Зарубежная старинная литература

В этот сборник вошли аудиоверсии избранных произведений одного из самых значительных представителей реализма второй половины XIX века – вождя и теорет…

Книга «Чорт зна що. У кігтях Хапуна» – унікальна антологія, присвячена найпопулярнішому персонажеві української мітології – чортові. Тут представлені …

Полный вариант заголовка: «Les pastorales de Longus : traduction complete / par M. P.-L. Courier : traduits en Francois, avec des notes par MM. Courie…

For a while, the famous writer Irving Washington was an employee of the American diplomatic mission in Spain. He spent three months in the famous Alha…

Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современн…

"The Dream of a Ridiculous Man" (Russian: Сон смешного человека, Son smeshnovo cheloveka) is a short story by Fyodor Dostoyevsky written in 1877. It c…

«Он въехал в огромный город через древние ворота, совсем варварские с виду и оскорблявшие взор своей отвратительной грубостью. На всей этой части горо…

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ сто…

""«Rip Van Winkle»" is a short story by the American author Washington Irving, first published in 1819. It follows a Dutch-American villager in coloni…

"Narrative of the Life of Frederick Douglass is an 1845 memoir and treatise on abolition written by famous orator and former slave Frederick Douglass …

The Christmas Tree and the Wedding" is a short story written by Russian author Fyodor Dostoyevsky published in 1848. The piece is narrated by an awkwa…

""«The Monkey's Paw»" is a supernatural short story by author W. W. Jacobs, first published in England in the collection The Lady of the Barge in 1902…

Индийская мифология – это огромный пласт сюжетов и образов, увековеченных в памятниках древней литературы и охватывающих тысячелетия истории. Авторы н…

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів я…

"Hector Hugh Munro (18 December 1870 – 14 November 1916), better known by the pen name Saki and also frequently as H. H. Munro, was a British writer w…

Notes from Underground also translated as Notes from the Underground or Letters from the Underworld, is an 1864 novella by Fyodor Dostoevsky. Notes is…

Полный вариант заголовка: «La Luciade, ou l'Ane : traduits en Francois / de Lucius de Patras ; traduite par P. L. Courier ; histoire veritable de Luci…