Зарубежная драматургия

Кшиштоф Зануссі (нар. 1939 р.) – видатний польський режисер, сценарист і письменник, лауреат багатьох кінофестивалів – Каннського (1980), Венеційськог…

История Медеи — лишь часть мифа о походе аргонавтов. Когда Ясон вступил в бой с огнедышащими быками и драконом, охранявшим золотое руно, полюбившая ег…

«Вы вновь со мной, туманные виденья, Мне в юности мелькнувшие давно… Вас удержу ль во власти вдохновенья? Былым ли снам явиться вновь дано? Из сумрака…

Книга содержит переводы двух ключевых произведений английской литературы, выполненных членом союза «Мастера литературного перевода» Андреем Пу-стогаро…

Итан Харрис - наследник империи, где чувства - слабость, а брак - сделка. Его жизнь расписана по минутам: карьера, невеста из высшего общества, одобре…

Сюжет пьесы основан на новелле Джованни Боккаччо. Это история о чувствах умной и одаренной простолюдинки Елены к знатному графу Бертраму, который, отв…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Истории магической земли – это цикл отдельных повестей, не связанных между собой ни временем, ни героями. Каждая из них – самостоятельная песнь, отраж…

Ошибка, неудача, потом будет лучше. Ошибка, неудача, потом будет лучше. Ошибка, неудача, потом будет лучше. Ошибка, неудача, потом будет лучше. Ошибка…

В каждом городе есть дом, мимо которого вы проходите, не глядя вверх. Обычные окна, одинаковые двери, скучные коридоры. Но загляните за любую дверь …

В мрачном и тревожном Нью-Хейвене Мэри пытается начать новую жизнь, оставив позади свои тайны и страхи. Однако её прошлое не даёт ей покоя. Когда она …

Порог ночи» — это тихий, пронзительный роман о двух юношах, связанных молчанием, памятью и одним летом, которое изменило всё. Итан живёт в тени прошло…

Иррациональный человек, но не «Written and Directed by Woody Allen», почему всё куда менее радужное. Путь от хиппи до героя войны, а впоследствии выло…

Уильям Шекспир – отрывки произведений, избранное, Переводчик Е. Зуева. Знаменательные моменты из произведений Уильяма Шекспира, публикуются для русски…

В каждом городе есть дом, мимо которого вы проходите, не глядя вверх. Обычные окна, одинаковые двери, скучные коридоры. Но загляните за любую дверь …

Новый перевод известной пьесы Шекспира, выполненный знаменитым переводчиком классической английской литературы Григорием Михайловичем Кружковым. Соста…

«Чудачино: история одного возвращения» — добрая и философская сказка для читателей всех возрастов о том, что делает нас нами. В причудливом городе Чуд…

Маленький городок Саламандра, спрятавшийся среди живописных холмов, живёт размеренной жизнью, но однажды утрачивает своё спокойствие. Анна Фостер исч…

Амстердам — город дождя и каналов. Дамаск — город солнца и теней. Камиль Аль-Джафари живёт между ними, реставратор редкостей с пальцами, которые умеют…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Состарившись, король Лир решает уйти на покой и поделить свое королевство между тремя дочерьми. Взамен он просит их рассказать о том, как сильно они е…

В древней Японии, где горы окутаны туманом, самурай Хиро несёт бремя войны и преданности лорду. Его легендарный меч Кагецуки — символ силы и долга, но…

В 1933 году Франц Верфель создал монументальный роман «Сорок дней Муса-Дага» – произведение, которое не только рассказывает о трагических событиях про…

Предлагаем вашему вниманию классическую комедию Мольера «Мизантроп» (1666). Для широкого круга читателей.

Это история не о славе, а о молчании после аплодисментов. Не об успехе, а о цене, которую за него платят. И не о счастливом браке, а о мужестве начать…

Книга о сёстрах которая погрузит читателя во вселенную хоррора с нотками юмора.

«Целый день они у меня тут. Вот жар-то посвалил, все сейчас прибегут. Васютка уж вон там под ивой старается, удит. С большим мне, друг, хуже, верно те…

Маленький городок Саламандра, спрятавшийся среди живописных холмов, живёт размеренной жизнью, но однажды утрачивает своё спокойствие. Анна Фостер исч…

В этой истории молодой человек, работающий в больнице «Скорой помощи», рассказывает нам о женщине-горе, у которой, вопреки всем идеям Декарта, главенс…

Это романтическая поэма-новелла, действие которой происходит в Париже — городе мечтаний, света и страсти. История рассказывает о Элен, молодой девушк…

«Возвращение» – пьеса о жизни и творчестве известного голландского художника Рембрандта ван Рейна, совершившего настоящий переворот в живописи. Это др…

«Гамлет» – одно из величайших произведений мировой литературы, трагедия о судьбе датского принца, чья жизнь рушится после убийства его отца и захвата …

Պատմություն նրա մասին, թե ինչպես ակնթարթում ծնված ջղայնության ալիքը ոտնահարեց վաղեմի զգացմունքները և տեղիք տվեց կենդանի բնազդին։

*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТ…

«Только что бы, господа, условие теперича такое, пить не отставая от других судопромышленников; обгонять можно, а отставать нельзя, у нас так и в конт…

Книга которая погрузит читателя в мир боевиков и дружбы одновременно!

Пьеса-коллаж из трех мужских монологов, где-то о жизни, а где-то о запредельном. «Плач Страшилища / Lamentations of Bogeyman». Тот самый Страшилище, ч…

Любовный треугольник. Дружба - Любовь - Ненависть. Дружба превратившаяся в ненависть.

Каждый из нас хорошо помнит свою первую любовь. И помнит свою возлюбленную именно такой, какой она была в те дни, когда они чувствовали себя самыми сч…

Эта пьеса - о театре, о том, как рождается роль и что она значит для актёра. Пьеса не банальна, она предназначена для театра, который называют интелле…

Порог ночи» — это тихий, пронзительный роман о двух юношах, связанных молчанием, памятью и одним летом, которое изменило всё. Итан живёт в тени прошло…

«Многие порицали сначала эту комедию, но смеявшиеся были за нее, и все дурное, что о ней говорилось, не помешало успеху, вполне меня удовлетворившему.…

Утверждая роль сознания в поведении своих героев, Ибсен строит действие своих пьес как неотвратимый процесс, закономерно ведущий к определенному резул…

Итан Харрис - наследник империи, где чувства - слабость, а брак - сделка. Его жизнь расписана по минутам: карьера, невеста из высшего общества, одобре…

Многие истории любви начинаются на школьной скамье. Эта тоже не составляет исключения. На страницах этого произведения мы наблюдаем, как идёт взрослен…