Полевая почта – Южный Урал. 1943. Часть 1
- -
- 100%
- +
От составителей
Издание представляет собой серию книг, подготовленных Челябинской областной универсальной научной библиотекой по материалам народного волонтерского проекта «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.), посвященного 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.
В целом книги содержат более 500 писем, открыток с фронта (в том числе письма на старотатарском, чувашском, латинском языках, письма, написанные арабской вязью), переданных жителями г. Челябинска и Челябинской области организаторам проекта. Каждое письмо представлено в виде отсканированного оригинала документа и перепечатанной версии письма в текстовом редакторе. Организаторами проекта принято решение сохранить стилистику и орфографию авторов, подчеркнув тем самым историческую значимость данных артефактов более чем 70-летней давности.
Первые книги серии содержат письма, систематизированные в хронологическом порядке по дате отправления письма адресату: 1941, 1942, 1943, 1944, 1945 гг. Внутри каждого периода письма также сгруппированы хронологически (январь–декабрь).
Книга «Документы военной эпохи» знакомит с письмами, дату написания которых установить не удалось, материалами невоенных лет, открытыми письмами из газет и дневниками участников войны.
Последние книги серии – «Фронтовые письма о любви». Это история настоящей любви и искренних чувств. Документы – более 50 писем, в т. ч. несколько открыток, – переданы О. Ю. Кушниренко для публикации в серии.
Электронные издания не претендуют на исчерпывающую полноту охвата исторического материала: они включает все, что удалось собрать организаторам проекта.
Составители выражают признательность за оказанную поддержку и помощь партнерам проекта – Министерству культуры Челябинской области, Общественной палате Челябинской области, Региональному отделению ООД «Бессмертный полк России» в Челябинской области, Компании ЛитРес и издательской платформе ЛитРес:Самиздат, Центральным городским и районным библиотекам Челябинской области, Челябинскому областному Совету ветеранов, Конгрессу татар Челябинской области, Общественному движению «Наш Челябинск», вузам и образовательным учреждениям г. Челябинска и Челябинской области, Ассоциации волонтеров Южного Урала.
Благодарим челябинцев и жителей области за неравнодушие и отклик, за каждый сохраненный фронтовой треугольник. Письма написаны в окопе между боями, по пути на фронт, в воронке от бомбы, в госпитале. Они адресованы родным и близким не только из городов области – Челябинска, Магнитогорска, Миасса, Карабаша, Троицка, Коркино, Копейска, Верхнего Уфалея, Озерска, – но и из южноуральской глубинки.
О чем эти письма? В них – дыхание войны и тревога о близких и детях, уважительное и доброе отношение к матери, женщине, подруге; солдатские будни и бесконечная вера в Победу. Письма с фронта помогают понять, как выстояли и победили наши деды и прадеды, как жили их матери, жены и дети. Написанные простым бесхитростным языком они по сути – о большой любви к самому дорогому для сердца солдата: семье и Родине.
У каждого солдатского треугольника своя судьба. Для многих обладателей писем – это последняя весточка с фронта от близкого человека. Письма с фронта сегодня –не просто переписка, не только уникальный исторический документ и живая история фронтовой повседневности, но и важное свидетельство огромной нравственной силы народа и нашей памяти о великом подвиге и Великой Победе.
1. Письмо Евгения Ивановича Кондратьева
Дата отправления письма – 1943 г.
Отправитель – Евгений Иванович Кондратьев
Здравствуй Людмила!
Письмо твое получил. Фотокарточку и посылку нет. Но если ты послала посылку по тому адресу, то я ее получу, потому что куда бы я не уехал, адрес кочует вместе со мной. ты интересуешься сколько фрицев убил, видишь ли я их убить не как не могу я могу их только раздавить своими гусеницами, и в атаку я еще не ходил. Сейчас мы находимся более менее в тылу – несколько километров от фронта.
Действуем мы вообще на западном фронте в Смоленской области.
Я в тех письмах писал что у нас очень теплая зима.
Сейчас уже январь, а у нас все еще капает, хожу в сапогах – в валенках мокро. Одет я очень хорошо даже дома так не одевался две свитры, две рубахи, шубный жилет, фуфайки и т.д. Но на морсцах всетаки приходится траляля, это не как в училищах постоял на месте полминуты – замерз пошел – согрелся, тут получается наоборот. Но всеже такую распроклятую зиму как прошлую я ни когда не переносил как вспомнишь так мороз по коже.
Не давно я получил от папы открытку, очень жаль что нет известий от Адочки.
Потом вот что меня интересует крепко вы поссорились с Помещиковыми илиже просто так.
Ну вот тебе все подробности. А еще передай привет той барышне которая черненькая, работает вместе с тобой, роста среднего веса полненького.
Передай превет Вали Коймоловой
Граждане! Берегите мой табак!
С приветом!
Евгений
2. Письмо Ивана Павловича Кутейникова
Дата отправления письма – 1 января 1943 г.
Отправитель – Иван Павлович Кутейников
Номер полевой почты – 1494 (…) по штемпелю
Получатель – Вера Павловна Кутейникова
Степень родства – друг
Адрес – область Челябинская, Н-Увельский р-н, Рождественкский с/с
Добрый день!
Здравствуйте сестра Вера и крестница Тома! Шлю я вам свой пламенный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни.
Во первых я хочу вам сообщить что вчера получил от Володи письмо, а от вас почему то поучаю редко, почему вы редко пишите, пишите чаще и мне веселее когда я буду знать как вы живете.
Пока все, новостей у меня нет. Остаюсь жив и здоров того и вам желаю. Пока до свидания
ваш брат И Кутейников
1/I-43 г. (подпись)
3. Письмо Александра Ефимовича Ужегова
Дата отправления письма – 4 января 1943 г.
Отправитель – Александр Ефимович Ужегов
Письмо 4-I-43 года
Добрый день Здравствуйте дорогое семейство жена Марфа, Ст. Мамаша и дорогие детьки Ира и Юра. Вопервых строках моего письма сообщаю, что я все еще нахожусь в дороге здоровье чувствую хорошее что будет дальше еду тепло хорошо Новый год немного выпил только, что жил не дома наверно сечас скоро не увидимся но все желаю вам в жизни всего хорошего и здоровья.
Передайте всем родным и знакомым от меня по привету.
С Приветом Шура.
4. Письмо Василия Андреевича Занкина
Дата отправления письма – 5 января 1943 г.
Отправитель – Василий Андреевич Занкин
Получатель – Анна Алексеевна Бурдасава
Степень родства – жена
5 января 1943 года ст Красиный железняк Доброго здоровья, здравствуйте мои не наглядная, моя любимая семья, подруга моей жизни Нюся и мною любимые дети Рима и Люда!
Жизнь и работа моя протекают нормально, наилучшего здоровья желаю в Вашей жизни. Нюся, Рима и Люда письма Ваши (…) 23/ХII – 42 года я получил
4/I cего года которому был до крайности рад и за которое всем благодарен.
Нюся и дети Вы пишите, что писем вы не писали потому, что не знали моего адреса, но ведь я на в каждом письме писал адрес.
Нюся ты пишеш что бы приехал в командировку ведешь сейчас пока отпуска не дают причина пока неизвесная, но тебе советую снять копию с направления на операцию. И выслать мне
5. Почтовая карточка Дементия Никитича Рылова
Дата отправления письма – 11 января 1943 г.
Отправитель – Дементий Никитич Рылов
Номер полевой почты – 431, часть 1-81
Получатель – Настасья Ефимовна Рылова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Кусинский район Петропавловский винзавод
Добрый День Письмо Дорогой жене и сыну Письмо софронта сижу и Думаю как Ден Прошо затем Дорогая моя жена я от тебя я получил я Письмо в котором Писола мне что Послона посылка но я ее неполучил еще по Думаю и Получит затем Письмо Пишу я в окопе снаряды рвутся но я Пишу Письмо народину затем спосибо вам что Дорогая моя еще Послала мне гостинсы но незнаю я Получу или нет Посылки непосылай больше хотя и будут Принимат я нахожусь нафронте на Передовой линии затемвочто Писат Письма мне Пишите чаще но мне Писат некогда и непочом Пока я остоюс жиь и здоров Письмо 10 инваря пишу я вам затем живи как лучше по мне жили очен Плохо бегаю сместо на место как бес … затем пока
6. Письмо Алексея Михайловича Шарманова
Дата отправления письма – 19 января 1943 г.
Отправитель – Алексей Михайлович Шарманов
Номер полевой почты – 457
Получатель – Шарманова Анна Кузмовна
Адрес – Челябинская область, ст. Аргаяш, ул. Фрунзе, дом 13
Добрый день веселый час Здравствуйте мама, Коля и Августа шлю я вам свой фронтовой привет и желаю всего хорошего вашей семейной жизни Мама я от вас получил письмо за которое очень вас благодарю но вы меня не забывайте. Мама я по вас сильно соскучился Мама скоро мы разгромим немецких захватчиков и я вернусь домой с победой. Мама вы обомне сильно не думайте а то я вижу что вы обомне беспокоитесь Мама как нибуть пришлите мне бумаги а то письма не начем писать Мама писать больше нечего пока
досвидания ваш сын Алексей
7. Почтовая карточка Василия Федоровича Ганечкина
Дата отправления письма – 22 января 1943 г.
Отправитель – Василий Федорович Ганечкин
Номер полевой почты – 81139 «Б»
Получатель – Федор Иванович Ганечкин
Степень родства – отец
Адрес – Мордовская АССР, село Инсар, Инсарского района, ул. Пролетарская, 8
Здравствуйте дорогие Папаша Мамаша Мария и племянники. Жив здоров изменений в моей фронтовой жизни нет. В части Риты там не могут найти провожатого. Одной ехать я ей не разрешаю. Сейчас очень страшно в пути, да она еще маленькая. Живут они, как будто ничего, мне директор лесхоза недавно прислал письмо сообщил об этом лучше конечно чтобы Рита к вам прибыла, но не знаю, когда это сделают. Самого с фронта не отпускают. Ваше желание сходится с моим, но когда оно исполнится, трудно об этом сказать. В части жизни я писал вам под новый год. Не знаю очему вы до сих пор не получили. Под новый год пришел приказ о присвоении мне звания лейтенанта, должность я уже занимал месяцев пять, больше изменений нет.
Крепко целую, ваш Василий.
22.01.1943 года
8. Письмо Михаила Павловича Кутейникова
Дата отправления письма – 22 января 1943 г.
Отправитель – Михаил Павлович Кутейников
Номер полевой почты – Омская область, город Тюмень, часть 89, подразд. 242
Получатель – Вера Павловна Кутейникова
Степень родства – сестра
Адрес – Челябинская область, Н. Увельский р-н, Рождественский с/с
Добрый день!
Здравствуй моя сестра Вера и Тамара!
Шлю я вам свой пламенный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни.
Во первых я хочу вам сообщить, что я получил ваше письмо. Я живу пока ничего, а также и учеба едет. Месяца через полтора поеду на смену к Володе. Вера, ты спрашиваешь скучно или нет? Нет ничего я уже привык. Вера, пиши больше новостей кого взяли в армии и кто пришел с фронта. Я от Володи получаю письма. Пока все писать больше не о чем.
Пока до свидания. С приветом младший брат И. Кутейников (подпись).
22/ I-43 г.
9. Письмо Алексея Николаевича Курбатова
Оригинала письма нет
Дата отправления письма – 24 января 1943 г.
Отправитель – Алексей Николаевич Курбатов
Номер полевой почты – партизанский отряд Суворова 2
Получатели – Курбатовы
Степень родства – родители
Адрес – с. Бродокалмак Челябинской области
Последнее письмо пришло 24.1.43.г, из партизанского отряда Суворова 2. Сохранилась только часть… "Лира! За твое счастливое будущее буду биться, пока бьется мое сердце. Учись, будь добра ко всем людям, которые стоят за правду и счастье нашей великой Родины. Простите за мое прошлое, был глубоко неправ, смотря на ошибки сквозь пальцы. Теперь я другого мнения, и умирая (если это потребуется) буду твердо уверен, что жил, не зря и буду твердо уверен что… " дальше письмо не сохранилось.
10. Письмо Михаила Гавриловича Рогозина
Дата отправления письма – 31 января 1943 г.
Отправитель – Михаил Гаврилович Рогозин
Письмо от известного вам сына
Рогозина Михаила Гавриловича
Во первых строках своего письма спешу сообщить вам отом что я в настоящее время нахожусь в дороге станция Таловая еду дальше ближе к фронту так что вы обо мне не беспокойтесь я пока жив и здоров только не знаю что и как там у вас живы ли вы и здоровы это мне очень хочется знать пуще всего и дороже и где и как находится мама с Виктором каково их здоровье я от них ниполучал ни одного письма и я об этом очень беспокоюсь и так-же Папа о вас я низнаю как вы сейчас себя чувствуйте и работайте или нет старайтесь как берегите себя нижалейте ничего можите продать мой костюм старайтесь как ниможно сохранить свою жизнь и здоровие нижалейте ничего вернусь все будет обратно все нужно переносить все трудности какие либо невстречаются на пути враг будет разбит вы в этом будте уверены ему приходит крах и он будет разбит скоро. Папа я вас очень прошу пропишите все про себя про маму, Бабушку. Про Васю и если что знайте про Марусю со степой и пришлите их адреса письмо пошлите Вале Воронежская область ст. Б.-Грибановка улица Центральная Дом № 34 Старцевой Валентине Тихоновне это та сестра про которую я вам уже писал в открытке которая за все время пробывания в госпитале она как родная сестра ходила за братом и чуть ни каждый день приносила подарки при том здесь близко она мне сразу перешлет ваше письмо как только получит мой адрес а от вас едвали будут догонять меня письма потому что части на одном месте не стоят Папа я вас очень прошу пошлите Вале фотокарточку с меня если унас нет то возьмите у тетки Матрены там есть мы с Васильем в двоем какую нибудь получше. Папа передайте привет Маме Вите Петру Никиф. Елене Тимаф. Ине. Воле Коле Саше. И если ходит Лиде Всем родным и знакомым Петру Кожукову. Папа как пришлю адрес раздайте всем родным и знакомым Папа я принят в кандидаты партии крепко целую вас мои дорогие чтобы все писали письма мне будет веселей Папа насчет питания пропишу когда был в гоститале кушал очень хорошо и когда угодно и также молочко пил за 27 дней прибыл на 2 кило ту пищу которую мне давали и также приносили девчата и Валя я один непоедал жиров хватало масло сало День рождения провел хорошо и также новый год. Получил подарки в день рождения хороший пирог было хорошо лучше некуда Дальше что будет не знаю пока все только ждите меня да очень ждите я вернусь с победой домой. Саня а ты учись дорогой только на отлично каждая твоя отличная работа это есть удар по врагу
буду Засчищать родину коммунистом
родители и братья 31/I-43
Пока досвидание с приветом ваш сын
11. Почтовая карточка Семена Терентьевича Остапенко
Дата отправления письма – 1 февраля 1943 г.
Отправитель – Семен Терентьевич Остапенко
Номер полевой почты – 1671, часть 128
Получатель – Мария Степановна Остапенко
Степень родства – жена
Адрес – ст. Карталы, Южн. Ур. ж.д. угольные копи барак № 40, кв. 5
Здравствуй, Мария Степановна и Валентина Семеновна!..
Привет вам с крепким заочно любящим поцелуем!..
Много – долгих лет вам счастливой радостной жизни всем, всем, всем!
Маня пиши мне пожалуйста все новости в вашей бытовой жизни и особенно результат здоровья доченьки Вали ведь 12/II ей год и 6 м-цев
Выздоравливай и живи моя – наша любимая Валя долгие годы и расти большой!.. твой папа жив будет увидимся обнимет и крепко крепко поцелует!..
Маня настал час разгрома фашистов их группировки под Демянском наша в этом задача воинов поддержать славу и завоевать при разгроме
С приветом Сеня. 1/II – 1943 г
12. Письмо Геннадия Александровича Савинова
Дата отправления письма – 5 февраля 1943 г.
Отправитель – Геннадий Александрович Савинов
Номер полевой почты – Челябинская обл., ст. Чебаркуль часть 59/1
Получатель – Александр Федорович Савинов
Степень родства – родители
Адрес – Ярославская обл., Красносельский р-н, с. Сидоровское
Привет из школы!
Здравствуйте дорогие родители, Рита, Миша, Яша и ребятишки племяннички шлю я вам большущий привет и массу наилучших пожеланий в вашей жизни вашему Спешу послать вам письмишко, и хочу вам сообщить, что сегодня, я откомандировался из школы! Один в Свердловск в расположение начальника оперативного отдела НКВД. Грач В.О. прислали сегодня приказ возможно буду там учится а может и сразу буду работать, может у вас будет сомнение, что почему туда переводят то я по этому делу сработал уже и вот по этому и забирают повидимому нужно. Сейчас жду документы, оформляют. Писем по этому адресу больше не пишите и сообщите Коле, Толе. А как только туда приеду, так сообщуу свой новый адрес.
А пока досвидания
С приветом ваш сын
Гена (подпись)
5/II-43 г
13. Почтовая карточка Александра Дмитриевича Манакова
Дата отправления письма – 6 февраля 1943 г.
Отправитель – А. Д. Манаков
Получатель – Олимпиада Петровна Манакова
Адрес – Челябинская область, город Златоуст, Таганайская 90а
Привет из Раминска 6/ II 43 г.
Здравствуйте Мои родные Липа Лия Люся и бабка шлю вам свой сердечный привет и желаю всего хорошего.
Липа спешу сообщить вам отом что письмо ваше получил окотором я вам писал в своем письме которое вы наверное получили. А сечас спешу сообщить вам отом что после получение данной открытки мне больше не пишите. Я уже буду на фронте.
Тоесть после этой открытки жди нового адреса. Липа ты будь спокойна за меня прошу не растраиваться. Ты знаеш успехи наших войск на фронте что скоро капут фашистам.
Ну так милка остаюсь жив и здоров что и вам желаю. Передай всем всем по привету. Липа я написал письмо Коле Толкачеву в месте с этой открыткой. Передай Толкачевым, Воеводин., Лапшиным, Черепановым, Щукиным и Кортаполовым. Пока целую вас крепко ваш Манаков. 6/II 43г.
14. Письмо Василия Федоровича Ганечкина
Дата отправления письма – 11 февраля 1944 г.
Отправитель – Василий Федорович Ганечкин
Номер полевой почты – 81139 «Б»
Получатель – Маргарита Васильевна Ганечкина
Степень родства – дочь
Адрес – Мордовская АССР, село Инсар, Инсарского района, ул. Пролетарская, 8
11 февраля 1944 года
Здравствуй, дорогая дочка! Я давно от тебя ничего не получал. Как ты там у меня живешь? Послал я тебе бумаги. Как твоя учеба? Живу я нормально для военного человека. Вероятно, дочка, ты теперь не скажешь, когда, папа, ты пойдешь на фронт. Я соскучился, мне все надоело, но победа близка, но доживем мы или нет? Будем ждать лучшего, оно бывает лучше, когда ждешь хорошее. Здоровье мое нормальное. Думаю еще в скором будущем съездить в Москву в командировку. Хотя все в лесничестве опротивело за исключением хозяйства. К вам мне так и не пришлось заехать. Но, думаю, в этом году встретимся.
Целую, твой папа. Жду по адресу Полевая почта 81139 «Б» пиши, что нового. 11.02.44
15. Письмо Михаила Афанасьевича Горицкого
Дата отправления письма – 12 февраля 1943 г.
Отправитель – Михаил Афанасьевич Горицкий
Получатель – Катерина А. Дейнеко
Степень родства – любимая девушка
Адрес – Челябинская область, Каракульский район, село Белоозера, дом 3
Здравствуй дорогая Катюша!
с пламенным приветом твой Михаил!
Во первых дорогая Катенька сообщаю что жив и здоров чего тебе Катя желаю от всего сердца.
Катя когда мы с тобой растались и я пришел домой то Мать уже не спала а сидела и плакала у нас было время без 25» 5 час. Я лег отдохнуть но спать так и не пришлось Я уже не мог спать и так до утра и продремав проплакал и подумал.