Призрак лагеря Грауенхафт. Ужастики

© Андрей Орлов, 2024

ISBN 978-5-4490-3404-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ГЛАВА 1 

– Не могу поверить, мам, неужели мы действительно с Кэти этим летом едем отдыхать в лагерь? – спросил Маркел Лафар.

– Да! И вы не поверите, куда именно! – интриговала нас мадам Лафар. – Куда? – вскрикнули мы с Кэти одновременно. – В лагерь Грауенхафт, конечно!

Я и Кэтрин – родные брат и сестра. И мы просто обожали лагерь под названием Грауенхафт. Почему у него такое прозвище? Я и сам этого не знал до того, как не побывал там.

Я живу во Франции в городе Страсбург вместе со своей семьей: мама, папа, моя младшая сестра и английский кокер-спаниель Дорис. Нас часто отправляли на каникулы в разные лагери Франции, но в этот раз все же удалось уговорить родителей подарить нам путевки в Грауенхафт. А этот лагерь находился уже в Германии, до которой от нашего города рукой подать. Так как у меня уже был опыт в поездках в другие страны, мама решилась отпустить меня и сестру без сопровождающих. Хотя, я и представить себе не могу, чтобы нас кто-то вел за ручку к остальным ребятам. Все бы со смеху умерли.

– Ура! – воскликнул я. – Да! Дай пять, Марк! – когда мы с Кэти радуемся или происходит что-то счастливое, всегда бьем друг другу ладонь, затем стукаемся кулаками и в конце издаем шипящий звук, продвигая пальцы вперед, изображая множество извивающихся червяков. – Ну а теперь – марш по комнатам и ложитесь спать, завтра к десяти утра вам еще нужно успеть собрать чемоданы, – приказала мама.

Я безумно хотел поделиться этой новостью с отцом, месье Лафаром, что на эти осенние каникулы мы поедем в лагерь нашей мечты – лагерь кошмаров. Не могу точно сказать, почему он носит именно такое название и какие кошмары там творятся на самом деле, но уверен, это всего лишь легенды. Там должно быть весело, как нигде больше.

Но папы, как всегда, с нами рядом нет. Он всегда в разъездах. Бесконечная работа и командировки, из-за чего видим мы его очень редко.

– Я обязательно позвоню утром Шарлотте и расскажу о нашей поездке, она мне не поверит, – сказала Кэти по пути наверх в свою комнату.

Шарлотта – это подружка Кэти. Им обеим по восемь лет. А мне, кстати, двенадцать. Когда они вместе приходят к нам домой, то для меня начинается самый настоящий кошмар, может быть и хуже, чем в самом лагере Грауенхафт. Они вместе обожают создавать в моей комнате полный хаос. Там обязательно не окажется ни одной моей видеоигры, и найти их можно будет только в будке нашей собаки. Ну почему они всегда их прячут именно туда? После пребывания в домике у Дорис всем моим играм можно было сказать прощай, так как от них остаются одни лишь пластиковые щепки.

– Не вздумай распускать нюни и просить маму, чтобы Шарлотта поехала с нами, – посоветовал я Кэти. – О! Это гениальная идея! Займусь этим прямо сейчас! – Кэти развернулась и поскакала вниз по лестнице назад к маме.

Но я точно знал, что мама не станет отправлять эту ненормальную подружку моей сестренки вместе с нами в лагерь. И спокойно пошел спать.

ГЛАВА 2

В половину восьмого утра меня разбудила Кэти. Я еще спал, но чувствовал, как она меня трясет и что-то кричит прямо в ухо. Лениво открыл глаза. До ужаса не хотелось вставать и выползать из-под теплого одеяла. На дворе осень, поэтому и настроение было такое: остаться в кровати как можно дольше.

Надо мною висела маленькая голова с рыжими косичками и множеством конопушек на лице. – Если ты не хочешь опоздать на автобус, тогда вставай, соня! – пищала Кэти. – Я тебя ждать не буду. И кстати, Шарлотта едет с нами. – Что?! – я вмиг подлетел и встал на ноги. – Этот монстр едет с нами? – Сам ты монстр, она моя лучшая подруга! – пробубнила сестра и скрылась за дверью моей комнаты.

Не могу в это поверить. Теперь придется оставить все свои игры, пазлы с пиратами, любимую приставку дома, потому что эти обе обязательно все куда-нибудь спрячут. Утро не задалось с первой минуты. Но я не могу упустить такую возможность и отказаться от Грауенхафта из-за какой-то мелкой девчонки. Вариант оставался один – я еду пустой.

– Отлично! Сначала со мной был один монстр, а теперь их два, – сквозь зубы процедил я.

Мы, конечно, с Кэти часто вместе веселимся и можем казаться примерными братом и сестрой. Но, поверьте, так бывает далеко не всегда.

Я умылся и собрал свой багаж. За это все время, как ни странно, ко мне не забегала Кэти и не торопила меня. Наверное, сидит под дверью и ждет свою любимую Шарлотту.

Сумки я оставил возле шкафа и спустился вниз на завтрак. Зайдя на кухню, я увидел Кэти: она сидела возле входной двери прямо на чемоданах. На лице застыла гримаса недовольства от долгого ожидания.

– Доброе утро, дорогой, – мама подошла и клюнула меня в лоб. – Как спалось? – Хорошо, не считая того, что я узнал от нее, – недовольно ответил я. – Не сердись, Марк, но Кэти сказала, что ей там будет скучно: ты найдешь себе новых друзей, а она останется одна. Поэтому я и разрешила поехать Шарлотте вместе с вами. – А разве ее родители не против того, чтобы она одна ехала в лагерь? – Нет, напротив, они были очень рады, что их дочь сможет так весело провести свои каникулы. Они как раз на несколько недель уезжают в Париж.

Не знаю, почему мама поверила, что мне не так легко удается находить новых друзей, но, кажется, придется научиться это делать. Хотя, кого я обманываю? Знакомиться со сверстниками – это худшее, что у меня получается.

Я позавтракал, затем поднялся к себе в комнату и включил компьютер. Хочу перед отъездом пообщаться с одноклассниками в сети.

– И зачем Кэти так рано собралась? Времени еще уйма.

ГЛАВА 3

Я смотрел в окно нашего небольшого автобуса и наблюдал за тем, как перед моими глазами мелькало множество деревьев. Было раннее осеннее утро, но солнце уже встало. На улице было прохладно. Нашим рейсом ехало примерно пятнадцать человек. Как нас заверили сопровождающие, дорога займет примерно пять или шесть часов. Лагерь находился в небольшом городке на юге Германии почти рядом с границей Франции.

Неожиданно ко мне подсел незнакомый мальчишка моего возраста. Он был взбудораженный и веселый. До его появления я сидел без соседа и наслаждался одиночеством.

– Эй, привет! Меня зовут Грег, а тебя? – воскликнул он. – Очень приятно, я Марк, – как можно приветливее ответил я. – Ха, как собачку у моей бабули, правда, она умерла два года назад, ну да ладно. Я в ответ промолчал. Мне стало немного неловко от такой странной ассоциации к моему имени. Я отвернулся и продолжил наблюдать за проносящимся мимо окон зданиями.

Прошло несколько часов и мы уже въехали на территории соседней страны. Водитель не стал бороздить по мелким городкам и деревням и сразу выехал на шоссе, которое вело в Грауенхафт через густой лес. Сопровождающая в пути рассказывала о разных известных местах и интересных поместьях, которые мы проезжали ранее. Некоторые из них принадлежали влиятельным людям, а от других остались только развалины и захватывающие истории от местных жителей. Но вскоре я ее уже не слышал. Мой разум был полностью погружен в мысли о лагере. Хорошо ли мне там будет и смогу ли я действительно найти новых друзей? Или все выйдет, как обычно? Потому что в реальной жизни школьных друзей мне заменяют виртуальные. Но разве это друзья?

Кстати, а Дорис мы взяли с собой. Мама позвонила в администрацию лагеря и ей дали устное разрешение. Она у нас очень спокойная собака, без повода никогда ни на кого не лает и тем более не кусает. Хотя, это больше просьба Кэти, а не моя.

Сейчас Дорис сидит где-то впереди вместе с Кэти и Шарлоттой. Кэти нравилось ездить на переднем сиденье. Всегда, когда мы всей семьей куда-нибудь выезжаем, то начинается страшный бой за это место рядом с отцом. Чаще всего, конечно, победу одерживает мама. Кэти очень упрямая и настырная. Но я бы назвал ее избалованной. – Дети! Минутку внимания, пожалуйста! – провозгласила женщина, которая нас сопровождала нас в поездке. – Мы уже почти подъезжаем в лагерь Грауенхафт! – Все юные пассажиры громко захлопали и засвистели, я в том числе. Мы начали заезжать в самый настоящий лес. В автобусе мгновенно стало темно. По салону пробежала волна удивления и множества возгласов. Ребята продолжали бурно обсуждать лагерь. Некоторые рассказывал истории с прошлого пребывания, а кто-то просто внимательно слушал. А я так же продолжал тихо сидеть возле своего окна и иногда обращать внимание на происходящее вокруг меня. Еще пару мгновений и мы прибудем в Грауенхафт. – А хотите, я вам расскажу одну историю про Грауенхафт? – громко спросил Грег, тот парень, что подсаживался ко мне. Никто не ответил, но он продолжил: – Я уже там однажды отдыхал. Поэтому, кто как не я введет в курс всех интересных легенд и событий этого места. – Это все выдумки, можешь даже не начинать! – выкрикнула Кэти с переднего места. – Нет, это все правда!

Кажется, всем действительно стало любопытно. Умеет же он привлечь внимание к себе! – Грауенхафт старый лагерь, ему примерно двести пятьдесят лет. По автобусу снова прокатилась волна оханий. – И частенько поговаривали, что там видели призрака! Показывается он только в лесу. Но возле самого лагеря его никогда не видели. Говорят, он боится людей. Это бывший лесник Грауенхафта. Погиб он давно, возле самого старого дуба. Находится дерево в самой глубине, в чаще леса, куда очень редко проходят лучи солнца даже в самый ясный день. Похоронен он был там же, возле того старого дерева. По моему телу пробежали мурашки. Ведь именно сейчас мы ехали по этому лесу, было тускло, и кто знает, вдруг это и есть чаща леса, и… Я остановил себя на этой мысли, так как не хотелось портить представление о лагере какой-то старой байкой. Правда это или нет, никто не знает. Думаю, Грег уж точно.

Я повернулся в сторону окна. Ехали мы медленно, поэтому деревья не мелькали так быстро и расплывчато. Можно было видеть высокие стволы, повсеместную насыпь сухих веток и желтых иголок. Все казалось таким безжизненным. Ни капли света и радости. Вдруг в этот момент из-за дерева показалась чья-то голова. Сразу было непонятно: мужчина это или женщина; капюшон это был на голове или длинные волосы. Я вытянул шею вперед и стал всматриваться сильнее.

Не может быть! Неужели я только что видел того самого призрака, о котором говорил Грег?

Сердце стало биться чаще. Мурашки не уходили, а продолжали осыпать все тело.

Еще раз! Эта голова показалась мне еще раз! На этот раз я не выдержал: – Смотрите! Там призрак! Тот самый лесной призрак!

ГЛАВА 4

– Где? Где он? – Правда? – Подвиньтесь вы, дайте и мне посмотреть! – Где он? Я не вижу!

Все перебежали на правую сторону автобуса и пялились в окно, разглядывая призрака. На секунду мне показалось, что автобус не выдержит и от перевеса свалится на землю. – Это всего лишь лисица! – крикнул Грег. – Надень очки! Тебе показалось, болван!

Все вокруг раздались диким хохотом. Я покраснел. У меня было ощущение, что сейчас взорвусь от стыда. Хотелось провалиться сквозь землю. И как я мог так оплошать? Какой еще призрак? Эти рассказы Грега совсем сбили меня с толку и я поддался своим фантазиям. Никакого лесного привидения нет!

– Успокойтесь, пожалуйста, и сядьте на свои места. Мы уже приехали! – скомандовала женщина с микрофоном в руках. Теперь все будут тыкать в меня пальцем и говорить, что я последний идиот. Как можно было принять лису за призрака старого лесника?

Все снова заняли свои места. Мы действительно заезжали в лагерь Грауенхафт. Вдали были видны высокие железные заборы, ужасно ржавые и не видавшие человеческой заботы. – А от чего умер лесник? – спросила какая-то маленькая девочка, сидящая недалеко от меня. – Этого никто не знает, – сразу же ответил Грег. – Но если будешь много знать, он придет к тебе ночью и… – Грег! – воскликнула женщина-экскурсовод. Имени ее я почему-то не запомнил. – Сядь и молчи! Прекрати всем рассказывать глупые истории про этого лесника. Никто его никогда не видел. Не нужно пугать всех вокруг! – Но это правда! – возразил он. – Довольно!

Грег послушно сел, уткнулся носом в окно и замолчал.

После ржавых заборов начали появляться небольшие двухэтажные домики. На вид они казались не такими плохими. Красивые кирпичные дома, лужайки возле входа, серые крыши с дымоходами. – Тут мы будем жить? – спросила Кэти. – Нет, эти дома предназначены для персонала. Здесь живут вожатые, повары, инструкторы и другие люди, которые будут работать с нами, – ответил Грег.

Ему что, заплатили за пиар Грауенхафта? Всегда вставит пару слов, даже когда его не спрашивали. Мне этот тип уже надоел.

Автобус продолжать ехать дальше. Через мгновение он свернул налево и снова стал ехать прямо. За окном показалось озеро. С виду не скажешь, что люди тут купаются. Оно было очень мрачным и серым. По берегам небрежно росли камыши. Не видно было ни пирса, ни причала, ни самого пляжа.

– В этом озере вам купаться нельзя! – предупредила наша сопровождающая, словно в ответ моим мыслям. – Сейчас осень, на улице холодно и купальный сезон уже закончился, – добавил Грег, – это мы знаем. Она недовольно кинула взгляд в сторону Грега. Дам голову на отсечение, что не одному мне он не нравится. – А почему домики вожатых находятся так далеко от главного корпуса? – спросил я. Хотя еще не было видно, где именно находится этот главный корпус, но и домики для персонала уже давно скрылись из виду. – Я не знаю. Наверное, так задумали инженеры, когда строили этот лагерь. И Грауенхафт был построен ровно сто лет назад. В этом году у него юбилей. Возможно, вам устроят праздничный пир и угостят фирменным пирогом, – похвасталась женщина. В этот момент все уставились на Грега. Ведь именно он сказал всем, что лагерь появился двести пятьдесят лет назад. – Подумаешь, разница-то всего в сто пятьдесят лет. Ничего страшного, – возмутился он.

Этот парень точно странный. Некоторые девочки захихикали, смотря на него. Грег слегка покраснел.

«Твой черед впадать в краску, Грег», – со злорадством подумал я. – Смотрите! – воскликнул мальчик, сидевший слева от меня на другом ряду. Я посмотрел в окно. Это было невероятно. Просто нечто! Автобус поднимался на небольшой холм и у всех на глазах вырастал замок, словно он появлялся по волшебству. Огромный и красивый. С множеством башен и острых куполов. Стиль средневековья только придавал ему свойственный шарм и таинственную атмосферу. Я такие видел только в исторических фильмах, где показывали дома королей и их придворных.

– А он точно не был построен двести пятьдесят лет назад? – спросила та же девочка, которая сидела возле меня. – Ну уж очень он старый. Такого замка я никогда не видел. Хоть и у нас во Франции много таких мест и городов, где еще сохранились постройки того периода, но мне до этого времени увидеть такого не доводилось. Мы уже подъехали совсем близко. Теперь замок можно было разглядеть лучше. Не могу дождаться, когда откроют уже эти двери и можно будет забежать внутрь! Его стены выложены из старого красного кирпича. На мой взгляд, дома для персонала куда моложе. На каждой отдельной башне висели шикарные балконы. Все окна закрывали стекла из красивой мозаики. Очень могущественное сооружение. Эмоции были неоднозначны. То ли брало в страх перед такой махиной, то ли это было восхищение, чувства которого я еще не испытывал.

Автобус затормозил и двигатель заглох. Наконец-то можно выйти. Многие ребята оставили свои сумки и чемоданы на местах и поспешили выбежать на улицу. Я вместе с ними. Небо было затянуто крепкими тучами, но через некоторые лазейки лучи пробирались сквозь и освещали верхние участки замка. Он оказался еще выше, чем виднелось нам с окна автобуса. Сложно сказать навскидку, но думаю, он не меньше девяти этажей.

К нам подошел инструктор. Он достал свисток, зажал его зубами и издал длинный и раздражающий звук. – Всем сейчас же построиться в колонну! – скомандовал тот. Неужели тут будет как на школьном уроке физкультуры? Я не любил эти занятия. У меня не очень хорошо получалось отжиматься, бегал не так быстро, плохо выходило играть в футбол. Я в принципе не особо спортивный ребенок, из-за чего на этих уроках надо мной часто смеялись и подшучивали. И если наш инструктор хочет превратить мой отдых в стыд и позор, то это будет не сложно. Но зато в своем классе я отличался по другим предметам. Например, по биологии, химии, физике и математике. Они мне нравятся и даются легко. Хотя иностранные языки иногда подводили. Приходилось брать дополнительные занятия и по вечерам сидеть с репетитором у нас дома. И если, к примеру, …

Я не успел закончить свою же мысль, как вдруг услышал страшный рев, доносящийся совсем рядом. Я испугался и по всему телу пробежала дрожь. Что это? Откуда доносится этот крик? Неужели я рано списал со счетов призрака?

ГЛАВА 5

– Эй, ты что не слышал команду?

Я стоял как вкопанный, не понимая, что происходит. Лишь через мгновенье понял, что этот крик был вовсе не криком, а звуко свистка, который издавал инструктор. Я снова прозевал момент и теперь толпа ребят хихикает, смотря в мою сторону. Я очень часто попадаю в ситуации, когда выставляюсь посмешищем для остальных. Уплываю в свои мысли и забываю, где и с кем я, стою себе и фантазирую. А потом приходится краснеть и терпеть насмешки окружающих. Я догнал остальных и встал в конец строя. Проталкиваться куда-то вперед и ловить на себе все еще издевательские взгляды совсем не хотелось.

Наш отряд двинулся в замок. После того, как мы одолели ступеньки большого крыльца, перед нами открылась массивная дверь и оттуда повеяло холодом. Мне стало немного зябко.

– Добро пожаловать в Грауенхафт! – торжественно объявил наш новый инструктор. Все прошли внутрь помещения.

Мне показалось, что на улице было даже теплее, чем тут. Замок, как снаружи, так и изнутри, выглядел впечатляюще: красивая мебель, большой холл с высоким потолком, в середине которого висела огромная люстра. Светила она тускло, от чего в холле было практически темно. Повсюду лежали старые и потертые годами ковры. Первые метра два стены украшали бордовые обои, а выше уже плотно выкрашены в серый цвет. Хотя, может, это и не краска, а просто такая порода камня.

– А теперь все встаньте вокруг меня, чтобы я мог видеть каждого! – снова воскликнул месье инструктор. – Для начала познакомимся. Вы можете называть меня господин Ангерт, Ганс Ангерт! Кто-то среди толпы украдкой хихикнул. Месье Ангерт сердито сдвинул брови, но не нашел глазами, кто именно произвел звук. Кажется, весело с ним не будет. А мне придется перестраиваться и называть здешних взрослых, как это делают в Германии. – Итак, вы находитесь в холле нашего прекрасного лагеря Грауенхафт, в который мечтают попасть сотни детишек вроде вас. Я надеюсь, что мы отлично проведем с вами эти каникулы. Сейчас я вас немного посвящу в историю лагеря и расскажу о всех правилах. А дальше вы уже и сами разберетесь.

Я продолжал озираться вокруг. Чтобы полностью разглядеть высокий потолок, приходилось сильно задирать назад голову.

Тут было достаточно мрачно из-за обстановки вокруг: старая мебель, паутина в углах, непонятные антиквариатные вещи, чуднЫе портреты, высокие часы – все это не вызывало ощущения полноценного отдыха, какого ожидают многие из нас. Господин Ангерт продолжал что-то бурно рассказывать и каждую секунду размахивал руками, указывая то на стены, то на не менее мрачного дворецкого, который ожидал своей очереди проводить нас по спальням. Он указал на лестницы и коридоры, которые ведут на верхние этажи и где, по-моему, будет находиться спальный корпус. Освещение на верхних этажах не было видно. Немного жутковато. Если взбредет мысль начать бродить по ночам, шансы встретить реального призрака очень велики.

Я всегда верил во всякие разные страшилки. Например, в призраков и чудовищ. Хоть мне уже и двенадцать лет, но мысли о том, что сейчас с темного угла на меня кто-то набросится, надолго меня не покидают. Не скажу, что это паранойя, но такое происходит. Нет, я не о нападениях привидений, а скорее всего о мыслях. Хотя, может, именно эти мысли и привели меня сюда…

После вступительной речи мы еще минут двадцать бродили с господином Ангертом. Он показывал нам игровые комнаты, столовую и банный комплекс. Периодически инструктировал о том, куда можно ходить, а куда категорически запрещено. Показал несколько выходов из замка и специальные зоны для прогулок. Куда бы мы ни заходили, везде было очень мало света. На окнах висели плотные темные шторы, которые с трудом могли пропускать лучи дневного света. Стены повсюду были также обшарпаны, деревянный пол в спортзале протертый и бесцветный.

Тут ремонт вообще делают? Создается впечатление, что Грег был все-таки прав насчет возраста Грауенхафта. Но я решил не забивать себе голову всякой ерундой. Мне еще нужно распаковать свои вещи, помочь в этом Кэти и Шарлотте, как бы мне этого не хотелось.

Кстати, а комнаты наши были не плохими. Они очень отличались от других помещений замка. Тут было очень мило и уютно, а самое главное – тепло. Большие кровати, махровые шторы, которые висели прямо до пола с остатком. Я подошел к окну и отдернул одну штору в сторону. – Ух ты, как красиво, – восхитился я. – И у нас есть балкон! – И тут тоже, – добавил Грег, который сидел на своей кровати в другом конце комнаты и указывал на второе окно. – Эй, Грег, а это правда, что лагерю уже двести пятьдесят лет? – спросил я. – Конечно, идиот. Ты до сих пор не понял, что это был розыгрыш, просто шутка? – усмехнулся он в ответ. Все ребята взорвались диким смехом. Не понимаю, и что тут такого смешного? Это мне напоминало школу. Меня окружают одни болваны, которые без всякого повода готовы смеяться над тобой и без конца подшучивать. Я не обратил на все это внимания, кинул свои сумки под кровать и пошел искать комнату Кэти. Спрошу, как освоилась она. Например, я пока что так себе.

Идя по коридору, я обратил внимание на стены, на которых висели портреты и картины. На них были изображены люди в средневековых одеяниях, виноградные плантации, статные люди с сигарой в зубах и просто красивые дамы, которые словно провожали своим взглядом каждого, кто шел мимо них. Но некоторые портреты казались совсем жуткими. Неужели это должно как-то наводить на позитивные мысли? Лично меня нет! Я продолжал идти дальше. Коридор казался бесконечно длинным. Ковровая дорожка была мягкая, поэтому мои шаги совсем не были слышны. С обеих сторон моя тень то уменьшалась, то увеличивалась. Лампы светили редко. Все в стиле Грауенхафта: минимум света и больше темных тряпок на стенах и потолках. Вдруг в конце коридора что-то резко промелькнуло. Что-то очень маленькое и проворное. Я начал быстро и хаотично мыслить, пытая свои догадки, что же это могло быть. Сердце начало колотиться быстрее. – Эй, кто здесь? – окликнул я нечто. Но зачем?! Ведь в самых кошмарных фильмах и историях все именно так и происходит. Спросить кто здесь – это было глупо. Я решил, что лучше уносить отсюда ноги, пока не случилось по праву что-то ужасное. В этот момент неизвестное существо пробежало снова, но на этот раз совсем рядом. Оно подкрадывается ко мне и готовится напасть! Что делать? Бежать назад? Но ведь коридор длиннющий, и я точно не успею ничего сделать. Даже крик мой тут никто не услышит. И снова оно пронеслось мимо меня. Я услышал хрип и топанье ног. Было темно и почти ничего не видно. Я замер.

Оставалось только ждать. Ждать, когда на меня нападут…

ГЛАВА 6

Неожиданно ко мне в ноги прыгнула собака.

– О черт, это же Дорис! Как же ты меня напугала! В конце коридора послышалось чье-то хихиканье и оно мне было знакомо. Из-за темного комода высунулась голова. – Кэти, это ты? – позвал я ее.

Кэти и Шарлотта выкатились, закатываясь смехом. Им было очень весело, несмотря на то, что они бродят по темным коридорам замка. Сколько в своей жизни мне еще придется терпеть насмешки?

На самом деле, Кэти редко себя так ведет и не всегда выкидывает в мою сторону разные шуточки. Это происходит только тогда, когда она вместе с этой чокнутой подругой. Она полностью ее копирует и повторяет каждый шаг. Это, знаете ли, сильно раздражает.

– Ты испугался! Ты испугался! Струсил Дорис! – дразнила меня Кэти. – Я не испугался! – А вот и нет, ты сам только что в этом признался Дорис! – добавила Шарлотта. – Тебя вообще не спрашивали, маленькая мерзкая мартышка, – огрызнулся я. Она подбежала ко мне и ущипнула в бок. – Ай, мне больно! – Испугался Дорис! Струсил Дорис! – продолжали они в один голос меня дразнить и тут же скрылись где-то в темноте. Я хотел было их догнать и остановить Кэти, но, когда подошел ближе к лестнице, их уже не было. Как странно.