Wir sind anders

Kapitel eins

FLASH-FORWARD

Herbst 1998. 18+

An einem regnerischen Morgen überquert ARISTARCH (20) von SNEZHAN (20) aus eine leere Nebenstraße auf Grün, mit Straßenbahnschienen. Plötzlich fährt ein Auslandswagen aus der angrenzenden Gasse ab, klopft sie mit hoher Geschwindigkeit ab und fährt weg. Der Schlag kommt von der Seite des Aristarchen. Er fällt durch Trägheit auf die Schneedecke. Snezhana fällt auf den Asphalt und schlägt mit einem Schläfchen auf die Gleise der Straßenbahn. Sie verliert das Bewusstsein. Der Aristarke sieht durch den Nebel die Nummer des Autos und dass eine Frau am Steuer sitzt, die für einen Moment anhält, um sich von einer erfolgreichen durchgeführten Aktion zu überzeugen und schnell wegfährt. Der Aristarchus schaut auf die neben ihm liegende, blutende Snezana und verliert auch das Bewusstsein.

DAS ENDE DES FLASHFORWARD

Die Kamera zeigt die Fassade der Musikschule der Stadt Petropawlowsk, Region Nordkasachstan.

Sommer 1995. Drei Jahre zuvor

Die Schüler der Bläserabteilung, der Posaunist Aristarke, der Trompeter Fritz, der Klarinettist Schraube und der Schlagzeuger (Schlagzeug) Ball liegen hungrig in ihrem Zimmer im vierten Herrenboden auf den Bettdecken.

ARISTARCHUS

Mistgabeln, noch eine Woche warten, bis die letzte Prüfung in einem Jahr in der Spezialität abgeschlossen ist. Vielleicht sollten wir etwas vertuschen?

SCHRAUBE

Schätzt, Aristarchos, schon beim dritten haben sich einige Mädchen niedergelassen. Und im Orchestersaal wurden die Abiturienten von Jungen bevölkert. Sicher haben sie Geld. Fritz, fahr sie aus und schüttle sie an die Oma.

Fritz liegt beschlagen.

DEUTSCHE

(lachend)

Was machst du denn mit der Schraube, an der du einen Schläger steckst? Hebe deinen Arsch hoch und geh, oder wir gehen alle zusammen.

Ball

(Sanft)

Soll ich gehen? Ich bin sofort da.

Der Aristarchus steht aus dem Bett auf.

ARISTARCHUS

Nein, Ball, du hast nicht den Mut, sie für Geld zu schütteln. Du holst später lieber ein Bier, und wir gehen jetzt zu dritt zur Abitur. Vielleicht wird es etwas verwirren.

Der Aristarchus geht zur Tür und geht hinaus. Schraube und Fritz stehen auf und folgen dem Aristarchen.

Die Kamera zeigt das Gebäude der kubanischen staatlichen Universität.

Snezhana sitzt in ihrem Zimmer hinter einer Staffelei und malt die Landschaft mit Farbe. Ihre Mutter kommt rein.

SNEZHANAS MUTTER

(überrascht)

Machst du wieder diesen Unsinn?

(entspannter)

Versteh, du kannst das als Hobby machen, aber es ist deine Pflicht, unser Familienunternehmen weiterzuführen. Der verstorbene Vater wollte das, also musst du zuerst das College beenden.

SNEZHANA

Das ist kein Problem, Mama, Papa wird sicher nicht enttäuscht sein, wenn es überhaupt dieses Licht gibt, und dann muss ich selbst das Budget aus eigener Kraft einreichen. Wenn nicht, dann werde ich zu einem bezahlten gehen.

Im Orchestersaal stehen mehrere gefaltete Betten bereit und eines ist ausgebreitet. Auf ihr sitzt in der Mitte ein junger Mann aus dem Dorf namens Kohl. Plötzlich öffnet sich die Tür und Aristarchus, die Schraube, Fritz kommen herein.

DEUTSCHE

(Unverschämt mit der Ankunft)

Salam in zwei Hälften, Bruder, wie atmet es?

Kohl hat etwas Angst, versucht aber, sich selbstbewusst zu halten. Die Schraube zieht die Hand zum Händeschütteln.

SCHRAUBE

Schraube.

Kolya

(Mit Angst)

Sehr erfreut, Nikolai.

Der Aristarchus setzt sich von seiner Seite auf das Bett. Er legt seine Hand wie ein älterer Freund auf seine Schultern. Kohl schaut erschrocken auf den Aristarchen, dann wirft er abwechselnd seinen Blick auf Fritz und die Schraube. Die Schraube setzt sich von der anderen Seite des Koli auf das Bett, während Fritz den Stuhl nimmt und ihn mit dem Rücken zum Bett legt. Er setzt sich hin und legt seine Hand wie ein Schulkind auf einen Schreibtisch.

ARISTARCHUS

(Wie ein Kind)

Du kennst Kohl, du wirst es tun. Ich sehe das in deinen Augen, aber für das weitere Studium, und im Allgemeinen, um gut zu lernen, ist es noch nicht genug. Du musst dich mit uns anfreunden, damit die Kasachen nichts für dich tun. Sie respektieren uns, weil wir zusammen sind.

DEUTSCHE

Du weißt, wer die Kasachen sind, oder?

Kohl nickt unsicher mit dem Kopf aufrecht.

SCHRAUBE

Die Kasachen sind hier zu Hause. Es war früher hier Russland, jetzt ist es Kasachstan. Also hat Breschnew dich verkauft. Mich und Fritz.

ARISTARCHUS

Ja, alle, kurz gesagt. Russische Russische versuchen also, uns zu vertreiben oder zu ersticken, weil wir Russen sind. Obwohl Fritz, schau, was für ein Russisch er ist. Das Gesicht ist faschistisch.

DEUTSCHE

Du selbst bist ein Faschist, ich bin ein Komsomol, ich war auch ein reiner Deutscher. Aber die Schraube ist ein jüdischer Deutscher.

Kolya

Wie geht es Hitler?

Alle lachen.

SCHRAUBE

Nein, Hitler ist kein Deutscher, er ist ein Österreicher. Nun, wie ein Gelächter und Russisch.

ARISTARCHUS

Wer bist du?

Kolya

Ich bin Russe

ARISTARCHUS

Wow, Bruder. Du hast es geschafft. Aber es gibt einen Ausweg und eine Erlösung für dich.

Kolya

Welche?

SCHRAUBE

Einfach, dafür musst du jetzt aufstellen.

DEUTSCHE

Und du wirst unter unserem Schutz stehen. Und die Kasachen berühren uns nicht, weil wir Wälder haben.

Fritz holt eine Schusswaffe von hinten heraus und bringt sie an Kohls Nase.

Kolya

(mit zitternder Stimme)

Und ich habe kein Geld.

Fritz greift unverschämt mit seinem anderen Pinsel Colin den Nacken und schlägt seine Stirn mit Gewalt gegen seine.

DEUTSCHE

Dann packe deine Sachen und verpiss dich von hier. Ich meine es ernst, was sitzt du da?

Fritz wirft seinen Kopf wie einen Ball von sich weg und richtet seinen Rücken aus, während er seine Brustbeulen zeigt. Kohl zieht mit zitternden Händen tausend Tenge heraus und streckt den Schein an Fritz aus.

Kolya

(mit zitternder Stimme)

Ich habe das, das ist alles. Das Geld ist für die gesamte Abitur. Ich habe kein Essen von zu Hause genommen, weil es nicht cool ist. Ich wollte hier im Café essen.

Die Schraube nimmt einen Geldschein aus der Hand und schaut auf das Licht. Dann steckt er Jeans in seine Seitentasche.

SCHRAUBE

(Amüsiert)

Echte. Nun, Bruder, hier wirst du definitiv nicht verhungern, denn auf dem Dach sind es bis zum Scheiß Tauben, und solange der Ball nach dem Schluck läuft, werden wir diese Tauben für einen Snack hämmern.

Snezhana schiebt sich durch die Menge der Teilnehmer zum Anschlagtafel und durchforstet die Listen, die die Aufnahmeprüfungen an der Universität Krasnodar bestanden haben, findet sich dort aber nicht selbst. Zu ihr passt der Lehrer Ostap Grigorjewitsch.

OSTAP GRIGORJEWITSCH

Hallo Snezhana, können wir reden?

Ostap Grigorjewitsch und Snezhana verlassen die Menge der Bewerber.

SNEZHANA

Kennen wir uns?

OSTAP GRIGORJEWITSCH

Keine Angst, mein Name ist Ostap Grygoryevich. Ich bin ein Klassenkamerad deiner Mutter, Elena Stanislawowna Bogoslawska. Das ist die Sache. Ich bin Mitglied der Prüfungskommission. Aber ich allein kann keine Schlussfolgerungen ziehen, zumal du, wie ich gehört habe, dein Wissen überprüfen wolltest, und sie zeigen nicht genügend Ergebnisse, um auf Haushaltsgrundlage zu kommen. Aber es ist durchaus möglich, jetzt einen bezahlten Kurs einzugehen und es tut mir leid, aber ich muss es deiner Mutter über die Ergebnisse des Eingangs sagen. Ich habe ihr mein Wort gegeben.

SNEZHANA

(hysterisch)

Hier, verdammt, sie ist auch hier mit ihrem Geld reingekommen. Ich bin strikt dagegen, Sie hören Sie dort!!

OSTAP GRIGORJEWITSCH

Ostap Grygorjewitsch.

SNEZHANA

(hysterisch)

Also, Ostap Grigorjewitsch, ich will überhaupt nichts von meiner Mutter, die von ihren Schmuckgeschäften verrückt geworden ist, vom Glanz der Diamanten und von der Gier nach ihrem Geld. Und wenn ich bezahlt werde, dann ist es an der Kunstschule. Und ich brauche Ihre Kugel nicht ohne stickige Berufe. Ich kotze von den Gedanken Ihrer Finanzwirtschaft. Sagen Sie es ihr. Voila!!

Snezhana geht schnell zum Ausgang des Gebäudes.

Kapitel zwei

Aristarch, Schraube, Fritz und Kohl klettern leise auf den Dachboden. Fritz rennt sofort zum einzigen offenen Fenster mit einem Kissen, um es zu schließen. Auf dem Dachboden gurren viele Tauben und fangen an, in die entgegengesetzte Richtung zu fliegen.

Kolya

Diese Tauben sind gefährlich. Sie fressen aus dem Müll.

DEUTSCHE

Du isst sie also nicht mit der Leber und das ist alles. Die Leber ist ein Körperfilter, der alle Giftstoffe zurückhält. Ist es nicht in der Schule passiert? Denk dran, Zoologie, 5. Klasse, 7. Absatz, Seite 235.

Die Schraube und der Stachel mit den Bits gehen in das andere Ende des Dachbodens. Aristarchus und Fritz bleiben hier am Eingang und alle fangen an, die Tauben im laufenden Betrieb zu meißeln. Tauben fliegen von Seite zu Seite, von Wand zu Wand, durch den gesamten Dachboden und die Jungen klopfen sie im laufenden Betrieb ab. Manchmal spritzt Blut. Dann fangen alle an, eine Truppe von Tauben in einen Sack zu packen und zum Ausgang zu gehen.

Aristarchus, Screw, Fritz und Kohl schwingen die Tauben zusammen und hören den Schrei des Balls von der Straße.

Kolya

(mit Traurigkeit)

Die Sünde ist, den Vogel Gottes zu töten.

SCHRAUBE

Oh, komm schon, ist es keine Sünde, Hühner, Schweine und Kühe zu wässern?

ARISTARCHUS

In der Bibel steht es geschrieben. Hast du die Bibel gelesen?

Kolya

Nein.

ARISTARCHUS

Also. Alles, was für Nahrung getötet wird, ist keine Sünde.

KUGEL (hinter den Kulissen)

(schreit)

Hey, Jungs, reitet ein Pferd!

SCHRAUBE

Oh! Der Ball ist untergegangen. Klug, aber.

Der Aristarchus und die Schraube verlassen den Raum. Und Fritz und Kohl rupfen weiter.

DEUTSCHE

(Pfahl)

Geh, hilf ihnen, für eine Sache, und du lernst es.

Kohl wirft den Kadaver einer unverschämten Taube und verlässt den Raum mit einem schnellen Schritt

Der Aristarchus, der Kohl und die Schraube gehen auf den Balkon der 4. Etage und senken das Seil mit einem Karabiner am Ende ab. Die Kugel hält einen 40-Liter-Plastikkanister voll mit einem Biergriff am Karabiner fest.

Ball

Vira!

Mit Mühe beginnt der Kanister zu steigen und der Ball kommt um die Ecke.

Der Ball kommt aus der Ecke des Wohnheims, läuft auf die Veranda und geht durch die Haustür.

Der Kanister klammert sich an den Balkon im 3. Stock und hält an. Der Aristarke mit der Schraube versucht es zu schwingen, aber ohne Erfolg. Dann ergreift Kolya die Initiative und geht über die Barriere des Balkons und versucht, das Seil mehr vom Rand des Balkons zu entfernen. Aristarchus und Finte halten dabei ein Seil, damit der Kanister nicht nach unten fällt.

Plötzlich kommt ein Ball auf den Balkon, und alle achten darauf. Das Seil wird aus den Händen des Aristarchen und der Schraube gerissen, fällt nach unten und zieht den Kohl durch die Trägheit. Kolya mit einem Kanister und einem Rumpel fällt auf einen Strauch, der unten wächst.

Im Büro des Direktors sitzt ein Aristarke. Der Direktor gibt ihm eine Kopie des Abzugsbefehls.

Direktor

Nun, Junge, ich habe es trotzdem geschafft. Du hast mir das ganze Jahr über das Gehirn gepudert. Alle. Der Befehl hängt bereits, und diese Kopie.

ARISTARCHUS

(hörend)

Er wurde von der Musikschule für die Organisation und das Trinken von Spirituosen abgezogen.

Direktor

Sag danke, dass der Bewerber nicht abgestürzt ist, dann würdest du nicht vorsätzlich getötet werden, sondern es ist eine echte Frist. Also stehst du still auf, gehst ins Wohnheim, sammelst deinen Müll und Tutu. Denk daran, ohne Genesungsrecht.

Der Aristarchus steht auf und geht langsam zum Ausgang, dreht sich um.

ARISTARCHUS

(boshaft)

Damit du stirbst!! Sieh dich um, du alte Schlampe.

Der Aristarke schließt mit einem Klappern die Tür des Büros auf der anderen Seite.

Der Aristarchus nähert sich dem Wagen und reicht dem Führer ein Ticket mit Pass ein. Der Leiter nimmt es und schaut sorgfältig hin.

Leiter

Gehst du mit einem sowjetischen Pass nach Moskau, um Geld zu verdienen? Komm rein, dein Platz ist 37.

Ein Personenzug fährt mit Geschwindigkeit zwischen dem Uralgebirge.

Der Aristarke sitzt auf dem Seitensitz eines Platzwagens und blickt mit schwarzen Holzhäusern in die vorbeiströmende Landschaft.

ARISTARCHUS

Wohnt wirklich noch jemand in ihnen?

PASSAGIER(hinter den Kulissen)

Armut.

Der Aristarke dreht sich um und sieht, wie mehrere Menschen am Kauftisch essen und die teuren Lebensmittel, die sie mit sich genommen haben, appetitlich umarmen.

Der Aristarchus steht auf und geht in den Tambourraum.

Der Aristarch betritt den Vorraum und geht mit dem Gesicht zur Tür. Er nimmt das Geld aus seiner Hosentasche und schaut es an.

ARISTARCHUS

eiserne Portion. Und Hunger ist keine Tante.

Kapitel drei

Der Aristarchus betritt einen leeren Restaurantwagen. Er hält an und schaut sich um. Geht zur Theke. Es lohnt sich, auf die rasenden Preise zu schauen.

JUNGE KELLNERIN

Haben Sie sich etwas ausgesucht?

ARISTARCHUS

Ja, ich bin es.…

JUNGE KELLNERIN

(lächeln)

Kann es helfen?

ARISTARCHUS

(mit Pathos)

Geben Sie mir einen Liter Bier und Cracker.

JUNGE KELLNERIN

Cracker mit welchem Geschmack: Speck, Huhn, Garnelen?

ARISTARCHUS

Garnelen.

Der Aristarch reicht dem Mädchen hinter der Theke das Geld aus. Sie nimmt das Geld und legt es in die Kasse.

JUNGE KELLNERIN

Sie können sich noch an jeden Tisch setzen und ich bringe Ihnen Ihre Bestellung mit.

ARISTARCHUS

Scheiße Frage.

Der Aristarchus verlässt die Theke und geht zu einem bequemen Platz, damit man den an der Wand an der Decke hängenden Fernseher beobachten kann. Der Kellner-Typ bringt ihm eine Tasse Bier und eine Untertasse mit Crackern. Der Aristarch dankt und nimmt einen großen Schluck.

Plötzlich hört der Aristarch hinter seinem Rücken ein weibliches Lachen. Er dreht sich um und sieht, wie zwei junge, in giftigem Rot und Perlmutt-schwarzem Abendkleid gekleidete Models an die Bar geschickt werden, die ihren Körper stark anfühlen und bis zum Boden hinabhängen. Um ihren Hals funkeln sie harmonisch mit Edelsteinen, die zu einem kombinierten Halsschmuck aus Gold und Platin umrahmt sind.

Der Aristarke vergisst die Handlung im Fernsehen und sieht sie beim stolzen Gehen wie Knospen vor dem Hintergrund der dünnen Taille, die mit Brötchen bedeckt sind, als hypnotisiert an. Der Aristarch nimmt noch einen Schluck, würgt und hustet. Die Mädchen hören seinen Husten und drehen sich um. Das Mädchen trägt ein giftig rotes Kleid, hebt ihren kleinen anmutigen Pinsel hoch und winkt flirtend spielerisch mit den Fingern.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

(lächeln)

Hallöchen.

Das Mädchen in einem giftig roten Kleid dreht sich an die Theke und liest mit seiner Partnerin das Menü halb flüsternd weiter und grinst gelegentlich und macht sich lustig und wirft einen intimen Blick auf den Aristarchen.

NATASHA IN DUNKELBLAU

(Halbschott)

Und er ist nichts.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

(Halbschott)

Denkst du? Es ist nicht schwer zu überprüfen.

Ein Mädchen in einem giftig roten Kleid sieht den Aristarchen als das gewählte Opfer wertend an.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

(Halbschott)

Du bestellst süß, und ich werde zu ihm kommen.

Das Mädchen in giftigem Rot wird von der Bar des Restaurantwagens abgestoßen und geht mit dem Gang des Fotomodells zum Aristarchen. Ihre üppigen Hüften, verglichen mit einer dünnen Taille, werfen ihren üppigen, herzförmigen Hintern anmutig um die Seiten.

Der Aristarche schaut ihr faszinierend in die Leiste, öffnet ihren Mund und friert ein wie ein Stein. Das Mädchen nähert sich dem Aristarchen in einem engen.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

(Halbschott)

Haben Sie frei?

Der Aristarchus zuckt.

ARISTARCHUS

Und? Ja, ja, Freiheit ist der Boden.

Das Mädchen hebt einen Stuhl auf säkulare Weise aus und setzt sich darauf. Er schaut auf seine Freundin, die sich auch so tanzt, dass sie zu ihnen geht.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Wie heißen Sie?

ARISTARCHUS

(keuchend)

Aristarchus. Und Sie?

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Ich bin Natascha und sie ist auch Natascha.

ARISTARCHUS

(wundernd)

Oh, oh! Beide Natascha?

Der Aristarch beugt sich stolz wie ein Hahn vor den Hühnern mit seinem Rücken.

ARISTARCHUS

(lächeln)

Klasse, du verwechselst es nicht.

NATASHA IN DUNKELBLAU

Genau.

Bald kommt ein Kellner und bringt die Bestellung der Mädchen auf ein Tablett. Dazu gehörten: eine Flasche teuren Tafelrotwein und ein Salat mit Meeresspezialitäten in zwei Salatschüsseln. Der Kellner öffnet die Flasche und gießt den Mädchen Wein in die Gläser.

NATASHA IN DUNKELBLAU

(lächeln)

Danke.

Natasha in Dunkelblau legt ein großes Trinkgeld auf ein Tablett. Der Kellner lächelt nett und geht. Der Aristarke trinkt sein Bier und legt einen Becher auf den Tisch.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Möchten Sie Wein, Aristarchus? Welcher Name ist majestätisch?

Der Aristarke nickt mit dem Kopf und lächelt verlegen über das Kind.

NATASHA IN DUNKELBLAU

(lächeln)

Wenn du willst, gieße dir Wein ein.

Der Aristarch nimmt eine Flasche Wein und gießt fast siebenhundert Milliliter des Getränks in seinen Literbecher. Die Mädchen lachen nett.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Kellner, geben Sie uns noch eine Flasche Wein.

ARISTARCHUS

Und jetzt süße Natascha, für euch ein Toast: Lasst uns trinken, um zu leben!

Der Aristarchus trinkt mit einer Salve auch diesen Becher Wein. Die Mädchen öffnen erstaunt ihre Münder, lachen und applaudieren.

NATASHA IN DUNKELBLAU

Bravo, Aristarchus!

Der Aristarchus verbeugt sich stehend vor beiden, wie zu Zeiten Onegins, und setzt sich hin. Die Mädchen wechseln sich ab.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Aristarchos, können Sie an einem kleinen Wochenende zu uns ins SV-Abteil einladen?

ARISTARCHUS

(betrunkener Akzent)

Gibt es dort Alkohol?

NATASHA IN DUNKELBLAU

Natürlich ist auch das Essen säkular.

ARISTARCHUS

(betrunkener Akzent)

Warum sitzen wir dann da, los!!!

Die traurige Snezhana geht auf den Bürgersteig und hört, wie ein Kleinwagen anhält.

VASILINA

Snezhana.

Snezhana hält an und wendet sich überraschend scharf in Richtung des ausgehenden Schrei um. Vor ihr steht ein ausländischer Kleinwagen.

SNEZHANA

(überrascht)

Vasilina?

VASILINA

(lächeln)

Dass du keine Freundin hattest, dass deine Freundin die Nase aufgehängt hat?

SNEZHANA

Gib mir, ich habe die Aufnahmeprüfung an der Universität für ein Budget abgeschlossen.

VASILINA

Und wie viele Bälle fehlten?

SNEZHANA

Du wirst es nicht glauben, einen.

VASILINA

Und so tötest du dich? Vergiss deine Freundin! Es wäre der Grund, warum man getötet wird. Du gehst zum bezahlten Training. Deine Mutter hat sich in den letzten Monaten wie ein Juwelierer erhoben.

SNEZHANA

(mit saurem Gesichtsausdruck)

Ich möchte mich nicht auf sie verlassen.

VASILINA

Komm schon, sie ist deine Mutter und sie liebt dich in deinem Herzen. Es ist so, dass Eltern ihren Kindern helfen. Du wirst eines Tages selbst eine Mutter sein und dich an ihrer Stelle vorstellen, oder?! Wie wäre es für dich, wenn dein Kind dich ablehnt?

Snezhana schaut streng auf Vasilina und wölbt sich leicht mit den Augen.

SNEZHANA

Okay, los geht's. Wohin hältst du den Weg?

Vasilina schaut in den Rückspiegel.

VASILINA

Ich? Ich habe coole Typen online kennengelernt. Sie sind Zwillinge und laden uns zu ihrem Tag ein.

SNEZHANA

Wer ist das für uns, Vaska?

VASILINA

Dich und mich?! Stimme zu, sie sind Künstler und sie haben einen neuen Stil. Bald sagen sie, dass sie eine Ausstellung in Paris halten werden.

SNEZHANA

Und du glaubst ihren Wahnvorstellungen?

VASILINA

Ich weiß es nicht, aber sie sind cool und sie haben einen Körper wie Apollo. Muskeln und so. Also spring zu meiner Freundin und lass uns gehen und sie zu sauberem Wasser bringen.

Snezhana grinst nett und setzt sich in den Salon des Waskin-Auslandsautos.

Snezhana und Vasilina sitzen im Auslandswagen auf den Vordersitzen. Vasilina ist am Steuer.

SNEZHANA

(auf dem Schläger)

Nun, wohin schnauzen wir, Vaska?

VASILINA

(überrascht)

Was?

SNEZHANA

Wohin sollen wir gehen?

VASILINA

Ah! So ist es. Zu ihnen im Wohnheim.

Snezhana schließt den Sicherheitsgurt und schaut erstaunt auf Vasilina.

SNEZHANA

(maeklig)

Im Wohnheim?

VASILINA

(mit Pathos)

In ein künstlerisches Wohnheim. Dort wohnen sie und dort ihre Kunstwerkstatt.

Der Aristarchus ist der letzte im SV-Abteil. Erstaunt schaut alles um sich herum.

ARISTARCHUS

Und wie viel kostet es, in einem solchen Apartment zu fahren?

Der Aristarch steht an einem Tisch, der bereits mit teuren Leckereien bedeckt ist. Natascha setzt sich in Rot an einen Tisch.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Ich weiß nicht, dass wir mit einer Premium-Kreditkarte bezahlen, also was ist wahrscheinlich teuer?!

NATASHA IN DUNKELBLAU

Unsere Väter haben im Allgemeinen private Abteilungs–Wagen.

Natasha sitzt in Schwarz vor ihrer Freundin. Dem Aristarchen bleibt ein Platz zwischen ihnen, und er setzt sich, der Teufel der Einladung, wie zu Hause an diesen Ort. Die Mädchen lächeln.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Und du bist einfach, Aristarchus. Komm mit uns nach Uljanowsk?

NATASHA IN DUNKELBLAU

Warum brauchst du dieses Moskau?

ARISTARCHUS

Wie fünf Cent. Kam, sah, gewann.

Der Aristarke hüpft vor seinen Augen und sitzt nicht auf jeder Seite, sondern auf zwei Zwillingen vor ihm. Er trinkt noch ein Glas Wein.

ARISTARCHUS

(singt)

Tauben fliegen über unsere Zone, es gibt keine Hindernisse für Tauben. Ich habe gegessen, ich habe das Brot gestohlen, und das Gesetz hat es so grausam bestraft, acht Jahre lang habe ich gesessen, schwarze Locken begannen zu sitzen.

Die Mädchen lachen stark, schauen sich um und stehen vom Tisch auf.

ARISTARCHUS

(mit betrunkenem Akzent)

Wohin gehen Sie? Luder.

NATASHA IN DUNKELBLAU

Auf die Toilette.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Spülen Sie die Tüllen.

ARISTARCHUS

(mit betrunkenem Akzent)

Ja, Sie haben sich zu viert gemeldet. Passen Sie nicht in die Toilette.

NATASCHA IN GIFTIGEM ROT

Keine Sorge, Aristarchus. Leg dich aufs Bett und vergiss nicht, dich auszuziehen.

Die Mädchen gehen auf die Toilette. Aristarch, steht vom Tisch auf und bewegt sich auf das Bett. Sie zieht sich kaum aus und legt sich in ihre Unterhose.

Die Kamera zeigt die Fassade der Kunstschule in Krasnodar. Der Pkw von Vasilina fährt zum Wohnheim und verlässt Snezhana mit Vasilina, die zum Haupteingang gehen und das Gebäude betreten.