В арьергарде Нея. Записки Фезенсака, 1812–1813

- -
- 100%
- +
Армия стояла лагерем в боевом порядке напротив русской армии, от которой её отделял ручей Лучоса, а палатки Императора были разбиты на возвышенности ближе к центру. Весь вечер мы делились рассказами: я поведал о своей поездке, а мне, в свою очередь, рассказали о только что состоявшихся боях. Я с удовольствием узнал, что в них отличились несколько адъютантов князя Невшательского, и что доблестное поведение войск сулило самые блистательные успехи в более важных битвах. На следующий день ожидали генерального сражения; каково же было удивление, когда на рассвете обнаружилось, что неприятель отступил. Действительно, генерал Барклай получил известие, что князь Багратион, не сумев овладеть мостом у Могилёва, переправляется через Днепр ниже этого города и направляется к Смоленску — единственному месту, где он мог с ним соединиться; Барклай же, не желая вступать в сражение до их соединения, решил оставить Витебск и двинуться на Смоленск29.
Император вступил в Витебск и отправил свои войска преследовать неприятеля. Через два дня, убедившись, что отступление на Смоленск продолжается всерьёз, он решил дать своей армии некоторое время для отдыха, тем более что хорошие известия, поступавшие от отдельных корпусов, делали этот момент особенно благоприятным для передышки. На левом фланге 10-й корпус завоевал Курляндию и приближался к Риге. Герцог Реджо30во главе 2-го и 6-го корпусов только что разбил генерала Витгенштейна перед Полоцком, тогда как на правом фланге 7-й корпус и австрийцы между Бугом и Наревом успешно противостояли генералу Тормасову. Корпуса Великой армии расположились на квартирах между Днепром и Двиной: 5-й корпус — на правом фланге, в Могилёве, а за ним последовательно 8-й, 1-й, 3-й и 4-й корпуса, левый фланг которых находился у Велижа, выше Витебска; впереди располагалась кавалерия, а императорская гвардия и главная квартира — в Витебске.
Глава II
Пребывание в Витебске. — Положение армии. — Марш на Смоленск. — Сражение и взятие этого города. — Бой у Валутиной горы. — Планы Императора. — Марш на Москву. — Битва на Москве-реке.
Витебск, единственный крупный город, встретившийся нам п
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Луи Александр Бертье (1753–1815) — маршал Империи, владетельный князь Невшательский (также с 1805 года герцог Валанженский и с 1809 года князь Ваграмский). В 1799–1807 годах — военный министр и одновременно в 1799–1814 годах — начальник штаба Наполеона I. (Прим. пер.)
2
Так французы называют Бородинское сражение — по имени реки Москвы, протекающей близ места битвы. (Прим. пер.)
3
Тильзит — в настоящее время Советск, Калининградская область, Россия. (Прим. пер.)
4
Помимо атласа к «Истории Консульства и Империи» [Тьера], для этой кампании и кампании 1813 года можно также обратиться к атласу генерала Гийома де Водонкура. (Прим. авт.)
5
Подробности приведены в Примечании A. Общая численность армии на момент перехода через Неман составляла 414 000 человек; но если прибавить 9-й корпус и дивизию Луазона, вступившие в боевые действия лишь позднее, многочисленные отряды, последовательно присоединявшиеся к различным корпусам, а также администраторов, служащих и нестроевой состав, легко получить цифру в 500 000 человек, принявших участие — полностью или частично — в этой кампании. (Прим. авт.)
6
Анри-Жак-Гийом Кларк (1765–1818) — герцог Фельтрский, военный министр Наполеона I, при Реставрации — маршал Франции. (Прим. пер.)
7
Позен — в настоящее время Познань, Польша. (Прим. пер.)
8
Лье (или льё) — старинная французская мера длины. Равна 4,44 км. (Прим. пер.)
9
Торн — в настоящее время Торунь, Польша. (Прим. пер.)
10
Гумбиннен — в настоящее время Гусев, Калининградская область, Россия. (Прим. пер.)
11
Остероде — в настоящее время Оструда, Польша. (Прим. пер.)
12
Гейльсберг — в настоящее время Лидзбарк-Варминьски, Польша. (Прим. пер.)
13
Гуттштадт — в настоящее время Добре-Място, Польша. (Прим. пер.)
14
Данциг — в настоящее время Гданьск, Польша. (Прим. пер.)
15
Кёнигсберг — в настоящее время Калининград, Россия. (Прим. пер.)
16
Вильно — в настоящее время Вильнюс, Литва. (Прим. пер.)
17
Ковно — в настоящее время Каунас, Литва. (Прим. пер.)
18
Дрисский укреплённый лагерь русской армии располагался к северо-западу от города Дриссы (ныне Верхнедвинск) Витебской губернии. (Прим. пер.)
19
Иоахим Мюрат (1767–1815) — маршал Империи при Наполеоне I, великий герцог Берга в 1806–1808 годах, король Неаполитанского королевства в 1808–1815 годах. (Прим. пер.)
20
Эти три последних корпуса, находившиеся под командованием принца Жерома, короля Вестфалии, составляли таким образом крайний правый фланг армии. (Прим. авт.)
21
Я говорю не о полках, а об отставших, двигавшихся поодиночке; уже в то время число их было велико. (Прим. авт.)
22
Юг-Бернар Маре (1763–1839) — министр иностранных дел в 1811–1813 гг., в 1834 г. премьер-министр. С 1809 г. носил почётный титул герцога Бассано. (Прим. пер.)
23
Беспорядок достиг такой степени, что субпрефект Новых Троков (в настоящее время — Тракай; прим. пер.) (близ Вильно), направляясь к месту своей службы, был ограблен нашими солдатами и прибыл почти нагим в город, которым ему предстояло управлять. (Прим. авт.)
24
Жеро Кристоф Мишель Дюрок (1772–1813) — французский военный и государственный деятель, дипломат, дивизионный генерал (1803), обер-гофмаршал (1805), герцог Фриульский (1808), участник революционных и наполеоновских войн. (Прим. пер.)
25
Арман Огюстен Луи де Коленкур (1773–1827) — французский дипломат, обер-шталмейстер, посол Франции в России. С 1808 г. носил почётный титул герцога Виченцского. Старший брат генерала Огюста де Коленкура, погибшего в Бородинском сражении. (Прим. пер.)
26
Мариенвердер — в настоящее время Квидзын, Польша. (Прим. пер.)
27
Луи-Николя Даву (1770–1823) — герцог Ауэрштедтский, князь Экмюльский, маршал Империи, генерал-полковник пеших гренадер императорской гвардии. Имел прозвище «Железный маршал». (Прим. пер.)
28
Старый Быхов — в настоящее время Быхов, Беларусь. (Прим. пер.)
29
В боях под Островно и Витебском против русских сражались кавалерия Неаполитанского короля и 4-й корпус. В одном из этих боёв две роты вольтижёров 9-го полка (4-го корпуса), далеко выдвинувшись на равнину, были атакованы всей русской кавалерией. Эти две роты, сомкнувшись в плотную массу, отбили атаку и присоединились к французской армии, которая, собравшись на окрестных высотах, словно в амфитеатре, наблюдала за этим славным подвигом и поддерживала солдат своими аплодисментами. (Прим. авт.)
30
Николя Шарль Удино (1767–1847) — французский военный деятель, маршал Империи (1809), граф (1808), затем 1-й герцог Реджо (1810). (Прим. пер.)
31
Белая Россия — историческое название восточных земель нынешней Беларуси (в первую очередь Витебской и Могилёвской губерний), употреблявшееся в русском языке конца XVIII — начала XIX века после присоединения этих территорий к Российской империи в результате разделов Речи Посполитой. (Прим. пер.)



