновенье за мгновеньем гаснети падает пред ледяным проклятьемгнилая пенаомывает сердце смертельной воньюпоследний взглядтомясь по утешеньюрыбачит робков сонной роще грёзчего не совершишь в мечтахно всё напрасното что надежд и ожиданий путьхранит как тайну тайнуюлишь теньчто опалит однаждыпыланьем зрелости плодовтак хочетсяи только память гнетёти гонит утлый чёлнсквозь бешенство безумного потоканыне и приснопоследний грош истрачен голодомно маломаломалотоска проснувшисьдушу обожжётно тут же и умрётв её глухой безжизненной пучинечто за желанье разгорается в душеа чуть промедлишьтускло угасаетрябь облаков на робком лике ночидовольноскрылось всё из видуи в этой бесприютности скитанийбез родиныодно спасеньеслабая защитатайное терпенье и выдержкане рвущиеся на клочки туманаи кóлокола звукдарует силу и утешеньев горестных раздумьяхи длитсяобещая не терятьсяв холодной чуждостибушующего миразаботаБог тогда становится большимВеликий Божеи слабость не боится обнаружить своюи тёмный жребийложится на лицои боль ударов тучей вороньяи комья глинырот забиваютне дают дышатьи видит Онголовки поплавковспокойных лишь в Господних водахподдерживая груз Его величьявопросдушачто остаётся знает только БогБог знаетстрахстремленья тайнанаграда Богулишь любить Его истокии тайну сокровенную Егонести в себешепчу непостижимому любовьоткрыты взору тленность и нетленностьи всё богатство сердцав самой тайной платесмиренной жертве Божией любвигорю неисцелимой ранойнарода что не при́няв переменчуждый Богуупускает свой лучший часоставляя его топору своего палачачему поможеткрик растерянного ртао помощикогда гнев свирепых противниковпрячется от Бога во власти неправедныхи сокровенноеспит мёртвым сном в земледуша горитнарод изгнанБог не смирившийся в тяжких битвахвидитчто Его награда упущенанарод изнурёни брошен к ногам техкто его презираеткрику о помощиостаётся лишь рассеяться в страхемне остаётся стремлениеслужить непостижимому Богуотслужить данное Им мне на времяи я безмолвен тихи ведо́м Его духомБог знаетмне осталасьзлая рана народасамое тайноечуждое корнямно верящее Заветустремление в мире глумленияодинокое перед злобой опившихсяих в глубине своей тоже Егослышит Непостижимыйкогда страж сердечного богатстваскрывает обман попрошайкипослужит ли самая смиренная жертваславе Божьейчеловек и его день12 картин для Виктора Ульманашаг в утровзглядподносишь ладони к лицусвет материнскийзаливные лугасоломинкашагна цветах проступает росапесняеё так многоеё всё большежурчит ручейкомтечёт потокомдышит моремфлейта поёт легкоохотничий рог тяжелородинав землев прохладной землев её разноцветьив волнении полейв округлости луговгде её сердце и душав безопасностивозлюбленнойс тобойи в весельи и в слезахблизостьрука и губытоска минует с тобойи ни к чемубезумие иллюзийв баракедруг к другубиткомпостроено тяжёлым трудомпредмет и сутьнемо и оглушительнососедпомощь благорука в рукедверь в дверьстена к стеневсё взаимносоюз и узымолитвыв благочестии словналивается созревающее зернои преподноситсясвоему убежищу и источникук радости егов лесуокропленоблизко и далекоароматдремлет солнцевоздух дремлетшорохпригревдеревьяи ароматсумеркиниженижезвон колоколовпламенеют облакадотлевает вечерниженижеплывущее дыхание луныночьприди мягкий сонприди сладкая ночьземля отдыхаетнеяркое великолепиеодинокомысли о сутитишинапокоймолчаниесмотреть и видетьтишинав блаженном созерцаньис Богом рядомночь провестиОдику2[широкий мир теперь нам слишком мално будем мы велики смысл сочинивкоторый нас поднимет в такие высигде никакой гонитель его убить не сможети если мы пришедшие из далей другой страныв зло рока чтоб его преодолетьобъединяемся неведомою властьюмы в духе родины воздвигнутой в сердцахвоспламенённых чудомчерпáем нескончаемую силудруг дорогоймы рады б убежатьот настоянных на жалобах мытáрстви скрыться в миражах пиров любвиникто нас не спросилно может сбытьсято что в душе мы страстно возжелаемв смирении спокойном и негромком.друг друга мы нашлиблагословен сей часбратанье наше не таит угрозыплечом к плечу союз среди раздораПагтеру3что знаем мыпустая суета исчезнет скороно то что осознáемто недоступно темкому мы чуждыкому во власть достались мыкому неймётся привести к распадуто что ещё годилось бы вселеннойослепнуть прежде нам с тобою сужденочем свяжутся труды с дыханием и эхомно тихо тайна с нами говоритмудрее делаетведёт к родным истокамкак ни мани́т дорогазапуганные духом принужденьягонящим насв связующих оковахотважиться пуститься в путь не можемединые в порыве пониманьястремленья к светупусть он только снитсямы поняли что нас толкает в путьи так нашли мы силы для путик далёкой любимойты далеколюбимаяжива лия тону в глухой печалис тех пор как о тебе нет вестикак свет твой в мою тьму не проникаетпогружено во мраквсё одинокохрупкосмертельной стужей я завязан в узели зло и беспощадно надо мнойвсе радости умéршие смеютсяты далеко любимаямертва ливзгляни как сотрясают меня чувстваробея в закипающих потокахснов наяву и в дебрях сна мечтанийприди же сондай хоть на час забытьсясмотрине приходио нет приди жея не знаючто пожелать себе ещё могу ялюбимаялишь смерти без желанийответтебе любимая мой одинокий плачвскипающий в измученности сердцая каждой клеткой чувствую тебяно без тебя душа моя ослаблакогда жестокой бурей обессиленс мольбой отважусь в свой пуститься путьво мне тотчáс же гулом отдаётсястрадание в бездонной прорве пытоктеперь ты стала беспокойной теньюи сам я тень и тенью опоясани в шорохах рассыпчатых надеюсьрасслышать твой негаснущий призывно нет напрасно доверяюсь тения ничего не слышу кроме плачалишь бесконечность воет моим крикомно больше в ней не прозвучать ответуответа капля на пожар вопросовкак ощутить любимая твой зовя чувствую тебя но слов не различитьответа жду которого не будетк геральдинепозволишь ли ты мнепросительно умолкнуть в моей печалия заклинаю образ твойты добрый дух спасающий меняспасает лия знаю что спасаетв сияющем покровевосходишь ты из тьмывсем сердцем раненым тебя я призываюоно усталое разбитое немоев призыве этом обретает голоси я ведóм его спокойной силойи становлюсь сильнее и сильнеезаботой мягкой чисто ты во мне живёшьисполнена добра и милостиприходишь ты в мою печаль глухуюпротивореча ей и горечи перечаты ли этоя узнаю твоё тепло душой остывшейи счастлив яда счастлив наконецо смертьда есть ли смысл умиратькогда весна щебечет у порогано если дóлжноя теперь готовсо зрелым сердцемвстретиться со смертьюя близостью её спасён для жизнии жизни посвящёнона возносит и кутает надёжно в ароматчто дышит мне навстречуслетая с губ твоихи знаю ямы живысмерть и жизньжизнь зимняяты смертьты смерть проглоченная ночьюсмерть в горечи потерянной свободысмерть огненная в корчах пламенисмерть в которой пропадаютв неё летящие пронзительные тениты смертьк тебе сердца покорно привыкаюттак беззащитные перед любым желаньемони томительно стучатв мечтательном порывеи маются в безвыходной грудио смертьони хотели бы с тобой смиритьсяв жертвенности кроткойоднако тщетноты изливаешься горящей лавой тленана мир оцепеневшийи оставляешь до костей зарубкиты чёрный хлеб голимой нищетыоглянись на себярастоптанный и уничтоженныйоглянись на себяхозяин ли ты своей жизнизатерявшийся в смертичто злобно травит тебяты не идёшь на свет мечтыты гнусный комокобречённой на гибель слизився вселенная против тебявселеннаявычерпала и выбросилаглухое безумие ослепило тебябога что богты от него далёкты не владыка мирапути к богу давно нетгрязная щепка в буреты стынешь в кулаке дьяволабез родины без приютаоглянись на себясколько ни утешайсяты озверевший зверь ненавистибоже мойчто они с тобой сделалиброшенная в лоно пропастиночьглотает тебяи тьмабезмерна и нескончаемарабыброшенныекичливыми мерзкими подонкамина землюони падают лицом в грязьникнутобносившиеся и опустившиесяне узнающие самих себяв бормотании слухов и кривотолковэти твари не в себепомешанное времяплетёт сети дурных метанийи впрягает смерть в её тяглопогоняемую кнутом убийства душуне спасает пряник надеждыи она корчитсяв смертной судороге сарказмате кто мог бы любитьприходят не с дарамиа со скрежетомпроникнутого ненавистью приговораи чванятся своей властьюникто больше не свободентолько рабы рабы рабыи никакой надеждыпохороныпеснь первых зябликоввоскресный деньа воздух отсыревшийещё по-зимнему до самых до костейнемые сосны смотрят трепещас песчаной осыпив печальной робостив несчастных грешниковубогие могилыполдюжины мужчинподставив плечипод наспех грубо выстроганный гробвяло волокутся на хмурый холмдождит слезами небоночь неотвратимамогилы бездна поглощает жизнькозёл отпущениякогда-то я был человекомтеперь я винасовременник давящегося стономтысячелетнего преступлениясказки о его милосердии уже не для меняно я давно не ответчикза чёрные оргии злодеевя сотворил своё времяобрёл терпениеи буду отмщён за ненависть враговзаклятая безумием тщета приговоране может заковать меня в свои цепия чужд их грехамно они отвернутсяедва меня охватит шорох огняменя поглотит песок пустынино я понесу груз тысячелетияи да воздаст мне эту честьдаруемое Богом спасениеусталостьв объятиях усталости уснутьно сон прийти боитсятревога мечется в бессонной суетеи не находит местав тисках усталостизакоченели раныбежатьбежатьно слишком крепко связанусталостью свинцовойвласть её неумолимавгрызаетсявысасываетжизнь из пустотылюбовь уже не греетчувств не осталосьголая нуждабесстыдно лыбится в мучительных объятьяхсуля волною страха захлестнутьи хриплым воем ледяной тоскинетот усталости мне никуда не детьсяотныне сон запретеннадежда тонет в пене суетыи пристаникак ни старайся не сдаваться снуне разглядетьнеизвестная народная песнямне до тебя добратьсяотныне не даноувы мне я растерянзабыт давным-давномне жребий погребеньяв глухой тиши земноймой маленький подарокотвергнут злой судьбойя умер слишком юнымувяла роза талюбовь погибла раноосталась пустотаты только не печальсятебя не тронет теньспи твой блаженный трепетукроет снежный деньа если силы таютмне принеси любовьпусть путь к моей могилеподскажет сердца кровьокаменениекрик дроздов из чащи лесавесенний воздух всё ярчеробкое пробуждение веснытерзает изболевшуюся душуграфика сосентянущих теник далёким печальным возлюбленныммоей боли им не понятьлучше бы я ослепблёклое сито вечернего небакутает в саван серой печалив корчах неукротимого трепета смертидумаю немо о мёртвой любвилавина рождённой неволей яростипревращает сердце в пустынюпретерпеваю как торгуются душа и плотькак злая страсть становится разбоемроса мирамолодое виновспухающее пеной слёзной кровиокаменевший в лишенияхокоченевший в холодетак и умру среди убийцпредвесенний деньдробится ночькрадётся прочьпронзают стрелы вьюггоняя снежную крупупо высохшим холмамза ветром вслед влачится деньна больно голый склонтерзает так что гонит страхиз склепа дней сбежатьвнизу дыхание долинмани́т к себе туманчто оперяется в лесуи дымкой льнёт к травене оттого ль я одинокчто гибелью заклятлицо ещё щекочет жизньно тело смёрзлось в прахвечерней бури тяжкий стонполя вгоняет в страхнадежда на семи ветрахпропавший ищет следнаступление ночивосходит ночьсырой огромной штольнейсжирает мутный деньгигантской пастьюсумерек остатки набрякли тяжков продрогших клочьях стылого туманаи леси луги человеки зверьстыдливо растворилисьв потоке тьмыодинокая веснапора бы и веснено душуна угрюмой дыбе цветапытает осеньпора бы утромсолнечному светубудить меняно чувствую лишь ночьнад лесом и над полемтепло мерцает блесккрошится мой венецв печали по увянувшему чувствуусталое убийственное времяменя сковало холодом смертельнымпропитанная страхом смерти ржагрызёт меня пока ещё живогоа там в долинах почка и зернов порыве пробужденьятуманы зализывают деньисколотый терновникомдымка утреннего мирамне холодит лицоо Боже дай мне что пожелаешьчто приведёт к Тебеи то что удели́шьне ношей тяжкой будета наградойо Божемилосердие Твоёвот свет моей звездымолитва в тяжкие дниизобилие мираосталось ли от него хоть что-тоошмотья несчастной плотив дьявольском буреломеизуродованные желание и любовьс вывороченными корнямив затхлом смраде угрозплодятся страдания и страхивизгливые жалобыгримас ненавистивгоняют в ужаспрах спотыкаетсяо больное бытие земливдребезги разбилосьсияние дарованного временилицо окровавленодикими когтямив клочья разодрано моё платьедай же нам всем поскореевечностьоткрой путиа если духовное чутьёобратится против Тебяблагим дождём Твоего словадаруй семя и благословениесними проклятьемногоеправедно хранимое в Ветхом Заветеосталось от изобилия мираотданная в Твои рукии озарённая Тобойостаётсяскреплённая Тобойнаша любовьплач и утешениеони чуть не погубили Богаи измарали Его светлый мирпотёмки их спящих душосмеяли чистоту Его святостивсюду царит изрыгая угрозызлая силаи если кто-то осмелится рассмеятьсяв лоснящуюся рожу насильникаБог онемеет от болипричинённой Ему диким безумиемэта боль знакома темкто робко вслушивается в далькто в немом нетерпенииждёт зова и страстно всматриваетсяпроваливаясь в ожиданиено зов не раздаётсяпесня не льётсялишь мерзостно одураченный слухиспуган пронзительным звукоми трепещет в застывшем днеперед Богомкоторого они чуть не убилив Его светлом миретак боязливо измученномпотёмками их душв злобе и набухшей ненавистью давкеничто не спасёт от злой силыникакое молящее песнопениечто искрясь смеётся в ужасеи вопреки звучанию трепетасквозь тьму бесчестия и ночис нетерпением ожидаетнегасимого солнечного светаожиданиевсматривается в Негои не высмеивает Его святилищекогда-нибудьне замороченный больше злой насмешкойпрольётся новый деньбудьте радостно смелыприсутствие Богаисцелит безумие светомне приносящим болиночь бесконечнабез чувства сгоревшая ночь бесконечнамёртвое мореиссохшее морезаброшенное пространствоночь без меры и краялихорадочно коченеющаявеличавыми призракамиисчезающими в чёрной пеневсё съёживается и застываетсвежим росткам остаётся лишь цепенетькровь сворачивается в рудунемо замираетлюбая мечтазадушенная туго затянутыми болтамии лишь судьбазлой рокночь без рассветалишь знакзавернувшейся в платок глубокой скорбитуго набитое чрево ночижиреющей невезучими должникамиотчуждённо и брезгливороящимися в колтуне толпыгде жизнь внезапно задыхаетсяи стыло испускает духночь нага́пугливо спотыкается весло времени мракадымящегося тленомбезлюбоечужоени брат ни другвремя отчаянно вспухаетотвесной пропастьютолько ночьэта ночьни одной душе этого не вынестибедапьяно матерясьпризрачно плетёт свои сетипоглощает окружающую вечностьи глумится над светомчто по слову Творцахотел бы пробитьсясказав Егода будет светтудагде желания и мольбы засыхают на корнюнизринутыегрязными гиблыми волнамив бездонный порокудушливой тревогиоднаждыоднаждыах если бы хоть однаждыпокойоднаждыприют кладезь удовольствийоднаждытёплая от ног пыльная обувьоднаждывозможность сказать мирное словои не изводя себя сумбуром и безумными шуткамипроводить время в комнате с книгами и сундукомоднаждывсего лишь однаждыпокойоднаждыпокой от потока дурных мыслейоднаждыотличимый от ночи деньоднаждывыпрямиться не колеблясьоднаждынаслаждаться лесом и лугомникогда больше не страдать под гнётоми в безопасности от преследующих лап чудовищоднаждыбыть свободным от думоднаждыхоть однаждынасладиться собственным временемоднаждырадостно сбросить груз хлопотоднаждыбеззаботно открыться чудесамоднаждыисцелиться от наследства предкови ничего больше не знать о язвах и ранаходнаждыс облегчением излитьсяосвобождаясь от тяжести и страданьяоднаждынасладиться правдойоднаждыда будет позволено наконец покоюобъять меня тихой негойрадостно я принял бы пыль дорог на свои башмакия хотел бы отважиться на тайное благоговениено меня гнетут чёрные мыслитолько однаждызабыться в безвинном покоеоднаждытолько однаждыпокойзаблудившаяся молитвав гнойных струпьях и ранахзлой судьбыброшенный в бездорожье ночилихорадочно бормочусмущённую молитвусудьба мнеутонуть бесследнобез надеждыбез отрадыодинокобезутешнозахлебнуться забвеньемв водовороте призраковкому повемкто услышитмою гнетущую мир нуждукогда украшенные обрывками былой мечтымысли парализованыбез дороги брошенное в пропастьгде полощет жертву ночьвечно моет и полощетбродит моё угасающее знаниечуждое себе и своим корнямраненый мирпрочьподальше отсюдано меня всё держитничто меня не держитспутник мой одиночестворана моя весь свети любовь моя страх за всёчто дорого душеи всё чего страстно хочутёмная ранамой мирв неведеньиразорванный в клочьяпредстану перед последним судоми пусть умруно не смирюсьсо страшной раной земнойисчез бы отсюда с моей ранойно я и родина одноне соблазнят меняпризывы покинуть еёя самрана этого мирая бы хотел и не хотел прочьи не знаюно знаючто меня держитспутник мой в моём одиночествесамая глубокая ранараненый мирмолитва о ниспосланииТысмутный светмолюуслышьколь я лишь в отцовском Твоём глазумалым семечком и существуюи сгожусь ещёчтобы расцвеститак дай мне умереть не теперьтак дай жео смутный светсилычтобы на страшном судемне было позволенопогрузиться в Твои замыслыи понять Твой план и набросокТвой планв котором увижу себябез вины виноватымдоверяющим только Твоему духуподмастерьемступенькойперед порогомчто строюдля Твоего жилищаузрю якто строит силу Твоих плановно мои долги́ что семенапрорастают слезамиоплакиваешь Ты мои страданиякак я Тебя в нетерпеньи желаютак дай мне себяодинокие пути1мне нечего больше терятья не могу больше думать о маломи потому обращаюськ создавшим человекаи украшающим егопраподаркамздесь я стоюи хочу принадлежать себеа не доверить себя дикому зверьючто похотью ужимокоскорбляют мою душуя так старя больше не могуупёртостью преследователейстеснять свой духи льстить льстецам давно уже не хочухочу лишь погрузиться глубоков целительную силу Творцачтоб не окоченетьи вкусить блаженства2во что бы то ни сталоя должен победитьхочу сделать своей страстной цельюсамые потаённые сокровищагордясь пыльными зубцамикрепостной стеныя видели мои желанья питаютисточникичто тайно струятсяи вновь возводят точто давно живёт в душепо законам духая молод ещёи хочуна радость звёздамвплетать духовноев этот тварный мирбурямолниясвежесть мыслипревратят в лохмотьявсё что сковывает меня цепямии плоть моя очистится от скверныновый год 1945переполненый войной гнётом кровью распрямитяжкий год подходит к концумы претерпеваем горечь временибушующих опустошительных пожаров судьбысмертьсеяла ненависть и завистькак грешны были наши рукиотыщись пути к спасениюмы были бы готовык публичному покаяниюв качестве созревшегожертвенного хлеба Господакоторый даётся нам Его волейОн то благословляет то далёки видит как убоги наши усилиятеперь тишеЕго светхочет явить себяпервой звездойнового годавозможновозможнотемнота густавозможнотреснет эта хрупкая бронявозможносчастье справится с несчастьемпосланец возвестит освобожденьеи уничтожит ужасы и страхивозможносвет блеснёт из темнотывозможноможет быть возможномир велики вопреки всему что мы узналиспасение возможно станет чудомвозможнопроклятие уступит место благунадежды не лишатся исполненьявозможнобезграничное смиритсявозможночто спасение родитсяиз праведного как слеза смиреньягде жажду милосердносокрытый пламень ада украшаетвозможнооднажды канет в нети точто нависает непроглядной жутьюкак будто алчет человечьих душголодный дух безумьябессмертиебессмертие моё ли ты теперьведёшь ли ты меня дорогой к Богускончался ль я и твой ли я теперьзерно ли я в бессмертья оболочкеи если так одно ли мы теперьвозьмёшь ли ты меня отсюда прочьпод небо сердоболья своегои превратишь ли в звёздочку средь звёздпозволь в твоём расплавиться огнев тебе живым и мёртвым растворитьсяв плену остаться памяти твоейпозволь моим деяньям течь в тебечтобы в тебе достигнуть завершеньяи в солнца твоего цвести лучахв этом временив этом времени и против негочужой и близкийтаинственно вглядывающийсяв глубины духа и телапосвящённый в возвещающиео ненависти и любви причиныразрушенный и возрождающийсяты наготовенеуязвимый для бед и обидты готовты слышишь грохот этого мирав котором всё рушитсяи понимаешь радость и страданиевсех земных тварейсплетаясь в клубкигонимые бурямив замкнутом пространствеони угасают и загораютсяты же свободенты свободенты собиратель этого временидоверенное тебе временемты вначале внимательно рассмотрели освятил этот мирвзглядом и смысломдарованных вечностью основвоплощённых здесь в разноликих картинахты сам времямгновенье творениязабывающее Его мгновеньелишь парение мёртвой печалиубоявшийся повседневных лишенийтеряет собственную жизньи не видит своих истоковэто мгновеньеуничтожает любое счастьетолько тяжёлая и долгаяшаг за шагомнеустанная работаспособна победитькорневую тьмумгновениекогда мир сбивается с путик предначертанному спасениюобременяет себя ужасомно ценно творениемпесня скитальцаразлука жребий мой отнынемоим скитаньям нет концапока поруганы святыниродного не найти крыльцанет ни пристанища в могилени смерти что освободитбреду в бреду бессилья силыи вечность мне в глаза глядитпод ноги стелются дорогимой след по всей земле бежитмечтаю о родном порогекак вечный жидиз бегства не творя кумирасумею то что не сумели доброй станет прочность миракак Бог велелна краюстоя на краювижуздесь отважусь на последнеегде возвышаясь над всемопасно влекутвопросы вопросовя в глубине душиспотыкаюсьо всем сердцем принимаемый законГосподиТы казнишь и милуешья ТвойГосподиТы созидаешь и разрушаешьТвой я ТвойГосподиТы наблюдаешь и действуешьоставляешь всё как есть и преображаешьприми меня как принимает оправакаменьсобираюсь с мыслямии смущённе изгой ли я здесьгордецкоторого бури мирасначала в снахпотом наявувоспиталитрепали меня такчто я породнился со всеми началамитеперь я росток всего творящегосяи причина в Тебепозволь жевсему уладитьсярасти в Тебечтобы Ты и ябыли вместечувствовали всёкак единое целоемудрости и красотына пределетак на пределегде границыуже рассорили полёт и бегство в пух и прахкогда повисший без опоры вопросбезбожно расточается в безмерномрождая роскошь из нуждыв безумии отчаянном паденьяи ни одно творение не можеттруд образа в единстве воплотитькогда законы меж собой в раздореи не ведут к могуществу и силетак на пределегде чужие голосавкруг разума роятся тамгде равновесие держать необходимособрав себя из рухляди в одноа оно плывёт и таетрастворяется алчбоюземли своей остатки жадно губитсобой хмелея мысли закипаютнастойчивыепросятся на волюисторией высокой скоро стануттак на пределеудержаться под сводом чувстврождённых вольным ветромчто воспламеняютновый мир и движутуж воет вихрь пред новыми вратамиища лицочтоб не вслепую дралисьс безумьем предков пьяные потомкиа чтобысветло и благостно пришлиизбранниками будущего мирасогласиечем станем мы в неведомом сегодняне заглянуть в незнаемое завтраутратившие родинумы жертвы в битве за кормёжкутак скуп паёк судьбыи ждать обречены мы чьей добычейокажется кровь порванных сердецкому понравится купить нас по дешёвкезлой своре в грязь затаптывать сердцáне будет нам и малой передышкизабитые измученныемы невольноизрубленные дни берём на душув самих себе нуждаясьи ни крохи голодными не видямы солью утешаемся отбросовизглоданные струпьями мы терпимкалечащие ласки наказанийи готовы над головой воздеть рубахибелым флагом миракоторого стыдятся убийцыкраснеют флаги от следов войныбессильно падаюти сами мы паденьепод музыку пронзительную флейтмы стужа и заледеневшая волнаи олова расплавленная лавакоторой власть имущие паяютзияющие раны межвремéньямы орудие жестокого убийстваи неизвестности гнилой источникмы неизвестностьв мире что решает свои судьбымы раз за разомвечно наступаем на грабли сказокчто решим навечномы не хотим страдатьно мы готовысносить невыносимые мученьядабы отмучиться однажды навсегдачто может поддержать нассмирение принять одно из двухосвобожденье или принужденьеи если мы не можем защититьсясогласие поможет устоятьи попытаться обрести отрадув вечном слове Богакоторого душою страстно чтим.