Английский для жизни и общения. Темы, тексты и практика

Getting Ready for a Trip

It was late on a Wednesday evening when I finally decided to go on a short trip the next weekend. I didn’t plan it for a long time — actually, it happened quite suddenly. A friend texted me and said, «Why don’t we go somewhere outside the city? Just for two or three days.» At first, I hesitated because I had a few things to do at home, but then I thought, «I really need a break.»

The next morning, I started getting ready for the trip. Even though it was only a short weekend away, I always manage to make packing feel more complicated than it should be. I opened my wardrobe and just stood there for a minute, trying to decide what to take. The weather forecast said it might be a bit cold in the evenings, so I needed warm clothes, but during the day it would be sunny, so I also needed something light.

I made a list on my phone — clothes, charger, toiletries, passport, and snacks. I always forget at least one important thing, so this time I wanted to be more organized. While I was packing, I kept checking the list again and again, just to be sure.

My suitcase slowly became full, but I still felt like something was missing. I think this happens every time before a trip — a strange feeling that you forgot something important, even when everything is already packed. I even checked my passport twice, just in case.

In the middle of packing, I stopped for a moment and started thinking about the trip itself. We hadn’t even decided everything yet — where exactly we would stay, what places we would visit, or what we would eat. But that uncertainty made it exciting. Sometimes the best trips are the ones that are not perfectly planned.

Later, I called my friend to confirm the details. We talked about transport, meeting time, and a rough plan. We agreed to leave early in the morning so we could arrive before noon and have enough time to explore. After the call, I felt more relaxed because things were becoming clearer.

In the evening, I finished packing and sat on my bed, looking at the suitcase. It was ready, but I wasn’t fully ready yet in my mind. I started imagining the journey — the train or car ride, the conversations, the first view of a new place. I like that moment before a trip when everything is still ahead of you.

Before going to sleep, I checked my bag one last time. Toothbrush, charger, clothes — everything seemed fine. Still, I put the suitcase near the door so I wouldn’t forget it in the morning. Then I lay down and tried to fall asleep, but my thoughts kept going back to the trip, as if my mind had already left before me.

Here are some useful expressions you might have noticed:

get ready for a trip — готовиться к поездке

short trip — короткая поездка

go somewhere outside the city — поехать за город

need a break — нуждаться в отдыхе

start packing — начать собирать вещи

manage to do something — умудриться сделать что-то

make packing complicated — усложнять сборы

wardrobe — шкаф с одеждой

weather forecast — прогноз погоды

warm clothes — тёплая одежда

light clothes — лёгкая одежда

make a list — составить список

toiletries — предметы личной гигиены

keep checking — постоянно проверять

again and again — снова и снова

feel something is missing — чувствовать, что чего-то не хватает

strange feeling — странное чувство

in the middle of packing — посреди сборов

confirm details — уточнить детали

rough plan — примерный план

leave early in the morning — выехать рано утром

feel more relaxed — чувствовать себя спокойнее

be fully ready — быть полностью готовым

look at the suitcase — смотреть на чемодан

fall asleep — заснуть

You can use patterns like these in your own speech:

I decided to… because… — Я решил (а) … потому что…

At first, I hesitated because… — Сначала я сомневался (ась), потому что…

I made a list of… — Я составил (а) список…

While I was…, I… — Пока я…, я…

I kept checking… — Я постоянно проверял (а)…

It felt like… — Это было похоже на…

We agreed to… — Мы договорились…

I felt more relaxed because… — Я почувствовал (а) себя спокойнее, потому что…

I started imagining… — Я начал (а) представлять…

Before going to sleep, I… — Перед сном я…

Now think about your own experience:

Do you like travelling or do you find packing stressful? Why?

What do you usually pack first when you go on a trip?

Have you ever forgotten something important while travelling?

Do you prefer planned trips or spontaneous ones? Why?

Who do you usually travel with?

What is the most exciting moment before a trip for you?

Do you check your luggage many times before leaving? Why?

Here are some possible answers:

I like travelling, but I often find packing a bit stressful because I worry about forgetting something important. For example, I always double-check my bag before leaving.

I usually pack clothes first because they take the most space and depend on the weather. After that, I add smaller things like toiletries and chargers.

Yes, I once forgot my charger during a trip, and it was quite inconvenient. Because of that, I now always make a list before packing.

I prefer a mix of both. I like having a basic plan, but also some flexibility, because spontaneous moments often become the most memorable.

I usually travel with friends or family. It makes the journey more fun because we can talk, share experiences, and help each other.

The most exciting moment is right before leaving, when everything is packed and the trip is about to start. I always feel a mix of excitement and curiosity.

Yes, I usually check my luggage several times because I don’t want to forget anything important. It gives me peace of mind before leaving.

Complete the sentences:

I decided to go on a trip because I needed __________.

While I was packing, I kept checking __________ again and again.

I made a list of all the things I needed, like __________ and clothes.

Before leaving, I felt more __________ because everything was ready.

The most exciting part of getting ready for a trip is __________.

A Day Without a Phone

It started as a small challenge, almost like a joke. On Saturday morning, I woke up and realized my phone battery was dead. I plugged it in, but the charger wasn’t working properly, so I had a choice: stay at home and wait, or just go through the day without a phone. I decided to try the second option, just to see what would happen.

At first, it felt strange. I reached for my phone out of habit, even though I knew it wouldn’t turn on. It was like my hand was acting automatically. Normally, I check messages, scroll through social media, or listen to music right after waking up, but this time there was only silence.

I made breakfast and sat by the window. Without my phone, everything felt slower, but in a different way — not bad, just unusual. I noticed small things I usually ignore: the sound of people outside, the light on the table, even the taste of my coffee felt stronger.

Later, I decided to go for a walk. Usually, I would use my phone for maps, music, or photos, but now I just walked without any plan. At first, I felt a bit lost because I wasn’t checking directions, but after a while, I started to enjoy it. I discovered a small park near my street that I had never noticed before. People were sitting on benches, talking, reading books, and walking dogs.

Without my phone, I also had more time to think. My mind wasn’t jumping from one notification to another, so I started thinking about random things — my week, future plans, and even old memories. It felt a bit strange, but also peaceful.

In the afternoon, I met a friend by chance. Normally, we would text each other to decide where to meet, but this time we just bumped into each other in a café. We ended up sitting together, talking for almost two hours. There were no interruptions, no checking screens, just a real conversation. I didn’t realize how rare that had become.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.