Керрая. Одна любовь на троих. Том 2
- -
- 100%
- +
Видимо, он тоже поймал взгляд продавщицы и правильно его расценил. Но я качнула головой, есть мне не хотелось, вообще я собиралась домой, и ничего меня здесь больше не держало, вот только…
– А подарок… – Я посмотрела Кайлу в глаза, несмотря на то, что чувствовала, как от лица отливает кровь, и мне становится так душно, что сложно не то что говорить, но и дышать. – Подарок, который он тебе сделал… я?
– Святые львы… – со вздохом протянул он, и мученически сложив руки, посмотрел на белый потолок кафе, за неимением поблизости неба, – год прошел, а ты так и не повзрослела.
Я засопела обиженным ежиком – да, у меня было, у кого этому научиться. А еще я могу фыркнуть, как дикобраз. А еще я могу спрятаться, как они, когда, бывает, сделают шкоду.
– Год, – Кайл перевел взгляд на меня, я чувствовала это, хотя и предпочитала смотреть на столешницу. Которую слегка поцарапала. Как-то кривовато вышло. Может, подправить? – Целый год, Керрая, я жду, когда ты повзрослеешь, а ты меня так расстраиваешь!
Нет, ну а что сразу такое резкое нападение? И ничего я не расстраиваю. И вообще я хорошая. Может, я и правда чего-то недопонимаю, но временами, а в школе у меня всегда оценки хорошие! Ну а что я могла подумать, когда он сначала заманивает зачем-то в замок любыми путями, потом напоминает мне об Этане, и тут же так многозначительно говорит о неожиданном подарке?
Ладно, ладно, Этана упомянула я. Но о подарке, да еще так таинственно заговорил он. Зачем? И зачем это приглашение в замок? Все так совпало, что любой бы на моем месте запутался.
И вот опять мне слышится многозначительность в его словах. Да, скорее всего, я себя накручиваю, не может же он действительно… да ну, нет, конечно! Но в связи с новыми обвинениями, лучше уточнить.
– А в каком смысле ждешь, что я повзрослею?
– И в физическом, – он повел рукой в воздухе, рисуя фигуру. – И в моральном.
– Это что только что было? Оскорбление?
– Пояснение, – уточнил он. – Ответ на вопрос.
– А еще на один ответишь?
– Посмотрим.
– Что тебе подарил Этан?
– А, может, вы сперва на мой вопрос ответите?! – прозвучал над нами недовольный женский голос. Продавщица не выдержала и подкралась к нашему столику, уперев тяжелый взгляд в меня и полностью игнорируя Кайла. – Заказывать что-нибудь будете?
– Еще? – уточнила я, потому что мы ведь уже заказывали вообще-то, а, значит, имеем право сидеть за столиком.
– Еще, – продавщица с намеком кивнула на троих посетителей в дверях, которые, осматриваясь, искали свободный столик.
А я и не заметила, что все столики заняты. Вот же оборотни – сладкоежки!
– Нет, мы уже уходим, – я начала подниматься, и Кайл, нехотя, тоже.
Продавщица, наградив меня напоследок строгим взглядом, поспешила к посетителям, сообщить хорошую новость, а мы с Кайлом поторопились уйти.
Когда мы оказались на улице, в лицо дунул жаркий ветер, и хотя снова захотелось чего-нибудь холодненького, я бы ни за что не вернулась в это кафе. Я вообще не планировала в него больше возвращаться.
– Тебе не показалось, что продавщица была с нами немного груба? – поделилась наблюдением с Кайлом.
– Не показалось, – ответила он. – Она и была груба. Намеренно. И только с тобой. А свободный столик имелся, его не видно, он за колонной, но он есть.
– Странная она, – расстроилась я. – Сначала улыбалась, когда я только зашла в кафе… Чем я ей так не понравилась?
– Тем, что понравилась мне, – уверенно заявил Кайл.
Я весело рассмеялась, а когда успокоилась и посмотрела на него, увидела, что он совершенно серьезен.
– Что, правда?!
Тут открылась дверь, высунулась румяная продавщица и, глянув исключительно на меня, потребовала:
– Не топчите порог!
Стоило Кайлу повернуть голову, она моментально спряталась и закрыла дверь.
– То есть… – все еще сомневалась я, – она… ревнует?
– Представляешь? – усмехнулся Кайл, начав спускаться по ступенькам и вынуждая это сделать меня. – Впрочем, представляешь, я ведь говорил тебе, что по мне многие девушки сохнут.
– Учитывая ее пышные формы и румяное лицо, – не удержалась я от улыбки, – сохнут – крайне сомнительное заявление.
– Каждый переживает стресс по-разному, – развернувшись, Кайл посмотрел на меня. – Ты, например, закрываешься в своей скорлупе, а чтобы никто не догадался и не лез, много болтаешь.
– Ты сама галантность! – я восхищенно всплеснула руками.
– Никогда не считал, что врать девушке, чтобы сделать приятно – это хорошо, – ничуть не смутившись, ответил он. – Я за другие грани удовольствия.
– По-твоему, то, что ты сказал – мне в удовольствие?
– По-моему, именно этого ты от меня ждала.
Мы с минуту упрямо смотрели друг другу в глаза.
– Не хочешь спросить, – Кайл сделал шаг ко мне, – какие удовольствия я имею в виду?
– Нет, – я сделала шаг назад, – я хочу повторить вопрос о подарке Этана.
– Святые львы… – разочарованный моим выбором, протянул Кайл. – Кинжал. Он подарил мне кинжал, о котором я давно мечтал. Довольна?
– Кинжал? – усомнилась я. – Покажи!
– Придешь в замок… – начал Кайл.
– Я так и знала!
Не дожидаясь, пока он старательно развесит мне лапшу на уши, я пошла прочь. Возмущению моему не было предела! Кинжал, ага, как же! Так я и поверила!
Кайл преградил дорогу. Я его обошла. Он опять стал у меня на пути. На этот раз с кинжалом, который призывно сверкнул красным драгоценным камнем на рукоятке.
– Это он?
– Да.
Я протянула руку, чтобы прикоснуться, но кинжал мгновенно был спрятан за спину.
– Жадина! – поразилась я.
– Не в этот раз, – отказался Кайл. – Просто к нему нельзя прикасаться. Он обожжет любого, кроме владельца. Причем обожжет сильно.
– И ты поэтому его так хотел? Чтобы всякий, кто прикоснется, получил ожог?
– Ну, начнем с того, что «всяким» я к нему не собираюсь разрешать прикасаться. Это все-таки оружие, а не детская игрушка. И нет, я хотел этот кинжал не поэтому. У него есть и другие особенности.
– Например?
– Например, если его украдут, несмотря на сильный ожог, и попытаются воспользоваться со злым умыслом, след от ожога не только вернется, но трансформируется в заражение. А если…
Кайл начал рассказывать о свойствах кинжала, и я так увлеклась, что не заметила, как мы свернули на аллею, и мое бегство домой превратилось в неспешную прогулку. Кстати, на случай, если у меня были сомнения, что кинжал – подарок Этана, у Кайла имелись доказательства – подарочный сертификат. Правда, так как он хранился в замке, а я туда по-прежнему не собиралась, я поверила на слово. Да и видно было, с каким увлечением парень рассказывает о кинжале. Так обычно и бывает с теми вещами, о которых долго мечтал и только что получил.
– А почему ты не купил его сам? – спросила я, и хотя не обладала обонянием оборотней, почувствовала, что Кайл немного напрягся.
– Такие кинжалы делают только анкер, – после непродолжительной паузы ответил он.
– Ого, кинжал от крылатых! Но почему ты не мог купить его? Потому что дорого?
Кайл усмехнулся. Ну, да, единственный родственник лэрда уж всяко богаче Этана.
– Анкер не делают оружие для чужих.
– Значит… – не трудно было сложить один к одному, – девушка Этана – анкер?
– Да.
– Понятно.
Действительно, все понятно. Особенности и характеристики некоторых рас мы проходили в школе. Анкер – древняя раса крылатых, многие из них приближенные к императору, а многие просто чудовищно состоятельны. Предпочитают общение только с равными, заключение браков…
– Подожди, – опешила я, – но они ведь заключают браки только между своими!
– Преимущественно. Но не всегда. И потом, Керрая, – мне достался укоризненный взгляд, – я ни слова не говорил о браке.
– Но ведь… Да, я понимаю, что не все отношения приводят к браку, но я думала… Кайл, а разве… разве Этан не встретил пару?
Пара минут молчания и ответ, который поверг меня в шок:
– Нет.
Глава 4
Одно дело – думать, что тебя бросили потому, что встретили суженую, предназначение. Это я могла понять и простить. А узнать, что тебя просто бросили…
Я не заплакала – нет. Вряд ли мне удалось полностью скрыть эмоции, иногда это сложно даже с людьми, а Кайл – оборотень. Но слез моих он не увидел.
– Керрая…
Бросила взгляд на Кайла и отвернулась. Он обошел, стал напротив, снова позвал.
– Керрая…
Я качнула головой, глянула в сторону – туда, где солнце падало в спину влюбленным, туда, где смеялись дети, туда, где было так беззаботно и весело, и без предательства.
– Карамелька…
– Не называй меня так!
Мой гневный взгляд был встречен усмешкой.
– По-моему, тебе нравится, когда я так тебя называю.
– Нет.
– На имя ты не реагируешь. А Карамелька…
– Перестань!
Я начала закипать. Вдруг захотелось ударить Кайла, хотя бы дать пощечину. Не знаю, почему, просто так. И еще захотелось, чтобы обнял, чтобы спрятал, и чтобы мне не было так паршиво.
И только когда Кайл, что-то шепнув, меня обнял, а я, ударив его ладонью в плечо, обняла в ответ, поняла, что не хотела причинить ему боль.
На самом деле – нет, не хотела. Я просто собиралась выместить на нем свои эмоции к Этану.
– Спасибо, – отстранившись через пару минут, я смотрела куда угодно, на носки туфель Кайла, на его оранжевые брюки, на обтягивающую черную майку, только бы не смотреть в глаза.
Что я увижу? Сострадание, жалость? Я не хотела смотреть на него, но Кайл считал, что я должна это сделать.
– Посмотри на меня.
Я не послушалась, и он приподнял мой подбородок, сумев поймать взгляд в ловушку.
– Дело не в тебе, – произнес медленно, почти по слогам. – Дело в нем.
Я предпочла промолчать. Только вздохнула, выдав, что пока не особо верится. Вот если Кайл еще приведет какие-нибудь доказательства…
Но он молчал, как и я. А когда я взглянула на него, увидела, что он вместо меня смотрит на дерево. Увлеченно смотрит, так, будто чего-то ждет. И что он там видит?
Я посмотрела на ветви – зеленые, но кору – обычная, и нигде не спряталась белка или хотя бы птичка. Что его привлекло?
А через пару секунд у дерева мелькнуло смутное марево, и из него на аллею шагнул светловолосый мужчина. Он был одет крайне небрежно – в свободные темные брюки, свободную тунику, домашние кожаные шлепанцы. Такое ощущение, что собирался наспех, кстати, его слегка растрепанные длинные волосы только подтверждали это предположение.
– Лэрд… – встретившись взглядом с мужчиной, пробормотала я.
– Вижу, – ответил Кайл.
Лэрд повернул голову в нашу сторону, словно раздумывая: подойти или нет, а потом все же направился к нам. Выглядел он при этом слегка раздраженным, будто это не он сам здесь появился, а мы позвали, отвлекая от чего-то важного.
– Ну?! – рявкнул он вместо приветствия.
Хотела сказать: «Добрый день», но на самом деле я не ощущала этот день таковым, а оборотни чувствуют ложь, поэтому склонила голову и почтительно произнесла:
– Лэрд…
– Мне некогда, – раздраженно сказал мужчина и повторил. – Ну?!
У меня, честно говоря, нечего было сказать, я пока недоумевала, чего он хочет – чтобы мы ушли с его пути? Так аллея широкая. А что тогда? Кайл, в отличие от меня, не потерялся – его не смутило ни эффектное появления дяди, ни его скверное настроение. Более того, он решил воспользоваться возможностью и надавить на меня авторитетом лэрда.
– Представляешь, – начал ему рассказывать, уличительно кивнув в мою сторону, – Керрая отказывается приходить в замок на мой день рождения!
Лэрд перевел на меня тяжелый взгляд.
– Это правда?
– Д-да, – понурив голову, подтвердила я, ожидая, что мне прикажут прийти или, наоборот, укажут на то, что я недостойна, а еще вздумала выбирать, а вместо этого…
– Молодец! – похвалил лэрд. – Умная девочка!
И я, опять забыв о правилах, посмотрела ему в глаза. Они сверкали серыми льдами, и в них явно читалось удовольствие.
– Правда? – уточнила я.
Это оборотни чувствуют ложь, а я нет. И помню, что слово лэрда неизменно, и что нужно ему доверять, но все-таки?
– Правда, – видимо, считав часть моих мыслей, лэрд едва заметно усмехнулся. – А чем он тебя соблазнял?
Соблазнял?!
Я едва не взвыла от досады. Ну, когда… когда я перестану краснеть?!
– Он обещал, что будет весело…
– И все? – поразился лэрд, и попенял племяннику. – У нас в семье творческих личностей замечено не было, но я все же полагал, что у тебя с фантазией получше.
– Еще он обещал, что я узнаю и увижу истоки, давшие жизнь выражению «святые львы», – добавила я.
– Понятно, – на этот раз лэрд был куда более доволен Кайлом, да и мне достался не раздраженный, а любопытный взгляд. – И почему ты отказалась? Я знаю, как сильно тебе хотелось это узнать, девочка.
Вздохнув на этих мужчин, которые любят давать прозвища взрослым, замечу, девушкам, я согласно кивнула.
– Очень хотелось, вы правы, но, честно говоря, я опасаюсь, что опять вляпаюсь в какую-то историю. Вот почитаю внимательно книги, которые принес Кайл, потом, если не все пойму, еще какие-нибудь, а уже потом…
– Так ты состаришься и тебя перестанут приглашать на молодежные дни рождения! – ужаснулся Кайл.
– Буду ходить на взрослые, – я упрямо поджала губы. – Но зато без опаски.
– Керрая, ты умница, – повторил лэрд, – Кайла я безмерно люблю, но ему, как и тебе, еще рано подходить к Святым львам с девушкой.
– Подходить? – ухватилась я за самое интересное.
– Святые львы – это статуя, реликвия клана, – сказал лэрд. – Если к ней подходит пара, то для того, чтобы вознести дары и благодарность: за встречу, за ребенка… Или попросить сделать отношения крепкими и счастливыми, к примеру. Или перед свадьбой. И обычно, если все было искренне, Святые львы не отказывают. У пары, которая просила мира в семье, он наступит. У пары, которая просила ребенка, он вскоре появится. В общих чертах поняла?
– Д-да, – выдавила я, чувствуя, что лицо меняет красный цвет на мертвенную бледность. – То есть… если бы мы… А что, просто так подойти к статуе нельзя? Просто так. Без таких кардинальных последствий?
– Статуя находится в замке, – усмехнулся лэрд. – И, как ты понимаешь, просто так я не разрешаю бродить у себя по дому.
– А если бы Кайлу удалось уговорить меня прийти на день рождения, и мы подошли к статуе?
Я многообещающе посмотрела на именинника, мол, ты у меня получишь! Мало мне было встряски от письма Этана! Целый день на эмоциях! Какой кошмар! Какой ужас! А если бы Кайлу статуи назло мне помолился, чтобы у нас с ним родился ребенок?!
– Ты так себя запугала, что сейчас шлепнешься в обморок, – весело заметил виновник моих терзаний.
Он едва сдерживал смех, а я едва сдерживалась, чтобы не высказать ему все, что думаю о нем, и прямо при лэрде!
– Успокойся, Керрая, – улыбка лэрда впитала в себя мое раздражение, – посмотреть вы могли. Я бы пустил вас потоптаться у статуи, так и быть, тем более что такой день. Но наделать глупостей не позволил бы ни тебе, ни Кайлу.
– Жаль! – в противовес моему облегчению, взгрустнул парень, а потом справился с эмоциями и поинтересовался. – Теперь придешь?
– Я бы не советовал, – ответил вместо меня лэрд. – В этом году мы празднуем не в зоне отдыха, как ты заметила, и не потому, что разлюбили природу. На день рождения Кайла соберутся многие представители других кланов и рас. Ему полезно с ними познакомиться лучше, и у него нет выбора, а тебе будет скучно и у тебя выбор есть. Я бы сам с гораздо большим интересом почитал книгу.
– Спасибо, – поблагодарила я, – так и сделаю.
– Ну, раз все понятно, и раз я уже здесь, – лэрд взглянул на кафе, – пойду возьму мороженого.
– Ванильного? – спросил Кайл.
– Не только, – ответил лэрд, и, не прощаясь, направился к кафе.
Когда он скрылся в заведении, я с подозрением посмотрела на Кайла.
– Что? – встрепенулся он. – Сходить тебе за мороженым?
– Нет уж, спасибо, я больше не клиент этого кафе. Ты мне лучше скажи… как здесь оказался лэрд?
– Ты же сама видела. Переместился.
– Не юли. Это ты его вызвал?
– Ага, – Кайл наградил меня насмешливым взглядом, – уговаривал тебя, уговаривал прийти в замок, а потом испугался, что ты вот-вот согласишься и позвал на помощь дядю!
Ну да, если смотреть с этой стороны, а не с моей, то действительно выглядит странно.
– То есть, он здесь появился случайно? Тогда почему в таком виде… – я неопределенно повела рукой. – И еще, по-моему, он явно был недоволен, что он здесь.
– В случайности я не верю, – ответил Кайл.
– Ну а тогда…
Мы синхронно повернулись, когда открылась дверь кафе, и из него вышел лэрд с огромным пакетом, распухшим от мороженого. Не глянув на нас, он не стал утруждать себя схождением по ступенькам, а просто исчез.
– Предположу, что он в таком виде, потому что изначально переместился за мороженым. Сам, хотя мог заказать. Судя по объему пакета и опять же виду, мороженое он взял не для себя. Он никогда не делал так раньше. И это может говорить о том, что у него, похоже, намечаются серьезные отношения.
Кайл выглядел всерьез удивленным, а я…
Надеюсь, на меня в этот момент никто не смотрел, потому что бледную девушку, ожесточенно кусающую губы, от ненужного внимания не спасет ни одно красивое платье.
Глава 5
Чем дольше я читала книгу, тем больше понимала, что правильно сделала, отказавшись от приглашения Кайла.
И дело было не в том, как оборотнями воспринималась статуя львов, установленная в замке лэрда. Статуя принадлежала конкретно этому клану, а не всем оборотням, и в книге она упоминалась только в списке, как возможный пример.
Глава вообще была сухой, в отличие от предыдущих, с которыми я ознакомилась. Кратко приводился перечень известных реликвий кланов, кратко сообщалось, что реликвии – действительно сильные помощнику клану, причем в разных вопросах, а не только в тех, о которых упомянул лэрд. Это было интересно, безусловно, познавательно, но…
Гораздо больше меня заинтересовала глава, в которой рассказывалось об иерархии оборотней.
Лэрд стоял во главе. Это власть. Естественно, я это знала. В нашем случае лэрд был так же хозяином Сакрин-ленда и еще пяти поселений, то есть, был назначен на эту должность самим императором и управлял территорией вне зависимости от того, проживают там оборотни или нет. Это еще большая власть.
И понятно, почему многие оборотни жаждали быть хоть капельку поближе к нему. Не из-за огромной преданности и любви. Отнюдь. Нет, я вполне допускала мысль, что есть у лэрда приближенные, которые его любят, но…
Чем ближе оборотень к главе клана, тем выше его социальный статус среди других оборотней. И некоторые пытались добиться расположения лэрда вопреки сплетням и интригам, которые почти всегда следовали после. Некоторые интриги, к моему ужасу, были со смертельным исходом.
Я не слышала, чтобы в нашем клане было нечто подобное. Даже из бывших пассий лэрда никто не пострадал от рук конкуренток. Возможно, из-за страха перед последствиями – наш лэрд не только оборотень, но и маг, так что отследил бы легко. Но к чему я веду…
Кайл – самый близкий родственник лэрда, и несмотря на то, что я до сих пор так и не увидела ни одной страдалицы, которая бы по нему сохла (не считая продавщицы в кафе, на которую он сам указал), полагаю, конкуренция за его внимание все-таки есть, и не менее сильная, чем за внимание лэрда. Просто его почти целый год не было в городе, с оборотнями я общаюсь мало, вот сплетни о его любовных победах до меня и не доходили. Но, наверняка, они были и есть. И если бы я пришла к нему на день рождения, тем более в замок…
Во-первых, мне ни к чему проблемы. Он скоро уедет учиться, а я останусь. А, во-вторых, я не хотела, чтобы меня принимали за одну из.
С меня хватит.
Когда у меня был Этан… Он мне нравился, сильно нравился, и, вопреки тому, что он оборотень, я надеялась, что у нас… что мы с ним… Но тогда я не была готова к романтическим отношениям, и он нашел кем меня заменить. А теперь, когда у меня Этана нет, я вообще не хотела никаких отношений.
Пока – нет.
И слухи, что не успел меня бросить один, как утешил другой… Нет, увольте. А они непременно возникли бы.
Но дело даже не в этом. Я не хотела иметь никакого отношения к власти. Даже отдаленного. Меня вполне устраивала моя жизнь. Я – дочь обувщика и помощника пекаря. И я не собиралась прыгать выше своего социального уровня.
Так что, если бы мне и нравился Кайл, я бы на него не претендовала. Но это были еще не все причины, чтобы предпочесть компании Кайла книгу.
Мне нужно было побыть одной. Да, днем было весело, и не было времени для грусти и размышлений, но иногда с грустью выходит боль. Да и поразмышлять было о чем.
Вопреки просьбе Этана оставить розу, я долго сопротивлялась желанию ее уничтожить. Смотрела в окно на красный цветок – такой, казалось бы, говорящий, с какой-то защитой, но оказавшийся пустозвоном и не сумевший защитить меня от дарителя, и представляла, как подхожу к нему и вырываю с корнем, бросая прочь. Пусть соседские дети затопчут, пусть…
Я представляла, как буду смотреть, как он увядает, и радоваться, что он больше не станет напоминать о том, о ком тягостно даже думать.
Но чем дольше смотрела на цветок, беззащитный перед моей обидой, тем отчетливей понимала, что он ни при чем. И я оставлю его. Да, оставлю. Он больше не Этана. Он давно мой.
Так же передо мной возник вопрос с именами зверьков. Хочу ли я каждый день произносить имя Этана?
Нет, не хочу. Но ежик, когда я озвучила ему предложение сменить имя, не только стал фыркать, не только качать мордочкой, но и бегать слева направо и обратно, всячески выражая свое веское «нет». Он не купился даже на приставку «О, великий» перед любым другим именем. Так что пришлось смириться, что в доме все-таки будет Этан.
А после я пришла к выводу, что это к лучшему: ведь какие сильные эмоции у меня были в отношении имени Кайл, но прошли, улетучились. Правда, этот Кайл тоже особо положительных эмоций не вызывал, но… все-таки это другое.
Бояться бывшего папиного работодателя, едва не ставшего моим насильником, я перестала. Благодаря лэрду – несомненно. Но, возможно, этому поспособствовало и то, что у меня перед глазами каждый день мелькал другой Кайл. Да, вредный, невозможный, но главное, что другой.
Не имя делает человека, в конце концов. Эту пословицу все давно знают, сомнений она не вызывает, так что я пришла к следующему заключению: не имя и ежика моего испортит. Скорее, его испортит моя доброта. От нового имени отказался, и словно это был огромный поступок и вообще старался он исключительно ради меня, а потому заслужил награду, он заставил несколько раз ходить на кухню и делать ему фруктовое ассорти.
И, конечно, это не осталось незамеченным дикобразом, и он начал капризничать и требовать то холодного молока, то теплого, то горячего, то вообще намекал, что будет есть исключительно пенки!
В общем, вымотали они меня своими капризами изрядно, но зато когда я улеглась с книгой, у меня не было сил на то, чтобы вспоминать об Этане, впадать в уныние, жалеть себя и о том, что не было сделано. Чтение действительно увлекало, и я не сразу обратила внимание на скрип окна.
И только скривившись от очередного неприятного звука, ковырнувшего, казалось, барабанные перепонки, глянула на окно, и дернулась, заметив в нем чье-то лицо! Которое тут же пропало…
Я сидела в кровати, не в силах пошевелиться, оглушенная громким биением своего сердца, а потом медленно выдохнула, начав успокаиваться, и протерла уставшие глаза. Надо спать, сегодня я уже вряд ли куда-то выйду, так что можно не опасаться, что по незнанию снова попаду впросак, так что…
И я уже потянулась к выключателю, как скрип повторился, в окне снова мелькнуло лицо, только на этот раз со звуковым сопровождением:
– Кер-р-ра-ая!
Отложив книгу, я подошла к окну проверить, что мне не показалось. Но нет, на улице действительно стоял Кайл и смотрел вверх, видимо, готовясь к очередному прыжку.
– Что ты здесь делаешь? – открыв окно, прошипела я, с беспокойством осматривая улицу.
– Разве не понятно? – усмехнулся парень. – Праздную свой день рождения!
– Говори тише! – шикнула я. – Ты же должен быть в замке!
– Ага, легко тебе говорить, – вроде как обиделся он. – Если бы ты пришла в замок, ты бы меня поняла.
Он так тяжко вздохнул, что у меня не мелькнуло и тени сомнений в искренности сетований, но вместо жалости начал давить смех.
– Ничем не могу помочь, – развела я руками.
– Можешь.
– Да? Как это?
– Уйди от окна.
– Легко. Все для тебя, – я уже потянулась, чтобы закрыть окно, когда Кайл недовольно рыкнул.