Арчибальд в Турции. Путешествие бенгальского кота. Книга серии «Мир Арчибальда»

Tüm kediler farklıdır – tüyleriyle, gözleriyle, kaderleriyle. Ama güneşin altında hepsi aynı dilde mırlar

Arçibald, Türkiye’de her yerde alışık olmadığından çok daha fazla kedi olduğunu fark etti. Sankt Petersburg’da da Vilnius’ta da böyle bir manzarayla karşılaşmamıştı.

«Herhâlde bunun nedeni soğuk,» diye düşündü küçük Bengal kedisi. «Kasım ayında bizde pencerenin dışında kar taneleri dönmeye başlar; oysa burada, Antalya’da, yılın aynı zamanında hava yirmi iki derece. Patilerimi sıcak asfalta basmak ne kadar da hoş!»

Böyle akşamlardan birinde Arçi yürüyüşe çıktı. Avluda birkaç kedi oturuyordu. Dost canlısı görünüyorlardı ama yeni geleni fark edince biraz temkinlendiler.

Biri olağanüstü derecede tüylüydü; Pers cinsine benziyordu. İkincisi biraz daha uzakta duran üç renkli bir dişi kediydi. Üçüncüsü ise gri çizgili bir kediydi.

– Merhaba! Sen buradan değilsin, değil mi? Tüylerin biraz yırtıcı görünüyor, – dedi çizgili kedi merakla.

– Ben bir Bengal kedisiyim, Tanya’yla birlikte geldim, – diye mırıldandı Arçibald.

– Biz de İpek, Terrakota ve Pio’yuz, – diye kendilerini tanıttı yerli kediler.

Pers kedi kuyruğunu gururla havaya kaldırdı:

– Bengal mi? Demek sen de benim gibi soylu bir ırktansın! Eminim ataların en sıkı jüri üyeleri tarafından seçilmiştir.

Pio gözlerini hüzünle yere indirdi, kuyruğunu içine çekti:

– Ben soylu değilim. Belki de bu yüzden bir evim ve beni seven sahiplerim yoktur? Acaba tüylerdeki desenler bir kediyi daha iyi ya da daha kötü mü yapar?

Arçibald düşündü. Ve birden aklına bir fikir geldi:

– Ya biz, yapay kedi zekâsı PawPT’ten «ırk”ın ne olduğunu bize açıklamasını istersek?

Arkadaşları canlandı. Pers kedi en son model kedi akıllı telefonunu çıkardı ve soruyu ciddi bir ifadeyle dikte etti. Ekranda bir açıklama belirdi:

PawPT’ten bilimsel açıklama

«Irk, belirli özellikleri sabitlenmiş kedi gruplarını ifade eder: kulakların şekli, tüylerin uzunluğu, gözlerin rengi ya da post üzerindeki desenler gibi.

İnsanlar, yavru kedilerin bu özellikleri taşıması için ebeveynleri bilinçli olarak seçerler. Örneğin Bengal kedileri, beneklerini evcil kedilerle Asya leopar kedilerinin çiftleştirilmesi sayesinde kazanmıştır. Pers kedileri ise uzun ve yumuşak tüyleriyle değer görmüştür.

Sokak kedilerinde durum farklıdır. Ebeveynler rastlantısal olarak bir araya gelir, genler karışır; bu yüzden renkleri ve karakterleri çok çeşitlidir. Ama tam da bu durum onları dayanıklı ve sağlıklı kılar: seçici üretimin sınırlayıcı çerçeveleri yoktur.»

– Demek ki, – diye haykırdı Arçibald, – hepimiz aynı türe aitmişiz: Felis catus. Hepimiz aynı şekilde mırıldanıyoruz, güneşte ısınmayı seviyoruz ve insanlarla dostluk kuruyoruz.

Pers kedi iç çekti:

– O hâlde seninle benim «soyluluğumuz», yalnızca kalıtımsal bir özellikten ibaret mi?

– Aynen öyle, – diye başını salladı Arçibald. – Hiçbirimiz diğerinden daha iyi ya da daha kötü değiliz. Önemli olan, hepimizin kedi olması.

Terrakota gülümsedi:

– Ve bizi birleştiren bir şey daha var: mutlu olduğumuzda mırıldamamız.

Ve dört arkadaş, kendi kedi şarkılarına başladılar. Antalya’daki binlerce avludan birinde, kedi kardeşliğinin müziği yankılandı.

Словарик Арчибальда – Arçibald’ın Sözlüğü

кот – kedi

кошка – dişi kedi

порода – ırk

породистый – soylu

дворовый кот – sokak kedisi

бенгальский кот – bengal kedisi

персидский кот – pers kedisi

трёхцветная кошка – üç renkli kedi

холод – soğuk

снег – kar

тёплый – sıcak

асфальт – asfalt

двор – avlu

вечер – akşam

прогулка – yürüyüş

солнце – güneş

шерсть – tüy

окрас – renk / desen

глаза – gözler

пушистый – tüylü

полосатый – çizgili

дружелюбный – dost canlısı

настороженный – temkinli

вид – tür

наследственность – kalıtım

гены – genler

селекция – seçici üretim

здоровый – sağlıklı

выносливый – dayanıklı

идея – fikir

приятно познакомиться – tanıştığıma memnun oldum

я бенгальский кот – ben bir bengal kedisiyim

мы все коты – hepimiz kediyiz

никто не лучше и не хуже – kimse daha iyi ya da daha kötü değil

когда счастливы – mutlu olduğumuzda

Kod 24 casuslara değil, kedilere aittir. Şifresi, leopar kalbine çıkar

Felinolojide (kediler bilimi), her kedi ırkı ve tüy deseni için standartlaştırılmış kodlar kullanılır. Bu kodlar soy kütüklerinde ve üretim belgelerinde yer alır ve WCF, TICA, FIFe gibi uluslararası felinoloji kuruluşları tarafından belirlenmiştir.

Kodun yapısı

BEN – ırkı belirtir (Bengal).

24 – tüy desenini (pattern) ifade eder.

24 sayısının anlamı

24 = spotted tabby (benekli tabby)

Yani benekli tüy desenine sahip bir Bengal kedisi.

Mermer desenli Bengal’den farklı olarak

(22 = marbled tabby),

24 kodunda benekler gövdeye ayrı ayrı dağılmıştır.

«24» hakkında ayrıntılar

Benekler farklı biçimlerde olabilir:

rozetler (leopar desenini andıran, kenarları koyu iki renkli benekler),

düz koyu benekler,

ya da rozetler ile beneklerin karışımı.

Standartlarda kontrast özellikle değerlendirilir:

beneklerin sınırları ne kadar net, arka plan rengiyle

(altın, bej ya da gümüş tonları) farkı ne kadar belirginsa,

kedi o kadar yüksek puan alır.