bannerbanner
logo

Отрывок

Другие книги автора

Другой носитель

Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Отзывы о книге «Четвертое крыло»

Сергей
Переводчик плохо владеет нюансами русского языка: она ввела в книгу откровенный мат, забыв о том, что русский мат гораздо более грязный, чем американские площадные словечки, и что в нашей традиции перевода фантастической и фэнтези-литературы это просто не делается. Издательство "Кислород" подвело читателя. Книга хорошая, но переводить так - нельзя.
Вход В личный кабинетРегистрация