Зарубежная драматургия

Рассказ повествует о Сабине — преподавательнице фортепиано, жене и матери, которая живёт в уюте домашнего быта, но чувствует внутреннюю пустоту и отда…

В поселении царских мастеров близ Фив задерживают выдачу зерна. Бек умеет работать с камнем, чинить чужие вещи и смешить своего сына. Но однажды он ис…

Профессор фонетики Хиггинс берётся за полгода превратить уличную цветочницу Элизу Дулиттл в настоящую леди. Комедия Бернарда Шоу в новом переводе.

Иоганн Вольфганг Гёте – великий немецкий поэт, мыслитель и общественный деятель, властитель дум своего времени. В настоящем томе представлены самые зн…

« Le christianisme d’un prêtre et celui d’une religieuse, deux histoires criblées par le secret et par la souffrance de ne pas se reconnaître dans leu…

Самая фантастическая комедия Шекспира, где происходят самые невероятные чудеса!

Доктор Иоганн Фаустус – немецкий алхимик первой половины XVI века, чья слава «великого чернокнижника» была столь грандиозна, что народная молва создал…

«Целый день они у меня тут. Вот жар-то посвалил, все сейчас прибегут. Васютка уж вон там под ивой старается, удит. С большим мне, друг, хуже, верно те…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Eloísa, uma idosa que em sua juventude foi brutalmente abusada sexualmente por três homens mascarados, lembra, no último dia de sua vida, a história g…

Десять актеров, четыре женщины и шесть мужчин (4 женских и 11 мужских ролей). Бароны-разбойники, американские олигархи. Некоторые фамилии известны все…

Оклеветанный братом Карл Моор становится атаманом разбойников и объявляет войну несправедливому миру. Первая драма Шиллера, полная страсти и протеста,…

Король Наварры и трое его друзей клянутся три года жить без женщин ради наук. Но приезжает французская принцесса со свитой, и клятвы рушатся одна за д…

Это произведение является всего лишь попыткой, имеющей целью раскрыть духовный мир одного из великих поэтов двадцатого века. При жизни его часто назыв…

Eloisa, una donna anziana che in gioventù fu vittima di un brutale abuso sessuale da parte di tre uomini, ricorda nell'ultimo giorno della sua vita qu…

Пьеса-коллаж из двух женских монологов. Молодые женщины размышляют, каждая о своем.

В шумном мегаполисе, где жизни переплетаются, Риан, успешный архитектор, скрывает тоску за маской безупречности. Его мир - четкий график и одиночество…

«Я разов шесть в уголовной-то парился, да Бог миловал, один раз только в сильном подозрении оставили. А уж однова как приходилось: если бы попался, ми…

«Вожди и рыцари, Сицилии сыны, Герои-мстители отеческой страны! Вы, престарелые мои почтивши лета, Собрались у меня для важного совета, Как нам несущи…

Debola, una estudiante nativa, imagina que será feliz para siempre cuando acepte fugarse con Collins, el apasionado académico que hará todo lo posible…

Короткая пьеса. Три актера (2 женские и 1 мужская роли). Двойное убийство, судя по всему, на почве ревности, да только и судьба убийцы незавидная: без…

1834 год, Англия. Бедная, забытая Богом и короной деревня Вальсингам, жители которой находят утешение лишь в своей вере. Главой деревни является пасто…

С. Юшкевич в «Короле», нарисовав социально обобщенный портрет рабочего коллектива, правдиво отразил массовые выступления революционного пролетариата п…

Эта история о художнике, который относит себя к числу тех, кого называют «ники-отрицающими». Он предельно изолировался от окружающей его действительно…

Te propongo un ejercicio de fabulación. Imagina un cuerpo fragmentado, un cuerpo dividido, habitado por silencios y por el bullicio del mundo. Entonc…

Всю свою жизнь Иоганн Вольфганг Гёте посвятил созданию «Фауста» – произведения, соединившего в себе философские искания, народные предания и античные …

«Сам-то лютей волка стал! День-деньской ходит, не знает – на ком зло сорвать. Кабы Егорушки не было, беда бы нам всем пришла; тот хоть своими боками о…

«Утро. Большой кабинет. Пред письменным столом сидит Владимир Иваныч Вуланд, плотный, черноволосый, с щетинистыми бакенбардами мужчина. Он, с мрачным …

Безупречная репутация сэра Роберта Чилтерна оказывается под угрозой, когда в Лондон возвращается миссис Чивли, знающая его старую тайну. Остроумная ко…

Знаменитый беглый каторжник Вотрен, герой «Человеческой комедии», появляется на сцене, чтобы устроить судьбу своего воспитанника. Пьеса Бальзака в нов…

Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатит…

Группа слепых в древнем лесу ждёт возвращения проводника, не зная, что он уже рядом и мёртв. Символистская драма Метерлинка в новом переводе.

«Хорошая крестьянская изба. В переднем углу стол, накрытый белой скатертью, а на нем хлеб с солью и образком. Старуха Матрена сидит на одной лавке, а …

Принц Сехисмундо с рождения заточён в башне из-за страшного пророчества. Однажды его переносят во дворец — и он уже не знает, где сон, а где явь. Фило…

«Тени Балтимора» — это атмосферный детектив с элементами нуара, где каждый шаг приближает героя к пугающей истине, а каждый союзник может оказаться вр…

Приходите сюда осенью, когда над полями ещё держится вечернее золото, а в домах уже загораются теплые огни. Здесь вас ждут шесть историй. В одной дом …

Подростки маленького немецкого города сталкиваются с собственным взрослением, а взрослые отвечают им молчанием и запретами. Скандальная «детская траге…

«Рыбы» – пьеса, предназначенная не столько для театра, сколько для чтения. Вдумчивого читателя она заставит задуматься об этике естествоиспытателя и о…

В доме генерала де Граншана мачеха и падчерица любят одного человека. Тайны прошлого и ревность ведут к трагедии. Драма Бальзака в новом переводе. Пер…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Этот роман об истине, смелости и непредсказуемой природе любви, которая может родиться даже в самых сложных условиях, а также о том, как настоящие чув…

Марк Антоний, один из правителей Рима, теряет голову от любви к царице Египта. Страсть и политика сталкиваются, и ставкой становится империя. Трагедия…

Спустя двадцать лет в семье Альмавивы хранится тайна, которой пытается воспользоваться лицемерный Бежарс. Фигаро вновь вступает в игру. Завершение три…

В сверкающем Рио-де-Жанейро, где небоскребы касаются небес, а порочные страсти бурлят под покровом ночи, разворачивается трагедия клана Моретти. От кр…

В мире, где астероид отсчитывает последние дни человечества, корпорация «НОИ» предлагает спасение в цифровом раю. Через призму взгляда простого уборщи…