Американская классика
Самое популярноеНовое
Рассказы. Книга для чтения на английском языке
В книгу вошли рассказы О.Генри «Комната на чердаке», «Купидон à la Carte», «Из любви к искусству», «Бабье лето Джонсона Сухого Лога» и др. Рассказы сн…
ПодробнееThe Pit and the Pendulum
"The Pit and the Pendulum" is a short story written by Edgar Allan Poe and first published in 1842 in the literary annual The Gift: A Christmas and Ne…
ПодробнееThe Cask of Amontilliado
"The Cask of Amontillado" (sometimes spelled «The Casque of Amontillado» [a.mon.ti.??a.?o]) is a short story by Edgar Allan Poe, first published in th…
ПодробнееАнглийская коллекция. Ф. Скотт Фицджеральд. Популярная девушка / F. Scott Fitzgerald. The Popular Girl
Одна из самых известных новелл Ф. Скотта Фицджеральда о девушке, мечтающей найти своего «прекрасного принца», адаптирована в настоящем издании по мето…
ПодробнееПерегрузка
«…жизнь на осыпающемся краю пропасти»
Электроэнергетика как она есть. И в центре – энергетическая компания Калифорнии перед лицом надвигающейся катаст…
ПодробнееБелый Клык. Зов предков
В этот сборник входят повести «Белый Клык» и «Зов предков», действие которых происходит на Аляске времен «золотой лихорадки». Герои этих произведений …
ПодробнееДженни Герхардт
Аудиостудия «Ардис» представляет роман американского писателя Теодора Драйзера, впервые опубликованный в 1911 году – «Дженни Герхардт». В основу сюжет…
ПодробнееThe Masque of the Red Death
"The Masque of the Red Death", originally published as «The Mask of the Red Death: A Fantasy», is an 1842 short story by American writer Edgar Allan P…
ПодробнееАнглийский с любовью. Джин Уэбстер. Длинноногий папочка / Jean Webster. Daddy-Long-Legs
Выйдя в свет в 1912 году, роман Джин Уэбстер, проникнутый каким-то удивительно светлым и чистым настроением, наполненный мягким и добрым юмором, дышащ…
ПодробнееЛови момент, завтра умрем (сборник)
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – знаменитый американский писатель, написавший множество романов и рассказов, крупнейший представитель «потерянного поколени…
ПодробнееСердца трех / Hearts of three. Уровень 3
Юбилейный пятидесятый роман Джека Лондона «Сердца трех», был написан в лучших традициях голливудских приключенческих фильмов. Он повествует о молодом …
ПодробнееThe Little Lady of the Big House / Маленькая хозяйка большого дома. Книга для чтения на английском языке
«Маленькая хозяйка большого дома» – роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916), вышедший в свет в последний год жизни автора.
…
ПодробнееExtracts From Adam's Diary (Translated From The Original MS)
Written at the end of Twain's career, Extracts from Adam's Diary was first published in 1897. Twain's Adam was based on himself.
ПодробнееАнглийский с Генри Джеймсом. Дейзи Миллер / Henry James. Daisy Miller
Молодая, обаятельная и открытая американка, приехав в Европу, казалось бы, должна была снискать в обществе всеобщее расположение, однако встретила лиш…
ПодробнееПеснь о Гайавате
Эпическое сказание о Гайавате, легендарном полубоге-вожде племени оджибуэев, наполнено легендами и мифами, а также колоритными описаниями природы и жи…
ПодробнееTender is the night / Ночь нежна. Книга для чтения на английском языке
Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) – писатель и сценарист, классик американской литературы.
«Ночь нежна» (1934) – один из наиболее известных романо…
ПодробнееАмериканский претендент
«В этой книге нет никакой погоды. Это опыт выпуска в свет книги без погоды. Такая попытка впервые предпринимается в области изящной литературы. Она мо…
ПодробнееАнглийский с Германом Мелвиллом. Писец Бартлби. История с Уолл-стрит / Herman Melville. Bartleby, The Scrivener. A Story of Wall-Street
Повесть Германа Мелвилла – гротескное повествование о бедном офисном служащем, чье необычное поведение ломает привычный ритм деловой жизни и заставляе…
ПодробнееЛегенда о Сонной Лощине / The Legend of Sleepy Hollow
Книга содержит одну из самых знаменитых новелл Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине», в которой граница между реальностью и вымыслом стирается,…
ПодробнееАмериканская трагедия
Роман «Американская трагедия» Теодора Драйзера – одно из лучших произведений американской литературы XX столетия, не потерял своей современности и акт…
ПодробнееThe Murders in the Rue Morgue
Between 1841 and 1844, Edgar Allan Poe invented the genre of detective fiction with three mesmerizing stories of a young French eccentric named C. Aug…
ПодробнееХижина дяди Тома
Некоторые исследователи считают, что роман «Хижина дяди Тома» послужил поводом для начала Гражданской войны в США 1861-1865 годов. Так ли было это на …
ПодробнееАнглийский с любовью. Ф. Скотт Фицджеральд. Счастье по расписанию / F. Scott Fitzgerald. On schedule
Скотт Фицджеральд писал свои рассказы главным образом для заработка, публикуя их в наиболее престижных газетах и журналах той эпохи. Но с течением вре…
ПодробнееПоследний из могикан / The Last of the Mohicans
Данная книга представляет собой адаптацию романа «Последний из могикан» известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера (1789–1851), чьи про…
ПодробнееУчим английский с «Великим Гэтсби». Уникальная методика обучения Ратке
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение.
Мы предлагаем учить английский вместе с романом Ф. С. Фицджер…
ПодробнееПриключения Тома Сойера
Самый знаменитый роман Марка Твена «Приключения Тома Сойера» стал не только классикой детской литературы, но и классикой приключений. Том Сойер, 12- л…
ПодробнееExtracts From Adam's Diary (Translated From The Original MS)
Written at the end of Twain's career, Extracts from Adam's Diary was first published in 1897. Twain's Adam was based on himself.
ПодробнееThe Tell-Tale Heart
This engaging summary presents an analysis of The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe, one of the author’s best-known short stories. It is told from th…
ПодробнееThe Fall of the House of Usher
"The Fall of the House of Usher" is a narrative short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1839 in Burton's Gentleman's Magazi…
ПодробнееГиперборейский напиток
Рассказ о похождениях делового белого человека среди некоего народца, жившего на берегу Северного Ледовитого океана.
ПодробнееАнглийский с Э. Р. Берроузом. Принцесса Марса / Edgar Rice Burroughs. A Princess of Mars
Своим первым романом, мгновенно ставшим бестселлером, Э. Р. Берроуз открыл в литературе новый жанр «космического фэнтези». Его Марс – это удивительный…
ПодробнееЛюси Краун
Брак Оливера и Люси Краун был образцом для подражания, предметом зависти соседей и друзей. Оливер – успешный богатый бизнесмен, Люси – красивая покорн…
ПодробнееБелый клык (сборник)
Книгами американского писателя Джека Лондона (1876–1916) зачитываются и взрослые, и подростки. Они учат стойкости, честности, умению выживать в суровы…
ПодробнееThe Black Cat
"The Black Cat" is a short story by Edgar Allan Poe. It was first published in the August 19, 1843, edition of The Saturday Evening Post. It is a stud…
ПодробнееАнглийский с улыбкой. Половина верблюда. Джером К. Джером, О. Генри, У. У. Джейкобс, Ф. Скотт Фицджеральд / The camel’s back. Jerome K. Jerome, O. Henry, W. W. Jacobs, F. Scott Fitzgerald
Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому до…
ПодробнееАнглийский с О. Генри. Третий ингредиент / O. Henry. The Third Ingredient
В предлагаемый сборник вошли такие известные рассказы О. Генри, как «Дары волхвов», «Дороги, которые мы выбираем», «Третий ингредиент», «Последний лис…
ПодробнееThe Outsider
"The Outsider" is a short story by American horror writer H. P. Lovecraft. Written between March and August 1921, it was first published in Weird Tale…
ПодробнееПриключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer
Книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена (1835–1910) «Приключения Тома Сойера». Это …
ПодробнееThe Pit and the Pendulum
"The Pit and the Pendulum" is a short story written by Edgar Allan Poe and first published in 1842 in the literary annual The Gift: A Christmas and Ne…
ПодробнееАнглийская коллекция. Ф. Скотт Фицджеральд. Загадочный случай с Бенджаменом Баттоном / F. Scott Fitzgerald. The Curious Case of Benjamin Button
Рассказ об одном необъяснимом происшествии, перевернувшем с ног на голову жизнь добропорядочного американского семейства, адаптирован в настоящем изда…
ПодробнееВеликий Гэтсби / The Great Gatsby
Коллекция включает в себя бестселлеры на английском языке и их мастерские переводы на русский.
Оригинал и перевод размещены абзац за абзацем, так что …
ПодробнееThe Horror at Red Hook
"The Horror at Red Hook" is a short story by American writer H. P. Lovecraft, written on August 1–2, 1925. «Red Hook» is a transitional tale, situated…
Подробнее











































