Помощник с лапками. Доктор Камням

고양이 해결사 깜냥 6

BLACK CAT GGAMNYANG 6

Russian Translation Copyright © 2025 by AZBOOKA Publishing Group LLC

Russian edition is published by arrangement with Changbi Publishers Inc. through BC Agency, Seoul

Text copyright © 2023, Hong Min-jeong

Illustration copyright © 2023, Kim Jae-hee

Originally published by Changbi Publishers Inc.

© Издание на русском языке, перевод. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

«Махаон»®

Как поживаешь, Камням?

Тёплое весеннее солнце освещало двор ветеринарной клиники. По дорожке, спеша на работу, шла медсестра. День сегодня обещал был непростым: на приём было записано много пациентов.

Оказавшись у двери клиники, медсестра потянулась за ключом, но вдруг её взгляд привлекла необычная картина.

– Это ещё что такое? – с удивлением воскликнула она и полезла в сумочку за телефоном. Набрав номер, она взволнованно проговорила в трубку: – Доктор, у нас во дворе две бродячих кошки. Кажется, им нужна помощь.

К счастью, квартира ветеринарного врача – он же был и директором клиники – находилась в этом же здании, на втором этаже. Это было очень удобно: доктор мог в любое время принимать пациентов, которым требовалась неотложная помощь.

Доктор поспешил вниз и сразу же направился к кошкам. Осмотрев их внимательно, он улыбнулся:

– Всё в порядке. Они просто крепко спят!

Медсестра выдохнула с облегчением и поспешила на своё рабочее место.

А директор клиники, взглянув на небо, пробормотал:

– На улице скоро станет совсем жарко, надо бы наполнить миски уличных котов водой и свежим кормом. – Он делал это каждый день, прежде чем приступить к работе.

А медсестра тем временем уже переоделась в свою форму и включила компьютер, чтобы проверить расписание. Затем она разложила в приёмной пелёнки и влажные салфетки и приготовила кофе для хозяев питомцев. Обычно они переживают намного больше, чем сами пациенты.

Зайдя в клинику, доктор налил себе чашку кофе и выглянул на улицу. Наблюдая за котами, которые лежали на солнышке, он вдруг вспомнил о случае, произошедшем пару лет назад. Однажды, придя на работу, директор клиники увидел котёнка, спящего пузом кверху посреди двора. Прямо как сегодня.

– Интересно, где ты сейчас и как поживаешь? – с улыбкой спросил он.

Именно в этот момент чёрный кот потянулся. Перекатываясь с бока на бок, он почесал спинку, а затем вытянул лапы вверх. Закончив разминку, кот начал умываться. Вдруг он поднял глаза и посмотрел прямо на доктора.

– Хм, а ведь я видел его раньше… – Мужчина поспешил снова выйти на улицу. – Точно! Это же тот самый котёнок! – Он обратился к усатому гостю: – Наконец-то ты вернулся! В прошлый раз ты исчез, даже не попрощавшись. Ну и заставил же ты нас поволноваться!

Кот прищурился и уставился на доктора.

– Прошу прощения, такие уж мы кошки по натуре, – заговорил он. – Вы ведь ещё не забыли, как меня зовут?

– Разумеется, нет! – всплеснул руками доктор. – Рад видеть тебя снова, Камням!

Опустившись на колени, доктор протянул коту руку. Камням положил переднюю лапу на его ладонь.

– Каждый год, как только наступала весна, я вспоминал о тебе. Я волновался: не болеешь ли ты, хорошо ли питаешься? Но погоди, а это кто? – директор клиники указал на белую кошечку, храпящую рядом с Камнямом.

Это была Зёва. Казалось, эту кошку совсем не волновал окружающий мир. Она сладко посапывала, раскинув лапки в стороны. Камням и сам любил поспать так, что его было не добудиться, но в этом деле Зёве не было равных.

«Ох, опять она увязалась за мной! Какая же надоедливая! – подумал кот. – Ну и что мне с ней делать?»

Так и не ответив доктору, Камням окинул подругу равнодушным взглядом и направился в клинику.

С Зёвой Камням познакомился в круглосуточном магазинчике, где помогал продавцу. Когда он собрался уходить оттуда и уже складывал вещи в свой чемоданчик, белая кошечка подошла к нему и заявила:

– Я пойду с тобой! Я тоже хочу общаться с людьми и получать от них подарки!

Камням не возражал. Ему нравилось проводить с ней время в магазинчике. Они часто болтали, пока не было покупателей, а по ночам веселились с друзьями-котами.

Но уже через несколько дней Камняма стала утомлять компания Зёвы. Его новая подруга была безумно любопытной, но при этом всего боялась. Стоило ей увидеть что-то новое, как она тут же замирала на месте. А ещё Зёва совершенно не умела держать рот на замке: она или постоянно о чём-то болтала, или без остановки зевала, а потом снова начинала болтать.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.