Расследование Джеймса и Джена. Часть 1

Глава 1

– Мистер Джен, нельзя ли чуть быстрее? Ваша машина напоминает старую развалюху пятидесятых годов, и явно не тянет и половины заявленной мощности, – ворчал главный детектив города.

– Босс, я прекрасно понимаю ваше недовольство, но наша скорость ограничена топливом. Кто-то вчера ненадолго «занял» нашу машину, и в результате она весь день колесила по барам и ресторанам с девушками. Хотя предупреждал ведь, что подобные увлечения чреваты последствиями, – Джен бросил на шефа быстрый взгляд, полный неудовольствия. – Не беспокойтесь, он у нас практически на крючке, так что прошу, перестаньте нервничать… Сейчас прижмем его в угол, и он никуда не денется.

– А почему вы не проверили уровень топлива перед моим вызовом? Кстати, ваши личные «пристрастия» мы обсудим отдельно, после задержания воришки.

Босс – мистер Джеймс и его помощник Джен преследовали преступника до того самого момента, пока тот не совершил роковую ошибку, свернув в узкий переулок, ведущий в тупик. Теперь вор тщетно пытался вскарабкаться по шероховатой кирпичной стене, прихватив у пожилой дамы роскошную лакированную сумочку от Louis Vuitton.

Сер, боюсь, вы не станете выдающимся альпинистом. Предлагаю добровольно сдаться, – обратился к нарушителю Джен, демонстрируя чрезмерную вежливость истинного англичанина.

– Что же ты копаешься?! Меньше слов, больше действий!

Джеймс вылез из старой зелёной машины, вслед за ним последовал и Джен. Оба мужчины уверенно двигались навстречу похитителю сумочек. Судя по имеющимся данным, это был известный серийный воришка, совершивший целую череду грабежей за последнюю неделю. Особенность преступлений заключалась в том, что объектами становились исключительно брендовые аксессуары, однако в данном конкретном случае в сумочке оказались чрезвычайно ценные документы, способные помочь раскрыть загадочное дело об исчезновениях горожан. Владелица сумки, которую обокрали, оказалась личным помощником мистера Джеймса.

Пока оба детектива подходили ближе, Джен случайно задел локтем грудную клетку злоумышленника, временно лишив его способности двигаться.

– Застигнут! – торжественно объявил помощник детектива, поглядывая на беспомощного вора.

– Рад за вас, конечно, но могло обойтись и без насилия, – буркнул Джеймс, поднимая трубку звонившего телефона.

На проводе раздался знакомый голос девушки-помощницы, захлебывающейся слезами:

– Сэр Джеймс… – всхлипнула она, пытаясь справиться с эмоциями. – Удалось поймать негодяя? Сумочку вернули?

– Да-да, Маргарет, не тревожьтесь, мы справились, и ваша сумочка возвращена целой и невредимой. Правда, воришке потребуется незначительная медицинская помощь, – произнёс Джеймс, бросив осуждающий взгляд на Джена. – Кажется, имело место превышение служебных полномочий…

– Спасибо вам большое, сэр Джеймс, вы настоящий спаситель!

– Это моя прямая обязанность, дорогая Маргарет. Будете добры подъехать в офис через полчаса?

– Разумеется, с удовольствием, скоро увидимся.

Девушка завершила звонок, но Джеймс не спешил отвечать взаимностью.

Между тем взгляды детектива переключились с Джена на пленённого вора, неподвижно лежавшего на асфальте. Впрочем, никакой жалости Джеймс не испытывал.

– Итак, дружище, у вас есть выбор: признать вину здесь и сейчас или услышать нечто такое, от чего вам станет совсем некомфортно. Итак, что выбираете?

Преступник болезненно кривился, но выплюнул:

– Первый вариант…

– Верно, поступаем цивилизованно, – одобрил Джеймс, поворачиваясь к Джену. – Помогите поднять его и доставьте в автомобиль. Не забудьте надеть наручники.

Следуя приказу, Джен подтолкнул пострадавшего грабителя к старенькому Porsche 1979 года выпуска, бережно оборудованному и купленному специально в Германии.

Возвращаясь в штаб-квартиру детективов, расположенную по адресу Уол-стрит, 3/5, Джеймс обратил внимание на девушку-секретарь, застывшую рядом с кабинетом, ожидая возвращения начальника.

Все вошли в здание. Внутри царила атмосфера старых фильмов 80-х годов: мебель изношена, обстановка вызывает ностальгию, создавая впечатление погружённости в давно ушедший век.

– Приветствую вас, мистер Джеймс, – прохрипел охранник у входа, держась рукой за горло. – Видать, сегодня удачный день: взяли очередного вора.

Однако Джеймс пребывал в сомнениях относительно природы последнего инцидента. Напротив, появились первые признаки серьёзных подозрений касательно виновности сегодняшнего арестанта.

Охранник потеребил макушку, предлагая своё мнение:

– Вам лучше сменить стиль нарядов на задания, иначе рискует пострадать и ваша персона тоже.

Тем временем группа двинулась вверх по лестнице. Этаж четвёртого уровня занимал обширный кабинет мистера Джеймса. Здесь располагался массивный рабочий стол, покрытый беспорядком из бумаг и раритетных предметов. Два шкафа служили хранилищем для сменной одежды, а вдоль стен выстроились высокие стеллажи с книгами знаменитых авторов, любимых самим Джеймсом.

Именно сюда привели пленного грабителя, сажая его на стул прямо напротив руководителя расследования.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.