Ледяная корона

Глава 1. Наделенная даром

– Да чтоб тебя драконы живьем сцапали! – в молодого парня полетел снежок. Попала! Он стряхнул снег с лица и, слепив ответный, кинул в меня. Я отмахнулась от снаряда взмахом руки. И в него полетел большой ком снега.

– А чего сразу драконов-то вспоминать? – выкрикнул он. – Да кто в здравом уме тебя в жены возьмет?!

– Да? – наигранно опешила я. – Так ты сам же мне в женихи набивался!

– Да я ж так просто! Не зря говорят, что у снежных с головой не все в порядке! – он отплевывался от снега, стряхивая его с себя.

– Да как ты смеешь?! – прошипела я, медленно подбираясь к нему. В данный момент он был по-крупному завален и не мог выбраться из сугроба. Я ловко пробиралась по снегу, который не хрустел под ногами, чувствуя хозяйку. В легком шелковом платье мои движения ничего не сковывало. Ион дрожал, как суслик, в своей теплой дохе и штанах с начесом. Хотелось лишь поскорее избавиться от него.

– Прочь с глаз моих, – я вытащила его из сугроба, отряхнула от снега и отправила восвояси. Он даже не оглянулся, пока бежал к воротам.

Я со вздохом направилась в замок. Прошла мимо вечно молчащих снеговиков-охранников, на ходу набирая подругу по кристаллу. Что ж, замок все еще пуст. Ничего удивительного – самый разгар сезона – вся семья в отъезде, выполняют свои обязанности перед Богиней. Все, кроме меня. А мне требовалось поговорить с кем-то.

– Льдинка! – крикнула моя давняя подруга Имбри.

– Привет, Капелька, – грустно откликнулась я. Я вздохнула, прикидывая, с чего бы начать рассказ об очередной неудаче на любовном фронте. А точнее об очередном болване, с которым ничего не вышло.

– И этого как ветром сдуло? – понимающе спросила Имбри, она знала о каждом претенденте на мою руку и сердце, хотя, скорее, это я на них претендовала. Затем я услышала, как она кому-то отдает приказания. – Не расстраивайся! Лист ему в нос и пургу по ветру!

Я усмехнулась.

– Хотя бы на этот раз я не успела в него влюбиться, – рассудила я, с содроганием вспоминая другого парня, которого вот уже двадцать лет нет в моей жизни, но роман с ним мне аукается по сей день. Может, я просто боюсь полюбить заново? – Но что теперь делать, ума не приложу.

Времени почти не остается, да еще и сезон заканчивается.

– Тогда и расстраиваться не о чем! Завтра уже забудешь о его существовании. А сейчас выдохни. Ты, кстати, дышишь, как я тебе советовала?

– Ну, – протянула я, мысленно закатывая глаза.

– Ой, прости, меня муж зовет. Целую!

И она отключилась, кристалл померк.

Последние десятилетия бремя наследницы верховных правителей под покровительством Богини Зимы стало невыносимо тяготить меня. Каждому в семье Четырех престолов дарованы особые силы, помогающие нам исполнять свои обязанности перед нашими Богинями – Зимы, Весны, Лета и Осени, за что нам даруется долголетие, процветание наше и подданных и, куда без этого, особая ответственность. Год за годом мы сменяем друг друга, то пробуждая силы природы, то вновь убаюкивая ее покой.

Я вновь взяла с полки затасканный, но бережно хранимый том о правилах жизни наследниц. Заглавия у него, как такового, не было, написан он был еще в дедушкину молодость. Томик этот представлял собой краткие правила и рекомендации о том, какими способами можно завладеть символом власти, а также все законы, регулирующие те или иные стороны монаршей жизни. Многие из них, само собой, уже устарели и не используются, однако есть те акты – и мы гордимся этим – что были написаны несколько десятков веков назад и по-прежнему в ходу. Например, законы, запрещающие соединяться узами близким родственникам, или же разрешающие лицу разорвать брачные узы, если один из супругов был уличен в измене, избивал или угрожал в расправе за проступок членам своей семьи. Я знала содержание этой книги от корки до корки, но все равно перечитывала ее, когда у меня что-то не получалось. Вот и сейчас я открыла ту часть, которая говорила про возраст вступления в брак для получения экрьеры1.

У каждого правящего дома есть свой символ власти. Он, в принципе, есть у каждого члена семьи. Даже у Стирии, хотя она меня на полторы сотни лет младше. Однако по какой-то невиданной случайности я родилась без него.

Мама постоянно говорит, чтобы я не переживала. По аэтернским меркам я вписывалась в стандарты красоты со своей белой, как снег, кожей, волосами цвета инея и серыми миндалевидными глазами. Только вот ни один еще меня в жены не взял. Символ власти можно получить двумя путями: от рождения и вступив в брак до полнолетия. Если я к своему двухсотлетию не выйду замуж, никакого символа власти не увижу, как своих ушей! Несмотря на его отсутствие, всю жизнь меня готовили к тому, что именно я стану новой королевой Аэтерны. А без символа власти я рискую потерять свое будущее. До дня рождения остается чуть более месяца.

Что ж, время у меня все-таки есть. Только вот что делать с этим «соединиться узами»? В книге значилось: «Другим способом получения экрьеры может стать соединения члена королевской семьи узами с другим человеком, магом, стихийником или иным существом». Иногда, в порыве оснежительного отчаяния, я готова выйти замуж и за человека, и за иное существо. Раз в пределах собственных владений не выходит… Да еще и предсказание это!

– Ты посмотри, дед, на улице такая погода, а она дома чахнет, – услышала я голос бабушки. Как же давно я их не видела.

– Бабуля! Дедушка! Я так соскучилась! Вы надолго?

– Как сказать. Бабка твоя нет, я – на очень долгий срок, – похвастался дед, обнимая меня. – У госпожи Вьюги дел по горло в конце сезона.

– Много-то ты знаешь! – рассмеялась бабушка. Все мрачные мысли тут же испарились.

– Конечно, Стормия. Ты же мне все уши прожужжала, готовясь к поездке к нашей любимой внучке. В том числе и как мало ты сможешь с ней побыть, – сказал дедушка. А затем, склонившись ко мне, прошептал: – Всю плешь мне проела! Уж и не знал, куда мне спрятаться от этой въедливой особы. Прямо спасу не было!

– Я все слышу! – пихнула его локтем ба. – Пруинус, когда ты научишься вести себя прилично? Ты же взрослый маг.

– Работа у меня такая, – попытался надавить на жалость дед. – Все с детьми да с детьми. Довольно! Увольняюсь к драконьей… бабушке!

Я прыснула от смеха. Да, дедушкина работа берет свое. Он, когда хочет, и самого угрюмого развеселит. А бабушка именно из-за этого за него замуж и вышла… Синий иней, вернулись, называется, к прошлогоднему снегу. Почему все к этому замужеству сводится?! Ну, почему я не получила символ при рождении?

– Что с тобой? – внимательно посмотрела на меня бабушка. Она мягко подняла мою голову за подбородок. – Не рада, что старики приехали? Ты так и скажи.

– Не в этом дело. Скоро весна, а значит, моя мечта – стать правительницей Аэтерны – все ближе к тому, чтобы пойти прахом. Ведь где мой символ власти? И что делать после завершения сезона? Чем ближе будет наступление лета, тем сложнее мне будет на территории других стран. А все из-за этого самого символа! Будь он у меня, я бы не ощущала себя так, но у меня его нет и…

– Тише, Нивис, не тараторь, – скривилась бабушка. – Ты ведь будущая королева, твоя речь должна быть четкой и понятной.

Иногда я чувствовала себя потерянно, не в силах получить свой символ, хотя все в моей семье только и говорили о том, как я стану будущей королевой. На мою руку всегда были претенденты… до одного инцидента. Я была юна и, что уж таить, глупа, когда ко мне сваталась вся знать Аэтерны и половина Аурума, а я все нос воротила. Считала, что у меня предостаточно времени, мечтала о доброй и светлой любви, как у моих родителей, но многих прельщал мой титул, а не я. И вот эта куча времени на исходе: у меня ни символа, ни мужа, ни даже ухажера. И иногда мне стыдно смотреться в зеркало, потому что своими поисками я рискую отсрочить вступление на престол новой королевы Аэтерны: моя сестра слишком юна для подобного.

– Что ж, это действительно проблема, – бабуля увидела мое меняющееся лицо и спохватилась: – Не расстраивайся только. Может, прогуляемся, как тебе идея? На воздухе думается легче, идем.

Ба подхватила меня под руку и повела на улицу. Я не испытывала по этому поводу безграничного счастья, но отказать любимой бабушке не смогла. Дед сказал, что он пойдет в библиотеку и почитает. Знаем, проходили, опять пошел мастерить игрушки. Он включен в список самых старых обитателей Неоры, но его любовью к игрушкам отличался не каждый ребенок.

Мы вышли в сад.

– Вернемся к твоему символу. Прекрасно, что ты понимаешь всю ответственность. Остался месяц до твоего полнолетия, используй время с пользой. Ты нужна своему народу, помнишь?

– Помню, – угрюмо откликнулась я. Ба опять за свое. – Но что если у меня ничего не выйдет?

– Ты ведь уже получила предсказание? Вот и следуй ему. У тебя не может не выйти, ты ведь Аэтернская. Ты наша наследница, наша кровь и сила. Будь упорна, смела и обаятельна, и все получится.

– А если я не смогу полюбить?

– Нивис, – бабуля остановилась и посмотрела мне в глаза своими темно-синими, цвета холодного океана, глазами, – главное, чтобы маг был достойным. Не повторяй ошибок своей матери. Любовь – это замечательно, но наш срок куда длиннее ее. В первую очередь, ты – Снежная прионса2.

Я понимающе медленно закивала. Ба права, нужно отставить сантименты в сторону, в них нет никакой пользы. Тот случай должен был научить меня этому.

* * *

После разговора с ба я решила позвонить братьям. Ичес и Никос большую часть времени вне сезона проводят в своей школе ледяных искусств. Поэтому видимся мы не так часто, как хотелось бы. В сезон они помогают родителям, работы обычно невпроворот, однако я решила рискнуть. На кристалл ответил Никос.

– Нивис! Слушай, очень занят сейчас, могу перезвонить? – услышала я его голос. У братьев были старые модели кристаллов, где нельзя было увидеть собеседника, поэтому я могла только догадываться, где они и чем заняты. Единственное, в чем я действительно была уверена – они точно были вдвоем.

– Да, – согласилась я поначалу. – Нет! Стой. Я быстро. Вы выяснили что-нибудь про полярис?

– Нет, ну то есть ничего такого, что бы мы не знали. Полярную звезду видно из наших окон каждый день. Больше ничего.

– А тогда, может, маг по имени Полярис существует? Может, не звезда имеется в виду?

– Нет, прости, но никого с именем Полярис нет ни в Аэтерне, ни в Ауруме. Я думаю, что тебе не стоит тратить на это время. Все, прости, мне пора!

И раньше, чем я успела что-то сказать, он отключился.

Да что ж такое! Зачем давать мне предсказание, где ничего не ясно? «Отыщи Медведя и Небесную ось, они приведут тебя к Полярной звезде. Они – одно целое, если глаз твой будет зорок, а сердце сможет услышать их зов». Богини, вы мне помогаете или наоборот? Полярисом называют самую яркую звезду на небосклоне, но следовать за ней до каких пор? Она же не исчезнет никуда по пути. А мага такого нет. Или, по крайней мере, его никто не знает. Я будто бы ищу траву под вечной мерзлотой…

Я попросила братьев навести справки, но, похоже, мы зашли в тупик. Как назло, я узнала о предсказании за пару дней до сезона, поэтому два месяца была вынуждена довольствоваться оставшимися связями. Родители тоже постарались всех на уши поднять, но ничего. Аурум. Какая же я глупая… надо было сразу спросить у Имбри. Я снова набрала подругу:

– Имбри, есть минутка? – я увидела довольное лицо подруги в кристалле.

– Что такое?

– Ты могла бы поискать мага по имени Полярис? Я пытаюсь найти хоть какие-то сведения, но безрезультатно.

– Секундочку, – Имбри приблизилась к кристаллу. – Кто такой Полярис? Ты его знаешь?

– Нет, в том и суть, что я не знаю, кто или что это, – призналась я. Имбри вздернула брови:

– Льдинка, ты не заболела? Ты просишь меня найти иголку в стоге сена. Я не знаю, чем тебе помочь. Да и что за бредни такие? Тебе о свадьбе надо думать, а не о… полярной звезде.

Реакция подруги меня огорчила. Я надеялась найти в ней союзницу, а не критика.

– Я и думаю о замужестве, Имбри. Потому и прошу тебя мне помочь. У нас есть связи в Ауруме, но они не столь обширны, как твои. Ты бы мне очень помогла. Ты же моя подруга.

Имбри недовольно смотрела на меня через кристалл, а затем вздохнула:

– Ладно, сделаю, что смогу. Если такой маг есть в Ауруме, найду его.

– Спасибо.

Подруга первая отключилась, оставив меня наедине с моими мыслями.

Было сложно пытаться угнаться за двумя зайцами: и о полярисе узнать, и судьбу свою устроить. Мне уже неоднократно предлагали оставить поиски и заняться собой, но ведь предсказания просто так не даются. Мне казалось, что путь к моей судьбе укажет эта самая звезда. Но к чему мне идти на север? За горами Серано ничего нет, никому никогда не удавалось зайти так далеко и вернуться живым. А умирать в мои планы не входило.

Я снова глубоко вздохнула, и впервые в жизни решила пойти наперекор своим убеждениям. Я найду полярис, но позже, после своего полнолетия. Если я получу символ власти, то, возможно, моя сила в полной красе поможет мне ее отыскать, если же нет, то времени на поиски у меня будет предостаточно…

Глава 2. Неожиданная защита

Вечером, ко всеобщему удивлению, в замок вернулся папа. Я спускалась в гостиную, где отдыхала ба, когда мы увидели его.

– Близзард, – бабушка коротко ему кивнула и улыбнулась. Они с папой были не в самых теплых отношениях. Бабуля его спокойно терпела, папа отвечал взаимностью. Бабушка сразу распрощалась и ушла к себе в покои.

– Ясной луны, пап, ты какими ветрами? – сказала я без особого энтузиазма услышать ответ. И откуда они все в этом году прям во время сезона?

– Нивис, у меня к тебе поручение, – холодно ответил он, отпивая из бокала и кивком головы показывая, чтобы я следовала за ним. Я вздохнула и поплелась следом. Не люблю я эти разговоры с папой. Мы зашли в его кабинет, отец поставил стакан на стол и сам присел на его край. Привычку, которую так ненавидел мой брат Никос, я переняла именно от него.

– Я вернулся всего лишь на этот вечер, чтобы попросить тебя об одолжении. Мы с мамой совсем забыли о том, что в этом году именно мы должны посетить с визитом столицы остальных верхушек. Поскольку остался всего один месяц зимнего сезона, дел, сама понимаешь, невпроворот. Разумеется, выполнить эту «почетную» миссию, – в этот момент он сопроводил свои слова соответствующим жестом рук, подчеркивая, насколько он любит эту дурацкую древнейшую традицию, – можно и в другое время, но вылезать за пределы Аэтерны в жару – увольте. Мы не успеваем этого сделать, мои тесть с тещей уже стары для этого утомительного мероприятия, твоя сестра слишком юна, а братья – заняты. Поэтому мы решили отправить тебя. Согласна? Если ты, само собой, не против. Никто заставлять тебя не намерен. Однако ты очень бы облегчила всем нам жизнь.

Я не поверила своим ушам. Такая ответственная миссия предлагалась не каждый день. Цель такой поездки – поддержание равновесия между Четырьмя престолами. Правители раз в несколько лет обмениваются дарами, тем самым помогая энергии четырех разнородных стихий оставаться в состоянии единства.

– Да, я согласна, – ответила я весьма спокойно, хотя внутри уже бушевал гейзер эмоций.

– Спасибо, – благодарно откликнулся он. Думаю, если бы я отказала, именно папа бы поехал, а он жуть как не любит балы и приемы. Он хоть и из древней и уважаемой семьи, но так и не смог проникнуться этим образом жизни. И за это его и не приняла бабушка.

– Я могу идти? – спросила я, понимая по затянувшейся паузе, что, видимо, разговор окончен. Папа изучал бумаги у себя в руках.

– М-м, да, погоди, вот карта. Здесь отмечены города, в которых присутствовать обязательно. Ты точно справишься? Ты почти не выезжала за пределы Аэтерны одна.

– Я не подведу, пап, – ответила я, забирая свиток. – Поеду инкогнито, а уже на балах предстану собой.

– Только будь осторожна. Можешь взять какие-нибудь амулеты с собой на всякий случай. Это будет твой шанс показать себя перед грядущей коронацией. А то наши соседи наверняка уже и забыли, как ты выглядишь. Но, прошу, уложись до конца сезона, чтобы мне было спокойнее за тебя.

Я кивнула.

– Пап, а тебе удалось что-то узнать о полярисе?

– А? – папа нахмурился, ему не удавалось вспомнить, о чем я. – Ах, полярис! Помимо легенд о том, что драконы находили путь во тьме по полярной звезде, ничего. А найти мага по одному только имени… Кстати, я выяснил, что у нас есть закон, запрещающий называть детей в честь звезд, значит, в Аэтерне таких быть не должно. Но за другие страны ручаться не могу. Имя редкое, я не знаю ни одного Поляриса. А у братьев спрашивала?

– Никос сказал, что тоже не нашли никого.

– Значит, либо ты ищешь звезду, либо… увы, но пока что поиски тщетны.

Я расстроенно вздохнула.

– Я попрошу поискать для тебя, хорошо? – сказал папа, всматриваясь в мое лицо. Я благодарно улыбнулась.

Уже на самом выходе я обернулась:

– А ты чем-то расстроен?

– Что ж, скажем так, – неохотно протянул папа, – у нас с Аурумом возникли некоторые разногласия.

– Какие? Мы же давние друзья с ними, что-то изменилось?

Папа потер глаза, вздохнув устало:

– Имбри хочет поделить Ралину. Немыслимо! Что ей в голову взбрело? Она собирается поднять этот вопрос перед Советом Трех.

Я подняла брови от удивления. Надо будет спросить у нее, что к чему.

– Я могу чем-то помочь?

– Да, и я только что сказал чем. Увидимся в конце месяца.

Я поспешила к себе в комнату. Уютно обустроенная, без излишеств комната была моим приютом после тяжелого дня. Но поскольку я не всегда имела удовольствие проводить здесь свободное время, главным моим сокровищем был мольберт. Папа подарил мне его на стопятидесятый день рождения. Я очень люблю рисовать, дед говорит: по его стопам пошла. Именно так он понял, что может создавать волшебные игрушки для детей. Но сейчас не об этом.

Я разложила карту на столе и стала обдумывать маршрут. Что мы имеем? Нужно всего лишь посетить три столицы: Лёрнг, Зинял и Тэш. На бал в каждой у меня были приглашения. И ближайший через два дня. В столицу Аэсты – Зинял – ехать совсем не было желания. С королевой Аэсты я не была знакома лично, она взошла на престол, когда мне было едва за сотню лет. Да и отношения наших стран нельзя назвать теплыми. Нас разделяли огромные расстояния, и всю историю мы старались держаться друг от друга подальше. Поэтому при раздаче даров и наши послы, и послы Аэсты всегда старались передавать их на границе с другими соседями. Значит, нужно будет с кем-то договориться и просто подъехать максимально близко к ним, например, через Тиллак. Так и родился план маршрута: Лёрнг, Пэхос, Тиллак, Рафэйн, Жерак и в Тэш. Если долго нигде не задерживаться, то за месяц успею. Жаль, на территории других стран камни силы не помогают перемещаться, а снега там нет.

Ехать инкогнито было оптимальным вариантом. Не нужно брать охрану и слуг, тратить время на дорогу в экипаже. Но тогда нужно основательно подготовиться. Подобрать неброскую одежду, немного сменить образ. И я даже примерно представляла, какие амулеты мне пригодятся.

Народ Вечной зимы сильно отличается от остальных. У нас цвет волос и радужки холодных оттенков. Народ Аурума славится загорелой кожей, а вернумцы щеголяют с волосами под цвет растительности. У Аэсты и вовсе население преимущественно рыжие с веснушками. Выдать себя за аэстку или вернумку я не смогу, моя кожа слишком бледная и на солнце не сияет, даже если я перекрашу волосы. Поэтому не будем выдумывать магические трюки, будем пользоваться тем, что знаем. При помощи амулета искажения облика я скрою свои истинную личину, он изменит мой цвет волос и глаз и чуть исказит черты лица. Этого будет вполне достаточно в пути.

В бездонную сумку нужно будет сложить только нужные вещи: дары Аэтерны другим народам, карту, сменную одежду, деньги и кое-какие обиходные мелочи.

Сегодня выезжать было уже поздновато, поэтому я решила, что отправлюсь в путь завтра рано утром. Я простилась с дедушкой и бабушкой, они пожелали мне мягкого снега в пути и попутного ветра.

Затем я заскочила в конюшню. Ирис мгновенно вскинул голову и радостно заржал при виде меня. Остальные лошади равнодушно стояли в стойлах, занимаясь своими делами.

– Ирис! Соскучился, дружок? – поприветствовала его я, погладив по мордашке. Ирис попытался меня цапнуть, требуя что-нибудь вкусненькое, за что получил легкий хлопок по крупу. – Маленький обжора! Завтра получишь угощение.

Я зашла в стойло, осмотрела Ириса, его копыта. За Ирисом я старалась следить сама, по мере возможности. Прочие лошади использовались для различных нужд замка: развозка писем и грузов, для экипажей и многого другого, Ирис же был особенным конем, лично моим. За долгие годы он стал моим другом. Я знала особенности его характера и любила, как еще одного члена своей большой семьи.

– Завтра отправимся с тобой в путь, – сказала я. Ирис зашевелил ушами и затопал ногами на месте, радуясь поездке. Их он любил, пожалуй, даже больше угощений. – Хоть растрясешься, а то ты что-то поднабрал за последние месяцы.

На этих словах Ирис фыркнул и обижено мотнул хвостом.

– Ну ладно тебе, не дуйся. В конце концов, куда я без тебя?

Я погладила Ириса и отправилась проверять снаряжение. Что-то пришлось отдать конюху на замену или починку до завтра, а в основном, все было в подходящем состоянии. Завтра меня ждет невероятный день, нужно как следует выспаться.

* * *

Вздремнув пару часиков, я оделась, взяла сумку и выехала за ворота родного замка, блиставшего в лучах восходящего солнца. Так как создан он был изо льда, то зрелище это по-настоящему неописуемое. Словно множество огней зажглись. Я зажмурилась, не в силах дальше смотреть на это великолепие из-за ослепляющего света. Окинув еще раз прощальным взглядом дом, я развернула своего коня в сторону дороги и сжала в руке камень силы, чтобы переместиться с Ирисом к западной границе Аэтерны. А затем двинулась в сторону столицы соседнего государства, без труда преодолев застойку3 порталами.

Первым моим направлением стало королевство Вернум. Я сверилась с картой и удовлетворенно кивнула. Быстро добралась до пункта назначения. Хорошо, что мне нужно было посетить только крупные города, ведь в мелких и смотреть обычно нечего. Да и жениха там мне не найти.

Итак, Лёрнг. Столица, крупнейший город и вообще первое место, куда съезжаются маги разных мастей и сословий. Кто побогаче – отдохнуть, кто победнее – заработать. По легенде я была комитисой4 Ингой Горье. Как только я начала подъезжать к городу, я позвонила Имбри.

– Капелька, угадай где я?

– Привет, Льдинка! – она широко улыбнулась мне через кристалл. – Не очень похоже на Пэриш. Что происходит?

– Я к Лёрнгу подъезжаю. Представляешь, в этом году я представляю Аэтерну и развожу дары. Так что скоро увидимся!

– Поздравляю. Что с твоим символом власти? Ты его как-то получила?

– Нет, но я возлагаю большие надежды на эту поездку. Пожелай мне попутного ветра, ведь если повезет, я найду ту самую звезду.

– Ты так веришь в это предсказание, Льдинка. Как бы твои надежды не обернулись прахом. Но, если хочешь, попутного ветра!

– Спасибо, – поблагодарила я, воодушевленная поездкой. – Капелька, хотела спросить у тебя про Совет…

– Что ж, удачи тебе! Ты, прости, Льдинка, но я спать иду, у нас уже вечер.

– Конечно, Имбри, не буду задерживать. Пока!

Имбри была в положении, разумеется, она сильно уставала. Поразмыслив, я решила задать ей свой вопрос позже, при личной встрече.

Надев амулет, я дернула поводья влево и оказалась на главной улице Лёрнга ближе к обеду. Высокие каменные дома с зелеными растениями, украшающими стены, казались невыносимо пестрыми после белизны снега. Доехав до центра, я увидела гостиницу «Древо сна и еды». Как только я поравнялась с воротами, ко мне подбежал мальчик и спросил:

– Госпожа останется в гостинице?

Я недоуменно посмотрела на него. Он показался мне смутно знакомым, но из-за его чумазости сложно было сказать, где я могла его видеть. Нивис, что за глупости, откуда тебе знать какого-то трактирного мальчишку в Лёрнге?

– Да, позаботься о моей лошади. Вот плата, – я щедро высыпала ему на ладонь десять медных монет, спешившись, но парнишка сразу же возмутился:

– Что вы, госпожа! Здесь много, вот, – и он вернул мне пять монет, затем быстро, пока я не успела опомниться, схватил лошадь под уздцы и увел ее в конюшню при гостинице. Я пожала плечами, что ж, его право.

Первый шаг сделан, я в городе. Я уже стала думать, что жизнь повернулась ко мне наилучшей своей стороной, как прямо на входе в гостиницу на меня налетела дама в кричащем розовом платье. Ее светлые волосы переливались медью на свету.