Палач Системы

Пролог

Орлан, поздравляю, вы совершили своё триста десятое убийство. Уровень вашего основного Таланта «Палач» повышен до семнадцатого. Так держать! Вы – в десятке лучших в своём Таланте!

Войдя в десятку, вы получаете особую отметку в ваш профиль, а так же повышение ваших наград за выполненные задания на пятнадцать процентов относительно базового. Суммарное увеличение за счёт всех ваших достижений – двадцать три процента!

Помните, рейтинг лучших – не постоянен. Постарайтесь не вылететь из десятки. В случае, если вас опередит другой гражданин с аналогичным Талантом, повышение довольствия будет отменено, а метка – убрана из профиля. Лидер в врейтинговой таблице выбранного вами Таланта успешно выполнил тысяча шестьсот сорок четыре задания, процент согласия – сто процентов. Продолжайте в том же темпе и, возможно, однажды сами сможете стать лидером.

Ваше вознаграждение за выполненное задание – тысяча восемьсот кредитов. Потратьте их на ваше усмотрение. Так же вы можете заказать диагностику, чтоб получить рекомендации о необходимых улучшениях. Стоимость диагностики – один кредит.

– Диагностика, – вслух произнёс я, выплёвывая кровь вперемешку с обломками зубов.

Тяжело пропрыгал на одной ноге к пыльному валуну, присел. Сознание плыло, в глазах было почти темно. Правая рука слушалась неохотно – по ходу, повреждены усилители мышечных волокон. Придётся либо ремонтировать, либо менять. Грёбаный ж ты день!

Выполняется диагностика. Орлан, мышечный усилитель правой руки повреждён, требуется ремонт или замена. Рекомендуется замена, стоимость – три тысячи кредитов. Кибер-модуль «Стрела» второго уровня повреждён, требуется ремонт или замена. Рекомендуется замена на кибер-модуль «Броня-2» – с вашим выбором пути развития это оптимальный вариант. Стоимость – семь тысяч кредитов. Заказать установку новых усилителя и кибер-модуля «Броня-2»?

– Нет, – сплюнул я. – Дальше.

Вечно она пытается всучить замену вместо ремонта. Да ещё и предлагает то, что подороже, а не нужнее. Грёбаная капиталистка эта Система, нахрена мне эта «Броня-2», если мне и первой за глаза хватает? Ради дополнительной защиты суставов? Спасибо, с этим и обычные щитки за тридцатку справляются отлично, если не забывать их надевать.

Выполняется. Вашему Чипу доступна прошивка версии 71.2.10. Рекомендуется к установке. Стоимость – бесплатно. Новая прошивка улучшит скорость и надёжность связи вашего мозга с…

– Пропустить.

Выполнено. Орлан, ваше тело получило повреждения…

Ну наконец-то! Давай, курва, расскажи, сколько зубов мне надо восстановить, какие повреждены органы и как скоро меня заберёт твой лечебный бот.

А главное – сколько мне за это придётся отвалить!

Повреждения челюстного аппарата – сорок три процента! Требуется имплантация новых зубов взамен сломанных и утраченных. Повреждения головного мозга – лёгкое сотрясение, кибер-модуль «Медицина-3» уже работает, помощь не требуется. Повреждения органов – многочисленные ушибы, разрывов и проникающих ранений нет, кибер-модуль «Медицина-3» уже работает, помощь не требуется. Повреждения двигательного аппарата – трещина большой берцовой кости, требуется операционное вмешательство. Разрыв связок голеностопа левой ноги – требуется операционное вмешательство. Проникающая рана верхней левой конечности в области плеча, усилители мышц не повреждены, рекомендуется операционное вмешательство. Общая стоимость услуг, на которые не распространяется действие кибер-модуля «Медицина-3» – две тысячи пятьсот тридцать четыре кредита. Вызов медицинского бота – двести кредитов. Вызвать бот?

– Вызывай, – из последних сил прохрипел я.

Опустил взгляд на зажатую в руке саблю с окровавленным клинком. С виду абсолютно обычная, с классической большой чашей для защиты кисты и средней кривизны лезвием, делающим её удобной как для того, чтоб рубить, так и для уколов. Однако если присмотреться, то можно увидеть в районе сильной части клинка два крошечных полукруглых выступа на обухе – те самые модули.

Сейчас вся сабля от острия до этих самых модулей на обухе была измазана подсохшей кровью. Причина этого валялась метрах в трёх от меня. Это был здоровый фермер, про таких когда-то говорили – «косая сажень в плечах». Чёрт знает, что такое «сажень», но понятно, что что-то большое. Так вот, на моей сабле кровь именно этого мужика. Понятия не имею, что он сделал такого, что Система его «заказала». Может, вырастил что-то запрещённое. Или укрывал у себя беременную, которая не хотела рожать в Медцентре – хотя маловероятно, иначе тут уже к моему приходу ошивался кто-нибудь из Законников и парочка полицейских роботов в компании медбота.

Что ещё? Ну, может, компьютер в подвале пытался собрать или трактор, который помог бы ему вырастить больше урожая с меньшими усилиями. Тоже вряд ли – в таких случаях следом за Палачом всегда приходят стервятники-Собиратели. А я что-то ни одного из них в округе не вижу.

Раньше я бы сказал – да чёрт с ним, с фермером, какая мне разница, что он натворил? Все выживают, как могут. Он обрабатывал землю, я убиваю. Ему тоже могло бы прилететь задание на убийство. Возможно, он бы отказался, а может, и нет. Возможно, ему не повезло, и Система проверяла этим заданием его лояльность, а он не прошёл проверку. Не моё дело. Быть Палачом – выгоднее, чем развивать другие Таланты. Выше оплата, больше доступных кибер-протезов и усилителей, лучше условия жизни. А риски не слишком-то отличаются, ведь любой из нас может в какой-то момент стать объектом охоты. У Системы нет ни понятной нам логики, ни правил. Её воля – единственный закон. Хочешь жить – выполняй её указания. Хочешь жить хорошо и, быть может, долго – работай на неё. И не жалей тех, кто выбрал путь противостояния.

Так я думал раньше. Но теперь остывающий труп фермера вызывал в душе целую гамму ощущений, которые мне не хотелось испытывать. Основным из них было чувство острого сожаления. Я гнал его от себя, но знал – никуда оно уже не денется. Прошло то время, когда я был на Стороне Системы. Теперь я по другую сторону баррикад.

Вообще, лучше было бы медбот не вызывать – хрен знает, что там ещё без спроса вкрячит мне в организм Система в процессе латания ран. Уж обновить прошивку точно попытается – говорят, она наконец-то решила взять под контроль не только наши перемещения, но и мысли, и вся суть новой прошивки именно в этом. Вполне допускаю, потому что никогда раньше обновление не было бесплатным, никогда Система не навязывала его так настойчиво, не гнушаясь даже самыми грязными методами – например, задавала вопрос об обновлении, пока человек находился под точно рассчитанной дозой наркоза. Часть наших уже попалась, и больше их никто никогда не видел. Была полностью уничтожена одна из ячеек Сопротивления – Система не погнушалась ради этого расчехлить остатки баллистических ракет и нанести удар ими. Так что я точно уверен, что и меня она попытается обновить. А мнево что бы то ни стало надо будет от этого отбрехаться.

Да-а, вот, мля, жизнь-то настала…

Спросите, как я до такой докатился?

Ну, мне тогда только-только исполнилось двадцать два. Я был перспективным Палачом, в собственный день рождения совершившим своё тридцатое убийство по заданию Системы и получившим пятый уровень выбранного Таланта. А уже на следующий день мне прилетело новое задание…

Глава 1

Орлан, доброе утро! Надеюсь вы хорошо отдохнули? Готовы к новым победам?

Да твою мать!!!

На часах было пять утра. За окном хлестал дождь, и вылезать из-под одеяла категорически не хотелось. Особенно с учётом того, что лёг я примерно четыре часа назад и ещё час ворочался, пытаясь заснуть – в крови всё ещё шкалил адреналин, несмотря на то, что я успел побывать в Медцентре и получить свою дозу витаминов и лекарств.

Сегодняшний день я твёрдо намеревался провести в праздном ничегониделании. Заслужил выходной, в конце-то концов. Когда он у меня был-то в крайний раз? Год или около того назад. Короче, к чёрту! Не буду я сегодня принимать никакие задания. Да, есть риск, что Системе это не понравится, но я достаточно на неё поработал, думаю, простит.

Однако электронный женский голос был не умолим.

Орлан, характеристики вашего тела показывают, что вы полностью восстановились после предыдущего задания.

Вот же тварь, а! Контролирует вообще всё: моё самочувствие, мои физические кондиции, мои перемещения. Хорошо хоть, мысли не читает. Хотя кто её знает, курву, кое-где уже появились слухи о разработке новых прошивок для Чипа, призванных закрыть и эту дыру в безопасности.

Орлан, вы уже проснулись, ваши физиологические параметры соответствуют состоянию бодрости. Вставайте. Вас ждёт задание.

Зло сбив одеяло к ногам, я моментально замёрз – промозглая погода за ночь успела пробраться сквозь рассохшиеся от времени оконные рамы и выхолодила квартиру. И это ведь ещё не зима, а только октябрь, причём довольно тёплый для наших краёв. То ли ещё будет зимой, когда температура опустится ниже нулевых значений!

На самом деле, нет ничего удивительного в этом. Многоэтажке, в которой я нашёл подходящую для жизни квартиру, лет, наверное, сто, а то и больше. Центральное отопление давно не работает, ни газа, ни электричества нет с тех пор, как Система начала своё завоевание мира. Жильцов, кроме меня, тоже нет, квартиры этажами выше и ниже вообще зияют пустотой вместо окон, так что от бетонных плит перекрытий тоже веет сырой стылостью. И сколько не затыкай щели, сколько не топи древнюю буржуйку, а от холода всё равно не избавится.

Вчера я, будучи под адреналином и компотом из препаратов, которые мне вкатили в Медцентре, этого холода даже не заметил. Пришёл домой, забрал одно из вывешенных за окно вёдер с дождевой водой, окатился ею в ванной, чтоб смыть с себя кровь жертвы. Почистил саблю, протёр маслом, чтоб защитить сталь от коррозии, поставил её в специальную подставку. И упал на кровать.

Орлан, вы замёрзли. Это может негативно повлиять на ваши физические характеристики. Вам следует одеться.

– Без тебя знаю, – огрызнулся я.

Спать больше не хотелось, и это было обидно. Хотелось высказаться крепче, но с Системой лучше быть относительно вежливым. Крепкое слово, мелькнувшее в речи, она простит. Но вот прямое её оскорбление – нет. И будет потом бывший Палач пятого уровня Орлан сам бегать от собратьев по ремеслу, кляня себя за излишнюю несдержанность.

Чёрта с два я так себе наврежу! Не для того из нищеты столько лет вылезал, не для того выбрал Талант, который мне даже родители не простили!

Не медлите, Орлан. Приведите себя в порядок и поешьте. После этого просмотрите предложенное задание. Удачного дня!

Ну да, добилась своего и сдриснула. Она всегда так делает. Машина, чёрт дери её электронные мозги!

Касаться пола босыми ногами не хотелось, но выбора не было – носки лежали в поцарапанной тумбе в противоположной стороне от кровати. Чертыхаясь, прошлёпал туда, оделся. Вышел на кухню и понял, что причиной холода были не рамы. Просто я вчера, доставая ведро, забыл закрыть окно. Кстати, ведро тоже забыл повесить на место.

Матерясь на все лады, прошёлся до ванной за ведром. Облегчился в него же – унитаз не работал столько же, сколько и всё остальное, и вообще не понятно, почему я его до сих пор не демонтировал. Вернулся на кухню, выплеснул мочу в окно, ополоснул ведро и снова повесил его под струи дождя – в такой ливень наполнится быстро.

Заглянув в шкаф, достал питательный брикет, чёрствую горбушку серого домашнего хлеба и бутылку с водой. Из ящика вытащил спички, поджёг газовую горелку, влил в жестяную банку, служившую котелком, немного воды. Туда же бросил щепотку травяного сбора. Дождался, пока вода закипит, и принялся есть.

Я не спешил, наслаждаясь моментом. Система сама дала мне время привести себя в порядок, значит, быстрой реакции на задание не ждёт. Вот и ладушки, хоть какая-то радость.

После завтрака снова снял ведро и пошёл в ванную. Умылся, потёр зубы размахрившейся зубной щёткой с каплей раствора для зубов – стоил такой дохрена дорого, но это всё равно дешевле, чем лечиться. Вернулся в спальню и, наконец, приступил к изучению задания, которое так настойчиво впаривала мне Система.

Чип, встроенный в мозг, выдал картинку прямо на сетчатку глаз. Коротенькая анкета с фотографией, чуть ниже – список мест, где побывала жертва в течение последних семи дней. Кстати, интересно, а почему именно список? Система ведь полностью отслеживает перемещения людей, в Чип каждого из нас встроен специальный датчик, который видят всё ещё висящие на орбите Земли спутники. Может, с Чипом у жертвы что-то не то?

Я вгляделся в картинку симпатичной девчонки лет так двадцати на вид. Худая, с ввалившимися щеками и растрёпанными волосами, светлыми настолько, что кажутся белыми. Глаза вроде серые, но точнее по изображению не скажешь.

Симпатичная, чего уж. Не красавица ни разу, но что-то в ней есть такое, от чего дружок в штанах зашевелился и едва не принял боевую стойку. Интересно, что эта пигалица такого сделала, что попала в заказ? Не дала, кому сказано? Или, наоборот, дала тому, кому не надо? Ладно, пофиг. Не моё это дело.

Опустил взгляд на анкету. Та-ак, возраст – двадцать два, чуть старше, чем мне показалось. Зовут – Инга. Рост – сто шестьдесят. Вес – пятьдесят три. Особые приметы – шрам на спине… хм, это мне что, перед убийством её раздевать, что ли, чтоб проверить?…

Дальше что? Родилась, росла в родной семье, Таланты родителей: Мать-героиня и Законник. Вроде хорошая семья, Система любит тех, кто ей подчиняется, а эти два Таланта входят в её топ наравне с Палачами и Отцами. Тем более странно, чем ей девчонка не угодила.

Дочитав анкету до конца, я так и не нашёл для себя ответа на этот вопрос. Девчонка что по анкете, что по изображению выглядела совершенно обычной. За ней не водилось абсолютно ничего, что могло бы сделать её врагом для Системы. Процент принятых заданий в её профиле был равен ста, выполненными числились девяносто девять.

Чертовщина какая-то! Эта блонда едва ли не идеальная гражданка, если судить по данным. Может, правда Чип свой хакнула, раз вместо трека перемещений указаны лишь места, которые можно отследить по камерам? Если так, то понятно – за любую попытку влезть в Чип наказание одно.

Ладно, что бы она не натворила, это – не моё это дело. Правил у Системы немного, но знают их все с рождения. Нарушила – сама виновата. Отыскать будет трудновато, но зато само убийство я проверну быстро – уж слишком неравны будут силы у Палача пятого уровня и какой-то худышки. Ещё раз пробежавшись по анкете и изображению, я вслух произнёс:

– Принимаю. Срок? Поводы для помилования? Оплата?

Отличное решение! Срок не ограничен, главное – достигнуть цели. Помилование не предусмотрено. Оплата повышенная – пять процентов сверх обычного вознаграждения. Благодарю, что взялись. По мере поступления новых данных о местонахождении объекта информация будет передана на ваш Чип. Если вам потребуется дополнительное снаряжение или помощь – обратитесь в ближайший полицейский участок. Однако в этом случае надбавка вознаграждения будет отменена. Удачной охоты, Орлан!

– И тебе не хворать, – мрачно пожелал я.

И отправился на кухню – в горелке ещё оставалось немного газа, на котором можно заварить травы. А в квартире было всё так же холодно.

Но хотя бы дождь, наконец, прекратился, судя по наступившей за окном тишине. Что не может не радовать.

Глава 2

Город, в котором я жил, когда-то был красив. Мне доводилось видеть старые фотографии, сделанные ещё в то время, когда Системы не существовало. Огромные дома из стекла и бетона, величественно подпирающие небо. Широкие проспекты, заполненные машинами. Скверы и клумбы. Красиво одетые, счастливые люди, уверенные, что завтрашний день будет не хуже сегодняшнего.

Наверное, у них тоже были свои проблемы, о которых я не знал и никогда уже не узнаю. Но фотографии жизни до того, как Система из спасительницы и благодетельницы вдруг превратилась во врага и нанесла одновременный ракетный удар по всем более-менее крупным городам мира, уничтожив большую часть человечества и отбросив цивилизацию на сотни лет назад, заставляли меня задумываться о том, как мал шаг, что отделяет нас от пропасти.

Теперь целых домов тут почти не осталось. Как и машин. Уцелевшие люди жили как я – находили себе удобную квартиру с сохранившимися стёклами и мебелью и просто занимали. Семейные предпочитали превращать жильё в крепость, организовывать на нижележащих этажах кустарные ловушки и сигнализации, чтоб защититься от мародёров и прочих неграждан. Одиночки вроде меня просто предпочитали всё ценное носить с собой.

У меня ценностей было немного. Набор заточек на поясе, спрятанный под свободной рубахой. Сухпаёк в одном кармане куртки, нож – в другом. И сабля, которую я снял с трупа одного из убитых мной полгода назад.

Сабля на самом деле была единственной моей ценностью. Такую просто так не достать – предыдущий владелец получил её за особые заслуги перед Системой. Потом, правда, крупно накосячил, и мне пришло задание на него. Я тогда сам едва выжил, все накопленные кредиты потратил на лечение. Но сабля этого точно стоила. На вид совсем простая, она была сделана из очень качественной стали, но главное – имела в себе начинку из двух модулей. Один при помощи сигнала соединялся с Чипом, что помогало ускорять удары и защитные приёмы. Второй мне пока был недоступен для подключения и понимания – он требовал минимум десятого уровня Таланта. И уже одно это говорило о том, что сабля ох как непроста.

Да, за обладание такой вещью могут и убить – Система ведь ничего не имеет против того, чтоб забирать с трупов нужные нам вещи и даже протезы. Если приобрести и установить в Чип модуль удалённого подключения, то можно даже кредиты с трупа забрать перед тем, как отправить результат задания на проверку. Такой модуль, правда, доступен только Палачам, и стоит он дорого. Но я в своё время не пожалел на него кредитов и до сих пор об этом не жалею. Трупу деньги уже не нужны, а мне очень даже пригодятся.

Свернув за угол дома, в котором находилась моя квартира, я оказался на том, что раньше было широким, освещённым огнями проспектом. И, краем уха услышав тихий ржавый треск, едва успел отшатнуться – инстинкты сработали раньше головы. А в следующую секунду по тому месту, где я только что стоял, пронеслась одетая в лохмотья чумазая малолетка на ржавом и хрустящем всеми механизмами велосипеде.

Заметив, что едва меня не сбила, малолетка ударила по надрывно скрипящим тормозам – а те, в свою очередь, по моим ушам, – и остановилась. Обернулась ко мне, скорчив максимально злую мину, и выпалила:

– Слыш, чмо, на дорогу смотри, урод, мля.

Я машинально глянул в её профиль. Аника, двенадцать лет, семья приёмная, негражданка – что, с учётом возраста, вполне даже логично. Процент принятых заданий – ноль. Ого, в её возрасте уже о многом говорит. Да, Талант ей выбирать и развивать ещё рано, но и для детей у Системы есть задания и поощрения. А это, похоже, потенциальная бунтарка. До пятнадцати Система её не тронет, а после может, не долго думая, сразу выдать девчонку в задание Палачу вроде меня. Или, если у малолетней бунтарки хорошая генетика, то закажет её Отцам, и тогда девчонке останется только посочувствовать, потому что насиловать её будут до победного. А победа в данном случае – это беременность, а вовсе не здоровье матери. Потом её наверняка заберёт медбот под охраной полицаев, всю беременность продержат в роддоме, а после родов всё равно утилизируют.

Впрочем, утилизировать её могу и я, причём прямо сейчас – чтоб не распахивала свой матюгальник и не плевалась из него ядом.

Есть всего три Таланта, у которых, по мнению Системы, имеется карт-бланш на убийства. Это Отцы – потому что мало кто любит моральных уродов, зарабатывающих на жизнь насилием и осеменением женщин. Это Законники – они занимаются выслеживанием членов Сопротивления и иногда вынуждены убивать в качестве самозащиты. И мы – Палачи. Отцам и Законникам за каждое убийство, совершённое вне задания, приходится отчитываться перед Системой. Нам, Палачам – нет. Мы просто можем пройти по улице и вальнуть любого, кто хотя бы косо посмотрит в нашу сторону.

Поэтому обычно и не смотрят. А малолетка, похоже, не только хамка, но и дура, которая не догадалась даже заглянуть в мой профиль перед тем, как бычить на пустом месте.

Я демонстративно взялся за рукоять сабли.

– Ой! – стушевалась девчонка.

Догадалась, наконец. И испугалась так, что даже не побледнела, а, скорее, посерела. Такую и убивать противно, сама с перепугу копыта откинет.

– Башкой думай, дура, – бросил я ей, отпуская саблю, и та с тихим шелестом скользнула обратно в ножны.

Я развернулся и пошёл было своей дорогой, но тут до ушей моих донёсся грохот и матюги. Тело снова сработало само по себе, заставив меня отпрыгнуть в сторону, но на этот раз необходимости в этом не было – меня действо никак не задевало, да и происходило оно на другой стороне проспекта.

Там на всех парах улепётывал от двух Законников (я успел бегло просмотреть инфу из их профилей) закутанный в какие-то лохмоться худой парень. Или, может, мужчина – лицо тоже было скрыто под слоем намотанных тряпок. Убегая, он ненароком налетел на гору картонных коробок, споткнулся и пропахал лицом растрескавшийся асфальт. Сразу же вскочил и понёсся дальше, петляя, как заяц.

Подозреваю, что коробки спасли парню жизнь, потому что один из преследовавших его Законников именно в тот момент поднял правую руку, и над предплечьем у него выдвинулась прямоугольная коробка с хищно торчащими из неё жалами дротиков. Кибер-протез «Стрела», судя по количеству дротиков, как минимум вторая, с увеличенным боезапасом. Хорошая штука, полезная, тоже надо накопить на такой. Тем более, что как раз получил пятый уровень и могу претендовать уже на «Стрелу-3», с прицелом, подключённым к глазным нервам.

Когда беглец упал, над головой у него пронеслись сразу четыре дротика. Парень, похоже, понял, что по нему открыли огонь, и именно поэтому принялся петлять. Что, кстати, спасло его повторно, поскольку следующие четыре дротика также ушли в молоко, и на этом заряд у протеза закончился. Теперь Законнику придётся либо подбирать потерянные дротики, если, конечно, их никто не подберёт раньше, либо заказывать у Системы новые.

Увидев меня, Законник проорал:

– Запрашиваю помощь!

«Твою, собакин ты сын!» – устало подумал я.

Орлан, поступил запрос о помощи от Законника шестого уровня Тэна. Вы единственный в радиусе ста метров с подходящим Талантом. Окажите требуемую помощь.

Ненавижу, когда такое происходит. Запрос о помощи – это вам не задание, от которого можно и отказаться вообще-то. Это – приказ. Ну типа как солдату. И к выполнению он обязателен.

Мне ничего не оставалось делать, кроме как рвануть за беглецом. А это означало лишь одно, парень – гарантированный труп. Получив второй уровень Таланта, первое, что я сделал – потратил все свои кредиты на усилитель мышц ног. Такой и дохляка какого-нибудь превратит в неплохого бегуна, но я и сам по себе дохляком никогда не был, хоть и потратил хренову кучу лет своей жизни на развитие Таланта Собирателя вместо того, чтоб пойти наперекор родительской воле и стать Палачом.

Усиление наложилось на собственным трудом развитые мышцы, так что скорость я набрал практически мгновенно. Траекторию выбрал такую, чтоб подловить беглеца на повороте на узкую улочку метрах в трёхстах впереди, над которой с непригодных для жизни и явно опасных развалин высотки свисали засохшие по осени плети дикого винограда. И спустя буквально несколько секунд напрыгнул на парня со спины, роняя его на асфальт.

Глава 3

Беглец оказался невероятно сильным для своего телосложения, из чего я сделал вывод, что он тоже наверняка не побрезговал установить себе усилители. Хоть я и навалился на него всем весом, парень, поизвивавшись, сумел меня скинуть и снова вскочил. Я не растерялся и успел вцепиться пальцами в его лодыжку. Сжал, и беглец снова упал. Подоспел первый из Законников – тот самый Тэн. Сделал подсечку, задев при этом мои пальцы, отчего они неприятнейшим образом хрустнули. Я взвыл от боли и разжал хватку, заодно от греха подальше откатился в сторону, подальше от Законника. Вот же урод, кажется, два пальца мне сломал! А лечение, между прочим, не бесплатное!

Подоспел второй Законник, помог первому скрутить беглеца.

– Гражданин Акс, Собиратель десятого уровня, вы обвиняетесь в пособничестве Сопротивлению… – начал Тэн.