Четвертое крыло

Издательство:
Автор
Серия:
ЭмпирейМетки:
любовные испытания,приключенческое фэнтези,любовные интриги,магические миры,смертельная опасность,романтическое фэнтези,драконы,эпическое фэнтези,бестселлеры The New York Times,new adult,от ненависти до любвиЖанры:
фэнтези,зарубежное фэнтези,фэнтези про драконов,любовное фэнтези,боевое фэнтези,героическое фэнтези,young adultПеревод:
Александра Сергеевна ДавыдоваДвадцатилетняя Вайолет Сорренгейл готовилась стать писцом и спокойно жить среди книг и пыльных документов. Но ее мать – прославленный генерал, и она не потерпит слабости ни в каком виде. Поэтому Вайолет вынуждена присоединиться к сотням молодых людей, стремящихся стать элитой Наварры – всадниками на драконах. Однако из военной академии Басгиат есть только два выхода: окончить ее или умереть. Смерть ходит по пятам за каждым кадетом, потому что драконы не выбирают слабаков. Они их сжигают. Сами кадеты тоже будут убивать, чтобы повысить свои шансы на успех. Некоторые готовы прикончить Вайолет только за то, что она дочь своей матери. Например, Ксейден Риорсон – сильный и безжалостный командир крыла в квадранте всадников.
Тем временем война, которую ведет Наварра, становится все более тяжелой, и совсем скоро Вайолет придется вступить в бой.
Книга содержит нецензурную лексику.
Cкачать книгу бесплатно (Отрывок):
Отрывок
Другие книги автора
Другой носитель
Отзывы о книге «Четвертое крыло»
Переводчик плохо владеет нюансами русского языка: она ввела в книгу откровенный мат, забыв о том, что русский мат гораздо более грязный, чем американские площадные словечки, и что в нашей традиции перевода фантастической и фэнтези-литературы это просто не делается. Издательство "Кислород" подвело читателя. Книга хорошая, но переводить так - нельзя.