Волки взвоют. Лисичка из убойного отдела

Все авторские права на книгу защищены Законом Российской Федерации от

09.07.2023г N 5351-1(ред. от 20.07.2004) «Об авторском праве и смежных

правах». Любое использование авторского контента, включая отдельные

фрагменты на иных ресурсах без согласия автора, запрещено.

– И долго ты будешь здесь прятаться? – задает кто-то вопрос за моей спиной.

Я даже не вздрагиваю и быстро просчитываю, что может знать говоривший.

Всё. Он может знать все, если был здесь с самого начала. А он был здесь, потому что единственный выход прикрывают шторы, одну из которых я сейчас мну в руке.

– Я слишком пьяна, – усмехаюсь, зло сжимая ткань, – а он слишком козел.

– Лис, – равнодушно поправляет незнакомец с низким голосом.

Мой парень только что увел свою, как оказалось, давнюю любовницу в точно такую же вип-нишу, жарко сообщив о том, что собирается с ней там проделать, пока я накачиваюсь алкоголем с остальными выпускниками.

– Мразь, – не соглашаюсь я, даже не подумав о том, откуда ему известно про Харпера, он ведь его не видел даже. – А я слишком пьяна. Потому, если мы столкнемся, то раскуроченный нос, выбитые зубы и пару треснувших ребер будут обеспечены.

– Он тебя... бьёт? – этот вопрос ошарашивает нас обоих.

Обернувшись, возмущенно тараню его взглядом, но полумрак и опьянение мешают разглядеть. Хотя, горящие серебром глаза ясно дают понять, что передо мной тоже оборотень. Скорее всего волчара.

– Он меня? Нет. А вот я его отмудохаю от души.

Кажется, что он начинает улыбаться от моих слов. Хотя единственное, что я могу различить – это овал лица и глаза. Не серебристые, нет. Там внутри будто что-то белое плещется. Совсем не похожее на металл.

– А ты умеешь драться? – в голос попадают игривые ноты, но я списываю это на своё состояние.

В данный момент я очень зла и плохо себя контролирую, именно поэтому постаралась притушить ярость, чтобы не порвать голубков в клочья.

От стервы Гвид я могла подобного ожидать, она меня с первого курса ненавидит, но Харпер? Даже Яша считает, что он во мне души не чает. Козел рыжий!

Делаю насмешливый пьяный реверанс и демонстрирую значок отличия своей академии, после чего не без гордости заявляю:

– Первое место на всеобщем экзамене по рукопашному бою.

– Занятно, – усмехается оборотень в темноту.

– Да не очень, – грустно хмыкаю я, вспоминая, что хотела на воздух. Вот только после ушата дерьма, что вылили на меня эти двое, хочется послушаться Яшу, вернуться в общагу и выреветься до дна, чтобы наутро забыть, как меня зовут.

– Прогуляемся? – вдруг предлагает темнота со светящимися глазами.

И с этого вот момента всё как-то растворяется. Отвечаю утвердительно, выхожу из ниши и все. Дальше только кривая мужская усмешка и бархатное:

– Тебе явно нельзя пить, лисичка.

3

Просыпаюсь от жуткой головной боли, которую провоцирует пение птиц. Заставляю себя открыть глаза и непонимающе осмотреть свою комнату.

Совсем не помню, как вернулась вчера. В каком состоянии была?

Провела ладонью по подушке и убедилась, что та сухая. Значит, не заливала её всю ночь горькими слезами по идиоту Харперу. Как он мог так со мной? Хуже только мотивация этого поступка! За секс со стервой Гвид. Охренеть просто.

От воспоминания о поступке своего бывшего парня становится тошно, но я нахожу в себе силы задавить эти чувства. Значит, Гвид ему нужнее, вот пусть и валит к ней, а я найду чем занять голову, чтобы быстро позабыть этого придурка.

Замечаю на тумбочке стакан воды и таблетку. Странно. Очень сомневаюсь, что могла бы на пьяную голову подумать о трезвой себе. Хмыкнув, выпила и едва не свалилась с кровати, когда магфон издал знакомый громкий сигнал.

– Да, мам, – мрачная родительница взирала на меня с укором, и я догадывалась, что мой внешний вид ей уже обо всем рассказал.

– Как спалось?

Пытаюсь пригладить встрёпанные волосы, но скепсис на лице мамы дает понять, что действие бессмысленное.

– Спала прекрасно, – морщусь от головной боли. – Как убитая.

– Ну, судя по тому, что я вижу, убита ты была в хлам.

– Ну мам, – морщусь я. – У меня был выпускной.

– На котором тебя бортанул этот рыжий засранец, – отвечает зло. – Я же говорила, что он мутный тип! Надо же какой… козел.

Застываю, во все глаза глядя на экран и пытаюсь проанализировать, откуда мать вообще узнала. Она же за тысячу километров от академии! Шестеренки в голове с трудом прокручиваются и механизм явно дает сбой.

– Да уж, – усмехается она. – Не утруждайся. Ты мне вчера звонила и ревела белугой, совсем не помнишь?

Качаю головой испытывая отвратительное чувство стыда, от которого хочется провалится сквозь землю. Наверное, хуже только лисе содрать знамя академии, чтобы метнуться на поток к волчарам и продолжить обучение среди убойников. Вот там самый настоящий позор, от которого не отмыться.

И надо же было придумать кому-то это дурацкое правило. За всю историю существования академии, знамя снимали только один раз. Так скандал был на всю империю.

Брр.

Моя мать, Лейса Шияро, глава аналитического отдела в столице. С детства воспитывала меня так, что я должна справляться со своими чувствами и эмоциями. Это показатель внутренней силы. Показатель стабильности и уверенности в себе.

Но вчера все пошло не по инструкции.

– Так, даже не начинай, Лис. Я и без того потратила ночью больше часа, чтобы тебя успокоить. Я твоя опора, помнишь? Твой стыд абсолютно не уместен, это не позор, а жизненная ситуация.

Делаю глубокий вдох и прикрываю глаза.

– Я напилась вчера вместо того, чтобы отработать это. Мне стыдно.

– Перед кем стыдно? – слышу улыбку в её голосе. – Ты взрослая девушка и за свое поведение ответственность несешь сама. Неважно, что думают другие. Значит так нужно было тебе.

– Я не пережила эмоцию, – анализирую свои ошибки. – Будучи уже в легком алкогольном опьянении неверно зафиксировалась.

– Вот тебе и работа на будущее, – хмыкает мама. – Ты мне лучше расскажи, кто был тот белобрысый таинственный оборотень, что притащил тебя в общежитие? Так быстро свалил, что я успела только гриву приметить и крепкий натренированный зад.

Я ловлю новый ступор, когда в воспоминаниях всплывают светящиеся глаза оборотня и странный разговор о том, как я расквитаюсь с Харпером, когда встречу. Но я совершенно не помню, как попала в общежитие. Ещё и с ним!

– Я не знаю, – отвечаю растерянно.

– Ох, дочь, – вздыхает мама. – Всего один выпускной вечер, а сколько событий.

Развожу руками и встаю с кровати, внимательно осматривая свою комнату. Может, хоть зацепка какая осталась, которая мне поможет вспомнить произошедшее?

– Ладно, это мы с тобой позже отработаем. Приводи себя в порядок и иди проверять списки.

– Зачем? Мы обе знаем, что я в аналитике, иного и быть не может.

– Важно не это, а эмоции, торжество и поздравления друзей. Тебе нужны ресурсы, чтобы продолжать учебу. У тебя ещё два месяца практики впереди и только после этого отбор в штат.

Она была отвратительно права, но идти мне все равно не хотелось, ведь я знала, что там будут эти двое, а я снова могу испытать стыд и унижение.

Я вздыхаю, но возразить не успеваю, потому что в комнату, как ненормальная врывается Яша.

– Лис, хватит дрыхнуть! Там такое случилось! – подруга застывает, смотрит на экран моего магфона и начинает буквально сиять, – Здравствуйте, Лейсан! Представляете, ночью кто-то снял знамя академии!

4

В груди собирается какое-то тревожное чувство, но я списываю его на интоксикацию и обезвоживание.

Мама удивленно приподнимает бровь.

– В выпускной вечер?

– Да мы все тут в шоке! – выпаливает подруга. – Лис, давай приводи себя в порядок и пошли. Скоро появятся списки.

Еще одна. Хочу сказать, что не пойду, но ловлю взгляд мамы и понимаю, что они с меня не слезут, пока не выйду из этой комнаты.

– Да куда от вас деваться-то, – сдаюсь я.

В порядок себя привожу привычно быстро, пока Яша болтает с мамой о работе в отделе стратегического планирования. Именно туда моя подруга подавала заявку и по-моему, попала в нужные списки. По крайней мере именно так ей сказал симпатичный капитан, которому она так усердно пыталась «не строить» глазки во время предварительного отбора.

– Не сомневайся, Яш, это твоё место, – подбадривает её мама. – А вот на счет Лис я не уверена.

Смотрю на неё возмущенно, но молчу, потому что Яша уже тащит за локоть из комнаты.

– Ладно, девочки. Хорошего вам дня. Вечером отработка, Лис. И только попробуй отлынивать, – пригрозила мне. – Люблю! – и отключилась, не дожидаясь ответа.

– Блин, завидую я тебе. Такая мать, такая мать.

– Это тебе завидовать надо. Родители у тебя обычные, но в этом их прелесть. Никто с детства не лезет в голову, чтобы там все было как надо.

Яша смотрит с укором, но улыбается, словно я глупость сморозила. Ну да, есть в моей жизни свои плюсы, но они не такие уж значительные. Наверное.

На улице стояла до отвратительного солнечная погода, громко щебетали птицы и в целом было по-летнему прекрасно, но моя бедная голова, которая еще не перестала болеть, нифига не радовалась слепящему солнцу и шуму.

– Вон, смотри! – тычет подруга пальцем в сторону флагштока, на котором обычно всегда красовалось знамя академии с изображением оборотня в стадии промежуточной трансформации.

– Да уж. Это как надо было задолбаться среди лис, чтобы к волкам свалить.

Подобное не то, чтобы не принято, оно просто невозможно с точки зрения психологии. Лисы и волки хоть и схожи, но они абсолютно разные менталитетом, мышлением и реакцией. Там, где лиса будет брать хитростью, волк возьмет силой. Там, где дипломатией, волк давлением. Где лаской, волк… ну, вы поняли, да? Лисы работают головой, а волки мышцами.

На пустой флагшток пялимся не только мы с Яшей, но и те кадеты, что уже ожидали публикации списков. Мне хотелось постоять в стороне от толпы, к тому же я успела заметить стерву Гвид у одного из стендов, а желания хоть как-то сталкиваться с ней сейчас и устраивать публичные разборки не было вовсе.

– Что-то я Харпера со вчерашнего вечера не вижу. Вы разговаривали?

Качаю головой, давая понять, что не то, что с ним, а о нем говорить не хочу. Наверное, потому, что перед глазами постоянно предстает картинка, как я выдергиваю хвост из его тощей задницы и ощипываю уши.

– О, списки! – кричит подруга и тащит меня к стендам, на которых в несколько рук крепят листы.

И я проверяю все, но не обнаруживаю своего имени в числе сотрудников аналитического отела при Вайдовском отделении полиции. Хотя точно помню, что моё дело ответственный капитан убрал в свою стопку.

Я лиса. Мне там самое место.

Вот имена Харпера и стервы Гвид. А где я?

У соседнего стенда кто-то громко возмущается, но я продолжаю искать собственное имя, пока не слышу:

– Какого хрена лиса в убойном делает?

И тут сердце пропускает удар, потому что мозг знает, что если где-то убыло, значит где-то прибыло. Ещё не веря собственным ушам, я уже чувствую, что всё плохо.

Сглатываю вязкую слюну и медленно поворачиваюсь к молодым волкам, которые хмуро разглядывают мелкие строчки.

Медленно подхожу и потрясённо пялюсь на собственное имя.

147. Лиссана Шияро

Зубастые, увидев такую реакцию внимательно и возмущенно смотрят на меня. Я для них мелкая, хрупкая лисичка, которая просто не могла в силу физических данных стать агентом убойного отдела.

– Это какая-то ошибка! – выдыхаем мы дружно.

5

– Ммм. Так вот кто снял знамя, – я обернулась к говорившему и сходу его просканировала взглядом.

Волчара стоит оперевшись спиной о стенд и скрестив руки. Короткий ежик тёмных волос, бугрящиеся мышцы под мойкой, тёмно-синие тренировочные штаны и тяжелые ботинки. Взгляд демонстративно презрительный. Оборотень из тех, кто свою стаю считает сильнее, круче и выше. Для полноты образа в зубах ему не хватает зубочистки, но обеда ещё не было, так что не факт, что он не мусолит её временами.

После его предположения все кадеты, слышавшие это, а их было немало, обращают на меня пристальное внимание, чего я в принципе не очень люблю.

– А тебе больше всех надо? – интересуюсь я.

Отпираться от знамени бессмысленно. Его нет на флагштоке, а я внезапно в списках убоя. Все очевидно, как белый день. Естественно, я сейчас же пойду разбираться в администрацию, но для начала мне нужно постоять за себя.

– Тот факт, что ты в этом списке, – кивает он на стенд, – дико бесит.

Его лицо перекашивает, а я склоняю голову на бок.

Успокойся, Лис, нет никакого чувства стыда. Это не стыд, а страх стать изгоем. Но нужно ли тебе это общество? Нет. Плевать вообще.

Медленно выдыхаю, представляя, что я камушек на дне пруда. Под толщей воды спокойно и лишний шум приглушен.

– Ну так сходи к специалисту. Тебе явно нужна корректировка поведения в обществе, – прижала я хвост оборотню.

Его собратья хохотнули, но достаточно сдержанно, чтобы не оскорбить, а тот в свою очередь решил наступить. На свое достоинство, видимо. Сделал шаг ко мне и уже собирался открыть пасть, но…

– Вот ты пришибленная, Шияро, – хмыкает знакомый женский голос за спиной.

Я сжимаю челюсть и нехотя оборачиваюсь к стерве Гвид. Ощущение такое, что меня сейчас со всех сторон рвать начнут.

– Но ты права, да. Тебе самое место среди… них.

Обычно она называет волков псинами, но при наличии рядом тех самых псин, оскорбить боится, что неудивительно. Гвид хитровыделанная лиса и вряд ли станет распускать свой язык в близи источника опасности.

– Может быть, – я склоняю голову набок и снова анализирую.

Однокурсница явно чувствует себя неловко. Поза зажата, взгляд мечется, хотя роль стервы она отыгрывает хорошо. И в чем же дело?

– А где Харпер?

Гвид бледнеет и ведет плечом.

– А мне откуда знать, где твой парень?

Даже так? Не ожидала, что она трусливо отступит. Вообще, я планировала сделать это позже, но теперь черт его знает, представится ли мне возможность публичной порки.

– А что так? Рыжий отказался прилюдно меня унижать за секс с тобой и бросил после ночных потрахушек?

Волки за моей спиной присвистнули и загоготали, явно наслаждаясь представлением, и я в этот момент решила, что Слай был прав и юмор сближает даже самые противоборствующие расы… если это не стерва Гвид, конечно.

– Да как ты… – она щурится, но я знаю, что это значит – сканирует меня.

– Да я нормально, Гвид, – хмыкаю, сбивая с толку. – Знаешь, я не удивлена, что он за тобой таскался эти годы. Мы ведь с ним не были настолько близки, а парню нужно было в кого-то разряжать свои… либидо.

– В смысле? – уставилась однокурсница.

– В смысле, Шияро целка, а ты походу очень рада перед чужими мужиками ноги раздвигать, – на мои плечи ложатся горячие руки, а в нос бьет знакомый запах, который с детства ассоциируется с безопасностью. – Что лисичка-сестричка, снова недруги окружают?

6

Молча краснею от слова «целка». И не то, чтобы стыдно, но слово-то какое подобрал.

Двоюродный брат защищает меня с детства. Тетя Сейли отчего-то считала, что парня нужно занять моей опекой, чтобы научиться быть таким мужчиной, с которыми у неё совершенно никак не клеились отношения. Вот только Слай не хотел меня опекать, он меня постоянно донимал, выводил из себя и просто… невероятно бесил.

Хотя надо признать, неприятностей с другими оборотнями меня всегда обходили стороной. Слай был лисом с натренированным телом и очень жестким характером, потому что единственные авторитеты, которые были ему доступны – его тренера. А они все, как полагается, были помешаны на спорте и тестостероне. Так что Слай может дать фору любому волку, будучи в своей рыжей шкуре.

Стряхиваю с себя лапы кузена и оборачиваюсь, теряя интерес к Гвид. Ей уже хватит унижений на сегодня. С Харпером рассчитаюсь отдельно.

– Хуже, – отвечаю мрачно и указываю пальцем на список.

Слай, хмурится читая, а затем находит мое имя и удивленно чешет затылок.

– Дела-а-а, – смотрит на меня. – Ну и нахрена козе баян?

Да кто бы ещё знал.

– Даже представить не могу, – отвечаю ему, окидываю взглядом столпившихся кадетов и козыряю им, – надеюсь, разрулю.

Волчара, что до этого признался в своих не самых лучших чувствах, провожал меня долгим взглядом, когда уходила. Наверное, мне есть о чем волноваться, но что-то мне подсказывает, что все не так страшно, как рисует воображение.

– Лис, я с тобой! – догоняет Яша.

Я знаю, что она не меньше меня переживает за меня, но мне сейчас не жалость нужна, а поддержка, потому прихватив подругу за локоть, я тесно прижала её к себе и шикнула:

– Даже не смей меня разводить на сопли, Яша. И маме не смей говорить, поняла? Я разберусь.

– Х-хорошо, Лис, как скажешь, – послушно отвечает она и старается подстроится под мой тяжелый шаг.

В администрации обычно довольно живо, но сегодня что-то не так. В коридорах тихо, а секретарь нервно покусывает душку очков и то и дело бросает взгляд на двери своего начальника.

– Мне нужно узнать, как так получилось, что я попала в убойный отдел, – спрашиваю сходу.

Немолодая лисица пристально взглянула на меня и хотела ответить, но сомкнула губы, будто что-то вспомнив. Снова куснула душку.

– Это вам в департамент по академическим вопросам.

– Это нам прямиком к вам, – не соглашаюсь я. – Я, кадет Лиссана Шияро. У меня есть вопрос именно к проректору.

Яша пытается привлечь моё внимание, чтобы я потише себя вела, но мы обе знаем, что так не будет. Мама всегда учила ставить четкие цели и добиваться их, причем желательно короткими путями и с наименьшими потерями. В данном случае я могу потерять самый ценный ресурс – время.

– Кадет, у проректора сейчас важная встреча.

– Важнее, чем моя судьба? – напираю я. – Меня перевели в убойный отдел, а я даже не знаю за что!

Женщина сочувственно поджимает губы. Я отчетливо вижу жалость в её глазах, но она всё равно остается непреклонной.

– Вам придется подождать до завтра. Встреча закончится и Эдласу Вео нужно спешить на совещание. Он уже серьёзно опаздывает.

Прикрываю глаза и глубоко вдыхаю. То есть, даже после этой важной встречи не пойми с кем, он все равно не сможет мне объяснить, что произошло.

Что ж…

Отцепляю от себя Яшу.

– Жди здесь.

– Ты куда? – нервничает подруга.

– Просто жди здесь, – говорю ей. – Пару минут.

Она кивает, а я разворачиваюсь и шагаю к кабинету проректора.

– Кадет, вы куда?! – кричит секретарь, но я все равно толкаю дверь, вхожу и закрываю за собой, чтобы лисица не смогла мне помешать.

Поднимаю голову и… застываю под насмешливым взглядом.

– А ты говорил, нее посмеет. Я же говорю, что лиса не совсем стандартно подходит к вопросам.

7

– Да уж, – невесело соглашается с ним проректор. – Ваша мать будет разочарована.

– Чего? – не понимаю я.

– Сейчас важно другое, – вклинивается в разговор визитер.

Смотрю во все глаза в смутно знакомое лицо. Светло-серые глаза, серые брови вразлет, высокие скулы и мужественная линия подбородка. Оборотень, а это именно он, сидит в кресле напротив первого проректора. Одет он в черную рубашку и черные штаны, а на ногах тяжелые ботинки. Форму я узнала даже без выходной куртки – передо мной сотрудник полиции.

– Проходи, лисичка, – смотрит на меня, как на игрушку. – Разговор будет долгим, и он тебе не понравится.

Хочется надерзить и спросить, что происходит, но я выбираю тактику слушателя. Слушателям всегда все рассказывают, особенно, когда он не проявляет особого интереса к собственной судьбе.

Сажусь на стул и вонзаю пристальный взгляд в волчару. По строению тела, взгляду и манере держаться, делаю именно такой вывод, хотя прическа его меня вводит в ступор. Псины создания очень стайные, что проявляет в них базовый инстинкт выглядеть, как все собратья. Подобные выверты могут себе позволить психи, отбракованные особи и альфы. Но то, что я вижу перед собой ни первым, ни вторым быть не может. С дефектами и психическими отклонениями не возьмут в структуры. Альфа?

Смотрю с сомнением.

И чего бы он тогда здесь делал?

– Мозг сломаешь, – хмыкает мне, откровенно насмехаясь. – Я изучил твое дело, вчерашний тест ты прошла на отлично, склад ума и методы действий меня более чем устраивают. Единственное, есть несколько вопросов к твоему психологу, но это тоже, скорее, положительный момент, – с каждым его словом я хмурюсь всё больше. – Что касается матери, – волчара опускает взгляд в папку и вздыхает, вздернув бровь. – Ну, в принципе, тоже решаемо.

Молчу, отыгрывая роль до конца. И вообще, у меня шок. Пусть лучше сам все расскажет, а то есть вероятность, что моё самообладание, натренированное годами, даст трещину и я с боевым лисьим визгом вцеплюсь волчаре в горло.

– А как практика? – без особого интереса вопрошает проректор.

– В убое потрясающая практика, – усмешка оборотня бесит меня всё сильнее.

Я – камушек на дне пруда. Вода глушит посторонний шум, отсекает раздражители, гасит эмоции.

– И казармы там – закачаешься.

Я – валун. На дне озера. Ничто меня не тревожит!

– А самое классное – общие душевые. Ну и увольнительных практически нет. Два месяца со своим взводом…

Я – кремень. Нет, я – стена.

– Ну и все средства коммуникации в учебке Убоя, соответственно, под запретом.

Неприятный звук разрезал пространство. Нет, не лисий боевой визг, а скрип моих зубов, от которого волчара поморщился, а мне захотелось сдохнуть. Вот прям на месте. Потому что я снова срываюсь на очередного придурка. Только в этот раз мне не делают больно, а просто провоцируют. Причем, я вполне это осознаю.

– Вы не можете отправить меня в Убой без моего согласия, – чеканю я.

Оборотень внимательно смотрит, а на его губах растягивается улыбка. Нет, это не просто улыбка, я прям задницей чую, что она полна издевок.

– А кто сказал, что твоё согласие, лисичка, не получено?

8

Я открываю рот, но дар речи куда-то исчезает. Волчара аж вперед подается, так реакцию предвкушает! А какой она может быть? У меня шок!

– Что вы несете? – проговариваю сквозь зубы. – Я ничего не подписывала.

Полицейский тянется рукой к столу, берет в руки свой магфон и открывает проигрыватель. Первое, что я вижу – это свое красное лицо. Будто меня только что сварили, а потом поставили перед камерой.

Волчара воспроизводит запись, и я слышу свой едва вменяемый голос.

– Я, Лиссана Шияро, кадет государственной академии внутренних дел, даю свое полное согласие на перевод в учебный корпус убойного отдела для дальнейшего прохождения службы при Вайдовском отделении полиции, – кадр смещается, и я вижу в своих руках знамя академии, которое было снято с флагштока.

У меня в голове каша. Я напрягаюсь, но в упор не могу вспомнить хоть что-то из событий после клуба.

– Можно сделать экспертизу. Я же не в адеквате на записи!

– Технически, – подал вдруг голос проректор. – Это никакой роли не играет.

Могла бы, убила бы взглядом!

– Вы говорите это кадету государственной академии, где законы соблюдаются…

– Да, но снятие знамени прописано в ее уставе. И там нет ничего про состояния измененного сознания, – скалится скотина, нанося последний удар для полного поражения.

Сжимаю зубы, делаю глубокий вдох и прикрываю глаза.

Я – гора. Огромная, мощная, непреступная. Ничто не способно сдвинуть меня с места.

– Вопросы? – чувствую пристальное внимание волчары. – Или приступай к сборам, лисичка.

– Меня зовут Лиссана, – поправляю наглеца.

Представитель закона, мать его за ногу!

– Я знаю, лисичка, – насмехается гад.

– Кто снял знамя? – резко открываю глаза. – На видео я едва языком ворочаю, я не могла.

Сотрудник полиции снова открывает запись, где отчетливо видно, как я лезу за флагом. Без чьей-либо помощи и даже моральной поддержки.

Прикрываю глаза ладонью. Выдыхаю, в очередной раз вспоминая, что стыда нет. Есть страх стать изгоем в обществе, а данное общество мне и даром не нужно!

– Что ещё вы записали с моим участием? – вскидываю на него взгляд. – Я давала свое разрешение на запись? – он улыбается, и я понимаю, что вопросы задаю наивные. Конечно, он все записал. У него работа такая.

Вот теперь у меня остался последний вопрос, который я надеялась не задавать веселящемуся оборотню.

– Зачем все это?

И под словом «это» я имею ввиду не только мой перевод, но и прямую провокацию. Начиная со вчерашней ночи. Я бы сама никогда даже не подумала пойти в Убой. Ни за какие награды, потому что быть среди псин то еще удовольствие. И это я про лис мужского пола. Лисицам там вообще не место.