Зарубежная классика

Все, что представляет себе романтичный читатель при имени «Грин», есть в этой ранней новелле: хмельная морская романтика, загадочная девушка в странно…

Молодая, обаятельная и открытая американка, приехав в Европу, казалось бы, должна была снискать в обществе всеобщее расположение, однако встретила лиш…

El Dorado is a short story by Robert Louis Stevenson: It seems as if a great deal were attainable in a world where there are so many marriages and dec…

Парадоксально сочетающая в себе черты приключенческого любовного романа, философской сатиры, метафизического трактата и историософской антиутопии, худ…

The Hunchback of Notre-Dame or Notre-Dame de Paris is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. The story is set in Paris in 1482 durin…

Повесть-притча «Скотный двор» Джорджа Оруэлла полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки,…

Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому до…

"The Parkes Museum" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. By way of jest, my morning da…

Er schob seinen Kopf noch ein wenig weiter zur Tür herein. Verzeihen Sie, Herr Doktor, sagte er in vertraulichem Tone, aber, wie ich bemerkte, hat sic…

Для каждого поцелуя нужны, как минимум, две головы – писал Мигель де Сервантес Сааведра, и смело добавлял третью, создавая сложное сплетение чувств, с…

Богач «свихнул ногу» и просит нищего отнести его в дом. © FantLab.ru

«Темная осенняя ночь кончалась, был шестой час утра. Город только что начал просыпаться. Магазины и ворота домов еще заперты. Экипажей почти не слышно…

«Большая площадь в Брюгге, обыкновенно пустынная. – так как ее пересекают только редкие прохожие, бедные, случайно попадающие сюда дети, немногие свящ…

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить…

The Hunchback of Notre-Dame or Notre-Dame de Paris is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. The story is set in Paris in 1482 durin…

Один из наиболее известных романов Герберта Уэллса – история ученого, сделавшего невероятное открытие, но по воле судьбы оказавшегося в роли «злого ге…

The English writer George Orwell (1903—1950) gained worldwide fame for his works written in the last years of his life. The political allegory «Animal…

Художник не в силах прожить без музы, а мужчина – без любящей и любимой женщины. Для Оливье Бертена, которому талант портретиста принес богатство и сл…

4 января 1960 года Альбер Камю погиб в автокатастрофе. Среди обломков автомобиля была найдена его дорожная сумка и в ней – черновая версия романа «Пер…

В этот сборник вошли два произведения, представляющие разные грани таланта Кристофера Ишервуда – тонкого, лиричного психолога и язвительного сатирика.…

"The Adventure of the Sussex Vampire", written by British author Arthur Conan Doyle, is one of 12 Sherlock Holmes stories collected between 1921 …

Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого «прошел» ч…

Абсолютная мировая классика, проза высочайшего уровня, созданная мастером с безупречным вкусом и уникальным литературным даром. «Великий Гэтсби» – одн…

The Modern Soul is more about characters than action. The story begins with the stereotype of the pompous German music professor explaining to the you…

Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schri…

«Трудолюбие и даровитость г. Соловьева всем и давно известны. Кроме лекций университетских, кроме пространных статей, помещаемых в журналах, сборниках…

«На валу Мамертинской тюрьмы стояли молодой человек и девушка и смотрели на римский Форум. Площадь кишела народом. Из толпы доносился глухой гул; врем…

Маленький городок в Оклахоме, 60-е годы. В давнем конфликте противостоят друг другу банды подростков – грязеры и вобы. Первое правило грязеров – по од…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех…

Впервые напечатано в «Самарской газете», 1895, номер 246,14 ноября. В собрания сочинений не включалось. Печатается по тексту «Самарской газеты».

First published in the Soldiers Three volume of The Indian Railway Library in 1888, and collected in Soldiers Three and Other Stories in the same year…

Жюль Верн (1828–1905) – знаменитый французский писатель-фантаст – с раннего детства обожал море и приключения. В 11-летнем возрасте он нанимается юнго…

"The Adventure of Wisteria Lodge" is one of the fifty-six Sherlock Holmes short stories written by Arthur Conan Doyle. One of eight stories in th…

За Ирвином Шоу закрепилась слава одного из самых популярных американских писателей XX века, писателя, которому удавалось идеально сочетать увлекательн…

Мориса Дрюона читающая публика знает прежде всего по саге «Проклятые короли», открывшей мрачные тайны Средневековья. За каждым произведением цикла сто…

«Из многочисленных способов относиться к русской истории и к русскому народу, граф А.К. Толстой выбрал один из самых оригинальных, который уже достави…

Фридрих Энгельс – немецкий мыслитель и, вероятно, самый яркий ученый-полемист XIX века. Нет сомнения в том, что без талантливого пера Ф. Энгельса у К.…

История любви одного из величайших писателей ХХ века к темнокожей девушке, опередившей своё время на несколько десятилетий, разворачивается перед нами…

"The Adventure of the Engineer's Thumb", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is th…

В предлагаемый сборник произведений великого фантаста включены новеллы «Человек, который мог творить чудеса», «Империя муравьев» и «Страна слепых», от…

«Новый замечательный роман г. Писемского не есть собственно, как знают теперь, вероятно, все русские читатели, история тысячи душ одной небольшой част…

«Во все времена существовали натуры, одаренные богаче других, с большей энергией и большими задатками; эти люди, смотря по тому, в какую сферу занесет…

Les Cinq Pépins d'orange, aussi traduite L'Aventure des cinq pépins d'orange, (The Five Orange Pips en version originale), est l'u…

His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes is a collection of previously published Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle, includi…