Поездка в Дубай

1. Шахта

- Если и на этот раз ты не заработаешь, то, клянусь, я продам тебя на запчасти самому криворукому механику, которого смогу найти на этой стороне Марса! – зло прошипел Кит Вайс, захлопывая предохранительную крышку. Щелчок тумблера и красный индикатор в очередной раз заявили, что агрегат не собирается работать.

- Да чтоб тебя! – в полный голос заревел Кит и, ударив кулаком по порыжевшему боку машины, швырнул отвёртку в еле освещённую пасть коридора.

Этого ему показалось мало. Он вскочил и сделал несколько шагов по пещере, выбирая, на чём сорвать свою злость. Как всегда, под ноги попался малыш уборщик. Пнув его ногой в очередной раз, Кит получил несравнимое удовлетворение. Уборщик же, что-то пропиликав на своём языке, ловко перевернулся на брюхо и вновь принялся за свой безуспешный труд ‒ убирать пыль. А пыли на Марсе было много.

- Так, спокойно, ‒ успокаивал себя Вайс, потирая ушибленную ногу. – Ногами делу не поможешь, начнём сначала.

Вайс, включив планшет и найдя нужную страницу, снова погрузился в изучение схемы. Тут, на Марсе, любые ремонтные работы руками приглашённых специалистов стоили запредельно дорого, и он был вынужден заниматься ремонтом самостоятельно. К тому же все инструкции по ремонту начинались с утверждения, что любая неисправность устраняется довольно легко. Но легко снималась только крышка агрегата. Кит, набрав в лёгкие побольше воздуха, в очередной раз погрузился в тайны установки программной шестерёнки. Наконец-то всё вроде бы встало на свои места. Закрытая крышка – начало испытаний.

- Если сейчас ты не заработаешь, ‒ громко сказал он, решив на этот раз произнести более грозное заклинание, чем продажа на запчасти, ‒ я выменяю тебя на мешочек самой плохой муки у Марципана. И ты пропадёшь навеки в его бардаке.

Тумблер нажат. Внутри агрегата что-то отчётливо щёлкнуло, провернулось. Красный индикатор задумчиво моргнул два раза и переключился на зелёный. Ещё одно нажатие кнопки ‒ и агрегат спокойно зашумел. Лента транспортёра плавно дёрнулась и устремилась в чёрный провал шахты.

- Вот то-то! ‒ радостно воскликнул Кит Вайс. – Видать, все боятся попасть на задний двор Марципана. Все слышали?!

Ответом на его вопрос было монотонное гудение. Агрегаты, стоявшие в машинном зале, в ответ только перемигивались разноцветными огоньками, продолжая выполнять свою монотонную работу. Задерживаться в машинном зале дольше не было необходимости, тем более что Кит сегодня ждал гостя, вернее гостью ‒ свою давнюю знакомую, с которой его связывали не только деловые отношения. Они знали друг друга уже добрый десяток лет, и был даже момент, когда они едва не поженились, но жизненные обстоятельства разогнали их по разным углам.

Он уволился из спецотряда полиции Марса, не без лёгкого скандала, означавшего только одно ‒ потерю пенсии, и ушёл в свободные старатели, или, как их ещё называли, «копатели». Он вернулся на старую шахту, которая была куплена ещё его отцом в те далёкие годы безумной свободы и низких цен на недвижимость, и вот уже в течение нескольких лет пытался докопаться до мощной жилы и стать сказочно богатым. Она же умудрилась устроиться на престижную работу в крупную горно-перерабатывающую компанию; должность складского администратора подразумевала хороший заработок, но полное отсутствие свободного времени. Непоседливая натура Лены Вейл не давала ей покоя, и она поменяла офисное кресло на беспокойную работу свободного дилера по работе со старателями. Правда, при этом умудрилась сохранить прекрасные отношения с офисом и постоянно получала самые лучшие цены и условия. Он старатель, она ‒ его дилер. Он копает и плавит руду, она покупает у него товар и снабжает его всем необходимым. Вот так они и возобновили свои отношения, встретившись через несколько лет в пустынных горах южного Марса. Конечно, Кит сразу стал с ней работать, послав к чёрту своего прежнего дилера. И вот уже целых три года Лена забирала у него готовую продукцию, продавала её на бирже, а ему доставляла необходимые материалы, продукты и ещё многое другое, что необходимо старателю на свободном выпасе. На сегодня у них было назначено очередное рандеву.

Кит вышел на площадку для махолётов. Следом успел проскочить робот-уборщик.

- Ну, ты-то куда? ‒ раздосадованно бросил Кит Вайс. – Попадёшь под лапу махолёта, и всё.

Уборщик, словно поняв хозяина, откатился к краю площадки, вывалил из своего нутра плотный шарик мусора и застыл, как будто размышляя, что будет делать дальше. Вайс сделал по направлению к нему шаг, желая загнать его в дом, но тут из-за горы вылетел ярко-оранжевый махолёт. Пролетев по каньону и картинно зависнув над площадкой, он плавно опустился вниз. Дверка со стороны пилота распахнулась, и на поверхность спрыгнула невысокая девушка в шлеме и в лётной куртке, сшитой из самого распространённого на Марсе природного материала ‒ шкур песчаных змей.

- Здорово, Кит! – приветливо поздоровалась девушка, взмахнув рукой, и стала доставать с водительского сиденья большую сумку.

- Здорово, красавица! – ответил тот, махнув в ответ. Подходить к махолёту раньше, чем стрекозиные крылья закончат своё движение, было опасно.

- Я же просила не называть меня красавицей, ‒ прошипела девушка, проходя мимо Вайса.

- Хорошо, мадам Лена Вейл, я больше не буду называть вас красавицей, ‒ съязвил Кит, подставляя гладко выбритую щёку для приветственного поцелуя.

- Свободен, ‒ проигнорировав его движение, ответила Лена, вошла в жилище Кита и закрыла за собой двери прямо перед носом хозяина.

- Ну вот, начинается, ‒ пробормотал Кит, но тут двери снова распахнулись, и женская рука схватила Кита за рукав, быстро втянув его внутрь жилища.

Это произошло так быстро, что уборщик, попытавшийся следом за ним проникнуть внутрь, остался за дверью и принялся с упорством умалишённого колотиться в неё. Не успел Вайс оказаться в доме, как тут же попал в объятия Лены.

- Извини, дорогой, ‒ оправдываясь, сказала девушка. – Просто мне не хотелось облизывать твои пыльные щёки, да ещё и на улице. Не сердись.

- Что мне сердиться, ‒ согласился Кит. – Просто никак не могу привыкнуть к поворотам твоего настроения.

- Ну, это твои проблемы, ‒ засмеялась девушка, закидывая свой плащ в машину для чистки одежды. – Давай накрывай на стол. Я страшно голодная. Привезла тебе вкусняшки. Достань сам из сумки. Я пока в душ.

- Экономь воду, ‒ назидательно заметил Кит. – Ты, кстати, воду привезла?

- Нет, ‒ ответила девушка, раздеваясь и продолжая набивать машину для чистки своими вещами. – И это не единственная плохая новость, что я привезла сегодня.

- Говори, что ещё плохого. ‒ Вайс стоял в дверях, с удовольствием наблюдая за ней.

- Потом, после ужина. Правда, спешу тебя обрадовать, среди плохих вестей будет и одна хорошая. Но, зная тебя, она будет в самом конце, ‒ засмеялась Лена, поднимаясь по небольшой лесенке, ведущей в личные апартаменты Вайса.

Кит провожал взглядом девушку до тех пор, пока она не скрылась в его жилых комнатах. Удары во входную дверь продолжались. Неугомонный уборщик стремился вернуться в помещение. Пришлось впустить. Презрительно моргнув, пылесос сразу отправился покорять лестницу, пытаясь подняться наверх. Вайс не стал долго тянуть время, стол был уже накрыт, а вкусняшки, как известно, лучше всего выбирают женщины. Вытащив кислородную трубку из носа и скинув свою одежду, он, подойдя к дверям душа, поинтересовался:

- Не найдётся ли у мадам Лены немного воды, чтобы смыть пыль со щёк несчастного старателя?

В ответ дверь душа слегка приоткрылась. Вайс сделал шаг вперёд.

- Лена! Я же просил тебя не брать мою бритву! – Это первое, что сказал Кит, очутившись внутри кабинки и увидев то, что успела натворить его любимая.

2. Кит Вайс

Кит Вайс был марсианином в пятом поколении. Его предки добровольно переселились на Марс, купившись на сладкие обещания о безбедной жизни, низкой плотности населения, приличной пенсии и собственном жилье. И жили они, по рассказам матери Кита, весьма и весьма недурно. Работа горных инженеров оплачивалась вполне прилично. Марс тогда находился в стадии безудержного освоения. Содержание кислорода в атмосфере постепенно росло, средняя температура повышалась, полезные ископаемые были в изобилии, и Земля достаточно дорого их покупала, давая взамен кислород, воду и многое другое, что у неё было в избытке. Казалось, живи и развивайся, но где-то что-то пошло не так. Если дед Вайса ещё успел поработать на крупном металлоперерабатывающем предприятии, то отец Кита был вынужден сводить концы с концами на ниве старательства, оплачивая сыну учёбу в полицейской академии, куда брали с самого детства. А вот сам Кит, вышедший на пенсию со скандалом в сорок лет, заработавший на службе нелюбовь к людям, презрение к власти и пустой кошелек, забрал в свои руки дело отца, отправившегося в мир иной, и готовился встретить старость, разрабатывая старую шахту в надежде нарваться на богатую жилу и разбогатеть.

- Ну, какие ещё плохие новости ты мне хочешь сообщить? – спросил Вайс, наливая в небольшие железные стаканчики крепкую настойку на мхе.

- Во-первых, тебе отказались продлевать лицензию, ‒ ответила девушка, поднимая стаканчик в знак приветствия и не переставая уминать за обе щеки кусочки тушёного тушкана в ореховом соусе. – Твоё здоровье!

- Почему не продлевают? – удивился Кит, отпивая жгучий напиток. – Ты, случайно, не в курсе?

- Ну, конечно же, в курсе. – Лена отодвинула пустую тарелку в сторону и принялась открывать небольшие пластиковые баночки, которые привезла с собой. – Ты думаешь, ты один такой? Денежным воротилам нужны рабочие руки на крупных шахтах, и правительство делает всё, чтобы уничтожить свободных старателей. Постепенно всех отправят на шахты крупных корпораций. Что думаешь делать для решения вопроса с лицензией?

- Придётся дать взятку, ‒ решительно сказал Кит.

- Легко, возьмут и дадут лицензию на год. Вот, попробуй. ‒ Лена протянула кусочек лакомства на кончике вилки. – Но на следующую лицензию тебе удастся заработать за год? Как тебе эта вкусняшка?

- Отлично, доедай, ‒ проглотив кусочек лакомства, ответил, не задумываясь, Вайс. – Нет, не заработаю. И даже старину Марципана заберут на шахты?

- Нет. Он старый. Бесполезный. Такие, как он, не нужны. Постепенно сами вымрут, ‒ разъяснила Лена, открывая очередную баночку. – И ещё одно. Я больше не смогу с тобой работать, и вообще тебя навещать.

Она это сказала, спокойно глядя в глаза Киту. Он же ощутил её слова, словно ему за шиворот высыпали добрую пригоршню сухого льда.

- Не понял?

- Я улетаю на Землю, ‒ спокойным голосом пояснила Лена, не переставая смотреть ему в глаза, будто изучая его реакцию.

- Подожди. ‒ Он попытался взять паузу, чтобы выиграть время. – Как это улетаешь? На Землю нет рейсов. Туда невозможно попасть. Да и что тебе делать на этой мёртвой планете?

- С чего ты взял, что она мёртвая?

- Нам всё время говорили, что жизнь на Земле едва теплится. ‒ Кит пытался вспомнить передачу новостей, где утверждалось, что жизнь на Земле вот-вот совсем завершится. – Да и как ты до неё доберёшься?

- Мне так нравится смотреть на твою растерянную физиономию! Ты бы только видел себя! – засмеялась девушка, пролив немного настойки на стол задрожавшими от смеха руками.

- Фу, ‒ выдохнул Вайс. – Это очередная твоя дурацкая шутка. – Вот так и хочется залепить тебе затрещину!

- Нет, Кит, я не пошутила, ‒ сказала Лена внезапно серьёзным голосом. – И более того, я очень рассчитываю на тебя. Короче, ты летишь со мной.

- С тобой?! Ты сошла с ума! И мне больше не стоит слушать твои бредовые фантазии! – Кит начал выходить из себя.

Он резко вскочил из-за стола и, путаясь в штанинах, начал надевать на себя брюки.

- Успокойся и выслушай меня. ‒ Её голос был холоден и рассудителен. – Во-первых, нам всё врут про Землю. Если бы люди знали правду, то они бы уже давно покинули Марс и всеми правдами и неправдами стремились бы вернуться на Землю. Жизнь на Марсе превратилась бы в хаос, и он опустел бы за считанные годы. И тогда прощай беззаботная жизнь наших правителей. Поэтому-то они нам всё врут. Это ты понимаешь? От нас скрывают правду про нашу настоящую родину, Землю!

- О мировой заговор! ‒ Киту наконец-то удалось застегнуть брюки. – Давай дальше, я пока слушаю. Допустим, ты права. Но как мы доберёмся до Земли?

- На Землю ходят грузовики. Вернее, у них рейсы на Луну, там перевалочная база. А с Луны добраться до Земли вообще проще простого.

- Ну и откуда ты знаешь, что на Земле всё так прекрасно, как тебе мерещится? ‒ уже более спокойным голосом человека, надевшего штаны, сказал Вайс.

Он сделал шаг в сторону шкафчика, но тут ему под ноги попался уборщик. Встреча прошла для уборщика печально. Пинок ноги отправил его в дальний угол комнаты.

- У меня есть весомые доказательства! – торжественно ответила ему Лена. Она встала, достала из своей сумки журнал и положила его на стол. – Иди сюда.

Кит недоверчиво посмотрел на неё, но любопытство взяло верх, и он подошёл к столу. Взял журнал в руки. Это был старый красочный журнал с фотографиями беззаботных, красивых людей на фоне прекрасного, чуть зеленоватого моря. Люди были веселы и беспечны, они стояли у красивых аппаратов, сидели в лёгких креслах, играли в какие-то игры в лучах яркого солнца, пили напитки из красивых бокалов. Было видно, как они довольны жизнью. На заднем фоне возвышались богатые дома, всё вокруг утопало в зелени. На следующих страницах было почти то же самое. Попадались картинки с множеством восхитительных вещей, в которых красовались полуобнаженные красавицы и парни спортивного телосложения. Внимание Вайса привлекли необычные аппараты, стоящие и едущие по широким дорогам и зеленоватым волнам. На каждой странице было много витиеватых знаков. Похоже, это был текст.

- Да, вещь старинная, цены немалой, ‒ сказал Кит, бережно переворачивая страницы. – Где взяла?

- Один знакомый подарил, ‒ не смущаясь, ответила девушка.

- Да ладно, ‒ возразил Вайс. – Небось, украла! Кто же такую редкость подарит?

- Ну, взяла, на время, у одного знакомого попользоваться. Тебе же постоянно нужны доказательства! Вот я и взяла, чтобы тебе показать.

С этими словами Кит сразу согласился. Он задумчиво просмотрел журнал ещё раз.

- На каком это языке? – спросил он, долистав журнал до конца.

- Не знаю, ‒ грустно ответила Лена. И тут же с жаром добавила: – Я тут поняла только цифры. И одно слово, которое встречается чаще всего. Дубай. Это, наверно, название места. Точно название. И я очень хочу туда попасть. Цифры ‒ это стоимость. Ты обрати внимание, какие цены там на Земле. Мы с нашими деньгами будем там сказочно богаты. И этот журнал многое объясняет. Вот почему нам говорят, что на Земле так всё плохо! Чтобы мы, марсиане, даже в мыслях не допускали возможности перебраться на Землю. И вот почему нет пассажирских рейсов. Иначе все уже давно свалили бы из наших пустынь, и Марс опустел бы. И некому было бы тяжко работать на шахтах, чтобы добывать металлы этим богачам на Земле. Они там развлекаются и живут полной жизнью, а мы тут тратим свои жизни на их шикарное существование. Мы тут в тюрьме. Марс ‒ это ад! Теперь ты мне веришь? Или до сих пор считаешь теорию заговора полной чушью?

Но Кит не был бы Китом, если бы так легко мог во всё это поверить. Он взъерошил волосы, немного подумал и медленно сказал:

- Ну, допустим, что ты права. И то, что здесь изображено, – правда. По мне, таких доказательств явно мало. И к тому же, как ты совершишь побег, если сравниваешь Марс с тюрьмой? Есть у тебя план?

- Есть! – торжественно сказала Лена. ‒ Садись рядом со мной и не перебивай. Я сама собьюсь.

Вайс выдернул из угла ещё один стул, сбросил с него на диванчик огромный гаечный ключ, который он, кстати, потерял дней десять назад, и сел вплотную к девушке, так, чтобы его касалась её обнажённая нога.

Постоянно сбиваясь и волнуясь, что не будет убедительна, Лена поведала свой план. План казался простым и выполнимым. И, на первый взгляд, выглядел надёжным, как швейцарские часы. По её словам, она познакомилась, и даже подружилась, с очень влиятельным человеком, трудящимся начальником, который на грузовике совершает регулярные рейсы по маршруту Марс ‒ Луна и обратно. Этот человек, за некую сумму денег, весьма солидную, подписался доставить Лену Вейл и её мужа на Луну. А там посодействовать в выборе способа перебраться на Землю. При этом были даны обещания о беспрепятственном прохождении таможни. Вообще, дело оставалось за малым: появиться утром в космопорте и спокойно загрузиться на грузовик ‒ и вуаля! Через неделю они на Луне, а там и до Земли рукой подать. От земного космопорта до Дубая останется лишь сотня-другая жалких километров. И вот она ‒ новая жизнь.

‒ Так что, Кит, соглашайся, не будь дураком! Когда ещё представится такая уникальная возможность?

Во время изложения этого плана Кит больше любовался любимой женщиной, чем слушал её увлечённую речь.

- И всего-то? – наконец спросил он, с трудом оторвавшись от созерцания лица своей дамы. ‒ И сколько людей знают о твоём хитроумном плане?

- Только ты и я. Больше никто! ‒ изумлённо воскликнула она, удивляясь, какие могут ещё возникнуть вопросы у собеседника. – Я уже о тебе договорилась! Ну, задавай уже вопросы. Что тебе непонятно?

- Прекрасно! – насмешливо сказал Кит. Подобный план, на грани бреда, вызывал у него только умиление. – Я обязательно задам тебе несколько вопросов, но только утром, когда я немного подумаю. А сейчас пойдём в кроватку, у нас есть ещё время до путешествия, и поэтому надо провести его с пользой.

Он взял её за руку и потянул за собой.

- Подожди. Я уже всё прикинула и даже нашла покупателя на твою шахту. Вместе с моими деньгами у нас получается довольно неплохая сумма, ‒ воспротивилась Лена, вырываясь из его крепких, но ласковых рук.

Кит нащупал на её руке браслетик.

- А это что такое? Откуда он у тебя? – спросил он, заметив, как в его душе шевельнулось чувство ревности.

- Это? Это пустое, так, безделушка, ‒ немного смутившись, ответила Лена.

- Нет, ты уж извини. Мы с тобой собираемся отправляться далеко и надолго, и поэтому между нами не должно быть недоговорённостей, ‒ серьёзно сказал Вайс, останавливаясь.

- Милый, ну какая разница, откуда этот браслетик? ‒ Девушка заглянула своими влажными глазами прямо в серьёзные глаза Кита и сразу растопила лёд недоверия в его душе. – Главное, я с тобой, здесь. Пошли в кроватку.

Сопротивляться её предложению у Кита не набралось мужества, и он покорно пошёл в кроватку.

3. Резиновый Нос и Уши Пельменями

Кит проснулся от лютого голода и желания посетить укромный уголок. Выбираться из-под тёплого одеяла и оставлять любимое тело без ласки было невозможно. Но раз надо, значит надо. Пока Лена спит, надо успеть приготовить завтрак, но перед этим очень надо срочно сожрать, именно сожрать пару бутербродов и выпить чашечку кофе в полной тишине. Может, он успеет придумать несколько весомых аргументов, чтобы отговорить подругу от её крайне неразумного плана. Но вначале уголок, кофе и бутики.

Вайс тихонько сполз с кровати, стараясь, не дай бог, не разбудить подружку, натянул штаны и, сунув ноги в ботинки, бесшумно спустился вниз. Но внизу его ждал сюрприз ‒ в виде двух громил, удобно расположившихся на стульях за столом. Они сидели в абсолютной тишине и тупо пялились на пустую стену. Сделав вид, что его больше волнует кофе, чем незваные гости, Кит подошёл к кофемашине, взял с полочки предпоследнюю капсулу, заправил её в аппарат и нажал кнопку.

- Вам кофе не предлагаю, самому мало, ‒ невозмутимо сказал он присутствующим.

Машинка быстро выдала порцию бодрящего напитка.

– Кстати, чем могу быть полезен?

- Нам нужна мадам Лена Вейл, ‒ ответил здоровяк, сидевший ближе. – К тебе вопросов пока нет.

- Отлично, только вам придётся подождать минут десять, пока мадам Лена приведёт себя в порядок и спустится, – миролюбиво сказал Вайс, присаживаясь на диванчик рядом с так вовремя найденным вчера гаечным ключом. Вдруг надо будет что-нибудь подкрутить.

Сидевшему ближе всех к нему, лысому, как гриб, здоровяку пугающих размеров Кит сразу дал прозвище Резиновый Нос ‒ по причине полного отсутствия хрящей в этом немаловажном органе. Видно, прилетало тому не раз за всё время жизни в этом опасном бизнесе. Две дыхательные трубки в обмылке вместо носа говорили только об одном: кислорода ему было маловато в разреженной атмосфере Марса. Второй, сидевший у дверей, с ушами в форме пельменей, был явно знаток борьбы и, на взгляд Вайса, был более опасен в тесном помещении. Но он был зажат столом и стеной. Так что у Вайса были неплохие шансы. Бойцы сидели совершенно спокойно. На столе всё оставалось нетронутым со вчерашнего вечера, кроме одного: журнал с красивыми видами Земли исчез. Вот так они и сидели, изредка переглядываясь. Вайс показушно прихлёбывал кофе, Резиновый Нос сопел. Ждать им пришлось недолго.

- Милый, ‒ раздался голос Лены, спускающейся по лесенке.

Через мгновение она появилась на кухне, одетая лишь в старую футболку Кита.

- Завари мне тоже кофейку.

Резиновый Нос довольно бодро встал со своего места и тут же рухнул на пол от удара ключом по голове, подтвердив предназначение ключа не только отворачивать тугие гайки, но и выбивать дурь, вместе с сознанием, из крепких голов. Вайс выскочил из своего угла и бросился на второго бойца, предварительно выплеснув ему в лицо свой горячий кофе. Ключ и на этот раз не подвёл, сознание борца легко открутилось.

- Что тут происходит?! – закричала Лена, появляясь на кухне.

- Твои друзья решили немного передохнуть, ‒ ответил Кит, обшаривая карманы «отдыхающих» бойцов.

Извлекаемые предметы ложились на стол двумя кучками. Энергетический пистолет ‒ две штуки, коммуникаторы ‒ тоже два, исчезнувший со стола журнал, запасные батарейки для пистолетов, раскладные дубинки, ключи от махолёта и два ножа. И наконец, как вершина коллекции, на стол лёг боевой пистолет, стреляющий реактивными пулями. Этот вид оружия был запрещён на Марсе, и доступ к нему имели только ох какие важные лица из военного ведомства.

- Словно на войну собрались. Серьёзные, ‒ выдохнул Вайс, закончив обыск. И, обращаясь уже к Лене, добавил: – Тебе придётся постараться, чтобы объяснить, откуда у тебя такие друзья!

- Но это не мои друзья! Я их впервые вижу! – Девушка была в шоке и не знала, что делать.

- Тогда кто это? – продолжал Вайс, устраивая «бездыханные» тела поудобнее. – Что ты встала? Неси скорее наручники. Они в тумбочке, рядом с кроватью!

Наручники ‒ знаменитый сувенир, который заводится у каждого сотрудника силовых структур за долгие годы службы. Их дарят на юбилеи пытающиеся выглядеть оригинально товарищи по работе, они внезапно находятся в самых укромных местах ‒ после того, как теряются на работе, и потерявший их человек проходит все круги ада, отписываясь перед начальством. В общем, их количество обусловлено только сроком службы. А Вайс отслужил от звонка до звонка, хоть его и «ушли» по собственному желанию.

- Сейчас, ‒ взвизгнула девушка, бросаясь обратно в спальню.

Вайс осторожно открыл двери и, держа парализатор на изготовку, выглянул в коридор. Пусто. Никого. Индикатор на входных дверях горел зелёным светом, объявляя, что путь свободен.

Появление двух бойцов ‒ это, конечно, неприятно, но почему не сработала система охраны? Вайс подошёл к дисплею с информацией об управлении домом. Всё ясно. Система была отключена. Забыть включить её вчера он не мог по одной простой причине: система включалась сама, если дверями не пользовались более получаса. Лена? Нет, это бред. Вернувшись на кухню, Кит ввёл код и принудительно включил охрану. Всё в порядке, система сработала. Но через минуту снова выключилась. Опачки. Ещё раз. И снова тот же результат. Вайс огляделся. Лежащие на полу тела отказывались возвращаться в реальность, только Резиновый Нос начал громче сопеть, выгоняя из носа большие красные пузыри. Рядом с его ногами сидел пылесос и уныло помаргивал своими огоньками. Кит снова включил охрану. Мигание участилось, охрана снова упала. В этот момент на кухню вернулась Лена. Она не только приволокла несколько наручников, но успела одеться, причесаться и кинуть немного косметики на своё прекрасное лицо. Женщина!

- Ты же мне подарила этот пылесос? – спросил Вайс, размещая наручники на телах, приковывая руки одного к ногам другого, и наоборот.

- Я, ‒ сразу согласилась она, увидев такое.

- Откуда взяла?

- Купила.

- Не ври.

- Подарили, ‒ сдалась она сразу.

- Кто? – Кит посмотрел грозно на девушку.

- Квини Вормс. ‒ Было видно, как она смутилась.