Ольга. Огненный венец
- -
- 100%
- +
Через некоторое время дверь скрипнула снова.
— Ступай, Рябой, — произнёс новый голос, который Третьяку был знако
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Христианство армянского толка было распространено в Бердаа, т. к. являлось официальной религией до арабского завоевания. После завоевания и утверждения ислама новая власть какое-то время сохраняла лояльность к христианам. Служба третьего часа происходила в 9:00. — Здесь и далее примечания автора.
2
Мусульманская молитва.
3
Современный город Барда в Азербайджане.
4
Правитель, царь.
5
Агванский язык. Наряду с персидским и арабским языком использовался в Арране, исторической области Закавказья, расположенной к востоку от Карабахского нагорья.
6
Квартал ювелиров.
7
Часть города, обнесённая крепостной стеной.
8
Тюрьма, темница.
9
Название Каспийского моря у народов средневекового Азербайджана.
10
Народности, проживавшие на Кавказе в X веке.
11
Дейлем — горная область в северном Иране (юго-западное побережье Каспийского моря). Дейлемиты - ираноязычный народ.
12
Государство в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря.
13
Историческая область на северо-западе современного Ирана. Не путать с современным государством Азербайджан.
14
Большой торговый город на территории Армении.
15
Традиционная городская община или местный квартал, распространенный в странах Востока.
16
Воины-рабы, составлявшие личную гвардию правителей в странах Средневекового Востока.
17
Славяне.
18
Высокая постройка, балкон (перс.).
19
Кубани.
20
Находился в районе современного города Тертер.
21
Карабахское нагорье.
22
Столица Ширвана.
23
Древнерусское название Каспийского моря.
24
Крупный порт на Каспийском море.
25
Звон, оповещающий о бедствии.
26
Огнеупорные сфероконические сосуды, которые наполняли зажигательной смесью и метали с помощью баллист или вручную.
1
Китай.
2
Призыв муэдзина на молитву.
3
Гранаты.
4
Историческое название Балтийского моря.
5
Дерьмо! (арабск.).