Чернокнижник. Сказание о Сигурде и Хельге
- -
- 100%
- +
Иллюстратор Майя Сонина
© Антон Ушков, 2025
© Майя Сонина, иллюстрации, 2025
ISBN 978-5-0065-2870-3
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Песнь 1.
Праздник Торни
Под осень Торни РыжийЗакончил воеватьИ повернул драккарыНа север – зимовать.Богатая добычаЛегла на корабли —Меха, стекло и злато —С разграбленной земли,Рабов почти с полсотни,Наложницы, виноИ тонкое, как воздух,Льняное полотно,Клинки восточной стали,Что слишком уж легки, —Годятся на подарки,А биться не с руки.Жене вез Торни платьеИз золотой парчи,А то опять заестся:«Везешь одни мечи!»Да надо бы подумать,Куда весною плыть,Кого из мелких ярловВ дружину сговорить.А может быть, удачнейПытаться торговать?А то все тяжелееС годами воевать.Когда минувшим летомПоселок саксов брал,С пятнадцати драккаровДуш сорок потерял.Неспешно размышляя,У борта он сиделДа слушал, как дружинникВ челне соседнем пел.Но вдруг поднялся Торни,Ноздрями потянулИ крикнул: «Ставьте парус,Я слышу ветра гул!»У фьорда распрощаласьЕго дружина с ним,И лодьи повернулиК причалам родовым.Четыре судна ТорниСвернули за мысокИ до заката всталиКилями на песок.Усадьба Торни – ХествикСтояла под горой,Почти что прилепившисьК скале одной стеной.На западе тянулисьПокосные луга,Уже смели всю травуРаботники в стога.Восточные же окнаСмотрели в древний лес,Что издавна был местомЗаклятий и чудес.На юге ряд причалов,Навесов судовых,Куда скрывают лодьиЗимой от льдов стальных.Ходило много сказок,Что старики хранят,Рассказывать их лучшеЗимою у огня,Про троллей неуклюжих,Что бродят в тех лесахИ клады охраняют,Зарытые в корнях.Про эльфов пустоглазых,Что малых чад крадут,Коль те одни без спросаВ чащобу забредут.Про тайные избушки,Где колдуны сидятИ над людской природойВозвыситься хотят.Да мало ли историй.Но Торни не любил,Чтоб кто-то из дворовыхПодобный вздор лепил.А в лес по одиночкеХодить не позволялНо за год два-три разаКоня туда седлал.Усадьба вся кипелаНа следующий день,На вертелах крутилисьБараны и олень,Катились бочки пиваИз погребов сырых —Вернулся ярл с добычейДарами для родных!Все скоро торопилисьДо вечера успеть,Чтоб смог хозяин домаЗа кубком посидеть.О подвигах поведать,Гостинцы разделитьИ спешные вопросыСемейные решить.Сама хозяйка СигридМогла лишь наблюдать,Поскольку приближалосьЕй время вновь рожать.Два сына – шесть и восемь —Сидели рядом с ней,Сжав черенки кинжалов —Даров из-за морей.Но вот в просторном залеПылают факела,Все жители усадьбыСобрались вкруг стола.В кафтане темно-красномИ новых сапогахК гостям спустился ТорниС секирою в руках.У Сигрид принял чару,До капли осушилИ под щитом секируНа стенке укрепил.«Поход окончен, люди.Добыча велика,Щедры к нам оказалисьЧужие берега.Была удача с нами,И Асы нас вели,До самой ГардарикиПод парусом дошли.О тех краях далекихЗдесь мало кто слыхал,Но земли те богатыНа дивные меха.У берегов франкийских,Веслом гоня волну,Играючи мы взялиДеревню не одну,И город в битве жаркойЗахвачен нами был,Там Атальдир БезусыйБерсерка нрав явил.Для сродственниц любезныхБирюльки я привез,Что знатные франкийкиНосили в прядях кос,Сережки и браслетыСо всех сторон Земли,Чтоб женщин рода ТорниВсе отличить смогли.Сынам своим отважнымПривез издалекаДамасские кинжалы —По силам им пока.Когда придет им времяСекиры в руки взять,Своим детишкам смогутКинжалы те отдать.Гостям свои подарки,Соседям дорогим,Чтоб не ушел сегодняНикто от нас пустым.И каждый сможет выбратьПо сердцу приз потом,Пускай не скажут люди,Что Торни был скупцом!»Застолье закипело,Как море под веслом,Немало чаш глубокихВокруг стола прошло.За Торни и дружинуБыл каждый выпить рад,И песни знатных скальдовВсе веселей звучат.В них слышится, как ветерМогучий в парус бьет,И голос рога хриплыйДружину в бой зовет.Там хищные драккарыНесутся к берегам,И колесница ТораГрохочет по холмам.Безумный крик берсеркаЛетит поверх головИ сладко-горький пепелСожженных городов.Тяжелая добычаМеж пальцами звенит,И Дикая ОхотаНад звездами летит.Хмелеют быстро гостиОт пива и еды,Отлично варит СигридГорячие меды!И хочется мужчинамВсю удаль показать,И вот они выходятС мечами танцевать.Сам Скрюмир – скальд великийВсе висы спеть готов,И слуги расчищаютПолзала от столов.Блестят мечи и торсы —Приятно посмотреть,Затихли разговоры,И Скрюмир начал петь:«Слышу волнХмельное ржание,БелогривыВсе. ГарцуютИ несутПо воле АсовЛегкий челнК добыче знатной».Сошлись ряды танцоров,Ударили в клинки.Торжественные лица,Движения легки.И каждый увернулся,Под лезвие не встал.Кивнул с улыбкой СкрюмирИ песню продолжал:«ГородаЗемель далекихРады витязямЗаморским,Щедро конунгаВстречают,Покорясьего отваге».Вот так за висой висуВеликий скальд слагал.Была отличной пляска,И темп все нарастал.Но вдруг к исходу танцаРаздался тихий стук,И Торни сбился с шага,Забыв о смене рук.Порез едва заметныйУ локтя получил,Но с недовольным видомВеселье прекратил.«А ну, откройте двери,Не стойте же дубьем.Кто смел испортить пляскуНа празднике моем?!»Дворовые и слугиСорвались в тот же миг.За дверью был горбатыйИссушенный старик.Но Торни отшатнулсяИ страшно побледнел,Как будто привиденьеУжасное узрел.А старец, ухмыляясь,По горнице скользнул,Поклоны всем отвесилИ глазками сверкнул.На посох опираясь,Приблизился бочкомИ обратился к ТорниШуршащим голоском:«Ты что же, Торни-воин,Совсем меня забыл —Уж день, как воротился,А все не навестил.В чащобе непролазнойТоскливо старику,Решил я сам явитьсяК могучему сынку.Не может быть, чтоб смертиТы скорой ждал моей,Таких, как ты, немного —Заботливых детей.Но вижу я, что долюСвою мне долго ждать,Тебе ведь дел немалоПриходится решать.Ну ладно, не пугайся,Лишь медом угости.Коли нужда случится —Ты знаешь, как найти.Тогда и разберемся,Что ты мне задолжал.Прости великодушно,Что пляске помешал».Стуча зубами, ТорниПришельцу рог несет.И старичок неспешноГорячий тянет мед.«Хороший мед, хозяйка!И силой, и теплом,Ну ладно, веселитесь,Не поминайте злом!»К дверям прошаркал бодроИ скрылся в темноте,Как будто не являлсяНа пир, как злая тень.Не клеилось весельеС уходом старика,И в песнях слышен отзвукЕхидного смешка.Сидел хозяин молчаИ глаз не поднимал,Обеими рукамиГлубокий рог сжимал.Хмелеющие гостиВалились под столы,Огонь в большом каминеУкрыт плащом золы.Напившегося ТорниСнесли опочивать,Немного кто способенБыл на ногах стоять.Дворовые проворноПосуду унесли,Светильни погасилиИ сами спать легли. * * *Сверкающие звездыНад фьордом холодны.Играет с облакамиДалекий диск луны.На горных склонах сосныКачаются, шумят.Как рыбы, у причаловДраккары Торни спят.На краешке причалаГорбатый дед сидит,Бросает в воду щепкиИ на круги глядит.Смеется еле слышно,Блестит луна в глазах,И посохом картинкиРисует на волнах.Они плывут по фьорду,Не тая, не кривясь.То странные фигуры,То колдовская вязь…Пугающе неясныВолшебностью своей,Плывут по воле ветраНа дальний край морей.Но старику седомуНаскучила игра,Глаза его потухли,Как угольки костра.Оставив спящий ХествикЗа сгорбленной спиной,Неспешно ковыляетДорогою лесной.Под нос себе бормочетБессвязные слова,Летит за ним бесшумноПрислужница сова.«Спустя совсем немногоСмогу я заплатитьИ власть над этим миромБез меры получить…»
Песнь 2.
Рождение Хельги
На хествикском причалеБольшая суета,Под зимние навесыЛожатся спать суда.Канаты напрягаютДесятки сильных рук.Команды, крики, ругань,Катков тяжелый стук.В собачьей безрукавкеС ободранной рукойСтоит в сторонке Торни,Не выспавшийся, злой.Перекрывая грохот,Команды подает,Потом отходит к бочкеИ воду жадно пьет.Осталось два драккара,А полдень позади,И, видно, не удаетсяДо темноты уйти.То здесь канат порвался,То там каток застрял,И руку он сегодняЕдва не потерял.Недели три промчалосьС тех пор, как праздник был.Но викинг Торни ужасТой ночи не забыл.«Чего отцу неймется?Сидел себе в лесах.Но нет! Пришел в усадьбу —И ладу нет в делах.Потом бы я заехалИ все ему отвез.Но дело не в подарках —Серьезнее вопрос.Лет десять, как из лесуСтарик не вылезал.Видать, пронюхал что-то,Что сам приковылял.Ни слова ведь не молвилНа следующий деньИ на дары не глянул,Сидел мертвей, чем пень.Ну ладно, разберемся,Сейчас челны важней…Что лодыри, заснули?Тяните веселей!»Отца же Торни – Скеггу —В былые временаНе понаслышке зналаТаежная страна.Кто больше всех доставилДля конунга даров?То Скегга – ярл могучий,Первейший из бойцов.Кто в викингских походахДеревни обходил,Но городов богатыхБез счета захватил,Тяжелую секируОдной рукой держал,Чей флот свои драккарыДесятками считал?Все это Скегга-воин.В расцвете дней своихДобиться мог и женщин,И почестей любых.Да захоти он только —И конунгом мог стать,Но почему не стал им,Теперь уж не узнать.Сравнялось сыну двадцать,И Скегга заскучал,Дела свои забросил,В лесах шататься стал.Однажды захотел онМедведя завалить…А выпало на долюТяжелый горб носить.Стал ночевать все режеВ усадьбу приходитьИ вскоре в лес дремучийПереселился жить.Нашел в лесу землянку —Жилище колдуна:В ларцах сплошные книги,Лежанка у окна.Тому уж лет пятнадцать,Да он и не считал.И не заметил Скегга,Как чародеем стал.Лет через пять он вышелК местам, где раньше жил.При виде его ТорниУдар чуть не хватил.Все, знавшие заочно,Давно простились с ним,Никто уже не чаялУзреть его живым.Упал на землю ТорниОт страха чуть живой:«Какие злые троллиСмущают разум мой?Я вижу, как покойникГуляет по земле.Я Асами наказан,Душа моя во мгле!Черты твои ужасны,Не стой передо мной,Блаженный иль проклятый,Ступай своей тропой!»«Что за щенок трусливый? —Промолвил чародей. —Неужто память краткаУ всех моих детей?Вставай, несчастный дурень,Отец перед тобой,И не тревожь напрасноБогов своей мольбой.Я вижу, что забылиМеня в моих краях,Где все когда-то былиВ соседях и друзьях.Но ты не очень счастливУзреть отца живым.Узнай, глупец, давно яСтал ворлоком лесным.Ты, верно, не желаешьВести меня к родне.Да, говоря по чести,Не хочется и мне.Еще стыдиться станешьТого, каким я стал.Начнут шептаться люди,Что ты отца прогнал.Ведь ты же не стремишьсяПознать такой позор?Поэтому с тобой мыЗаключим договор:От всех своих доходов,Что будешь получать,Пятнадцатую долюМне станешь отдавать.А я за то не стануВ усадьбу приходить,А то и заклинаньемСумею подсобить».Старик хитро скривился,Ответа сына ждал.Оправившись от страха,Тот мрачно размышлял:«Старик на вид протянетЛет пять, от силы шесть.А то лесные звериЕго успеют съесть.Пожалуй, соглашеньеС ним надо заключить,А то соседи станутУсадьбу обходишь…»Прошло уже лет десять,А старый Скегга жил,И Торни часть добычиК нему в леса возил.Хоть за отца давно ужЕго не почитал,Какой-то ужас СкеггаНа Торни навевал.Но вот колдун нарушилСтаринный договор.И все переменилосьВ усадьбе с этих пор.Не ладится работа,Невкусная еда,И раньше, чем обычно,Настали холода.Но Торни не решилсяПодняться на дыбы:Обидишь чародея —Не избежишь беды.И главное – не ясно,Чего отныне ждать,Но Торни не хотелосьОб этом размышлять. * * *До темноты осталосьНе больше двух часов,А там и отдых близокОт праведных трудов.Останется лишь днищаУ лодок просмолитьДа от морозов лютыхСоломою укрыть.Но тут бежит служанка —Хозяина позвать:У Сигрид время вышло,Она легла рожать.Оставив АтальдираЗаканчивать труды,Заторопился ТорниК усадьбе вдоль воды.Обширный женский стабурОхвачен суетой,Торопятся служанкиС нагретою водой.Ингунн – сестрица Сигрид —Взялась всем заправлятьИ отослала ТорниСидеть и ожидать.Прошло часа четыре,Но не было вестей.В тревоге сердце ТорниСтучало все сильней.Суровый сильный воин,Он редко нежен был,Но, несмотря на это,Жену свою любил.Ингунн к нему спустилась.«Ты, родич, должен знать,Что можем мы младенцаИ Сигрид потерять.Моли о чуде Асов,Теперь они решатПоминки или праздникНам завтра предстоят».От горя обезумев,Собакой Торни взвыл.Потом минут пятнадцатьПо горнице ходил.Сверкал глазами дико,Потом решился вдруг —И по двору промчалсяКопытный перестук.Спустя совсем немногоОбратно прискакалИ ворлока лесногоЗа шиворот держал.Не слушая проклятийИ колдовских угроз,Схватил его в охапкуИ к стабуру понес.Ингунн и прочих женщинОт ложа отогналИ возле изголовьяПоставил колдуна.Кинжал приставил к горлу,Легонько надавилИ, рыкая от гнева,С отцом заговорил:«Немало лет я честноНаш сговор соблюдал,Склонялся пред тобою,Ни разу не роптал.Но ты нарушил слово,И в дом пришел ко мне,И счастье растворилось,Как пена на волне.Хотел я поначалуТу ночь тебе простить,Но ныне я согласенОтцеубийцей слыть.Родить не может Сигрид,И виноват здесь ты.Коль ты не появился,Так не было б беды.И я повелеваю:Жену мою спаси!А коль исполнишь это,Что хочешь попроси.Но помни, если СигридВ руках твоих умрет,Твоя душа немедляЗа ней вослед пойдет!»Колдун кивал согласноНа все его слова,От ужаса дрожалаСедая голова.Потом склонился к Сигрид,За руку подержалИ, посмотрев на Торни,Негромко прошептал:«Ее спасти несложно,Тут нечего гадать,Но, видимо, придетсяРебенка потерять».Но Торни смотрит грозно:«Быстрее! Торопись!И не забудь – свою тыСпасаешь тоже жизнь!»Какое-то заклятьеКолдун пробормотал.И… в спаленке ребенокЗаплакал, закричал.Вздохнула глухо Сигрид,Дитя к себе взяла,Сказала: «Это дочка!» —И Хельгой назвала.И Торни рассмеялся,Жену свою обнял.Легко погладил дочкуИ ворлоку сказал:«Ну что, колдун, такогоНе ожидал ты сам!Теперь проси, что хочешь,Я все тебе отдам!»«Ну что же, ты дал слово,Исполни же его.Я человек не жадный,Не нужно мне всего.Я рад, что счастье сноваВернулось ко двору.И я себе в наградуРебенка заберу».«Ты что, старик, рехнулся?Рассудок потерял?!Я торговал рабами,Детьми не торговал!Ты, видно, правда хочешьИдти дорогой лун,И ты свое получишь…Но где же ты, колдун?»Исчез горбун, растаял,Как в полдень ясный тень,И ничего другогоЗабрать не захотел.С дитем уснула Сигрид,И Торни, молчалив,Из стабура выходит,Тихонько дверь закрыв…
* * *А на лесной дорожкеДеревьями укрытВ раздумии веселомСтарик колдун стоит:«Мой бедный глупый Торни,Ты раб у мнимых бед!Оружие из сталиНе причинит мне вред.В итоге все случилосьКак я предполагал,Пусть он пока считает,Что прочь меня прогнал.А лет через пятнадцатьЯ вновь увижусь с нимИ Хельгой рассчитаюсьС владыкою своим…»
Песнь 3.
Помолвка и похороны
Четыре с лишним годаС той осени прошло,Опало много листьевИ снега намело,Вода в глубоких фьордахНе раз покрылась льдом,И лето согревалоНорвегию теплом.Но старый конунг ОсвальдЗаконы изменил,На викингов немалоЗапретов наложил.За англа отдал дочку,Дал грамоты купцамИ запретил походыК британским берегам.Немало мелких ярловПечалились о томИ под чужим началомРаботали мечом.А чтобы ГардарикуИ франков воевать,Нужны большие деньги —Могучий флот собрать.Почти что половинаДомой пустыми шли,Счастливые, что ногиЖивыми унесли.Нелегкие насталиДля викингов года.Торговцам – честь и слава,Воителям – беда.Но бывший викинг ТорниНе думал унывать,Водил флоты большиеВсе больше торговать,Но от кольчуги телуОтвыкнуть не давал.И городок некрупный,Бывало, штурмом брал.В то лето Торни быстроЗакончил торговать.Повез жену и дочкуНа тинге погулять.Друзей своих проведатьДа родичей жены,Что в Бьёрвике селилисьС глубокой старины.Домой же возвращаясь,Заехать порешилК любезному знакомцу,Что под Хамаром жил.Назад тому лет восемьХодил в походы с ним.Мечом его и теломОт смерти был храним.Старинная вязалаИх братская любовь,Они в бою горячемСвою смешали кровь.И каждый мог без страхаК другому встать спиной,И обошли обидыИх дальней стороной.А звали друга Олаф,Он знатный воин был,Пока топор саксонскийПлечо не разрубил.Он выжил, но секируНе смог уже держатьИ пену океановВеслом тяжелым гнать.Когда приехал Торни,Он при смерти лежал,Но кровнику навстречуНемедля с ложа встал.«Я рад, что ты заехал,Что брата не забыл,В себе я ощущаюНа диво много сил.Хоть я уже в могилеСтою одной ногой,Но за столом вечернимМы посидим с тобой.Эй, слуги, торопитесь,Чтоб лучший ужин был!Садись, мой брат по крови,Рассказывай, как жил».Хоть Торни был расстроен,Как выглядит старик,Но вскоре эль горячийИм развязал язык.Не торопясь сидели,Припоминали дни,Когда отважны былиИ молоды они.Хвалился Торни дочкой,Красавицей своей,Что за столом сиделаСреди других гостей.А после, оглядевшись,У Олафа спросил:«А что же сын твой СигурдНаш пир не посетил?»Нахмурил брови Олаф,Хотел сперва молчать,Но все-таки решилсяЗа сыном слуг послать.Но шестилетний СигурдКрасою не блистал,Его лицо огромныйРубец пересекал.«Пошли мы на охотуМинувшею зимой.И под удар медвежийПопался парень мой.Потом зверюга дикийКопье мое сломалИ давешнюю рануВ плече опять порвал.Я долго жил на свете,Пора и помирать,А вот ему придетсяНемало бедовать.С таким лицом хорошейНевесты не найти,Придется брать секируИ в викинги идти.Глядишь, богатым станет,Коль не пойдет ко дну,И, может быть, сумеетКупить себе жену.Но тут опять несчастье —Не любит воевать,Хотя мечи умеетИ в двух руках держать.В монастыре в Хамаре,Пока рубец лечил,Один монах безумныйЧитать его учил.Читать! Пером гусинымДобра не наживешь!Боюсь, что слишком поздноТы это, сын, поймешь!»С трудом умерил ТорниГневливость старика:«Ну что ты взялся, Олаф,Шуметь на паренька?А этот шрам медвежийВполне ему к лицу,От шрамов больше честиОтважному бойцу!А что читать умеет,Так это не беда.Еще познает сладостьПоходного труда.А хочешь, заберу яЕго к своим сынамКонец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.