Невеста хранителя Чёрных врат

- -
- 100%
- +
— Иара... зачем... боже мой, что ты наделала...
— Молчи, — я обняла ее правой рукой, прижимая ее голову к своей груди. Левая рука висела вдоль тела мертвым, немеющим грузом. — Слушай меня внимательно, Селия. У тебя ровно десять минут, чтобы собрать вещи в землемерном цехе. Забирай свои карты, планшеты, личные записи. Иди прямо в Палату причин смерти. Найди старшего лекаря Морриса. Скажи, что я приказала выделить тебе служебную комнату при архиве. Не выходи на улицу одна. Не говори с людьми Совета. Ты поняла меня?
— Я не оставлю тебя! — рыдала она, сжимая мое пальто. — Я пойду в магистрат, я расскажу судьям...
— Магистрат бессилен против Главной книги, — отрезала я, мягко, но неумолимо отстраняя ее от себя. — Если ты хочешь мне помочь — живи. И держи карты в порядке. Они могут нам понадобиться. А теперь — иди.
Я кивнула стражнику. Тот неловко, почти сочувственно тронул Селию за локоть, увлекая ее к выходу из цоколя. Она оглядывалась каждую секунду, ее лицо было мокрым от слез, губы беззвучно шептали мое имя, пока поворот коридора не скрыл ее из виду.
Я осталась одна перед регистратором.
— Экипаж из крепости прибыл, — Бранд показал на лестницу, ведущую к парадному выходу. — Хранитель не любит ждать.
Я взяла с конторки свой лекарский саквояж. Пальцы левой руки с трудом сомкнулись на кожаной ручке — подушечки почти потеряли чувствительность, словно я отморозила их на лютом ветру. Но я шла прямо, поднимаясь по каменным ступеням с высоко поднятой головой, не позволяя ни единой мышце на лице выдать ту пульсирующую, ядовитую боль, которая с каждым ударом сердца вгрызалась все глубже в мое предплечье.
На широкой площади перед Домом Реестра кружила метель.
Снежные заряды хлестали по темным фасадам домов, гася редкие газовые рожки фонарей. Прямо у подножия парадной лестницы стоял тяжелый закрытый экипаж, обитый черным железом, запряженный четверкой вороных коней в глухой кожаной сбруе. От их мокрых боков валил густой пар.
Рядом с подножкой экипажа, заложив руки за спину, стоял человек.
Высокий. Широкоплечий. В тяжелом черном дорожном плаще с серебряными застежками у горла, без знаков различия, без гербов. Его темно-каштановые волосы были коротко острижены, на суровом, обветренном лице с резкими, словно вырубленными из камня скулами не отражалось ни единой эмоции. На вид ему было около тридцати пяти, хотя любой житель Лиорна знал: Рейнар Торн принял должность Хранителя двадцать два года назад, в день, когда разорвало его предшественника. Связь с разломом консервировала тело, не давая ему стареть с обычной человеческой скоростью.
Когда мои сапоги коснулись нижней ступени, он повернул голову.
Его глаза были странного, пепельно-серого оттенка — цвета остывших углей. Взгляд скользнул по моему лицу, по лекарскому саквояжу в руке и безошибочно опустился на мое левое запястье, скрытое рукавом пальто.
В ту же секунду метка под моей кожей отозвалась яростной, ослепляющей вспышкой боли. Рисунок запульсировал, вытягиваясь навстречу стоявшему передо мной мужчине, признавая его присутствие, признавая власть той силы, которой он служил.
Рейнар Торн не спросил, почему в карету выходит старшая лекарка судебной палаты вместо юной чертежницы. Он не спросил, зачем я переписала реестр. Он знал законы своего города не хуже меня.
Хранитель шагнул вперед, распахивая тяжелую железную дверцу экипажа.
Его голос прозвучал низко, ровно, без тени насмешки или фальшивого сочувствия:
— Идти сама сможешь, лекарка Вейр?
Я сжала саквояж немеющими пальцами, шагнула на металлическую подножку и посмотрела ему прямо в глаза:
— Смогу, Хранитель.
Дверца захлопнулась с глухим стуком тюремного засова, отрезая Лиорн, сестру и мою прежнюю жизнь. Кони рванули с места, и тяжелый экипаж покатил сквозь метель — наверх, к черным зубцам цитадели, где для меня уже начался обратный отсчет двадцати одного дня.
Глава 2
Колеса тяжелого экипажа глухо считали замерзшие выбоины тракта, поднимавшегося серпантином к Верхнему утесу.
Внутри пахло стылой овчиной, оружейным воском и тем особым, сухим холодом, какой бывает в погребах, высеченных в цельном граните. Окна кареты были закрыты глухими железными ставнями, сквозь щели которых внутрь пробивался лишь свист метели да редкие, неверные отблески уличных газовых рожков.
Рейнар Торн сидел напротив.
Он не снял мокрого плаща. В темноте кареты его фигура казалась монолитной, высеченной заодно с обшивкой: колени почти касались моих, но он держал эту случайную дистанцию с точностью часового механизма — ни движения вперед, ни попытки опереться на перегородку, когда экипаж кренило на поворотах. Его руки в плотных кожаных перчатках лежали на коленях ладонями вниз. Лицо тонуло в глубокой тени капюшона, лишь на резких скулах изредка вспыхивали мутные отсветы фонарей.
Моя левая рука горела.
Боль не была поверхностной. Она не походила на порез бритвой или термический ожог, когда кожа пузырится и требует холодной примочки. Это была глубокая, тупая, судорожная боль в надкостнице, поднимавшаяся от мякоти большого пальца к лучезапястному суставу. Черные ветви метки, запечатанные моей кровью час назад, пульсировали под рукавом пальто. Каждый толчок этой пульсации странно, почти физически резонировал с присутствием сидевшего напротив мужчины. Когда экипаж дергало и расстояние между нами сокращалось на пару дюймов, под кожей словно проворачивали тупую иглу.
Я положила здоровую правую ладонь поверх онемевшего левого предплечья, вдавливая пальцы в плотное сукно, пережимая лучевую артерию.
— Это бесполезно, — произнес Рейнар.
Голос прозвучал низко, ровно, без попытки сгладить углы.
— Что именно, Хранитель?
— Пережимать сосуд. Метка не разносится током крови. Она не яд и не трупная щелочь. Она идет по оболочкам нервных стволов, ища ближайший силовой узел. Чем сильнее вы давите на ткань, тем глубже она вгрызается, компенсируя сопротивление.
Я медленно убрала пальцы. Кисть левой руки висела на перевязи чужой, отмороженной колодкой — подушечки пальцев окончательно утратили тактильную чувствительность.
— Благодарю за соматическую консультацию, — мой голос оставался сухим и ровным, каким я привыкла отвечать прозекторам на утренних пятиминутках. — В Палате причин смерти нас учили, что любая реакция ткани поддается либо купированию, либо рассечению.
В темноте послышался короткий, едва уловимый звук — не смешок, скорее сухой выдох:
— Рассечению. Если вы отсечете кисть до полуночи, лекарка Вейр, Врата не потеряют ваше имя. Они просто перенесут точку входа на культю, выжгут плечевое сплетение и доберутся до шейных узлов за четверо суток вместо двадцати одного дня. Вы умрете от паралича диафрагмы в луже собственной сукровицы, а ритуальный контур города останется незамкнутым. Не советую проверять этот анатомический тезис ланцетом.
— Откуда такие подробности? — я подняла подбородок, вглядываясь в серые, немигающие глаза под капюшоном. — В официальных протоколах капитула за пятьдесят лет нет ни слова о параличе диафрагмы. В графе причин смерти неизменно значится «сердечное угасание в покое».
Экипаж тяжело накренился, взвизгнули кованые тормозные колодки. Кони заржали, копыта зацокали по гладким гранитным плитам подъемного моста.
— Капитул пишет то, за что ему платит городская казна, — ответил Рейнар, и в его тоне не прозвучало ни цинизма, ни оправдания. Лишь констатация тяжелого, привычного факта. — Мы на месте.
Карета замерла.
Снаружи лязгнули железные цепи, раздался протяжный скрип открывающихся створных ворот и отрывистые команды гарнизонного караула. Железная дверца распахнулась снаружи. Внутрь ворвался ледяной шквал, пахнущий колючим снегом, серным чадом топок и глубоким, ни на что не похожим запахом остывшего базальта — запахом бездны.
Рейнар вышел первым. Он не подал мне руки, словно заранее знал, что жест вежливости будет отвергнут. Лишь отступил на полшага, придерживая тяжелую створку плечом, закрывая меня от прямого удара ветра.
Я шагнула на металлическую подножку. Ноги в дорожных ботинках отяжелели, ступни промерзли, но я заставила себя сойти на мостовую твердо, сжимая саквояж в правой руке.
Западная крепость нависала над головой циклопической каменной тушей.
Снизу, из города, она казалась просто мрачным силуэтом на гребне скалы. Вблизи это был лабиринт глухих стен толщиной в пять саженей, сложенных из черных базальтовых блоков без единого шва раствора — камни держались собственной чудовищной массой и запечатывающими скобами из черного стекла. По углам цитадели высились сторожевые башни с узкими бойницами, а над внутренним двором, в мутном ночном небе, дрожало тусклое, сизое марево. Разлом дышал. Земля под ногами мелко, почти неуловимо вибрировала — этот гул отдавался в зубах и заставлял виски ныть от тупого давления.
У коновязи стояли шестеро караульных в серых стеганых полушубках поверх вороненых кирас. При виде Хранителя они вытянулись в струну, ударив кулаками в нагрудники. Ни один не посмотрел в мою сторону. Для них я уже не была женщиной или чиновницей магистрата. Я была грузом, доставленным по расписанию.
— В комендатуру, — бросил Торн старшему офицеру, сбрасывая капюшон.
Снег падал на его коротко остриженные темные волосы, мгновенно тая. В желтом свете факелов лицо Хранителя казалось старше, чем при первой встрече на площади: глубокие складки у крыльев носа, застарелый белесый след от ожога на левой стороне шеи, уходящий под воротник камзола, и пепельные, выгоревшие глаза, в которых не читалось ни единого движения души.
Мы вошли в сводчатый портал донжона.
Тяжелые кованые двери захлопнулись за нашими спинами с тем окончательным, чугунным звуком, с каким опускается решетка тюремного карцера. Внутри коридора царило тепло, но тепло странное, неестественное: здесь не было каминов или дровяных печей. Вдоль плинтусов и под стрельчатыми сводами тянулись толстые трубы из черного стекла, слабо мерцающие изнутри тусклым, маслянистым светом. Они гудели. Низкий, басовый звук, похожий на гудение растревоженного улья, отдавал в подошвы. Город питался этой силой, мануфактуры плавили металл на ее жару, но здесь, в эпицентре, воздух был перенасыщен статическим электричеством: волоски на предплечьях вставали дыбом, во рту стоял стойкий привкус меди.
Торн провел меня через анфиладу караулен во внутреннее крыло — туда, где военный гарнизон уступал место жилым и административным покоям.
Его кабинет располагался на втором ярусе.
Большая, почти пустая комната с высокими стрельчатыми окнами, забранными толстыми слюдяными пластинами в свинцовых переплетах. Никаких ковров, бархата или картин. Тяжелый дубовый стол, заваленный чертежами крепостных бастионов и журналами давления, железный несгораемый шкаф в углу, три простых кресла с жесткими кожаными сиденьями и широкий каменный очаг, в котором мерно потрескивали крупные куски бездымного каменного угля.
Рейнар снял плащ, бросил его на деревянный ларь у входа и повернулся ко мне.
— Снимите пальто, лекарка Вейр. В этих стенах топят так, что к утру у непривычных людей идет носом кровь.
Я не стала спорить. Расстегнула пуговицы правой рукой, стянула суконное пальто и аккуратно положила его на спинку кресла. Левая рука повисла вдоль бедра, плечо ныло. На серой форменной шерсти моего платья отчетливо выделялся след от пореза на манжете.
Я поставила саквояж на угол стола, села в кресло и выпрямила спину.
— Я слушаю вас, Хранитель.
Он не сел напротив. Обошел стол, встал у камина, оперевшись ладонью о каменную полку, и посмотрел на огонь. Его поза была расслабленной, но это была расслабленность волка перед прыжком: контролируемая, собранная, лишенная малейшей суеты.
— Вы совершили ошибку, — произнес он в пламя. — Красивую, благородную и абсолютно бессмысленную с точки зрения выживания рода. Ваша сестра через месяц плакала бы на вашей поминальной службе в капитуле, но осталась бы жива. Теперь плакать будет некому.
— Селия умерла бы до исхода зимы, — отрезала я. — У нее врожденная слабость соединительной ткани. При спазме, который дала метка в первые пять минут, ее аорта расслоилась бы при первом же скачке давления в разломе. Я видела ее сосуды. Вы — нет. Так что избавьте меня от моральных нотаций о жертвенности. Я приехала сюда не умирать во славу города.
Торн медленно повернул голову. Его серые глаза сузились, сканируя мое лицо:
— Все они думали, что приехали сюда не умирать. Двенадцать невест до вас. Умные, знатные, набожные, упрямые. Ни одна не дожила до следующей осени.
— Потому что вы превращаете их в живые замки.
Слова упали в тишину комнаты с сухим щелчком взведенного арбалета.
Огонь в очаге на мгновение дрогнул, выбросив сноп синих искр. Уголь зашипел. Рейнар не вздрогнул. Его пальцы на каминной полке даже не шевельнулись, но воздух между нами словно сжался, сделавшись густым и трудным для вдоха.
— Откуда этот термин? — спросил он тихо. Слишком тихо.
— Я патологоанатом, Хранитель. Я умею читать повреждения тканей, даже когда их пытаются замазать храмовым бальзамом. Рисунок на моей руке — это не брачная метка. Это паразитический проводящий контур. Он врастает в нервную систему, замещая органику минеральными связями. Тело перестает принадлежать человеку. Оно становится биологическим шлюзом, удерживающим давление из-под плит. Вопрос лишь в одном: почему город врет о закрытых гробах?
Рейнар молчал долго. В камине треснул уголь, уронив в золу багровую горсть пепла. Наконец он оттолкнулся от полки, подошел к столу и сел напротив меня. Между нами легло пространство темного мореного дуба, разделяя нас, как барьер в зале судебных слушаний.
— Город врет, потому что правда разрушит Лиорн за трое суток, — сказал он, глядя мне прямо в зрачки. — Если магистрат объявит на площади, что каждые десять лет мы берем живую девушку и замуровываем ее нервы в фундамент барьера, гильдии взбунтуются. Начнется исход из Нижнего города. Мануфактуры встанут. А без постоянной откачки давления Врата сорвет через полгода, и тогда шестьдесят тысяч человек захлебнутся порожним мраком в собственных постелях.
Он говорил без пафоса. Без трагического надлома. Так интендант гарнизона докладывает о нормах расхода сухарей перед осадой.
— Значит, это правда, — констатировала я, чувствуя, как холодная, кристальная ясность вытесняет остатки лихорадочного возбуждения. — Мое тело станет замком.
— Через двадцать один день. В ночь зимнего солнцеворота. Церемония в соборе — это не свадьба, лекарка Вейр. Это фиксация последнего узла. Вас отведут вниз. В алтарную камеру под утесом. Там метка завершит переход. Ваше сердце продолжит биться, ткани будут получать питание через контур черного стекла, но вы больше не сделаете ни шагу и не произнесете ни слова. Вы станете камнем, держащим свод. Год. Иногда четырнадцать месяцев, если сердце крепкое. Потом проводники выгорают, и тело рассыпается в пыль. В закрытый гроб капитул кладет ритуальную восковую оболочку.
Его слова не испугали меня. Они легли на свои места в голове, как недостающие кости в анатомическом скелете. Все сходилось. И закрытые гробы, и одинаковые свидетельства о смерти, и панический страх храмовников перед вскрытиями.
— И вы позволяете этому происходить двадцать два года, — произнесла я, не отводя глаз.
— Я держу этот город живым двадцать два года, — поправил он жестко. — Каждое утро. Своей собственной шкурой.
Он расстегнул крючки на вороте камзола и отогнул край ткани.
На левой ключице, уходя вниз к грудине и плечу, залегал рубец. Но это был не след сабельного удара. Кожа там была угольно-черной, блестящей, словно заплавленной в стекло, испещренной глубокими радиальными трещинами. От нее исходил едва заметный, слабый жар. Корневая связь с Вратами. Та самая сила, которая давала ему власть над защитными контурами и которая медленно, год за годом, превращала его в живой труп.
— Врата держатся на двоих, — продолжил Торн, застегивая ворот. — Хранитель удерживает внешний створ своей силой. Невеста замыкает внутренний запор своей жизнью. Это не я придумал эту систему, лекарка. Я принял ее, когда мой предшественник сгорел на плитах за шесть секунд, оставив после себя ведро серого пепла. И если я сниму руку с рычага — мы оба взлетим на воздух до рассвета.
— Значит, мы изменим систему, — сказала я.
Рейнар посмотрел на меня с тем тяжелым, снисходительным терпением, с каким смотрят на буйнопомешанных:
— Вы не слышали меня? Ритуал необратим. Ваша кровь в Главной книге. Врата приняли ваше имя.
— Я слышала каждое слово. И именно поэтому я останусь здесь на эти двадцать один день. Но не как ваша покорная жертва, запертая в спальне до заклания.
Я придвинула саквояж ближе, открыла латунный замок и достала чистый лист гербовой бумаги магистрата, флакон с чернилами и стальное перо. Правая рука работала безупречно: четко, быстро, без лишних колебаний.
— Мы составим протокол совместного пребывания, Хранитель Торн.
Он приподнял бровь:
— Протокол?
— Я служащая судебного ведомства. Моя правоспособность не аннулирована Советом. Если вы хотите, чтобы я не перерезала себе сонную артерию ланцетом прямо сейчас, сорвав ваш график и оставив Врата с открытым незамкнутым каналом, вы подпишете эти условия.
Торн не потянулся к оружию. Не повысил голоса. Он лишь скрестил руки на груди, ожидая:
— Излагайте.
— Первое, — я обмакнула перо в чернильницу. Скрип металла о пергамент прозвучал резко и сухо. — Никаких супружеских притязаний. Никаких общих покоев, совместных трапез по ритуальному регламенту и физического контакта, за исключением случаев прямой медицинской необходимости или предотвращения прорыва. Мое тело принадлежит мне до последней секунды двадцать первого дня.
— Согласен, — отозвался он без малейшей паузы. — Мне не нужна жена, лекарка Вейр. Совет называет это браком ради душевного спокойствия горожан. Для меня вы — носитель критического узла. Мне не интересна ваша постель.
— Второе, — я вписала следующую строку. — Отдельные апартаменты в жилом крыле. Дверь закрывается изнутри. Единственный ключ находится у меня. Вход в мои комнаты без моего прямого разрешения запрещен любому лицу гарнизона, включая вас.
— Принимается. За исключением ситуации боевой тревоги при прорыве внешнего контура. В этом случае дверь будет выбита.
— Справедливо, — я кивнула, внося поправку. — Третье. Полная свобода служебной переписки. Ежедневная доставка моих писем сестре и председателю Палаты причин смерти через курьеров магистрата, без предварительной цензуры канцелярии Совета. Селия должна знать, что я жива и дееспособна.
— До тех пор, пока в письмах не содержатся военные схемы крепостных укреплений и данные о состоянии внешних рубежей. Тайны обороны не выйдут за эти стены.
— Четвертое. Доступ к материалам. Мне нужны журналы освидетельствования всех прежних невест, отчеты капитула, книги расхода черного стекла и допуск к архивам первого яруса. Если я должна понять, как устроена эта машина, мне нужны ее чертежи, а не храмовые проповеди.
Рейнар помолчал. Взгляд его пепельных глаз стал тяжелым, сканирующим:
— Архивы первого яруса я открою. Медицинские журналы вы получите. Но в нижние горизонты, к алтарным камерам, вы не спуститесь. Там смертоносный фон. Без защитного снаряжения вы сгорите за час.
— Договорились, — я поставила точку, быстро пробежала глазами написанный текст и развернула лист к нему. — Ваша подпись, Хранитель.
Рейнар посмотрел на ровные строчки судебного соглашения. Ни один мускул на его лице не дрогнул. Он взял перо из моих пальцев — на мгновение его сухая, горячая кожа коснулась моих подушечек, оставив ощущение электрического покалывания, — и твердой рукой вывел внизу широкую, угловатую роспись:
«Рейнар Торн. Хранитель рубежа».
Он вернул мне перо, поднялся из-за стола и подошел к стене, сняв с медного крюка тяжелый железный ключ сложной формы, с тремя глубокими фигурными пропилами на бородке.
— Пойдемте. Я покажу ваши покои.
Мы вышли в боковую галерею.
Здесь было тише, чем в комендатуре. Стены были выложены серым тесаным камнем, под ногами лежали дорожки из грубого шерстяного войлока, приглушавшие шаги. Торн шел на полшага впереди, не оборачиваясь, но его походка была выверена: он не ускорял шаг, давая мне возможность держать темп, несмотря на ноющую боль в руке и накопившуюся смертельную усталость.
По пути он коротко, отрывисто указывал на повороты:
— Северный переход ведет в лазарет и аптекарский склад. Ключ от них я передам завтра утром. Восточная винтовая лестница — в библиотеку и подархив. Южная галерея закрыта наглухо, там расквартирована рота караула. На плац без моего сопровождения не выходить: солдаты взвинчены, на башнях взведены тяжелые самострелы.
— А город? — спросила я, прижимая саквояж к боку. — У меня есть право выхода в Палату причин смерти?
Торн остановился у тяжелой дубовой двери в конце коридора и повернулся ко мне:
— За пределами крепостных ворот ваше имя начинает звучать для разлома как открытый свищ. До десяти шагов от стен метка терпима. Дальше натяжение связи растет с каждым пройденным кварталом: сначала боль и одышка, потом спазм. Я могу находиться вне цитадели не больше шести часов подряд — затем корневая связь начинает выжигать мои собственные нервы. У вашей метки предел пока неизвестен, поэтому первые выходы придется делать короткими и под наблюдением.
Он вставил ключ в замочную скважину дубовой двери.
Замок провернулся с мягким, маслянистым звуком — механизм был чистым, смазанным, без капли ржавчины. Створка распахнулась внутрь.
Комната оказалась неожиданно просторной и сухой. Высокий потолок с нервюрами из светлого известняка, застеленный сукном дубовый стол, глубокое кресло у камина, в котором уже теплились угли, узкая кровать под шерстяным покрывалом и глухая дверь в глубине, ведущая в умывальню. На столе стояла зажженная масляная лампа под матовым стеклянным колпаком, стопка чистой бумаги и жестяная банка с сушеным горным чаем. Никаких решеток на окне — лишь тяжелые дубовые ставни с надежными внутренними засовами.
— Это комнаты комендантского крыла, — сказал Рейнар, отступая на шаг в коридор. — Стены изолированы свинцовыми пластинами. Здесь фон давления минимален. Вы сможете спать.
Он вынул ключ из замка и протянул его мне на раскрытой ладони.
Тяжелое, холодное железо.
— Дубликатов нет. Замок изготовлен мастерами докового цеха по особому заказу. Если вы запретесь изнутри, открыть эту дверь снаружи можно только тараном.
Я взяла ключ. Пальцы левой руки почти не сгибались, поэтому я переложила его в правую ладонь, чувствуя грубые грани металла.
— Благодарю, Хранитель.
Он не ответил на благодарность. Лишь скользнул взглядом по моему лицу, задержавшись на темных кругах под глазами:
— Ложитесь спать, лекарка Вейр. Завтра в восемь утра дежурный офицер доставит вам журналы. Вам понадобятся силы. Двадцать один день — это меньше, чем кажется, когда за спиной тикают часы разлома.
Он развернулся и пошел по коридору, его тяжелые сапоги глухо ступали по войлоку, а черный плащ колыхался в такт размеренным шагам.
Я вошла в комнату, захлопнула тяжелую дубовую створку и повернула ключ в замке.
Два полных оборота. Щелчок стального язычка прозвучал в тишине комнаты как удар колокола. Я осталась одна.
Я опустила саквояж на пол, подошла к столу и без сил опустилась в кресло.
Только сейчас, когда железная преграда легла между мной и внешним миром, я позволила плечам опуститься. Левая рука пульсировала непрерывной, выматывающей судорогой. Я стянула перчатку, зубами развязала тесемку на манжете и закатала рукав платья до локтя.
При свете лампы метка выглядела еще страшнее, чем в камере регистратора.
Тонкие угольно-черные линии уже оплели запястье двойным кольцом и теперь медленно, неотвратимо ползли вверх по лучевой кости. Они светились едва заметным фосфорическим блеском. В месте контакта с чернильной записью кожа огрубела, сделавшись шершавой, похожей на змеиную чешую. Но чувствительности не было. Я взяла со стола швейную иглу из дорожного набора и осторожно уколола подушечку указательного пальца.



