Зарубежная классика

The award-winning narrator of Peter Pan and Alice in Wonderland and Through the Looking Glass brings the beloved classic The Secret Garden to sparklin…

Глазами клоуна (1963) Действие впервые опубликованного в 1963 году романа Бёлля, который критики называли «немецким „Над пропастью во ржи“, происходит…

Книга объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурда. Эдвард Лир (1812–1888) – прославленный английск…

«Конотопська відьма» Григорія Квітки-Основ’яненка – гумористично-сатирична повість, у якій висміюється неосвічена частина козацької верхівки. Замість …

Полный вариант заголовка: «Oeuvres completes d'Etienne Jouy : Tome 1 : avec des eclaircissements et des notes : essai sur les moeurs».

First published as No. 6 in the Indian Railway Library as Wee Willie Winkie and Other Child Stories in 1889 and collected in Wee Willie Winkie and Oth…

Лу Синь считается одним из основоположников современной китайской литературы, его влияние на общественную и литературную мысль Китая в первой половине…

The Shadow over Innsmouth is a horror novella by American author H. P. Lovecraft, written in November-December 1931. It forms part of the Cthulhu Myth…

«Маруся» Григорія Квітки-Основ’яненка – це романтична повість, написана у дусі сентименталізму***. Доля юної дівчини, що так і не дочекалася свого суд…

Сорок лет назад это считалось фантастикой. Сорок лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая все…

Герои рассказов О. Генри – то «маленькие люди» большого Нью-Йорка, то легкомысленные и веселые художники и писатели, то парни из лихого бандитского ра…

The Adventure of Charles Augustus Milverton is one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by Sir Sir Arthur Conan Doyle. It is one of 13 stor…

Erzählt wird der Leidensweg des armen Dorfschullehrers Mendel Singer aus einem jüdischen Schtetl in Russland um 1900. Wie der biblische Hiob wird auch…

В илюстрированное издание сочинений Вольтера вошли такие известные его произведения, как философская повесть «Кандид, или Оптимизм», трагедия «Танкред…

Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения адаптирован и снабжен параллельны…

Маркиз де Сад – одно из самых громких имен XVIII века, века великих авантюристов и сентиментальных путешественников, блистательных любовников и изящны…

В этой книге вы прочитаете ещё одну сказочную историю о двух закадычных друзьях из города Небось – коте по имени То и пёсике по имени Сё. На этот раз …

Frankenstein or The Modern Prometheus is a novel written by English author Mary Shelley (1797-1851) that tells the story of Victor Frankenstein, a you…

Новый перевод известной пьесы Шекспира, выполненный знаменитым переводчиком классической английской литературы Григорием Михайловичем Кружковым. Соста…

„Eines Toten Wiederkehr“ ist eine Novelle von Gabriele Reuter: Sehen Sie, liebe Frau Dorrit – Sie können mir das nicht verdenken – man möchte doch … M…

Фантастический и ни на кого не похожий Томас Вулф. Его поэтическая проза завораживает с первых строк и не отпускает до конца. Чаще всего при упоминани…

The Shadow out of Time is a novella by American horror fiction writer H. P. Lovecraft. Written between November 1934 and February 1935, it was first p…

Благодаря своим авангардным романам Вирджиния Вулф является одной из самых заметных фигур литературного модернизма наряду с такими авторами, как Джейм…

Состарившись, король Лир решает уйти на покой и поделить свое королевство между тремя дочерьми. Взамен он просит их рассказать о том, как сильно они е…

«Дорога» Миколи Бажана – філософська поезія, лейтмотивом якої є роздуми ліричного героя над суперечливістю людських доль, над складністю торування вла…

Er war im Lager als der »Pastor« Elias Hopkins bekannt, aber man wusste allgemein, dass dies nur ein Ehrentitel war, den er seinen vielen hervorragend…

Robert Musil beschreibt in der Novelle «Grigia» die schrittweise Selbstauflösung des Geologen Homo. Unentschlossen, ob er seiner Frau und seinem krank…

Примечание: Поэтические произведения Полный вариант заголовка: «The poetical works of Dr. Tho. Parnell : Vol. 2 : containing those published by Mr. …

Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель XX века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во в…

"The Angel of the Odd" is a satirical short story by Edgar Allan Poe, first published in 1844. The story follows an unnamed narrator who reads a …

Роман Диккенса «Оливер Твист», напечатанный в 1839 г., вызвал неоднозначную реакцию со стороны критики: одни превозносили его как шедевр, другие отзыв…

Відомий австрійський поет, романіст і драматург Франц Верфель (1890–1945) народився в заможній єврейській родині у Празі (на той час Австро-Угорщина).…

Fritz Erdmannsdörfer ging auf ein paar Tage in den Harz. Er tat das zuweilen, wenn er fühlte, er müsse eine Pause machen, und so etwas fühlte er immer…

«Город за рекой» – книга, которая наравне с произведениями колоссов немецкой литературы Кафки и Юнгера встала в один ряд с классической антиутопией «1…

Французский писатель Антуан Франсуа Прево, больше известный как аббат Прево (1697—1763), завоевал популярность как автор многотомных романов. Однако б…

"The Adventure of the Speckled Band" is one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Scottish author Sir Arthur Conan Doyle. It is the …

Пересказ произведения Шолом-Алейхема «Тевье-молочник» - изложение одной из самых известных книг выдающегося еврейского драматурга и писателя, популяри…

"Bank Holiday" is a story by Katherine Mansfield: A stout man with a pink face wears dingy white flannel trousers, a blue coat with a pink handke…

Когда мороз рисует на окнах волшебные узоры, на дорожках загадочно блестит снег, а улицы наряжаются в яркие гирлянды, люди празднуют самые светлые и ч…

Crabbed Age ad Youth is a short story by Robert Louis Stevenson: There is a strong feeling in favour of cowardly and prudential proverbs. The sentimen…

Стефан Цвейг (1881–1942), видатний австрійський письменник, одного разу сказав: «…історія Франції ХІХ століття без розгадки таких особистостей, як Фуш…

"The Imp of the Perverse" is a short story by 19th-century American author and critic Edgar Allan Poe. Beginning as an essay, it discusses the na…