Зарубежная классика

Huckleberry Finn knüpft dort an, wo Tom Sawyer aufhört: Huck, nach dem Abenteuer mit Tom zu Geld gekommen, wohnt bei der Witwe Douglas, die versucht i…

Das Manuskript in der Flasche (auch «Die Flaschenpost»; Originaltitel: MS. Found in a Bottle) ist Edgar Allan Poes zweite Kurzgeschichte und die erste…

Der Hotelportier Peterson findet nach einem Überfall, den er beobachtet hat, zufällig einen Hut und eine Weihnachtsgans, in der sich ein wertvoller Ed…

Ich Robinson – Du Freitag! Robinson Crusoe verbringt als einziger Überlebender eines Schiffbruchs 28 Tage auf einer (vermeintlich) einsamen Insel. Doc…

Birbirini kovalayan mevsimleri, yağmurun kokusunu, ayın parlaklığını ve şelalelerin sesini on yedi heceye incelikle sığdırmayı başarabilen Başo’nun es…

Примечание: Собрание сочинений Ж. Неккера Полный вариант заголовка: «Oeuvres complètes de m. Necker. T. 4. De l'administration des finances».

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века – «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти …

Wallenstein Friedrich Schiller, 1759-1805, wurde zum meistgespielten Klassiker der deutschen Bühne. Er gilt als der Dramatiker des deutschen Idealismu…

Bradhursts Laden war geschlossen; in der kleinen Hinterstube sah es diese Nacht sehr behaglich aus. Das Feuer warf einen rötlichen Schein auf Decke un…

Примечание: Собрание сочинений Ж. Неккера Полный вариант заголовка: «Oeuvres complètes de m. Necker. T. 3. Premier ministère de m. Necker».

Un scandale en Boheme est la première des 56 nouvelles des aventures de Sherlock Holmes écrites par Sir Sir Arthur Conan Doyle. Bien que ce soit la pr…

Frans Kafkanın bu kitaba daxil edilən novella və hekayələrində ümumbəşəri problemlər – şəxsiyyət və mühit, ata və oğul, doğmalıq və yadlıq, eləcə də b…

Poldo Carega muss aufgrund eines Auftrags für mehrere Jahre nach Rumänien. Als er nach Italien zurückkehrt ist seine Tochter Margherita unglaublich gr…

Das Verrätertor (Original: The Traitor's Gate) ist ein Kriminalroman von Edgar Wallace, aus dem englischen übertragen von Ravi Ravendro. Einunddr…

Wie kommt der Ehemann ganz bestimmt nicht dahinter, dass seine Frau einen Geliebten hat? Fanny hat da ihre eigene Methode … Heikko Deutschmann liest F…

Während Sherlock und Mycroft Holmes dem Geheimnis um die verhängnisvollen Briefe, welche schon so viele Leben gefordert haben immer näher kommen, müss…

В этом сборнике – трогательные или забавные рождественские рассказы О. Генри, Джерома К. Джерома, Стивена Ликока, Саки, берущие за душу сказки Оскара …

On altı yaşlı Karl, qulluqçularından birinin hamilə qalması ilə əlaqədar ailəsində baş vermiş qalmaqaldan sonra Amerikaya göndərilir. Burada o, öz evi…

Der gewitzte Pater Brown hat ein gefährliches Hobby: Er löst mysteriöse Kriminalfälle durch Intuition und Einfühlungsvermögen. Vor allem sein hellsich…

Glücklich möchten alle Menschen werden. Wenn sie reich wären, würden sie auch glücklich sein, meinen die meisten, meinen, Glück und Geld verhielten si…

An einem verschneiten Februar-Morgen erblickt Dr, Watson vom Fenster aus einen etwa 50-jährigen, gut gekleideten Herrn im Anmarsch, der mit seinen Bew…

Примечание: Собрание сочинений П. Л. М. де Мопертюи. Полный вариант заголовка: «Oeuvres de Mr. de Maupertuis. Tome 2».

Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schri…

Der Glöckner von Notre-Dame (Zweiter Band) auch: Notre-Dame von Paris, Originaltitel: Notre-Dame de Paris) ist einer in zwei Bänden 1831 erschienener …

На страницах этого сборника читатели столкнутся с леденящими душу историями, которые погрузят их в мир потустороннего и необъяснимого. В заглавном рас…

Примечание: Сочинения А. Р. Ж. Тюрго. Полный вариант заголовка: «Oeuvres de Mr. Turgot, ministre d'etat : T. 8 : precedees et accompagnees de memoir…

Полный вариант заголовка: «Oeuvres de Pothier : Tome 7 : contenant les traites du droit francais : ornee d'un beau portrait et d'un fac-simile / nouve…

Eine Geschichten von Schönheit, Liebe und Wiederkunft: Während einer Wanderung, die mich letzten Sommer durch einige Flusstäler der Grafschaft Neuyork…

Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes) sind eine Sammlung von zwölf Kurzgeschichten von Sir Arthur Conan…

Die Erzählung «Der Dorfschullehrer» ist eines der postum veröffentlichten Werke Franz Kafkas. In der Nähe eines Dorfes wurde ein Riesenmaulwurf beobac…

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – знаменитый роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса о разорившемся дворянине Дон Кихоте, возомнившем…

Полный вариант заголовка: «Oeuvres de Pothier : Tome 6 : contenant les traites du droit francais : ornee d'un beau portrait et d'un fac-simile / nouve…

Von keiner der bedeutenden Gestalten unserer Generation sind weniger Begegnungen berichtet als von Otto Weininger, der mit 24 Jahren, knapp vor dem An…

Die Schachnovelle ist eine Novelle von Stefan Zweig, die er zwischen 1938 und 1941 im brasilianischen Exil schrieb. Es ist sein letztes und zugleich b…

Es war an einem dunklen Winterabend in der kleinen Hütte Skrolycka. Kattrinna, die Bäuerin, saß da und spann, und die Katze lag auf ihrem Schoß und sp…

Повесть Менглибоя Мурадова – это трогательный рассказ о душевных муках маленького человечка, мальчишки, бесконечно долго ждущего возвращения с в…

Oliver Tvistin macəraları – Çarlz Dikkensin ikinci romanı. Oxuculara təqdim olunan «„Oliver Tvist“» romanı məşhur ingilis yazıçısı Çarlz Dikkens yarad…

Die Junker von Reigate (The Reigate Puzzle) erschien erstmals im Juni 1893 im Strand Magazine und wurde ein Jahr später mit 10 anderen Fällen in Die M…

"Der gestohlene weiße Elefant" ist eine Kurzgeschichte von Mark Twain, die 1882 von James R. Osgood veröffentlicht wurde. In diesem Krimi verschw…

Die Angst ist ein Grundphänomen der conditio humana; 'jeder von uns hat diese Empfindung, oder richtiger gesagt, diesen Affektzustand irgendeinma…

Настоящий роман повествует о подвиге советских солдат и офицеров из 1-го батальона 1073 стрелкового полка 316-й дивизии (впоследствии 8-й гвардейской …

Gölgeye Övgü'de Tanizaki modernleşen dünyayı karanlık ve ışık üzerinden, Doğu ve Batı toplumlarının ilerleme karşısındaki reflekslerini de mukayese ed…