Сень. Письма из прошлого века

От Галины. 16/VIII/40г. Ворошиловград

Здравствуй дорогой братик Шура!

Сегодня получила твою открытку, которая принесла мне и радость и печаль. Вчера я была у папы, читала твоё письмо и горько все плакали за тобой.

Шура, я горжусь тобой и вместе с тем мне тебя очень жалко, что тебе так пришлось попасть в такие жизненные условия. Шура, мы как проводили тебя, уже как поезд тронул с места мне пришла в голову мысль – Маме очень хотелось дождаться того времени, когда она увидит тебя инженером, словом, когда ты окончишь институт, я это сказала и начали мы все плакать, я лично целый вечер плакала. Шура, что я, лично, тебе советую – свыкайся с данной обстановкой, применяйся к условиям жизни, не падай духом, письма писать будем часто, я лично все новости первым долгом буду сообщать тебе; по возможности будем помогать посылками, а здесь эта возможность ещё есть.

Фотокарточки наши будут готовы 20/VIII как получу так и вышлю. От Коли письма получаю часто, он мне писал, что получил от тебя открытку с дороги и коротко её содержание. От Сони Поповой письма получаем (с Бессарабии). Ей там очень хорошо, всё дёшево, квартира хорошая, да что тебя только дразнить. Так что я теперь тебе письмо напишу числа 21/VIII.

Пока досвиданья. Сейчас Николаю напишу письмо и лягу спать. Кот мой уже давно спит. Привет от всех, сегодня в нас и Надя была тоже передавала привет.

Твоя сестра Галя.

От папы. 18/VIII/40г. Ворошиловград

Добрый день дорогой сыну Шура!

Прежде всего сообщаю что мы все живы и в таком же состоянии как ты нас видел. Лёня 15/VIII приехал из Лагеря поправился на 2 кил. ну и поведением исправился значительно.

Сони ещё нет. В общем дома всё в порядке.

А твое письмо получено 16/VIII которое очень нас смутило, но решили во что бы то нистало будем принимать все зависящие меры и будем помогать и 16/VIII выслали тебе посылочку куда положили сало, колбасу, яблоки и немного сахар.

Да в тот день что получено твоё письмо мне пришлось говорить с одним инженером который был в Красноуральске в 37 году то из разговора у меня уже сердце сжималось за тобой, но вечером прихожу домой аж тут ещё и письмо подтвердило. Читал твоё письмо несколько раз полагая быть может что вычитаем в лучшую сторону, но увы! И ещё один признак скорби, что ты и про племянников забыл что про них ни слова.

Но нас интересует за хлеб т.к. ты об этом ничего не написал.

Не в далеком будущем сформируем посылку куда положем масла коровьего кострульку чтобы ты в ней мог себе варить и какой либо лапши и быть может что либо из крупы.

В общем духом не падай как нибудь будет подсоба. Теперь пиши за одежду быть может что нужно то надо писать по скорей. Погода у нас по прежнему. Ну на этот раз довольно.

Будь здоров. Отвечай.

От папы. 25/VIII/40г. Ворошиловград

Добрый день мой дорогой Сынок Шура!

Сообщаю что мы пока все живы здоровы. Только лиш тебя одного нехватает между нами.

21/VIII Соня приехала из лагеря. Ещё поправилась после того как ты ее видел. Все остальные обстоятельства нашей жизни без изменений. Я пишу тебе это второе письмо. Первое дней кажется 5 раньше писал. Выслали одну посылку и вот дней через два будем высылать и вторую.

Погода у нас хорошая. В общем новостей после твоего отъезда никаких а нас больше интересует то что происходит у тебя о чом убедительно просим описывать всё и писать чаще.

Я тебе уже кажется писал и ещё повторю как обстоит дело насчет теплой одежды. Будут ли давать тебе или нет то быть может вышлем хотя ватные штаны и валенки.

Работа моя продолжается по прежнему не плохо.

Ну вот пока и все.

Будь здоров. Отвечай.

Да Шура если можно доставать из продуктов питания хотя и дорого то ничево не жалей а жалей здоровья которое дороже всего.

Итак до побачиня.

От папы. 11/IX/40г. Ворошиловград

Здравствуй дор. С. Шура!

9/IX получили твое последнее письмо содержанием которого мы остаемся довольны и желаем ещё улучшения.

У нас всё пока без перемен т.е. всё по прежнему. Мне теперь в школе не скучно ибо на каждой перемене меня посещает Соняша, а чаще всего заходит тогда как у меня есть яблоки. Вот это она любит. Мне ещё работы прибавилось. К нам перешла ещё одна школа так называется школа взрослых. Занимается она с 7 ч. до 11 ч. вечера и вот и мне приходится присутствовать до этого времени. За это ещё будут доплач. 225 руб. т.е. = 525 руб. в м-ц.

Погода теплая хотя проходят и дожди иногда. Тебе послали посылку вторую. Если получишь то отвечай.

Ребятишки пока гуляют на улице.

Вчера уже оборвали сливы чтобы они не соблазняли Лёню та Витю.

Вот примерно и всё как будто больше ничево и не придумаю.

Скучают по тебе всё больше того как ты был студентом в Рубежном.

Ну пока будь здоров. Отвечай!

11/IX в 4 часа дня.

Сердечные привет от всех!!!

От папы. 28/IX/40г. Ворошиловград

Здравствуй д. с. Шура!

Почти что на этот раз можно былоб уже и не простить мне за долгое молчание, но я прошу извени меня и на этот раз. Твоё последнее письмо в котором ты нас немного обрадовал что ты толи привык к таким условиям толи тебе получшало, но так или иначе а нас оно немного обрадовало. Ты только не пишеш, как ты устроился с квартирой. По этому необходимо объяснить. Мы все живем по прежнему. Я ребят т. е. Лёню и Витю водил в цирк так что теперь многое вспоминают а в особенности про Чарли Чаплина. Только Витя говорит так Чарный Чапли. Лора чтото болеет, а Тоня хорошо в настоящее время.

Часто идут дожди и бывает холодновато так что надевают уже и пальтишки. С хлебом немного похудшало и поговаривают о какой-то норме, но пока это в воздухе. Чтоли кажется 1/IX выслали тебе посылку 1,5 кил. коровьего масла, 2 банки рыбных консервов и яблок так что о получении просьба отвечать.

Соня ходит в 15 школу так что теперь у меня есть частый гость.

Вот примерно наши к тебе новости.

Причина долгое молчание это отсутствие конвертов. Ну конечно сему-же и халатность. Но твои дела нас более интересуют поэтому тебе необходимо писать чаще и по подробнее. Вот пока и всё.

Привет от всех в том числе и Гали. Я с ней сегодня да и всегда переговариваюсь по телефону то и она весело настроена твоими последними письмами, но я повторяю лишь бы это только не обман, а действительно.

Ну будь здоров.

От папы. 11/X/40г. Ворошиловград

Сегодня в 4 ч. дня получено твое письмо от 5/X а дня три раньше тоже получено в котором ты пишешь о новой должности начальника цеха в этом ты пишеш что в предыдущем письме описал как это произошло о твоем переименовании, но того предыдущего мы не получили / получено от 22/IX и 5/X а как видно одного мы не получили. Об этой твоей должности я лично немного побаиваюсь посколько я имею представление, что это работа не лёгкая и в процессе её все может случиться, но раз это не добровольно, а этого требует само обстоятельство то мы можем пожелать успеха, а паче всего благополучия.

Теперь мы при чтении письма весело смеялись с той его части где ты пишеш что если нужны деньги то пишите, а я это место перефразировал и читаю так / что если есть деньги то вышлите / так от этого не кто чуть в обморок не упал.

Мне от Доры и Дуси давно есть наказ напишить пусть сколько он получает а я им отвечаю что мне это не весьма удобно, как будто я хочу от тебя что-то, но всё же Шура мы в деньгах пока не нуждаемся но для нас всё же интересно сколько ты получаешь?

Я перед тобой остался не справедлив уже давно обещал выслать яблок, но то небыло а это уже и купили 40 шт. которые в скором времени обещаемся выслать.

Да я с Лёней и Соней уже беседовал в плане ремесленного училища то дают обещание заниматься не плохо что пока это и выполняется.

Погода в настоящее время очень дождливая почти каждый день.

Что касается обыденной жизни то это почти без перемен. Овощей в этом году т.е. капуста 25 к. кило помидоры 35 к. огурцы 40 к. и очень много, а картофеля 65 к-ло, но удовл. процентов на 30.

Для коровы накосили кукурузы гарбы три т.е. удовл. на 5 процентов.

Да Шура я тоже очень и очень рад, что хотя ты закончил институт без платно, а ещё лучше со степендией. Этому я очень рад. Не умоляю твоих заслуг и в части получения документа об образовании с отличием.

А за этих в 40 г. буду плотить 300 руб. но полагаю что пока это не должно служить тормозом к учебе.

Но Шура кажется уже все. Это итак я этот раз написал длиное письмо какие любила твоя дорогая Мамаша.

Теперь привет от всех и всех.

Да с 12/X у нас хлеб по карточкам по 2 кило на семью не зависимо от её состава. Наш коллектив конечно составляет три семьи.

Ну будь здоров.

Отвечай.

От папы. 15/X/40г. Ворошиловград

Продолжения от 15/X/40 в 5ч. утра, как видиш Шура что письмо написано 11/X и не опущено было в ящик за неимением марки, а 12/X наше благополучие погрузилось в несчастье и вот до некоторого выяснения я уже и не писал. 12/X в 11 часов дня Василия Григорьевича сильно обожгло в ТЕЦе какая-то вольтовая дуга от чего загорелась на нём одежда и спасать некому было и он бежал горящий из 5-го этажа у низ и пока спасал себя сам обрывая одежду до тех пор пока оказался голый и обожгло лицо, а самое страшное это руки и неочень живот и на голове волос который выглядывал с под фуражки тоже обгорел. В общем на вид очень страшный, а что самое опасное это руки и это нас так перепугало что все мы больные. Он лежит в окружной больнице где вот уже трое суток без никакой помощи. Вчера мы с Николаем и Галей были в доктора и просили чтобы забрать домой но он не даёт, а лечат только тем что над ним в будке светится одна электрическая лампочка с целью осушки и всё. Но мы изобрели хороший способ лечения это по рекомендации Я. Жегура которое на практике уже испытано неоднократно но нам забрать не дают домой то сегодня опять пойду и первое буду просить домой если не даст будем крепко ругаться указав на нечеловеческое обращение и в тоже время применять свой способ лечения хотя мы это уже делали 14/X которое и даёт хорошие результаты, а после ругани буду жаловаться и всё же настаивать забрать домой. Вот сыну таково постигло нас горе, но в настоящее время опасность которая грозила смертью уже миновала, ну а за всё остальное мы уже не очень боимся хотя переживает страшные боли, а все остальное описаное 11/X без изменения.

Будь здоров.

От папы. 20/XII/40г. Ворошиловград

Здравствуй дорогой Сынок Шура!

18/XII твоё письмо получено. Содержание конечно тебе известно но конечно всё то что произошло того уже не вернуть, а приходится уже жить в условиях данного момента. Мне кажется что при хорошем лечении это ещё не так страшно. Ты знаешь что такое явление было с Иваном Яковлевичем и тебе известен случай и с Федькой Ильиным. Он очень плохой был а теперь я его вижу. Он работает физически не легко и на вид не весьма плохой. По этому главное то что не нужно падать духом, а затем добиваться любой ценой самого лучшего лечения. Теперь меня интересует вот то, что говорят врачи подходящий ли для тебя там климат? И если нет то возможно ли будет изменить на другое место жительства? Я 9/XII случайно встретил в городе человека который 1/XII выехал из Свердловска. То говорил что в тот день мороз был 32 градуса, а в нас вот уже с неделю тоже небольшие морозы, а то всё время была грязь…

Дома всё по старому. Ребята все хорошие в особенности Толик – хороший пацанёнок. Все жалеют что дядя не прислал на ёлку украшений. В общем мы жили не плохо во всех отношениях. Только горе нам о тебе которое конечно ничево хорошего не сулит, а по этому я тебе не рекомендую особо волноваться, а соблюди то что тебе пишу выше.

Вот Саша на этот раз и всё. Да я не помню чисел но в Свердловск я послал 2 письма, но ты пишешь что не получил и 19/XII телеграмму.

Ну до свидания. Желаю выздороветь и увидеться.

Да Вася почти уже вылечился. Лицо не имеет никаких следов. На руках будут следы ожогов, но в общем хорошо.

Да! Шура я говорил из многими то всё сводится к тому, что тебе нужно иметь бодрость и уверенность в том что ты вылечишься и не иначе но ты Шура не думай что из многими это значит что тебя знают. Нет то о чом ты меня предупреждал так и останется как тебе нравится.

Но я уверен что нет ничего страшного и ты вылечишься только будь бодр.

Ну этот кашель.

Привет от всех а Соняша вот смотрит мне через плечо и хватает всякое слово и то что я пишу, ты вылечишься, она аж захохотала, что её братик вылечится.

Ну Шура досвиданья.

Если сможешь отвечай!

С приветом.

20/XII. 10 часов вечера.

До побачиня!!!

От папы. 6/I/41г. Ворошиловград (Николай, Галина, Тоня, Соня)

Здравствуй дорогой Сыну Шура!

Твое письмо полное огорчений на некоторых членов семьи получили 5/I о чём хотим дать некоторую справку т. е. оправдания некоторых как-то Васю и Дору которые тоже участвовали в письменах но как видно, что ты письма того не получил, а если и получил то после написания этого письма.

До этого письма ожидали с большим нетерпением которое хотя и не особо радостное своим содержанием, но всёже знаем теперь о твоем существовании. Да это письмо пишу в присутствии всех родных тебе братьев и сестер в том числе и Поповых. И в этот вечер пьём по рюмке да и тебя вспоминаем т.е. с пожеланием скорого выздоровления. Живем пока по старому. Все занимаемся обычными делами т.е. каждый по своей квалификации.

Погода у нас стоит морозная до 32 гр. и снег до полуметра. Ты спрашиваеш или вернее говоря не веришь мне что у Васи на лице нет никаких следов от ожога то повторяю что да на лице нет ни одного, а на руках будут большие следы. Тебе конечно ещё мой совет хотя я полагаю, что ты это и сам знаеш что при твоей болезни нужно быть бодрым с уверением выздоровлении. Это очень много значит. Ты так и не написал ни один раз получил-ли ты посылку которую послали ещё до твоей болезни где были яблоки, шапка и кусок сала. Так надо об этом написать.

Итак дорогой Сынок этим я заканчиваю. Желаю видеть тебя здоровым и приглашаю всех присутствующих заполнить этот листок с моими письменами. Будь здоров. Целую тебя.

2) Здравствуй Саша, ты мне конечно извини за молчание. Причин описывать не буду – они неуважительны.

Сейчас мы с Галей у папаши, читал твое письмо, в котором ознакомился с состоянием твоего здоровья.

Сашенька, глубоко тебе сочувствую, что быть больным и в отдаленности от родных – это двойная болезнь. Бодрысь, а бодрость приносит здоровье.

Я и наша семья живём без особых перемен, сынок Вовочка подрос много говорит, связывая слова, а главное всё понимает. Весёлый, танцует и любит петь «Катюшу». По работе не совсем хорошо, масса оснований да к тому же являюсь секретарем парт. бюро, домой редко попадаю рано, нормально в 8—9 ч. вечера. Последние 4—5 дней чувствую усталость и малость приболел. Но это не важно: живы будем не помрём. Письмо пишем коллективно у Папаши. На дворе мороз, а в комнате тепло. Дома нет только Лёни, Шуры и тебя. На этом Сашенька заканчиваю своё краткое писание. Желаю тебе полного выздоровления и скорой встречи.

Николай.

Слово для выступления имеет Галинка.

Здравствуй дорогой братик Саша!

Извиняюсь за долгое молчание, я просто как одурела – не могу написать тебе письма, когда ты был здоров мне как то проще было написать. А сейчас я каждую минуту думаю о тебе, много раз начинала писать и недоканчивала – начну плакать.

Теперь уж, когда в твоем письме проясняется счастье (если можно так сказать) а все ровно должно быть все в порядке, теперь мне легче писать. 31/XII я дала тебе телеграмму. Но не знаю, получишь ты ее или нет. Наша жизнь протекает по прежнему, не плохо. Сейчас мы у гостях у папаши, очень жалко что в отдалённости да ещё болен. Володя ростет благополучно. Пока всё. На своё письмо к тебе, ответа не получала, причины не знаю.

Досвиданья братик, желаю скорого выздоровления.

Целую – Галя.

Здравствуйте дядя Саша!

Сегодня получили Ваше письмо, из которого узнали что вы обижаетесь на меня за моё молчание.

Занимаюсь я отлично. Имею большую нагрузку дома, а именно: помогаю маме, смотрю за ребятами.

Дядя Саша, очень ещё отразилось на меня несчастье с папой на заводе. Очень печально что Вы болеете сейчас. Я надеюсь что Вы скоро выздоровеете, иначе не должно быть.

Пока всё. Желаю здоровья. Целую крепко – Тоня.

Здравствуй дорогой братик Шурочка!!!

Шура, получив от тебя выговор, я прошу прощения, так как мне тогда некогда было писать.

Шура, когда мы начали твоё письмо, мы хотели плакать о тебе, но дочитав до конца, мы узнали о том, что ты чувствуешь себя хорошо, успокоились. Шура, я закончила полугодие на хорошо и отлично, но есть 2 и посредственно. Шура, напиши как твоё здоровье и делали тебе операцию или нет, а то мы волнуемся. Вчера у нас дома был вечер. Шурочка, мы тебе очень сочувствуем.

Досвидание. Целую тебя крепко.

ВЫЗДОРАВЛИВАЙ

Шурочка, пришли мне с тебя фотокарточку, а то вовсех есть, а у меня нет.

Соня.

От Алексея. 19/I/41г. Ворошиловград

Здравствуй дорогой братик Шура!

Надо было бы оправдываться и указывать причины долгого молчания, но так как эти причины «покр-р-ыты мр-раком» то и оправдываться не следует, а полностью принять выговор без малейших оговорок на себя. В будущем постараюсь выправить эти ошибки делом, то есть систематическими ответами на письмо. Ты пишешь о том, что я не захотел тебя провожать, но здесь можно пуститься снова в оправдания: я ведь тогда был в лагере, и при том ты меня должен был «выпроводить», но ты почему-то ушёл в город. Но это всё в сторону и не будем об этом больше вспоминать.

Письмо твоё получили мы вчера. Не совсем но всё же оно обрадовало нас, где ты пишешь о самостоятельной поездке на трамвае.

Шура, не томи себя душевно. Если можно почитай художественную литературу, старайся не читать лёжа – это вредно для глаз.

Сейчас у нас, в Ворошиловграде, выпал большой снег, сильные морозы стоят. Я часто делаю прогулки на лыжах по полю. В настоящее время у нас каникулы. Вчера вечером у нас был Николай и Коля, но я встретил их уже на дороге: был в театре и смотрел: «Хищница».

Я весело встретил новый год на вечере 8,9 и 10 классов в нашей школе, где вволю натанцевались и попели.

Остальное тебе описали предыдущие.

Вот и всё. Жду ответа

Крепко тебя целую и жму руку.

Твой брат Лёшка.

От папы. 1/II/41г. Ворошиловград (Василий)

Здравствуй дорогой Сыну Шура! Последние известия изложенные в открытке мы получили 30/I которые говорят как-бы о твоем выздоровлении то конечно и этим мы очень довольны что уже не на одре болезней.

Но мы живем по прежнему как-то. Взрослые ученики и Любимые твои ребятишки только Толик что-то поболивает та аж захудал.

Василий Григорьевич был 28/I на комиссии. То ему дают еще отпуск для поправления здоровья на шесть месяцев с сохранением зарплаты 225 руб. и может по своему выбору взять ещё и работу не тяжелую, но мои дела по старому. Погода зараз хорошая а недавно было сильное потепление так что речки были полны воды а теперь мороз от 10 до 20 гр. вот на этот раз и всё и я поджимаю всю грамотную общественность на то чтобы все тебе понемногу написали. А пока желаю тебе Саша скорого выздоровления.

До побачиня.

Здравствуй дорогой шурин Шура!

Прочитав твою открытку я обрадовался твоим сообщениям которые вели к плюсу твоего здоровя, хотя не совсем гладко ты написал, а с некоторыми шероховатостями которые ведут наших домохозяек к тому что он не признается всего, но и эти сообщения благодарны и лучшие по сравнению с прежними.

Я могу тоже сообщить о своём здоровье не в плохую сторону, в настоящий момент нахожусь на пенсии т.е. инвалидом II кат. С 28/I/41г. на 6 месяев. пл. мне 225 р.

Руки мои крепнуть, кое что по домашнему делаю т.е. по хозяйству.

Теперь вопрос стоит о том поступать работать или нет. Завод обещает дать облегчённую работу которая даёт заработок рублей 300—350.

Работы есть такие: конструкторское бюро, помощником глав щита и кладовщиком. Советуй у выборе.

Здоровье нашего семейства хорошее

Виктора проверял на лучах всё хорошо. Он обычно разговорами занят.

Лора подросла. У той обычно крик и скандал с Виктором.

Пришлось и мне кроснеть перед твоим выговором за письма несмотря на то что мне было прощено, а мне уже прощать было нельзя.

От папы. 19/VII/41г. Ворошиловград

Добрый день!

Итак сообщаем что мы живём пока все в таком состоянии как ты нас не давно видел.

Твои открытки из дороги и последнюю телеграмму получили. Деньги также получили 932, 21к. о чём я тебе сразу же телеграфировал.

Лёня с Лагеря приехал т.е. их распустили и ходит на занятия в 20 школу.

С нетерпением ожидаем от тебя о твоей жизни и поездке.

Ребятишки никак не забудут твоего присутствия с ними.

За деньги пиши если нужны вышлем.

Вот примерно все новости. Полагаю знаеш так-же как и мы а оне ни для кого не интересны (для трудящихся) а если интересны то только кровожадным хищникам. Все просят отвечай или вернее говоря пиши чаще.

До свиданья.

От папы. 1/VIII/41г. Ворошиловград

Добрый день дорогой Сыну, братику и дядя!

Сообщаем, что мы пока все ещё дома, живы и благополучны, что в настоящее время есть самая драгоценность, а также настроены бодро и воинствено.

Твоё письмо получено кажется 29/VII чему очень рады о твоем благополучии. Лёня из лагерей пришол числа 20/VIII а теперь с 28/VII имеет каникулы до какого неизвестно.

Соня не помню числа кажется с 15/VII в лагере у Петрович. Завтра т. е. 2/VIII думаю её проведать.

Ребята которые ещё чужды этих несчастий и порешивши настроили бомбоубежище. Для них это является развлечением где проводят весело время. Это относится Лёни, Вити, Лоры и Толи.

Во всём остальном пока без перемен. Дожди не забывают так, что почти мешают уборке богатого урожая.

Галя поступила на работу в з-д О. Р. с окладом 400 р.

Вот примерно кажется и всё. Да у меня пока ремонт прекращал есть жильцы, но наш штат существует и есть предположения на дальнейшее существование.

Итак будь здоров отвечай.

От папы. 8/VIII/41г. Ворошиловград

Здравствуй дор. Сыну Шура!

С большой радостью сообщаю, что как мы а также и наш Краснознаменный город ещё в полном благополучии, что в данный момент самое драгоценное. Твое письмо с фотокартографией /неудачного врача/ получили чему очень рады, т.к. оно говорит о твоём благополучии. Соня 10/VIII прибывает уже из лагеря, а Леня сегодня 7/VIII поехал в Совхоз добровольно изъявил желание на уборку урожая. Все остальные работают по прежним местам, ребятишки весело гуляют т.к. они ещё имеют счастливый возраст т.е. ещё далеки от стонов в который погружено большинство народов которые переносят мучения во имя злейшего врага капитализма.