Драгоценные истины из греческого языка. Том 1

9 февраля

Вас предают, отвергают, бросают? Тогда радуйтесь!

И незнатное мира и уничижённое и ничего не значащее избрал Бог…

Вас когда-нибудь отвергали, предавали, бросали? Да? Знаете, а ведь я вас прекрасно понимаю. Когда-то я чувствовал себя самым недостойным человеком, хотя для этого не было никаких оснований.

Помню, как-то ещё учась в школе, я серьёзно заболел и долгое время не ходил на занятия. Особенно я переживал, что пропускал уроки математики. Весь класс прошёл много важных тем по этому предмету, а я по причине болезни сильно отстал от своих одноклассников.

Когда впервые после болезни я пришёл на урок алгебры, учительница высмеяла меня перед всем классом за то, что я не понимал основные правила математики, которые понимали почти все в классе. Я пытался оправдаться тем, что пропустил много занятий, но она обозвала меня тупицей. И потом каждый день, отмечая присутствующих на уроке, она спрашивала: «Тупица Реннер здесь?», и я отвечал: «Здесь».

Такое отношение учителя причиняло мне боль. Ученики смеялись надо мной, им нравилось дразнить меня тупицей. Они называли меня так и во время уроков, и после уроков. В конце концов это прозвище ко мне прилипло. Почти все стали обращаться ко мне: «Эй, тупица». И это прозвище сформировало во мне чувство неполноценности, от которого я страдал несколько лет.

Наверное, каждый испытывал никчёмность и отверженность. Некоторые исцелились от этих душевных ран, а другие страдают от этих воспоминаний всю жизнь. Они оказались в плену собственных переживаний. Эти люди никогда не чувствовали себя желанными и значимыми, они даже не надеялись понравиться другим.

Может быть, то, о чём я только что сказал, когда-то испытывали и вы? Может, совсем недавно с вами произошло что-то подобное и воспоминания об этом ещё свежи? Что касается меня, последствия скверного отношения не были слишком продолжительными. Сейчас мне даже смешно, когда я вспоминаю всё это. Но я знаю нескольких людей, которых отвержение изранило так сильно, что они до сих пор живут с ранами в душе.

И потом меня не раз отвергали. Например, переехав всей семьёй в бывший Советский Союз, мы целиком посвятили себя служению здесь. Мы отдавали все свои силы, время, деньги созиданию церквей, проповеди Божьего Слова по телевидению, спасению людей в этой части мира. Но то и дело в газетах появлялись статьи, обвиняющие меня и сотрудников моего служения в том, что мы преступники, лидеры какого-то культа, опасная секта и т. д.

В жизни каждого из нас бывают трудности и неприятности, поэтому лучше заранее решить, как вести себя, если тебя отвергнут, предадут, бросят. Когда меня игнорируют окружающие, верующие или даже друзья, я обращаюсь к 1-му посланию к Коринфянам 1:28: «И незнатное мира и уничижённое и ничего не значащее избрал Бог…» Этот стих всегда помогал мне воспрянуть духом.

Павел писал это послание христианам в Коринфе в то время, когда неверующие жители этого города считали их глупцами и устраивали на них гонения. Они не признавали христианскую веру, да и не стремились понять её. Они просто решили, что все христиане – глупцы, а потому не могут быть частью общества. Они презирали и унижали верующих.

Слово exoutheneo — «унижать», также переводится относиться небрежно, презирать, игнорировать, пренебрегать. Слово описывает человека, которого другие считают омерзительным, отталкивающим, противным, невыносимым. Он настолько низок в глазах окружающих, что они считают его недостойным своего внимания. Они игнорируют его, делают вид, будто его вообще не существует. Но фраза заканчивается ободряющим утверждением, что именно тех людей, которых мир отвергает, Бог избирает.

1-е послание к Коринфя нам 1:28 можно пере вести так:

«Бог выбирает людей, над которыми смеются, и через них приводит в замешательство тех, кто думает о себе высоко и считает себя очень значимым. Людей незначительных, посредственных, обычных, простых, заурядных, настолько униженных в глазах неверующего мира, что мир считает их недостойными внимания, – этих людей избирает Бог…»

Вы замечали, что и по сей день неверующий мир пренебрежительно относится к христианам или игнорирует их? Что ж, так было всегда. Мнение мира о христианах как было невысоким, так и осталось.

Библия объясняет, почему неверующие презирают христиан: потому что «…весь мир лежит во зле» (1 Иоанна 5:19). До тех пор пока мир лежит во зле, мы можем не сомневаться, что он будет высмеивать нас, как бы мы ни пытались изменить его мнение о нас. Неверующие не собираются менять своё отношение к нам. Но пусть мнение людей не влияет на вашу самооценку. Утвердитесь в том, кем вы являетесь, будучи верующим в Иисуса Христа, и расправьте плечи. У вас нет оснований смущаться или стыдиться. Неверующий мир всегда высмеивал христиан, колол сарказмами, унижал. Подобным отношение мира к верующим было всегда.

Дьявол может использовать ваших друзей, семью, коллег, школьных учителей, чтобы высмеять вас, уничтожить морально, но вы можете расстроить эти планы дьявола. Просто помните, что Иисус тоже был «презрен и умалён пред людьми» (Исаия 53:3). Так что вы в замечательной компании вместе с Иисусом! Если мир относится к вам с пренебрежением или презрением, если он игнорирует вас, ни во что не ставит и не замечает, – ободритесь: вы именно тот человек, которого избирает Бог для Своей работы. Он собирается явить через вас Свою могущественную силу вашим друзьям, семье, коллегам и остальному неверующему миру.

Господь, я так благодарен Тебе, что Ты избрал меня. Хотя дьявол пытался убедить меня, что я никогда ничего не буду значить, я значим для Тебя.

Мнение мира обо мне – ложь. Главное, что Ты сильно любишь меня и никогда от меня не отвернёшься. Как ещё мне выразить свою благодарность Тебе, Господь? Могу только сказать: «Спасибо, Иисус!»

Во имя Иисуса. Аминь.

Благодаря Иисусу Христу у меня нет оснований стыдиться того, кто я есть. Мнение людей не повлияет на мою самооценку и уверенность в себе. Я знаю, кем являюсь, будучи верующим во Христа Иисуса, поэтому я не буду смущаться и никому не позволю убедить себя, что я ничего не стою и ничего собой не представляю. Я именно тот человек, которого избрал Бог. Он намерен совершить в моей жизни великие дела.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Вас когда-нибудь отвергали или презирали? Вы простили обидчика: того, кто заставил вас чувствовать себя незначимым, нежеланным, отверженным?

2. Было ли для вас утешительным узнать, что Бог не только может освободить вас от чувства отвержения и горечи, если вы простите своего обидчика, но Он также возвысил вас и почтил тем, что избрал вас для выполнения Своей работы?

3. Что вы испытываете, осознавая, что людей, которых окружающие презирают и унижают, как когда-то Иисуса, избирает Бог, чтобы явить этому миру Свою силу и славу?

Если мир относится к вам с пренебрежением или презрением, если он игнорирует вас, ни во что не ставит и не замечает, – ободритесь: вы именно тот человек, которого избирает Бог для Своей работы. Он собирается явить через вас Свою могущественную силу вашим друзьям, семье, коллегам и остальному неверующему миру.

10 февраля

Бог обязательно вознаградит вас за веру

Итак, не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние

У Бога есть множество способов вознаградить вас за то, что вы продолжаете верить Ему и делать то, к чему Он вас призвал. А вышеуказанный стих это подтверждает.

Рассмотрим значение греческого слова misthapodosia — «воздаяние». Слово mistha переводится деньги, зарплата, вознаграждение. В основном, это слово употреблялось работниками промышленных предприятий и коммерсантами и означало вознаграждение, зарплата, награда за выполненную работу. Слово же misthapodosia означает не только зарплата, но и компенсация, возмещение, расчёт, репарация.

Mistha — первая часть этого слова, содержит важную мысль. Во-первых, как я уже сказал, оно означает заплатить за работу. Выполняя какую-либо работу, человек рассчитывает получить плату за свой труд. И это правильно. Зарплата компенсирует затраченные усилия. Он заслужил эти деньги, поскольку добросовестно выполнял работу, и, естественно, ожидает получить денежное вознаграждение.

Это слово показывает, что Бог вознаграждает тех, кто верно и преданно выполняет дело, которое Он им доверил. Это опровергает заблуждение людей насчёт того, что, если они служат Богу, они обречены терпеть лишения и нужду всю свою жизнь. Они считают, что им жилось бы лучше, если бы они не служили Богу.

Но почему мы думаем, что Бог заплатит меньше, чем заплатил бы работодатель? Разве работник не рассчитывает, что работодатель хорошо заплатит за его труд? Вышеуказанный стих категорично заявляет, что Бог обязательно как следует позаботится о тех, кто исполняет Его волю. Это значит, что вера действительно вознаграждается!

Но в Послании к Евреям 10:35 употребляется не часть слова – mistha, значение которого мы только что рассмотрели, а слово целиком – misthapodosia. Оно означает возмещение затрат, понесённых в ходе работы; плата за убытки или потери; репарации в возмещение убытков от войны.

Бог помнит, что, выполняя Его волю, вы отдавали своё время, деньги, проявляли терпение. В Послании к Евреям 6:10 говорится, что Бог никогда не забудет, что вы сделали для Него. Если вы выполняли Божье дело, не считаясь со временем, если вложили немало сил и энергии, трудясь для Божьего Царства; если всего себя посвятили выполнению задания, которое Бог поручил вам; если щедро жертвовали средства, – Бог это не забыл и не забудет. «Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым» (Евреям 6:10). Бог помнит всё это, и Он сполна вознаградит вас за всё, чем вы пожертвовали, выполняя Его поручение. Он рассчитается с вами за ваши прошлые издержки так щедро, что всякий захочет оказаться на вашем месте. Бог проследит за тем, чтобы вы получили репарации за все убытки от сражения, которое вам приходилось вести, выполняя Его поручение.

Учитывая значение слова misthapodosia,

Послание к Евреям 10:35 можно перевести так:

«…Бог позаботится о том, чтобы вы получили вознаграждение, полное возмещение затрат, которые вы понесли, выполняя Его волю; Он рассчитается с вами за все ваши потери и лишения; Он выплатит вам репарации в возмещение всего, чего вы лишись вследствие нападок врага или в результате противостояния».

Видите, Бог справедлив и объективен. Может быть, вы сделали всё возможное, отдали все силы, чтобы выполнить Его задание; посвятили всего себя этому делу или потеряли что-то, что было вам дорого, – Бог обязательно вознаградит вас и возместит все потери. Бог никогда не игнорирует то, что вы делаете для Него.

У Бога есть много разных способов воздать вам, и не сомневайтесь: это будет справедливо в свете того, чем вы пожертвовали. Например, Он может вознаградить вас, давая вам:

♦ победу за победой в разных областях жизни,

♦ успех в работе или служении,

♦ помазание, такое сильное, какого раньше у вас не было,

♦ материальное благополучие,

♦ крепкую, многолетнюю, верную дружбу.

Как гласит Послание к Филиппийцам 4:19, Бог обладает безграничными богатствами, которые предназначены для восполнения всех ваших нужд. Не ограничивайте себя в количестве получаемых благословений, потому что эти богатства хранятся для вас. Ожидайте от Бога многого! Пришло время собрать урожай, который вы заслужили тяжёлым трудом.

Если религиозный дух будет говорить вам, что ожидать от Бога воздаяния за свою веру неправильно, прикажите ему убраться вон! Ожидайте, что Бог вознаградит вас за труд и верность.

Господь, благодарю Тебя за то, что Ты вознаграждаешь наше послушание Тебе. Я знаю, что, служа Тебе, я никогда не буду терпеть нужду и лишения, потому что Ты всегда заботишься о тех, кто исполняет Твою волю. Я не сомневаюсь, что Ты сполна вознаградишь меня за всё, что я отдал, выполняя Твою волю. Я верю, что Ты щедро покроешь все мои затраты. Ты никогда не забывал того, что я делал для Тебя, и я верю, что Ты позаботишься обо мне и на этот раз.

Во имя Иисуса. Аминь.

Я не сомневаюсь, что Бог помнит о терпении, времени, деньгах, которые я отдавал, служа Ему. В Послании к Евреям 6:10 говорится, что Бог никогда не забудет сделанного ради Него. Я знаю, что Бог видит, как много я тружусь для Него, отдаю все свои силы, энергию, всего себя, выполняя данное Им поручение, жертвую деньги. Он вознаградит тех, кто стремится исполнять Его волю, и я один из тех, кто получит от Него вознаграждение. Я не утомлюсь и не разочаруюсь, исполняя то, к чему Бог призвал меня. Он всегда позаботится обо мне.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Вспомните, как Бог уже вознаградил вашу верность Ему.

2. Вы прилежно, от всего сердца исполняете то, к чему призвал вас Бог, и ожидаете получить от Него вознаграждение за ваш добросовестный труд?

3. Поскольку Бог помнит обо всём, чем вы жертвуете ради Него, не хотите ли вы жертвовать больше?

11 февраля

Освободите духовных заложников!

… Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела дьявола.

Многие люди в сегодняшнем мире стали заложниками своих мыслей. Они сами заточили себя в тюрьму и закрылись на засов. Они посадили себя в клетку собственных мыслей и эмоций, по собственной воле стали рабами, заключёнными, арестантами, которые уповают на милость победителя.

Не сосчитать, скольких людей, оказавшихся в подобном положении, я встречал. Среди них есть и те, кто принял Иисуса, и Он освободил их от всякого рабства, но они остаются рабами, по крайней мере, в некоторых областях своей жизни. Их разум оказался открытым для вторжения сатаны, и тот подчинил его себе, и всё потому, что они или по-прежнему продолжали грешить, или же не хотели делать то, что им следовало делать (например, читать Слово, молиться, общаться с другими верующими). Именно разум дьявол стремится захватить в первую очередь. Он знает, что, когда ему удастся наполнить разум человека обманом и заблуждениями в определённых вопросах, он будет контролировать этого человека и манипулировать им. Библия называет это явление твердыней (см. 2 Коринфянам 10:4), потому что, если ложь укоренилась в разуме, от неё трудно избавиться. Но Иисус пришёл в мир, «чтобы разрушить дела дьявола» (1 Иоанна 3:8). Слово luo – «разрушать», означает развязывать, освобождать. Это слово употреблялось в греческой классической литературе и означало, что люди спасены, избавлены, освобождены от трудностей, бремени, нужд.

В Новом Завете слово luo употреблялось в таких значениях: развязывать ремни обуви (см Марка 1:7); отвязать ослёнка (см. Матфея 21:2); развязать, распутать и снять погребальную одежду Лазаря (см. Иоанна 11:44); снять цепи с Павла (см. Деяния 22:30). Но слово luo также означало разбить, разрушить, например, в книге Откровение 5:2, где говорится, что Иисус достоин «снять» (точнее, разбить) печати на книге.

Один из самых наглядных примеров употребления слова luo находится в Евангелии от Луки 3:16. Иоанн Креститель говорит: «…идёт Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать (luo) ремень обуви…» То есть оно описывает человека, который наклоняется, чтобы развязать тугие ремешки на сандалиях, потом расшнуровывает их, обувь становится свободной и легко снимается с ноги.

Вернёмся к 1-му посланию Иоанна 3:8: «Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить (luo) дела дьявола». Это говорит о том, что Иисус Христос пришёл в мир, чтобы развязать путы дьявола, порвать цепи, в которые он нас заковал, уничтожить все оковы, в которых он держал нас заложниками и освободить нас.

Учитывая значение слова luo,

1-е послание Иоанна 3:8 можно перевести так:

«Для того-то и явился Сын Божий, чтобы избавить людей от власти дьявола, уничтожить его влияние над ними, полностью разрушить его дела в жизни людей и отпустить на свободу всех его заложников».

Своей смертью и воскресением Иисус искупил нас, уничтожил власть дьявола над нами и полностью освободил нас. В вышеуказанном стихе говорится, что полное освобождение людей от власти дьявола и было той целью, ради которой Божий Сын пришёл на землю. Но, к сожалению, так много людей сегодня заключены в тюрьму, заперты в клетке собственного разума. Они подобны рабам или пленным, которые уповают на милость своего завоевателя. Пора наконец научиться распознавать стратегию дьявола. Иисус пришёл, чтобы освободить людей, и через вас Бог хочет избавить их и уничтожить дела дьявола в их жизни.

Разум – любимое поле сражение дьявола, но вы можете сделать так, что он потерпит там полное поражение. Решите стать тем человеком, через которого Господь будет освобождать духовных заложников дьявола.

Господь, пожалуйста, помоги мне видеть людей, чей разум опутала ложь дьявола. Я знаю, что через меня Ты хочешь даровать им свободу, и только Ты можешь сделать это. Я сожалею, что раньше я был так занят, что мне было некогда говорить о Тебе и проявлять к неверующим людям Твою любовь. Помоги мне стать внимательнее к людям, потому что Ты умер за них. Помоги при любой возможности говорить им Благую весть, которая их освободит.

Во имя Иисуса. Аминь.

Я буду внимательнее к окружающим меня людям, у которых твердыни в разуме. Я вижу их борьбу, понимаю их страхи и буду пользоваться каждым удобным случаем, чтобы помочь им освободиться. Господь даровал мне свободу, теперь я должен помочь другим стать свободными. Я знаю, что такова воля Бога, и я хочу её исполнить.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Знаете ли вы людей, которые являются духовными заложниками?

2. Говорил ли вам Святой Дух помочь им? Как вы исполнили Его указание, и каков был результат?

3. Составьте список людей, которых нужно освободить от плена сатаны, и попросите Святого Духа показать вам, как это сделать.

Именно разум дьявол стремится захватить в первую очередь. Он знает, что, когда ему удастся наполнить разум человека обманом и заблуждениями в определённых вопросах, он будет контролировать этого человека и манипулировать им. Библия называет это явление твердыней, потому что, если ложь укоренилась в разуме, от неё трудно избавиться. Но Иисус пришёл в мир, «чтобы разрушить дела дьявола».

12 февраля

Господь по-прежнему имеет власть над ветром и волнами

И поднялась великая буря; волны били в лодку, так что она уже наполнялась [водою]… И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: умолкни, перестань.

И ветер утих, и сделалась великая тишина.

Каждый раз, когда вы будете на передовой линии сражения, делая что-то значительное для Божьего Царства, атаки сатаны против вас будут ужесточаться. Я не хочу напугать вас, просто вам необходимо знать это, чтобы его нападки не застигли вас врасплох. Очень важно быть готовым к духовному сражению. Когда вы знаете тактику дьявола, тогда его поползновения не станут для вас неожиданностью. Понимая, что происходит, вы сможете успешно отражать каждую его атаку.

Дьявол попытался напасть на Иисуса, когда Тот вместе с учениками пересекал Галилейское море, чтобы изгнать легион бесов из гадаринского одержимого. Этот одержимый человек был важным орудием в арсенале дьявола: через него дьявол долгое время держал в страхе всех жителей той местности. Этот одержимый был известен по всему побережью. Дьявол знал: если Иисус пересечёт Галилейское море и высадится на берег, Он обязательно изгонит из этого человека всех бесов, и тогда дьявол лишится оружия, которым нагонял ужас на местное население.

Итак, Иисус и Его ученики плыли по морю, и вдруг, откуда ни возьмись, налетел ураган. Начался шторм. Волны били о лодку, она в любой момент могла перевернуться, и тогда, как надеялся дьявол, Иисус с учениками утонут в пучине моря.

«И поднялась великая буря…» (Марка 4:37). Слово ginomai — «подняться», в этом стихе означает произойти неожиданно, застичь врасплох. Ни Иисус, ни ученики не ожидали, что погода испортится, и так стремительно. Разразившийся шторм стал для них полной неожиданностью.

Чтобы показать размах стихии, Марк употребил слово mega, которое вносит значение чрезвычайно большой, огромный. То есть Марк предупреждает, что налетел ветер большой разрушительной силы и поднял сильнейший шторм.

Слово lalaipsi — «ветер», описывает бушующий, свирепый ветер. Это слово можно также перевести ураган, циклон, буря, шторм, метель, свирепый вихрь, неистовый, шквалистый ветер. Да, ветер, который поднялся в ту ночь, не был лёгким бризом, это была чудовищная, сокрушительная, сметающая всё на своём пути буря.

Хочу заметить один важный факт. Ничто не предвещало шторм: не было ни туч, ни дождя, но внезапно налетел шквалистый ветер и поднял волны, которые с яростью обрушивались на лодку, грозя вот-вот её перевернуть и потопить.