Мнимое будущее: Чужая мессия

Глава 1. Странные дела

2 Ума 2563 года. Местоположение неизвестно.

Неизвестная:

– Стой!

Неизвестный:

– Ты одержима им, Ларшис. Не подходи, я знаю, как побороть его, медальон. Не подходи, еще раз повторяю.

Неизвестный достал из кармана таинственный медальон и выставил перед собой.

Ларшис:

– Я не желаю тебе зла, ты это прекрасно знаешь.

Неизвестный:

– Однако он желает.

Вспышка белого света, что вновь застелила взор.

…

Миун-Гам:

– Тебе известно, что такое смерть? Сомневаюсь. Не то одна из форм существования или же чего-то большего. Наша героиня сама не понимала, с чем все же столкнулась, а вдруг как не с самой смертью. Нет, тогда бы большая часть повествования была бы ложью, но нас ждет лишь правда.

Альберт:

– Уже довольно поздно, Миун, ты уверен, что хочешь рассказать эту историю?

Алия:

– А кто-то разве имеет возражения?

В ответ последовала тишина, сидящие переглянулись и кивнули друг другу.

Альберт:

– Ну тогда послушаем.

Миун-Гам:

– Спасибо, Альберт, спасибо, друзья. Самое время поведать очередную историю – о смерти, войне, предательстве и прощении.

Миун достал из кармана переливающийся разными цветами кристалл, кристалляриум. Силами кристаллита, материала, из которого он состоит, Миун сможет поведать любую историю, но повлиять, как ранее, не в силах.

Миун-Гам:

– Ларшис-Ллерв, небезызвестный участник банды Черных Воронов, но что же было до, мало кто знает. Кажется, она и сама хотела бы не знать, только смерть. Начнем сначала, двенадцатое симха…

…

12 Симха 2560 года. Сектор Гамма-110.8. Планета «644/87.6 СВНИЛ».

Молодая унати1 Ларшис, которой не так давно исполнилось двадцать лет, проживая в «Мертвецком порту»2, не от хорошей жизни подалась в криминальную деятельность порта, что было в порядке вещей на станции. Она в группе со своим сводным братом отправилась на очередное задание банды, на пограничную с СССП3 планету.

Начало полуночи по местному времени.

Ларшис:

– Ты думаешь, это хорошая идея, Нико? Нас смогут быстро найти, да и тут очень много лишних глаз.

Нико – молодой таяр4, очень необычного для идеалов их пока совсем небольшого отряда характера.

Нико:

– Конечно, мы же не первый день, давай, Ларшис, его побрякушки стоят целое состояние.

Ларшис:

– Ладно, только держимся вместе – и не как в прошлый раз.

Нико улыбнулся и похлопал Ларшис по плечу.

Нико:

– В прошлый раз был просто улет.

Ларшис и Нико, перебираясь через укрытия, чтоб не раскрыть своего местоположения, пробирались все ближе к дому одного из крупных землевладельцев этой планеты.

Ларшис:

– Тише, вон то окно, давай подсажу.

Нико:

– Конечно, дорогая.

Ларшис, скрестив лапы, встала у окна.

Ларшис:

– Сколько я просила тебя не называть меня так, в следующий раз я точно тебя ударю.

Нико пробрался в дом через окно, Ларшис осталась снаружи, немного нервничая из-за полнейшей тишины.

Ларшис:

– Эй, ну что там, открой. Нико?

Нико:

– Кажется, это как раз то, что мы и искали, мы богаты.

Ларшис:

– Открой окно, Нико, времени мало, охрана может вернуться.

Нико открыл окно, и в комнату влезла Ларшис.

Ларшис:

– Отлично, похоже на рабочий кабинет, снимай барахло со стен, я проверю шкаф и ящики.

Нико:

– Есть, мэм, но что делать, если я не смогу все унести, вы взяли свою бездонную сумочку?

Нико рассмеялся, прикрыв пасть, заливаясь от проступивших слез счастья.

Ларшис:

– Очень смешно, давай быстрее.

Пока Нико снимал картины и мечи со стен, Ларшис решила проверить рабочий стол. Открыв первый ящик, обнаружила пистолет, похожий на старый кольт сорок четвертого калибра, однако с небольшими модернизациями и гравировкой с черепом, без раздумий решила взять.

Ларшис:

– Кажется, тут больше ничего нет, у тебя как?

Нико:

– Я почти закончил.

Тотчас за дверью послышался шум шагов.

Неизвестный:

– Как не может завершить поставки, вы совсем распоясались там, я выезжаю, будем…

Дверь злостно щелкнула.

Ларшис:

– Нико, осторожно.

В комнату вошел мужчина в кожаной накидке и с вычурной шляпой.

Неизвестный:

– …разбираться, все, не обсуждается, погодите, я перезвоню.

Неизвестный свернул телефон и широко открыл глаза.

Неизвестный:

– Кто вы, что вы забыли в моем кабинете? Охрана!

Нико:

– Ларшис, уходим!

Неизвестный впопыхах достал пистолет и открыл огонь.

Ларшис:

– Нико, осторожно!

Огонь не задел парочку, что под вой сирен успешно сиганула в окно и побежала в сторону леса.

Охранники:

– Они уходят, держите их, на ховербайки – и за ними.

Нико:

– Ларшис, через лес, мы сможем укрыться за деревьями, быстрее, ну, ну!

Ларшис постоянно теряла темп, но старалась нагнать Нико.

Ларшис:

– Ох, Нико, молись, чтобы они пристрелили тебя раньше, чем я.

Охрана преследовала пару на ховербайках и практически догнала, стрельба не прекращалась ни на минуту.

Ларшис:

– Нам нужно найти укрытие, на сколько нас еще хватит, я умирать не собираюсь. Сюда, Нико, быстрее!

Ларшис схватила Нико за руку и прыгнула в пещерную выемку в земле, потянув за собой Нико, лишь крик от падения разнесся по округе.

…

Миун-Гам:

– Тяжела жизнь воров, каждый день – будто бегая по лезвию ножа, выживая день ото дня. Главное в таком деле – не потерять свою, как называют ее люди, человечность. Но путь такой всегда один, и лезвие в определенном месте может быть достаточно острым, чтобы лишить жизни.

Брайан, лежавший на кушетке, приподнялся и, прищурившись, взглянул на Миуна, казалось, он задел его за живое.

Миун-Гам:

– Падение оказалось не из мягких…

…

Падение оказалось не из мягких, однако они отделались лишь небольшими ушибами. Со значительным трудом Ларшис поднялась с каменистого пола и, отряхнув голову от пыли, пыталась выглядеть что-то в абсолютной темноте.

Ларшис:

– Нико! Нико, ты в порядке?

Что-то громко щелкнуло, и из дальнего грота показался Нико, что зажег флаер и осветил тьму ярким красноватым светом.

Нико:

– Да, более чем, мы оторвались?

Ларшис:

– Похоже на то, однако где мы теперь и как отсюда выбраться? Далеко ли мы спустились?

Нико:

– Спустились? Ты теперь так это называешь? А что, мне нравится.

Ларшис:

– Так, все, успокойся, пойдем в тот проход, я ощущаю оттуда дуновение ветра, там должен быть выход на поверхность.

Нико:

– Ну веди, расхитительница гробниц.

Ларшис улыбнулась и, последовав примеру, тоже зажгла флаер, что висел на поясе.

Ларшис:

– Идем.

Освещенные красноватым светом, Нико и Ларшис начали путь вглубь пещер, что располагались под владениями магната.

Тем временем в кабинете магната.

Неизвестный копается в ящиках стола, нервно откидывая бумаги в разные стороны.

Неизвестный:

– Ну где же он, ворье… Охрана!

В дверь, запыхавшись, вбежал охранник в тяжелой броне, красноватый на лицо и обильно залитый потом.

Охранник:

– Да, сэр!

Неизвестный:

– Вы узнали, кто это был?

Охранник:

– Мы нашли в базах ТСФ5, Ларшис, Ларшис-Ллерв, место проживания – Мертвецкий порт, в данный момент сотрудничает с преступными группировками порта, точное местоположение неизвестно. В розыске уже несколько лет.

Неизвестный:

– Знаешь что! Неизвестно местоположение… Найдите мне этих придурков, как бы их ни звали!

Магнат подошел ближе к охраннику и приставил к его голове пистолет, тот тяжело вздохнул, стараясь не показывать страх.

Неизвестный:

– Найдите их, сотрите их в порошок. Верните револьвер с гравировкой, без него даже не возвращайся.

Приложив руку к виску, охранник отдал честь.

Охранник:

– Есть, сэр!

Неизвестный стукнул кулаком по столу и, схватив настольную лампу, швырнул ее в сторону охранника, попав в стену.

Неизвестный:

– Я неясно выразился?

Охранник впопыхах вышел, и массивная деревянная дверь захлопнулась. Магнат обернулся к пустой стене, где лишь остались незначительные пыльные очертания некогда висевших мечей и трофеев.

Неизвестный:

– Ну что, Джозеф, что, теперь ты вновь обрек себя на проблемы.

Джозеф громко закричал и столкнул все с рабочего стола.

Спустя приблизительно пятнадцать минут в пещерах под владениями магната.

Ларшис и Нико, перебираясь через полуразваленные коридоры, вышли к таинственным строениям. Высеченные в камне, еще сохранившие свою первозданную величественность и монументальность, однако уже давно утратили свой смысл.

Нико:

– Ларшис, ты уверена, что что-то там чувствовала? Не нравится мне это место, мы будто спускаемся все глубже, а эти развалины только нагоняют уныние.

Обернувшись к Нико, что не мог найти покоя, оглядываясь по сторонам, Ларшис широко улыбнулась и указала на небольшое, похожее на древний храм, строение.

Ларшис:

– Спокойно, вон смотри, лестница наверх. Полагаю, через то строение мы выберемся на поверхность, идем же.

Поднявшись к храму и войдя внутрь, пред ними предстало большое помещение. Своды которого держались на массивных колоннах, что были украшены расписными жаровнями.

Стены были разукрашены различными надписями и рисунками, казалось, будто еще совсем свежими и не успевшими потускнеть. Но кто мог находиться в этом месте и сделать это все, задумалась Ларшис, остановившись у одной из фресок.

На фреске был изображен череп, по всей видимости, такого же унатха, как и она, и некие не то копья, не то стрелы – или нет, определенно похожие на пули лучи, они разлетались от черепа в разные стороны, все вокруг было усеяно символами, но разобрать их значение для Ларшис было не под силу.

Нико:

– Ларшис, смотри, я нашел выход.

Слова Нико будто вернули ее обратно в материальный мир, и, оторвав взгляд от фрески, она направилась к нему.

Ларшис:

– Да, отлично, иду!

Нико:

– Тут вертикальная лестница, и, если судить по свету, что доносится сверху, это действительно похоже на выход.

Ларшис:

– Гениально, Нико, я и не думала, что ты еще способен логически мыслить.

Ларшис рассмеялась, и ее смех эхом прошел по развалинам.

Нико:

– Очень смешно, за это ты полезешь первая, давай-давай.

Ларшис:

– Ох, спасибо за вашу любезность, господин.

Ларшис стала подниматься, и через несколько ступенек к ней присоединился и Нико, однако что-то наблюдало за тем, как двое неудавшихся воров выбирались из подземных строений.

Ступенька за ступенькой, уже чувствовался свежий воздух, и, добравшись до люка, Ларшис легко откинула его в сторону. Поднявшись, подала лапу Нико, что уже успел выдохнуться, неся тяжелый мешок, наполненный добром магната.

Ларшис:

– Ну кажется, выбрались, однако посреди джунглей.

Нико скинул мешок с плеча и грозно посмотрел на Ларшис, после чего принялся осматривать содержимое.

Нико:

– Что получилось забрать? Мечи, антиквариат, большая часть барахла со стен у меня, что это у тебя?

Ларшис вынула из кобуры револьвер, что она стащила из ящика стола.

Нико:

– Револьвер неплохой, выгравированный рисунок. Я думаю, можно дорого толкнуть в порту.

Ларшис:

– Сначала доберемся до порта, дальше посмотрим.

Ларшис оттолкнула напирающего Нико, что горел любопытством к необычному оружию.

Нико:

– Ох, прости, я думаю, нам сюда, за мной.

Нико указал пальцем на небольшую отвесную гору, что выглядывала из зарослей.

Спустя несколько минут.

Ларшис и Нико двигались сквозь заросли, то замедляясь, то вновь ускоряя шаг.

Ларшис:

– Нико, мне кажется, мы петляем кругами, ты точно помнишь, где ты его припарковал? Я уверена, что головорезы того типа идут по следу.

Нико:

– Тише, тише, конечно, я помню, да вот сюда, за пригорок, да вот же он.

Нико откинул очередной куст, и за ним показался «Обиходний», небольшой космический корабль, в самый раз подходящий под деятельность, которой промышляли Нико и Ларшис. Расцветка в темно-зеленых тонах лишь подчеркивала это.

Нико:

– Ну сегодня налегке, малышка.

Нико постучал лапой по корпусу шаттла и посмотрел на Ларшис, легко улыбнувшись.

Нико:

– Давай, грузимся – и помчали, пока мордовороты нас не настигли.

Ларшис:

– Звучит достаточно разумно, не находишь это странным для себя?

Нико:

– Я могу оставить тебя тут, если продолжишь.

Ларшис:

– Конечно-конечно, начальник, молчу – и поехали.

Забравшись в шаттл и рассевшись по местам, без проблем покинули планету и направились в Мертвецкий порт, шахтерскую станцию под руководством ТСФ, однако уже с давних пор охваченную преступными личностями со всех уголков космоса.

…

Миун-Гам:

– Мертвецкий порт. Кажется, мы уже говорили о нем однажды, однако кто же мог подумать, что вновь вернемся в это темное место. Детектив Гарольд Марш тоже не думал об этом, однако служба есть служба, но героев связало не только это.

Приложив лапу к подбородку, приняв достаточно задумчивый вид, Миун стал ходить из стороны в сторону. Тут с кресла поднялась Алия и радостно вскрикнула.

Алия:

– Героев связывало что-то еще!

Миун-Гам:

– Да, но я бы сказал – кто, но сейчас еще совсем рано для этого. 17 Уону 2563 года…

…

17 Уону 2563 года. Сектор Альфа-286.8. Планета «IDA-644/75.7».

…

Миун-Гам:

– Бегущий по лезвию человек всегда найдет свою смерть.

…

Звуки выстрелов, эхом проходившие по темному лесу, и неизвестный в черном плаще, бегущий через заросли, спотыкаясь о каждый камень на пути.

Неизвестный:

– Вот черт, сволочи, они идут по пятам…

…

Миун-Гам:

– И неважно, кто совершит преступление или правосудие.

…

Шелест листвы и переломанных веток, смешанный с криками и выстрелами, не умолкал ни на минуту.

Неизвестный:

– Бежать, бежать, быстрее!

…

Миун-Гам:

– Важно лишь то, с какой целью это будет сделано.

…

Неизвестный:

– А-а-а, сволочь.

Очередной выстрел, и неизвестный, истекая кровью, повалился на сырую землю.

…

Миун-Гам:

– И какая награда за это последует.

…

Вульпканин в черном тренче наставил пистолет на истекающего кровью человека, что скорчился от боли.

Вульпканин в черном тренче:

– Кто тебя подослал?

Неизвестный:

– П-пошел ты!

За словами последовал удар ботинком в грудь, после которого человек, лежащий на земле, сильно раскашлялся, отхаркивая кровь.

Вульпканин в черном тренче:

– Кто тебя подослал, я еще раз спрашиваю!

Неизвестный:

– Ч-чер-рный В-ворон.

Неизвестный, лежавший на земле, испустил дух и замолк, его убийца лишь наклонился, чтоб прикрыть ему глаза.

Вульпканин в черном тренче:

– Черный Ворон. Видимо, следующая остановка – Мертвецкий порт.

Вульпканин в черном тренче достал из кармана небольшой блокнот и сделал краткую запись.

Месяцем после.

23 Симха 2564 года. Сектор неизвестен. «Мертвецкий порт».

«Астероид Святой Авроры», известное место в широких кругах как «Мертвецкий порт», само олицетворение слова «хаос», застройка по принципам трущоб и полная анархия происходящего, колоритный контингент, обитающий на столь дивном куске земли посреди бескрайнего космоса.

Бандитские группировки, готовые вгрызаться друг другу в глотки каждый вечер, поутру вновь налаживая отношения, бесконечная внутренняя война и отсутствие руководства, что еще нужно для настоящего анархиста.

Но несмотря на плачевное состояние дел, находятся и те группировки, что еще сохранили не только свои принципы, но и не поддались гнету все набирающего силу таинственного «Тайпана», товары которого переполнили здешние рынки оружия и другого интереснейшего инструмента для умерщвления всего живого.

Деятельность Тайпана хоть и прикрывалась за семью дверями, но торговля шла как никогда открыто, осталось лишь выяснить, кто еще замешан в последней поставке бронескафандров с планеты Горлакс-1. Вот она, работа для бывалого сыщика службы безопасности порта, Гарольда Марша.

Светлый просторный кабинет в одном из крупных комплексных сооружений на астероиде, что арендовал Гарольд под свой скромный холостяцкий офис. Повесив свой светло-серый тренч на вешалку, войдя в кабинет и присев на покосившийся стул, прикурил старую залежавшуюся сигару, денег хватало только на еду и жилье, хорошие сигареты были лишь мечтой.

Гарольд:

– Отлично, очередное утро в аду.

За время, проведенное на астероиде, на столь нелюбимой, но достаточно доходной для не умевшего практически ничего Гарольда работе, он научился принимать ее такой, какая она была. Холодная и расчетливая: он знал каждого доходягу, обитавшего в порту, каждого крупного игрока и выскочек, что периодически досаждали всем своим появлением. Это место любит покой, и нужно его сохранить. Но тут спокойствие момента нарушилось, на весь кабинет разнесся уверенный стук в дверь.

Гарольд никого не ждал: «Ни единой записи за последний месяц, кому я мог перейти дорогу, или же в этот раз пришли не за мной, а впрочем, терять особо нечего, она в безопасности».

Откинувшись на кресле, Гарольд затушил сигарету, и тут раздался еще один стук.

Гарольд:

– Ну кто там еще, войдите.

Дверь со скрипом приоткрылась, и в кабинет вошел мужчина в темно-красном костюме с чемоданом в руках.

Неизвестный:

– Гарольд Марш, полагаю?

Неизвестный подошел ближе к столу.

Гарольд:

– Да, вы прямо по адресу, присаживайтесь, говорите, с чем пожаловали.

Гарольд очень скептически посмотрел на таинственного незнакомца, указав на кресло у своего стола.

Неизвестный:

– Мне посоветовали вас как хорошего детектива, меня зовут Максимилиан Старс. Я из отдела поставок группы компаний под руководством ТСФ.

Незнакомец выглядел очень уверенно, но его лицо – оно не обладало какими-то отличительными чертами, будто расплывалось, стоит лишь окинуть его взглядом. Но кто только не бывал по ту сторону стола, это нисколько не смутило Гарольда.

Гарольд:

– Кем бы вы ни были, да, я хороший детектив и знаю это место как свои пять пальцев. Не знаю, кто бы мог вам посоветовать обратиться ко мне, но полагаю, его уже нет в живых.

Максимилиан расстегнул застежку на своем кейсе, достал оттуда конверт и протянул Гарольду.

Максимилиан:

– Не понимаю, о чем вы и какое это имеет отношение к моему делу, мне нужно найти этого человека.

Гарольд протянул руку, выхватил у Максимилиана незапечатанный конверт и вынул оттуда фото. На фотографии красовался лысый мужчина крепкого телосложения с характерным шрамом на голове от удара тупым предметом, плечи были разукрашены цветными татуировками, и виднелись следы аугментаций.

Гарольд:

– Хорошо, кем он вам приходится, есть ли какие-то данные на него, где он мог потенциально находиться последние несколько дней?

Максимилиан, вынув из кейса другой, уже запечатанный конверт, застегнул кейс и протянул конверт Гарольду.

Максимилиан:

– Это крупный задаток, я не скажу, кем он мне приходится, и не знаю его текущего местоположения; единственное, что мне известно, – это тот факт, что он находится здесь, в порту. Полагаю, вас устроит начальная сумма за работу и молчание.

Гарольд, взяв конверт и прошуршав купюрами внутри, изумился.

Гарольд:

– Да, конечно, мистер Старс, я начну работу немедленно.

Максимилиан:

– Приятно иметь с вами дело. Сообщите, как только что-то найдете.

Гарольд:

– Хорошо, как мне с вами связаться?

Максимилиан:

– Я сам вас найду, не волнуйтесь.

Максимилиан встал с кресла и тихо вышел в коридор, дверь за ним захлопнулась с характерным скрипучим звуком.

Еще один необычный заказ, подарок судьбы для Гарольда, огромнейший аванс, на который он мог позволить себе жить несколько месяцев припеваючи. Но работа не ждала, и жажда остального вознаграждения манила. Встав с покосившегося стула, накинув свой старый тренч, он вышел в коридор, прикрыв за собой дверь.

Выйдя в коридор, нащупав в кармане старый добрый кольт, переделанный под лазерный заряд, кажется, одним из умельцев трущоб Гарольд проверил заряд. Гарольд немного потускнел, его ждало последнее дело…

…Стреляй, он уйдет. Гарольд, стреляй.

В голове пронесся шум, грохот от пули, выпущенной из револьвера.

Гарольд:

– Ох, опять нужно принять таблетки.

Приложив руку к голове, Гарольд достал из внутреннего кармана упаковку таблеток с синевато-голубой этикеткой и надписью «Эзоирел», вынув одну и проглотив, вышел на улицу.

Плохо освещенный полутрущобный район, в котором расположился офис Гарольда, не внушал доверия, за каждым углом и поворотом могли обокрасть или, что хуже, забрать самое ценное – жизнь. Но Гарольда знали многие и старались не трогать.

Перебираясь ускоренным шагом через переулки, залитые светом неоновых вывесок, рекламирующих очередной наркопритон или же дом утех, Гарольд миновал перекресток и вышел к бару «Джорджан», в который, еще раз оглянувшись по сторонам, он вошел.

В баре играла тихая спокойная музыка, шум разговоров перебивал мелодию, нельзя было понять и уловить ни единой ноты. Фоном был слышен шум стука бильярдных шаров и звонких стаканов с напитками, что разливал серьезно выглядящий накачанный бармен с повязкой на глазу, звали его Урлил, и ранее в составе одной из пиратских бригад он бороздил космические просторы, много грабил и убивал, что не могло не закалить его характер. Гарольд, присев за барную стойку, еще раз оглянулся по сторонам и подозвал бармена.

Урлил:

– Чего тебе, детективушка? Пришел просить выпивку за счет заведения? Нет уж.

Гарольд Марш:

– Урлил, все такой же. Ты же сам прекрасно понимаешь, зачем я здесь.

Гарольд протянул руку Урлилу и разжал кулак, в котором находилась темно-золотая покерная фишка с нарисованным на поверхности волком.

Урлил:

– Ладно, идем.

Здоровяк повел Гарольда за собой. Зайдя за стойку в небольшую подсобку, Урлил нащупал что-то на стене, нажав на скрытую кнопку. Стеллаж отъехал вправо, и перед Гарольдом предстала красиво украшенная дверь.

Урлил:

– Проходи, если захочешь уйти – позвони в звонок на той стороне.

Гарольд махнул головой и, чуть наклонившись, вошел в дверь, тут перед его взором предстал просторный, украшенный красным бархатом зал, полный игральных столов, от покера до рулетки. Но Гарольд знал, зачем шел, взглядом выцепив нужного унатха, что стоял у покерного стола.

Криминальная личность, довольно опасный рецидивист на этой земле Онгун-Кровоклык, отсидевший в свое время приличный срок. Гарольд ранее уже имел дело с такими и знал, что нужно делать.

Подсев за покерный стол, подняв руку и попросив раздать на него, вынул из кармана несколько покерных фишек.

Онгун:

– Детектив, вы польстили нам своим визитом в столь поздний час, не боитесь бродить по темным переулкам?

Онгун положил лапу на сидящего напротив игрока и громко рассмеялся.

Гарольд:

– Ставлю все, Кровоклык. Сыграем еще в одну игру, с меня деньги, твоя ставка – информация.

Онгун:

– Информация? Это мой клуб, детектив, и я тут ставлю условия.

Гарольд:

– Условия? Условия уже выставлены, Онгун, играем?

Онгун сменил улыбку на толику ярости и грозно смотрел на Гарольда.

Онгун:

– Ну хорошо, детектив, играем.

Игра началась, крупье раздал карты, но несмотря на опытность оппонента, Гарольд всегда был готов, и даже в этот раз у него был припрятан козырь в рукаве. Легкими движениями обманывая систему, выиграв четвертую игру против Онгуна, глаза которого были залиты гневом и яростью, Гарольд казался непреклонен и продолжил напирать.

Гарольд:

– Кровоклык, в картах ты не силен, как и в мышлении, мне нужна информация об одном человечке, дашь мне ее – и забирай все свои деньги обратно.

Онгун поднялся с кресла, злобным взглядом смотря на Гарольда, и резким движением стукнул кулаком по столу.

Онгун:

– Ты смеешь диктовать мне условия на моей же земле? Сволочь, ты жульничал! Охрана!

Охранники, что стояли по краям комнаты, достав оружие, направили его в сторону Гарольда, но тот, не растерявшись, достал кольт из тренча и наставил на Онгуна.

Гарольд:

– Мне нужна информация, Онгун, информация об этом человеке.

Гарольд, продолжая держать Онгуна на мушке, достал из-за пазухи фотографию, что получил от Максимилиана.