Драгоценные истины из греческого языка. Том 2

7 января

Сила ежедневной привычки: чтение Библии

Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности…

В детстве каждое лето я посещал библейскую школу, организованную в нашей поместной церкви на время школьных каникул. Как же мне нравилась эта школа! Я по праву считал её одним из ярчайших событий всего лета! Как дороги и приятны эти воспоминания детства! Я искренне признателен родителям за то, что из огромной любви ко мне они делали всё, чтобы я изучал Библию при любой возможности. Эта каникулярная библейская школа оказалась прекрасным способом сеять Божье Слово в мягкие и податливые сердца детей, приходивших в неё каждое лето.

Одно из любимейших моих воспоминаний о той воскресной школе – это момент, когда все дети перед началом нового учебного дня, словно солдаты на плацу, проходили маршем в главный зал для богослужений и занимали свои места. Затем пастор вставал за кафедру, просил нас подняться, и все вместе мы произносили обещание. Каждый год и каждое утро в этой школе перед началом занятий громким голосом дерзновенно заявляли:

Обещаю быть верным Библии, святому Божьему Слову!

Я сделаю его светильником своей ноге и светом своей стезе.

Сокрою это Слово в сердце своём,

Дабы не грешить перед Богом.

С тех пор, признаюсь, мне не раз приходилось заново обещать Богу поставить Его Слово в центр своей жизни. И хотя сегодня я являюсь пастором церкви, преподавателем библейских дисциплин, писателем и широко известным служителем, но, как и все христиане, также сталкиваюсь со многими трудностями. В том числе и с соблазном нагрузить себя таким количеством дел, что за занятостью рискуешь забыть читать Библию каждый день. Вновь и вновь я приказываю своей плоти утихомириться и регулярно обновляю обещание делать Божье Слово центром жизни.

Порой даже ловлю себя на том, что мысленно повторяю простые слова обещания из дней летней библейской школы. Эти слова оставили в моей детской душе настолько глубокий след, что я по-прежнему повторяю их. Каждый день присягаю на верность Библии и следую ценной ежедневной привычке читать Священное Писание. Слова этого обещания запали мне глубоко в душу, они и по сей день оказывают на меня влияние.

А как с этим у вас? Вы когда-нибудь давали обещание Господу читать Библию каждый день? Или то стараетесь следовать этой привычке, то оставляете её? Хотите начать проявлять постоянство и читать Божье Слово по-настоящему регулярно? Если да, обратитесь за содействием к Святому Духу. С Его помощью удастся одержать победу над собой. А если в какие-то дни случайно пропустите чтение Слова, не позволяйте дьяволу осудить вас. Попросите у Господа прощения и снова возвращайтесь к регулярному чтению Библии!

В мире нет ничего мощнее Господнего Слова! В нём – ответ на любой вопрос, в нём – сила восполнить все ваши нужды. Если будете послушны Писанию, то, как оно обещает, даже физически станете здоровы. Иными словами, Божье Слово – средство на все случаи жизни!

Когда же пренебрегаете Божьим Словом и не оставляете ему места в своём ежедневном расписании, рискуете потерпеть крах. Недостаточное чтение Божьего Слова поставит под удар веру, лишит радости, сделает вас нетерпимыми к окружающим. А ещё станет причиной вашего пакостного поведения, которое вызовет отвращение не только у Бога, людей, но и у вас самого! В конечном итоге ежедневное игнорирование Библии лишит вас духовной плодотворности и приведёт к духовному бесплодию.

Апостол Павел пишет: «Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности…» (2 Тимофею 3:16). (В первом томе «Драгоценных истин», в главе «2 мая», мы подробно раскрываем смысл и значение слова «богодухновенный». Если вы не читали ту главу, настоятельно рекомендую это сделать. Верю, из неё почерпнёте для себя ценные истины и откровения.) Давайте сейчас внимательно разберём, о чём Павел пишет во Втором послании к Тимофею 3:16. Как только вы осознаете, какая огромная польза в ежедневном чтении Божьего Слова, то сразу станете прилагать максимум усилий к тому, чтобы впредь уже никогда и ни за что не упускать возможность читать его!

Павел пишет, что Писание «…полезно для научения, обличения, исправления, наставления в праведности.». Рассмотрим каждое из четырёх приведённых выше слов. Прежде всего, по заявлению апостола, Библия «полезна для научения».

Прилагательное «полезна» – в греческом ophelimos. Это определение несёт в себе идею необходимости или обязательности чего-то (например, когда речь идёт о задолженности, которая вменяется человеку и которую непременно требуется погасить). Данное слово можно перевести как «быть обязанным». То есть говорится о чём-то обязательном и существенном, о чём-то, что требуется категорически. Этим прилагательным апостол подчёркивает, что Божье Слово не является тем, что можно выбрать или не выбрать. Нет, оно обязательно и чрезвычайно важно.

Павел поставил прилагательное «полезный» перед существительным «научение», которое переведено с греческого didaskalia, что означает «учение» и относится ко всему, что мы подтверждаем как истину и считаем правдивым. Некоторые христиане при слове «учение» или «доктрина» усмехаются. Они полагают, что это нечто чересчур сложное, громоздкое и неважное. Однако подобное отношение лишь подтверждает глубокое невежество таких христиан и непонимание всей важности учения.

Доктрина, или учение, является нашей веры и убеждений. Учение влияет на мышление, формирует мировоззрение. Именно оно помогает понять, что относить к категории «хорошо», а что – к категории «плохо». Учение ведёт по жизни, формирует убеждения, стандарты и влияет на все наши поступки.

Словом, мы являемся «продуктом» учения, которое исповедуем. А значит, крайне важно, чтобы наша жизнь обязательно и непременно строилась на учении Библии. Нужно осознавать себя «должниками» библейского учения. Хочу подчеркнуть, что прилагательное «полезный» переведено с греческого opheilo, слова, которое использовалось для характеристики закона. И как законы требуют неукоснительного исполнения (то есть мы обязаны жить по ним), так и Библия требует, чтобы мы, верующие, следовали её учению и наставлениям, сделали Библию законом для себя, своим руководством. При таком подходе к Божьему Слову раскроется сокрытая в нём сила, способная принести благословение и пользу!

Далее апостол Павел пишет, что Божье Слово производит в нас «обличение». Существительное «обличение» – в греческом elegmos (это слово более нигде в Новом Завете не встречается). В Септуагинте же (переводе Ветхого Завета на греческий язык) существительное elegmos означает «обличение» или «убеждение кого-то в чём-то». Так, когда свет Божьего Слова озаряет душу, его славное сияние настолько сильно, что перед ним раскрываются все потаённые и тёмные уголки нашей души и разума. Когда Божий свет – Слово – просвещает тьму сердец и разума, под его воздействием мы ощущаем обличение, порицание, укор со стороны Святого Духа. В результате перестаём пребывать во тьме! Наше мышление обновляется и исправляется, благодаря чему меняется и всё внутри. Воистину Господне Слово приносит невероятную пользу!

Далее Павел пишет, что Божье Слово производит «исправление» нашей жизни. Но постойте-ка, разве «обличение», о котором речь шла чуть выше, – не почти то же самое, что и «исправление»? Чем эти два понятия кардинально отличаются друг от друга?

На самом деле «исправление» существенно отличается от «обличения». Причина, по которой с первого взгляда так не кажется, – в неточности перевода на наши языки греческого слова epanorthosis. Перевод данного слова крайне затруднителен, но я постараюсь передать как можно более точно его значение и смысл. Итак, понятие epanorthosis состоит сразу из трёх частей – epei, an и orthos. При сочетании первых двух – epei и an — полученное слово переводится как «в любой момент», «во всякое время», «когда бы то ни было». Третья составляющая означает «прямой», «правильный», «выровненный».

Теперь давайте разберёмся со значением всего слова epanorthosis. Во Втором послании к Тимофею 3:16 (где Павел говорит об исправляющем воздействии Библии) оно переведено как «исправление». Апостол утверждает, что в любой момент, когда бы то ни было и где бы то ни было, стоит только человеку избрать Божье Слово в качестве основания для своей жизни, позволить его свету высветить глубинные тёмные уголки сердца, как из Господнего Слова начнёт проистекать необходимая для преображения сила. Божье Слово способно возвысить человека, даже если жизнь придавила его к земле, если он оказался «на лопатках». В Слове Господа есть всё, чтобы верующему подняться и крепко встать на ноги. «Исправление» под воздействием Божьего Слова наделяет силой и способностью встать прямо и стоять прямо, как бы долго до этого человек ни находился в положении поверженного. В Божьих словах содержится столько духовной силы, что принимающий их непременно воспрянет и будет поставлен на твёрдое ровное основание!

И как только христианин вновь окажется на ногах, Божье Слово станет для него «наставлением в праведности». Существительное «наставление» – в греческом paideia, что является производным от существительного pais. На русский язык pais переводится как «дитя», «ребёнок». В данном контексте слово paideia можно перевести как «воспитание ребёнка». В новозаветные времена это слово означало «наставлять дитя» или «давать ребёнку образование и всё необходимое для будущей взрослой жизни». Следовательно, употреблённое Павлом понятие указывает на воспитание, то есть на процесс подготовки ко взрослой жизни. Этот процесс поможет впоследствии вступить в мир полностью подготовленным и жить среди взрослых успешно, как ребёнок и был наставлен, научен. Древние греки считали, что подобное «наставление» или «воспитание» необходимо каждому ребёнку, дабы состояться в жизни.

Понятие «праведность» переведено с греческого dikaiosune, это слово является производным от корня dikaios. Переводится корень как «всё правильное и справедливое». И хотя у данного понятия в Новом Завете есть множество оттенков значения и множество применений, dikaiosune в этом конкретном контексте указывает на правильную жизнь или справедливую жизнь. Это слово характеризует тех, кто придерживается верных, справедливых и праведных стандартов, что в итоге проявляется в честном и образцовом образе жизни такого человека. Сочетание с понятием «наставление» (в греческом paideia) передаёт следующий смысл: когда принимаем Божье Слово и применяем его, оно полностью подготавливает нас к успешной жизни по высоким стандартам. К жизни благочестивой, чистой и справедливой.

Итак, при составлении всех изученных нами слов и их значений в одно предложение, Второе послание к Тимофею 3:16 можно истолковать следующим образом:

«Всё Писание дано по Божьему вдохновению. Оно является обязательным, важным и совершенным требованием для истинного учения, в правдивости которого мы уверены. Писание обличает и исправляет жизни. Оно способно вновь поднять на ноги каждого. Даже того, кто оказался сбитым с ног и положен на лопатки обстоятельствами. Божье Слово даёт человеку возможность встать прямо и стоять прямо, вне зависимости от того, сколько времени он был повержен. Верующего оно ставит на твёрдое и ровное основание, полностью готовит его куспешной жизни по высоким стандартам. К жизни благочестивой, чистой, святой и справедливой».

Когда вы оцените всю пользу Божьего Слова, вы попросту не захотите провести и дня без чтения Библии! Второй такой книги, как Библия, в мире не существует! В ней сокрыта сила перемен, с которых начнётся ваш путь к успешной жизни с Богом.

В начале этого нового года призываю вас дать себе и Господу обещание читать Библию ежедневно. При всей полезности Божьего Слова, о которой вы узнали сегодня, разве можно найти причины не включить чтение Библии в ежедневный распорядок? Да, жизнь порой становится очень загруженной. Но она никогда не должна стать настолько загруженной, чтобы не найти в ней время для этой замечательной Книги. Книги, которая способна вновь поставить на ноги и помочь вам стоять твёрдо и уверенно!

Итак, если раньше вы то читали Библию, то не читали её, призываю в наступившем году избавиться от этого непостоянства в чтении. Возьмите за правило обращаться к Божьему Слову каждый день. Святой Дух – ваш Помощник, потому попросите Его помочь сформировать привычку ежедневно читать Писание. Будет замечательно составить план чтения Библии и постараться прочесть всю её за год. Гарантирую: когда достигнете этой цели, сила Божьего Слова преобразит и ваше мышление, и поведение, и мировоззрение, и отношение к жизни. Вы станете другим человеком благодаря решению положить Божье Слово в основание всего своего бытия!

Господь, меня изумляет, какой преображающей силой обладает Божье Слово в жизни тех, кто читает его, верит ему и живёт по нему. В Библии я найду ответ на любой свой вопрос, будь то вопрос об исцелении тела, здоровье, избавлении души, семье, супружестве, воспитании детей, работе, финансах, успехе. Небесный Отец, благодарю Тебя за Твоё Слово. Прошу, прости, что порой не читал Библию регулярно, не размышлял над Твоим Словом и не жил по нему. В этом году, прошу, помоги изучать Писание постоянно и упорядоченно. Благодарю за то, что при действии Твоей благодати я не только стану читать Библию каждый день, но и буду применять прочитанное во всех своих делах. Во имя Иисуса. Аминь.

Исповедую, что читаю Библию каждый день. Я не забываю о ней и не пропускаю время с Библией. Божье Слово стало основанием всей моей жизни. Из него я черпаю силы. Его славный свет просвещает все потаённые уголки моей души и обновляет моё мышление по образу мыслей Самого Бога. Я принимаю обличение от Святого Духа в неправильных поступках. Божье Слово поднимает меня, ставит на прочное основание и помогает стоять на ногах твёрдо и уверенно. Писание готовит меня ко всему, что необходимо для успешной и благочестивой жизни. С верой исповедую это во имя Иисуса!

1. У вас уже сформировалась привычка читать Библию каждый день? Если да, то размышляете ли вы как следует над прочитанными истинами?

2. Если бы у вас попросили совета в том, как начать читать Библию регулярно, какой совет вы могли бы дать? А у вас есть конкретный план для ежедневного изучения Библии на протяжении всего года?

3. Вы можете сказать, как именно и в чём конкретно Божье Слово преобразило ваше мышление и саму вашу жизнь? Подумайте об этом и напишите в десяти предложениях, как изменилась, улучшилась ваша жизнь, когда начали читать Божье Слово ежедневно.

8 января

Отдых нужен каждому!

…А вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами, в явление Господа Иисуса с неба, с Ангелами силы Его…

Нравится нам это или нет, но неприятности случаются. Возникнуть они могут где угодно: на работе, в семье, с детьми, с финансами – словом, в любой сфере жизни. Бывает, ощущаешь, что бесконечному их водовороту нет конца. Человек способен под таким давлением жить некоторое время. Но рано или поздно начинает чувствовать: если давление не ослабнет – он сломается.

Можно избежать существенной части ловушек, которые расставляют на нашем пути сатана и жизненные обстоятельства, если следовать за Святым Духом. Но всё же, пока живём в мире, где дьявол непрестанно ищет любой возможности украсть, убить и погубить, время от времени в трудности попадать будем. А значит, нужно понимать, как поступать, когда неприятности льются потоком и кажется, что облегчения не предвидится.

Мне вспоминается период, когда неприятности обложили меня по всем фронтам. Дело было в Москве. Церковь тогда стремительно росла, и мы ощущали постоянную нехватку финансов. К тому моменту нас уже выгнали из нескольких арендованных залов, и был риск вот-вот лишиться очередного помещения. Тогда мне казалось, что мы постоянно только и занимались тем, что искали помещение, где могла бы разместиться наша растущая церковь. Но поиски были безуспешными. Время действующего договора истекало, а нового подходящего нам места найти не могли. Я находился на пределе!

По ночам, не в состоянии сомкнуть глаз, я умолял Бога помочь в разрешении проблем. В конце концов Дэнис сказала: «Рик, тебе нужно отвлечься от этих трудностей! Давай куда-нибудь съездим». Я возразил: «Как можно отвлечься, если мы сейчас живём этим?! И тем более куда-то уехать, когда столько всего происходит?!» На это Дэнис ответила: «А ты попробуй! Отвлекись на время от удушающих проблем. Вот увидишь – разум просветлеет! Тогда сможешь взглянуть на обстоятельства Божьими глазами. И когда Господь подскажет тебе мудрое решение – ты Его услышишь».

Помню, подобные рассуждения показались мне безответственными: как можно уехать в самое трудное время?! Однако, взяв в руки Библию, я тут же наткнулся на Второе послание к Фессалоникийцам 1:7 и увидел то, чего раньше не замечал! Павел пишет фессалоникийским христианам: «…а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами…» Я сразу же открыл Новый Завет в оригинале, чтобы более точно понять значение стиха. И как же обрадовался, когда прочёл слова стиха в их первоначальном значении!

Прежде чем поделиться с вами моим откровением, позвольте в нескольких словах объяснить, что происходило с Фессалоникийской церковью во время написания Павлом этого послания и данного конкретного предложения.

Павел и его спутники проповедовали в Фессалонике Евангелие, и в результате там возникла первая христианская община (Деяния 17:1–9). Именно этой общине впоследствии предстояло бросить вызов силам тьмы в лице язычников и возбудить ненависть иудеев. Противление со стороны фессалоникийских иудеев оказалось настолько сильным, что апостолам пришлось покинуть город и проследовать в соседнюю Верию (см. Деяния 17:10).

По причине непростой духовной, религиозной и политической обстановки преследования христиан в Фессалонике усилились неимоверно и вошли в историю раннехристианской Церкви как одни из жесточайших. И хотя местным христианам силы тьмы наносили удар за ударом, те и не думали сдавать позиции! День за днём в атмосфере суровых гонений и духовного напряжения (без намёка на послабление!) христиане продолжали жить, дышать и служить Богу и друг другу. Таким христианам и в такой обстановке Павел написал: «…а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами.»

«Оскорбляемый» – слово, которое апостол наиболее часто употреблял, когда говорил о непростых событиях, что происходили с ним и его спутниками в ходе служения. В греческом – это слово thlipsis. В своём значении и звучании оно настолько категоричное и решительное, что не оставляло и доли сомнений в чрезвычайной суровости и жестокости гонений.

Им описывали чрезмерное напряжение. Как рассказал один богослов, изначально оно характеризовало особый вид физических пыток, в ходе которых жертву связывали, клали на спину, а затем на грудь ей опускали огромный валун. Своим весом и тяжестью этот валун попросту проламывал грудную клетку осуждённого. Применяя это слово, Павел привлекает наше внимание к тем случаям в его служении, когда он и соратники оказывались в тяжёлых и смертельно опасных обстоятельствах, которые представлялись невыносимыми и нестерпимыми. И если бы не присутствие и поддержка Святого Духа, то служители погибли бы под тяжестью этих обстоятельств.

Далее Павел пишет: «…а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами…» Слово, переведённое как «отрада», в греческом – anesis. И означает оно «расслабиться», «оставить», «избавиться от напряжения и подавленности», «испытать облегчение». Один богослов отмечает, что в светском обиходе данное греческое слово описывало ослабление лучной тетивы, наступавшее после того, как из лука выпускали стрелу. В образной речи это слово означало отдых от жизненных передряг и расслабление или возможность немного восстановиться. В данном контексте Павел призывает фессалоникийских христиан найти или самим создать послабление от постоянного напряжения, которое создавали преследования за евангельскую веру. Павел увещевал верующих не принимать всё это близко к сердцу, стряхнуть с себя напряжение, научиться находить или создавать облегчение, даже когда вокруг бушует ураган страстей.