- -
- 100%
- +
Пролог: Девушка с пустыми руками
Она стояла на краю обрыва, и ветер трепал её светлые волосы, словно пытался что-то прошептать. Внизу, далеко внизу, билось о скалы Серебряное море – названное так не за цвет воды, а за те странные, похожие на звон хрусталя звуки, которые оно издавало в тихие лунные ночи. Местные говорили: море поёт. Поёт о тех, кого забрало, и о тех, кто когда-нибудь вернётся.
Алисия пришла сюда не слушать. Она пришла забыть.
Два года назад её отец, знаменитый собиратель древних мелодий, вышел в море на своей хрупкой лодке и не вернулся. Ему говорили: не ходи, старик, волны злые в эту луну. Но он рассмеялся: «Море меня не тронет, я знаю его песню». И исчез. Не нашли ни обломков, ни тела – только серебряную флейту на песке, которую Алисия теперь носила на шее.
С тех пор она не могла слышать музыку. Любая мелодия – даже детская песенка из соседнего дома – заставляла её сердце сжиматься так, будто кто‑то сдавливал его ледяной рукой. Она перестала играть, перестала петь, перестала даже напевать себе под нос. И пустота внутри разрасталась с каждым днём.
— Ты опять здесь, — раздался голос за спиной.
Она обернулась. На тропинке стоял старый маячник Эдвард, весь пропахший солью и табаком.
— Море не отдаёт своих, девочка. Ты это знаешь.
— Знаю, — тихо сказала Алисия. — Но оно могло бы хотя бы объяснить — зачем?
Старик покачал головой и, помолчав, протянул ей помятый конверт.
— Это пришло сегодня. Без обратного адреса. Я подумал… тебе стоит прочесть.
На конверте было выведено изящным почерком: «Алисии, дочери Элиана».
Внутри — один лист. И всего одна фраза:
«Твоя мелодия спрятана на дне. Приходи, когда луна окрасит волны в серебро. Я жду.»
Подписи не было. Только маленький набросок — корабль с парусами, похожими на крылья чайки.
С этого началось путешествие, о котором рыбаки потом рассказывали ночами у костров. Путешествие к тому, кто мог вернуть музыку. Или навсегда её отнять.
Глава 1. Тот, кто не говорит без надобности
На следующее утро Алисия отправилась на причал, сама не зная зачем. Письмо лежало в кармане куртки, и каждый шаг отдавался в висках вопросом: «Кто? Кто мог знать об отце и о ней?»
Причал был почти пуст. Лишь двое — старуха с вёслами и высокий парень, который чинил сеть. Парень не поднял головы, когда Алисия прошла мимо, но что-то в его фигуре заставило её замедлить шаг. Широкие плечи, обветренные руки, и странное — какаято неестественная, резкая грация. Будто каждое движение он просчитывал на три шага вперёд.
— Вы не знаете, — спросила она нерешительно, — чей это корабль у дальнего пирса? С чёрным парусом?
Парень поднял глаза. И Алисия поняла, почему он казался странным: у него были глаза цвета штормового неба — серые, почти прозрачные, с такой глубиной, что в них можно было утонуть. И взгляд — спокойный, изучающий, как у человека, привыкшего не тратить слов.
— Мой, — сказал он. Голос низкий, чуть хриплый.
— Вы рыбак?
Он чуть заметно усмехнулся.
— Иногда. А иногда… доставляю людей в места, куда никто не хочет плыть.
— Откуда вы знаете, куда я хочу?
— По глазам, — ответил он. И отвернулся к сети.
Алисия растерялась. Что за странный тип? Ни имени, ни «здравствуйте», ни даже намёка на обычную вежливость. Она уже хотела развернуться и уйти, но вдруг он сказал, не глядя:
— Элиан два года назад нанял меня. Сказал, что если не вернётся, к тебе придёт письмо.
Сердце Алисии пропустило удар.
— Вы знали моего отца?
— Я знал его голос. — Парень наконец повернулся и посмотрел прямо на неё. — Он играл на флейте так, что море затихало. Мы вышли вместе на поиски одной старой легенды… но я остался на берегу. Он сказал: «Жди трое суток. После — плыви к маяку и отдай конверт». Я ждал четверо. И пятую ночь. Он не вернулся.
Тишина повисла тяжёлая, как мокрая сеть.
— Как вас зовут? — спросила Алисия осипшим голосом.
— Кай.
— И вы повезёте меня туда, куда он плыл?
Кай скрестил руки на груди.
— Я повёз бы тебя и бесплатно, но есть одна беда. Туда нельзя просто так приплыть. Нужен ключ.
— Какой ключ?
— Мелодия.
Он вытащил из-за пазухи маленькую шкатулку из чёрного дерева.
— Твой отец оставил это. Сказал: «Когда моя дочь захочет найти меня, она откроет её. Но только когда будет готова услышать правду».
Алисия взяла шкатулку дрожащими пальцами. Крышка не поддавалась. Ни замка, ни щеколды — просто гладкое дерево и тонкая серебряная инкрустация в виде морской волны.
— Она не открывается, — прошептала она.
— Потому что ты не готова. — Кай снова взялся за сеть. — Возвращайся, когда внутри перестанет болеть. Или… когда боль станет твоим компасом.
Он больше не сказал ни слова. И Алисия ушла, сжимая в кулаке холодное дерево и чувствуя, как гдето далеко, на самом краю слуха, море запело свою бесконечную, печальную песню.
Глава 2. Та, кто решилась
Алисия вернулась к маяку только через три дня. Всё это время она сидела дома, сжимая в пальцах холодное дерево шкатулки. Она не открывала её — не потому, что не хотела, а потому, что боялась. Боялась услышать правду, боялась, что внутри окажется пустота, боялась, что отец навсегда останется для неё только голосом, который она запретила себе помнить.
На третью ночь она проснулась от того, что море пело. Не то чтобы она слышала его — скорее, чувствовала вибрацию сквозь подушку, сквозь половицы, сквозь саму землю. Она вышла на крыльцо, и лунный свет заливал каменистый берег серебром. И тут шкатулка в её руке дрогнула.
— Ты готова? — спросила она саму себя.
В ответ — тишина. Но Алисия вдруг поняла, что больше не может ждать. Она накинула куртку, сунула шкатулку в карман и побежала к причалу.
Кай сидел на корме своей лодки и чинил парус при свете масляного фонаря. Увидев её, он не удивился.
— Я знал, что ты придёшь, — сказал он, не поднимая головы. — Вопрос только — когда.
— Сегодня, — ответила Алисия, запыхавшись. — Мы отплываем сейчас же.
— Ночью? — он наконец посмотрел на неё. В его серых глазах плясали отблески пламени. — В открытое море, в полнолуние, когда серебряная дорожка ведёт прямо к Рифам Плача?
— Ты боишься? — спросила она с вызовом.
Кай усмехнулся, и эта усмешка была совсем не злой — скорее, грустной.
— С тобой — нет. Но ответь мне честно, Алисия. Ты готова услышать то, что спрятано в шкатулке? Потому что на берегу ещё не поздно передумать. В море — уже нет.
Она молча вытащила шкатулку из кармана, положила её на колено и провела пальцами по серебряной инкрустации. Крышка не поддавалась.
— Как мне её открыть? — спросила она.
— Твоя мелодия, — тихо сказал Кай. — Элиан говорил, что она заперта не на замок, а на звук. Только тот, кто носит флейту на шее, может спеть песню, которую услышит дерево.
Алисия достала флейту отца — маленькую, костяную, с вытертыми отверстиями. Она не играла на ней два года. Губы забыли, как дуть. Но сейчас она поднесла инструмент к губам и выдохнула — не мелодию, а просто звук, похожий на стон чайки. Шкатулка дёрнулась. Крышка приоткрылась на палец.
— Продолжай, — велел Кай.
Алисия закрыла глаза. Память сама повела её пальцы. Из флейты полилась песня — негромкая, печальная, похожая на колыбельную, которую когда-то напевала ей мать. Алисия не помнила, откуда знает эту мелодию. Она просто вытекала из неё, как вода из родника.
Крышка распахнулась.
Внутри, на бархатной подушечке, лежал не ключ, не карта и даже не письмо. Там был маленький амулет — серебряная раковина, внутри которой мерцала капля, похожая на застывший лунный свет.
— Что это? — прошептала Алисия.
— Слеза сирены, — ответил Кай. — Твой отец нашёл её за день до того, как исчез. Он говорил, что это ключ к Серебряной мелодии — той самой, что заставляет море петь. С её помощью можно найти путь сквозь Рифы Плача.
— Ты знал, что там, в шкатулке? — спросила Алисия, поднимая на него глаза.
— Знал. И знаю, что без неё мы не пройдём. А с ней — тоже не факт, что вернёмся.
— Я не боюсь, — сказала она и надела амулет на шею рядом с флейтой.
Кай кивнул, словно только этого и ждал. Он помог ей забраться в лодку, отвязал канат и оттолкнулся от причала. Вёсла бесшумно вошли в воду, и берег начал медленно отдаляться.
— А теперь слушай, — сказал он, когда они вышли в открытое море. — Есть одно правило. В этих водах нельзя врать. Даже себе. Море помнит каждое слово. Скажешь неправду — и оно поднимет волну, которая утащит тебя на дно. Ты готова говорить правду, Алисия?
Она долго молчала, глядя на лунную дорожку, которая тянулась за кормой.
— Я боюсь, — наконец сказала она. — Боюсь, что мой отец мёртв. Боюсь, что я никогда не смогу снова играть. Боюсь, что я полюблю тебя, а ты исчезнешь, как он.
Кай перестал грести. В тишине слышно было только лёгкое посапывание волн о борт.
— Я уже исчез однажды, — сказал он негромко. — Только не из моря — из жизни. Моя жена и дочь погибли в кораблекрушении пять лет назад. Я остался жить, потому что море не приняло меня. Сказало: «Ты ещё нужен». С тех пор я вожу людей, которые ищут то, что потеряли.
Алисия не знала, что ответить. Она только протянула руку и коснулась его ладони. Он не отодвинулся.
— Плывём дальше, — сказал он через минуту. — До рассвета нужно добраться до первого буя.
Глава 3. Рифы Плача
Лодка мерно покачивалась на волнах, когда Алисия впервые услышала это. Не тот ласковый шёпот, которым море встречало их у берега, и не тревожный звон, предвещавший шторм. Нет. Это был вой. Низкий, протяжный, похожий на плач тысячи женщин.
— Что это? — спросила она, вцепившись в борт.
Кай поднял голову. Его лицо в свете масляного фонаря казалось высеченным из камня.
— Рифы Плача, — ответил он. — Мы близко.
Алисия взглянула вперёд. В нескольких сотнях метров из воды торчали чёрные зубья скал. Между ними клокотала пена, а воздух дрожал от того самого воя — такого громкого, что, казалось, он проникал прямо в кости.
— Мы можем их обойти?
— Нет. Путь к Острову Забытых Мелодий лежит только через них. Твой отец прошёл. Значит, и мы пройдём.
Кай взялся за вёсла и направил лодку прямо в узкий проход между двумя самыми высокими рифами. Вода вокруг забурлила, и Алисия увидела, как на поверхности появляются и исчезают пузыри — большие, размером с её голову. Из них вырывались звуки: обрывки фраз, смех, крики, плач.
— Не слушай! — крикнул Кай, перекрывая шум. — Это голоса тех, кто погиб здесь. Они пытаются заманить тебя в воду. Зажми уши, если нужно!
Алисия заткнула уши пальцами, но голоса всё равно проникали в голову — они звучали прямо внутри, минуя барабанные перепонки.
«Алисия… доченька… помоги мне…»
— Папа? — она убрала руки и подалась вперёд.
— Нет! — Кай схватил её за плечо. — Это не он. Это ловушка. Смотри!
Он указал на воду. В пенистой кипе Алисия увидела лицо — искажённое, серое, с пустыми глазницами. Оно улыбалось и тянуло к ней руки-водоросли.
— Не тронь, — прошептал Кай. — Доверься амулету.
Амулет на её груди вспыхнул ослепительным светом. Вой оборвался. Лицо в воде размылось и исчезло. Лодка выскользнула из прохода и оказалась в спокойной лагуне, окружённой рифами со всех сторон.
— Мы внутри, — выдохнул Кай. — Самое страшное позади.
Но Алисия заметила, как дрожат его руки, сжимающие вёсла.
— Ты тоже их слышал? — спросила она.
— Я слышал жену. Она звала меня по имени. И дочку. — Он помолчал. — Каждый раз, когда я здесь, они зовут. И каждый раз я не отвечаю. Потому что знаю — они не хотят, чтобы я к ним присоединился. Не сейчас.
Алисия ничего не сказала. Она просто села рядом с ним и положила голову ему на плечо. Лодка медленно плыла по гладкой, как зеркало, воде. Рифы остались позади, и вскоре показался берег — песчаный, но не золотой, а серебряный. Песок на нём переливался так же, как амулет.
— Добро пожаловать на Остров Забытых Мелодий, — сказал Кай.
Глава 4. Сон под водой
Они вытащили лодку на берег и разбили лагерь у подножия высокой пальмы. Кай развёл костёр, выложив камни в круг — здесь, на острове, деревья были сухими, словно никто не прикасался к ним веками. Алисия сидела у огня и смотрела на амулет, который теперь пульсировал ровным серебряным светом.
— Он ведёт нас? — спросила она.
— Он показывает, что мы на правильном пути. — Кай подбросил в костёр ещё веток. — Ложись спать. Завтра на рассвете пойдём к храму.
— А ты?
— Я посижу. Кто-то должен следить за огнём.
Алисия легла на песок, подложив под голову свёрнутую куртку. Море тихо шептало где-то рядом. Она закрыла глаза и почти сразу провалилась в сон.
Ей снилась вода. Тёплая, прозрачная, бесконечная. Она не тонула — она парила, словно была рыбой. Вокруг плавали стайки серебристых мальков, и солнечные лучи пробивались сквозь толщу, рисуя на песчаном дне танцующие узоры.
А потом из глубины поднялась Она.
Женщина с длинными волосами цвета морской пены, с глазами без радужки — чёрными, как бездна. Её тело ниже пояса переходило в рыбий хвост, покрытый чешуёй, которая переливалась всеми оттенками зелёного и синего. Она плыла к Алисии, и каждое движение её было грациозным, как танец.
— Не бойся, — сказала сирена. Голос её звучал внутри головы, мягко и печально. — Я не причиню тебе вреда.
— Кто ты? — спросила Алисия во сне.
— Я твоя мать.
Алисия попыталась отплыть назад, но тело не слушалось. Сирена подплыла ближе и коснулась её щеки холодной рукой.
— Ты не знала меня. Я ушла, когда тебе было два года. Элиан сказал, что я умерла. Но это неправда. Я превратилась в это, потому что прокляла море за то, что оно разлучило нас с ним.
— С папой?
— Да. Мы любили друг друга, но море ревниво. Оно потребовало жертву. Я отдала себя, чтобы он жил. Но он не смог жить без меня — и пришёл сюда, на остров. Теперь он спит в хрустальном гроте, между жизнью и смертью.
— Как мне его спасти? — спросила Алисия.
— Найди Серебряную мелодию. Она спрятана в трёх источниках. Когда соберёшь их, приходи к подводному дворцу. Я покажу дорогу.
Сирена начала отдаляться, растворяясь в голубоватой дымке.
— Подожди! — крикнула Алисия. — Как тебя зовут?
— Лена, — донёсся ответ. — Ты носишь моё имя.
Алисия проснулась от того, что Кай тряс её за плечо. Над островом занимался рассвет, костёр почти догорел.
— Ты кричала во сне, — сказал он. — Что тебе приснилось?
— Мама, — прошептала Алисия, садясь. — Она — сирена. И отец не умер. Он спит под водой.
Кай побледнел. Он долго молчал, потом спросил:
— Она сказала, как его найти?
— Серебряная мелодия. Три источника. И потом — подводный дворец.
Кай выпрямился и посмотрел на горизонт.
— Значит, это правда. Всё, что говорил твой отец — правда.
Он помог ей встать, и они двинулись вглубь острова, туда, где среди джунглей белели развалины древнего храма.
Глава 5. Память в пещере
Храм оказался не таким, как представляла Алисия. Не колонны и статуи, а полукруглый амфитеатр, вырубленный прямо в скале. Ступени вели вниз, к круглой площадке, где стоял каменный алтарь. На алтаре лежала вторая шкатулка — такая же, как у Алисии, только больше.
— Подойди, — сказал Кай. — Это твой путь.
Она спустилась по ступеням, держа флейту наготове. Но едва коснулась шкатулки, как из воздуха соткалась фигура — полупрозрачный воин в древних доспехах. Он загородил собой алтарь и произнёс голосом, похожим на скрежет камня:
— Только тот, кто отдаст частицу себя, получит то, что ищет.
— Что значит «отдаст частицу себя»? — спросила Алисия.
— Кровь. Память. Или песню.
Кай вышел вперёд.
— Возьми мою кровь.
— Нет, — сказала Алисия. — Я сама.
Она достала флейту и заиграла. Не ту колыбельную, что открыла шкатулку, а новую — одиночество, которое она чувствовала все эти два года. О пустом доме, о флейте, которую боялась поднять, о бесконечных ночах у окна.
Фигура воина заколебалась, стала прозрачнее.
— Недостаточно, — прошелестел он. — Ты играешь о себе, но не о других.
Тогда Алисия закрыла глаза и сыграла о Кае. О его жене и дочери, которых он потерял. О его молчании, которое громче криков. О его руках, которые помнят детские пальчики.
Воин исчез. Шкатулка открылась сама собой.
Внутри лежал пергамент с картой. На ней были отмечены три точки: «Эхо скорби» — фонтан на острове, «Поцелуй прилива» — грот у подножия скалы, и «Сердце бури» — вершина самого высокого утёса.
— Три источника, — прочитал Кай. — Мы найдём их.
Но Алисия не смотрела на карту. Она смотрела на него.
— Откуда ты знаешь, что я играла о тебе?
— Твоя музыка... она проникает в душу. — Он помолчал. — Никто никогда не играл обо мне. Спасибо.
Она взяла его за руку, и они вышли из храма под солнечный свет. Алисия чувствовала странную лёгкость — будто вместе с музыкой она отпустила часть своей боли.
Остаток дня они искали пещеру, которая могла бы служить убежищем на ночь. Нашли на западном берегу — глубокую, сухую, с естественным каменным выступом, заменявшим лежанку.
Кай насобирал хвороста и разжёг маленький костёр у входа. Алисия сидела у огня и перебирала в памяти события дня.
— Расскажи мне о Лене, — попросил он, садясь рядом.
— О маме? — Алисия удивилась. — Я почти ничего о ней не помню. Только запах — она пахла солью и розами. И голос — пела мне на ночь. Но потом… потом папа сказал, что она уехала и не вернётся.
— Он хотел уберечь тебя от правды.
— Но правда всегда находит. — Она помолчала. — А ты? Расскажи о своей семье. О жене.
Кай долго молчал. Алисия уже думала, что не ответит, но он начал говорить — тихо, как будто сам с собой.
— Её звали Мира. Она была дочерью рыбака, но ненавидела море. Говорила, что оно забирает мужчин. А потом полюбила меня — и приняла море, потому что я был его частью. Наша дочка, Айлин, родилась в шторм. Я принимал роды сам, на корабле. Мира держала меня за руку и кричала, а ветер выл так, что я ничего не слышал. Когда всё кончилось, наступила тишина. И Айлин заплакала — громко, звонко. Море затихло, будто слушало.
— Почему вы вышли в море с маленьким ребёнком?
— У нас не было дома на берегу. Мы жили на лодке. Это был наш дом. А однажды ночью нас накрыл водоворот. Я не знаю, как выжил — просто очнулся на обломке доски, а их рядом не было. Искал три дня. Нашёл только куклу Айлин — ту самую, что отдал в гроте.
— Ты не винишь себя?
— Винил. Каждый день. Каждый час. Но твой отец сказал мне тогда, на причале: «Море не забирает тех, кого любит. Оно берёт их на время». Я думал, он сумасшедший. А теперь... теперь я не знаю.
Алисия подвинулась ближе и положила голову ему на плечо. Он не отстранился.
— Ты не один, — прошептала она.
Кай накрыл её руку своей. Так они сидели, глядя на море, пока не стемнело совсем.
Глава 6. Колыбельные для бури
Ночью снова поднялся ветер. Не шторм, но сильный порывистый бриз, который завывал в камнях и бросал песок в лицо. Алисия проснулась от холода — костёр почти погас. Кай спал сидя, прислонившись к стене пещеры, и его лицо во сне было беззащитным, почти мальчишеским.
Она подбросила веток в огонь, но ветер задувал пламя. Тогда она взяла флейту.
Она не знала, какую мелодию выбрать. Что-то спокойное, чтобы угомонить море. Она сыграла ту самую колыбельную, которую пела ей мать — её когда-то пела Лена, превратившаяся в сирену. Мелодия лилась над водой, и ветер, казалось, прислушивался.
Кай открыл глаза.
— Что ты делаешь?
— Успокаиваю шторм.
Она продолжала играть, и вдруг заметила: над водой, прямо напротив пещеры, появилась фигура. Женщина с длинными волосами — Лена. Она не подплывала близко, просто смотрела с волн.
— Мама? — прошептала Алисия.
Лена кивнула и сложила руки на груди — словно благодаря за песню.
Ветер стих. Море успокоилось. Лена исчезла.
Алисия опустила флейту. Кай подошёл и встал рядом, глядя на тёмную гладь.
«— Она приходит, когда ты играешь», — сказал он. — Твоя музыка связывает вас.
— Я хочу обнять её. По-настоящему. Не во сне.
— Найдём Серебряную мелодию — и, может быть, сможешь.
Он повернулся к ней. В лунном свете его глаза казались почти чёрными, но в них было что-то тёплое — то, чего Алисия не замечала раньше.
«— Я никогда не встречал человека, который мог бы заставить море замолчать одной песней», — сказал он. — Ты особенная, Алисия. Не только потому, что ты дочь Элиана и Лены. Ты особенная сама по себе.
Она почувствовала, как сердце забилось быстрее. Не от страха — от чего-то другого, нового, пугающего и прекрасного одновременно.
— Кай... — начала она.
Но он приложил палец к её губам.
— Не говори ничего. Не сейчас. Завтра нас ждёт «Эхо скорби». Береги силы.
Он отступил на шаг, снова сел у стены и закрыл глаза. Алисия осталась стоять, сжимая флейту и чувствуя, как амулет пульсирует в такт её сердцу.
В эту ночь она почти не спала. Она думала о матери, которая плавает в глубине, об отце, который спит в хрустальном гроте, и о мужчине с печальными глазами, который сидел в трёх шагах от неё, но всё равно казался недосягаемым, как звёзды.
«Я особенная», — повторила она про себя. — «Особенная настолько, чтобы спасти их всех».
И впервые за долгое время она поверила, что у неё получится.
Глава 7. Эхо скорби
На рассвете они отправились к первому источнику. Карта, найденная в храме, вела их вглубь острова, где среди густых зарослей дикого винограда и колючих кустарников пряталось небольшое озеро. Вода в нём была чёрной, как чернила, и абсолютно неподвижной.— Это оно? — спросил Кай, останавливаясь на берегу.
Алисия сверилась с пергаментом.
— Здесь написано: «Эхо скорби. Тот, кто плачет над водой, услышит свою боль». Я должна заплакать?
— Не просто заплакать. Ты должна вспомнить самое горькое, самое глубокое горе, которое у тебя было. И позволить ему выйти наружу.
Алисия опустилась на колени у самой воды. Она смотрела в чёрную гладь и видела своё отражение — бледное, с кругами под глазами. Горе? У неё было много горя: потеря отца, молчание матери, одиночество. Но самое острое, самое режущее — это день, когда она узнала, что отец не вернётся.
Ей было семь. Эдвард пришёл к ним в дом и что-то долго шептал маме (тогда ещё человеческой). А потом мама закричала. Так страшно, что Алисия выбежала на улицу и забилась в кусты. Она не плакала. Она просто сидела и смотрела, как муравьи тащат соломинку. А внутри всё оборвалось — навсегда.
Алисия закрыла глаза, и слёзы потекли сами. Они падали в чёрную воду, и та начинала светиться — сначала тускло, потом ярче. Из глубины поднялось эхо: её собственный плач, многократно усиленный, искажённый, похожий на крик чайки.
— Я не хотела, чтобы ты уходил, — прошептала она. — Ты обещал вернуться. Ты всегда возвращался.
Вода вспыхнула серебром, и на поверхности появилась маленькая раковина, пульсирующая светом. Алисия взяла её.
— Первый источник, — сказал Кай. — Ты справилась.
Она вытерла слёзы и спрятала раковину в карман.
— Это было тяжелее, чем я думала.
— Потому что ты не плакала два года. А теперь твоё горе вышло наружу. Станет легче.
Она не знала, станет ли легче. Но чтото внутри действительно отпустило — будто завязанный узел наконец распутался.
Глава 8. Поцелуй прилива
Второй источник назывался «Поцелуй прилива» и находился на противоположной стороне острова — в гроте, который открывался только в отлив. Они добрались туда к полудню. Грот оказался низким, с капающей со сводов водой и скользкими камнями. Внутри, в углублении стены, лежала ещё одна раковина — но до неё нужно было добраться через узкий проход, залитый водой.— Придётся плыть, — сказал Кай, снимая куртку.— Я не умею плавать, — призналась Алисия.— Я понесу тебя. Держись за меня.Он вошёл в воду, и она обхватила его за шею. Вода была ледяной, но Кай двигался уверенно, ощупывая ногами дно. Когда они добрались до раковины, он поднял её и передал Алисии.— Говорят, этот источник требует не жертвы, а откровения, — сказал он. — Ты должна сказать вслух то, чего боишься больше всего.Алисия зажала раковину в кулаке. Холод пробирал до костей, но она знала, что должна.— Я боюсь, что останусь одна. — Голос дрожал. — Что ты уйдёшь, как отец. Что мама исчезнет. Что я никогда не смогу любить по-настоящему, потому что все, кого я люблю, либо умирают, либо превращаются в рыб.Кай молчал. Потом сказал:— Это честно.Он помог ей выбраться из грота. На берегу они сели на тёплые камни, чтобы обсохнуть. Алисия смотрела на вторую раковину — она светилась розоватым, в отличие от первой, серебряной.— Осталось последнее, — сказала она. — Сердце бури.— Это самое опасное, — кивнул Кай. — Но мы справимся.