bannerbanner
logo

Восточная поэзия

Самое популярноеНовое
Восточная трилогия
Восточная трилогия
Поэтический сборник «Восточная трилогия» написан по зову души. Автор вложил в него сокровенные мысли о прошлом, настоящем, заглянул в будущее. Каким м…
Подробнее
Мудрость поэтов Востока
Мудрость поэтов Востока
Творчество поэтов Востока – Омара Хайама, Низами Гянджеви, Саади – обладает удивительным свойством – какой-то особой, непостижимой независимостью от в…
Подробнее
Сборник Стихов
Сборник Стихов
4
В Сборнике стихов Абдурахманова Алибека заметны глубокие познания автора в области западной и восточной культуры, в частности и русской. Стихотворе…
Подробнее
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
4
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х …
Подробнее
Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихах
Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихах
Вторая книга автора о японском мастере короткого стиха Мацуо Басё посвящена историям, раскрывающим истинный смысл отдельных хайку великого поэта, в ко…
Подробнее
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века в переводах Александра Долина
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века в переводах Александра Долина
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых п…
Подробнее
Рубайат
Рубайат
4
В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их весел…
Подробнее
Сад желаний. Рубаи
Сад желаний. Рубаи
4
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. М…
Подробнее
Классический персидский язык: пособие по чтению текстов
Классический персидский язык: пособие по чтению текстов
Представленный в книге материал позволяет студентам научиться читать и переводить памятники персидской поэзии и прозы, а также получить навыки филолог…
Подробнее
Boсточная Поэма
Boсточная Поэма
Это поэма о том как три купца искали в мире по настоящему счастливого человека. В поэме, читатель приобщится к тонкой восточной мудрости, становится с…
Подробнее
Сокровища вспоминания
Сокровища вспоминания
4
Джалал ад-Дин Руми, «наставник с сияющим сердцем», – величайший персидский поэт-суфий, один из самых известных и читаемых поэтов во всем мире, не толь…
Подробнее
Рубайат в переводах великих русских поэтов
Рубайат в переводах великих русских поэтов
4
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Мн…
Подробнее
Персидские лирики X–XV вв.
Персидские лирики X–XV вв.
Книга повторяет издание 1916 года, где тексты персидских поэтов даны в переводах Ф.Е. Корша и И.П. Умова. В книге не ставилась задача представить поэз…
Подробнее
Стихи на веере
Стихи на веере
Идеальная формула хайку - 5+7+5 слогов последовательно в каждой строке. Эта формула, в которой пятерки создают зеркальную симметрию, а семерка - золот…
Подробнее
В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов…
Подробнее
Абу Нувас
Абу Нувас
4
Роман-биография «Абу Нувас» подобен искусно вытканному ковру-самолету. С его помощью мы переносимся в эпоху, хорошо знакомую нам с детства по сказкам …
Подробнее
Путь в неизведанное
Путь в неизведанное
Жизнь насыщена разными красками, событиями. Один из путей сохранить прошлое — это выразить свои эмоции и ощущения в стихах, которые передают душевное …
Подробнее
Бродящему
Бродящему
В книге лирики нашли место вариации, аллюзии, переклички с текстами древнейшего памятника философской мысли «Упанишадами», поражающими современного че…
Подробнее
Рубаи о жизни и любви
Рубаи о жизни и любви
4
Омар Хайям всем известный философ, математик и астроном. Однако больше всего во всем мире знамениты его четверостишия – рубаи, являясь для нас яркой с…
Подробнее
Мудрость бытия
Мудрость бытия
3
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ поэта, сложившийся в Европе…
Подробнее
Сказание о Юсуфе Прекрасном
Сказание о Юсуфе Прекрасном
Сказание о Юсуфе, написанное одним из родоначальников тюркоязычной литературы Кул Гали (ок.1183 – ок.1236-1240), повествует о многострадальной и полно…
Подробнее
Черные пески Арамболя
Черные пески Арамболя
13 сонетов, сочиненных зимой 2013 года в Гоа, во время прогулок по окрестностям Арамболя, - некогда маленькой рыбацкой деревушки на берегу Индийского …
Подробнее
Стихотворения
Стихотворения
Избранной темой известного ашуга была любовь, однако Саят-Нова в стихотворной форме на трёх языках он воспевал начала жизненной мудрости, морали, осуж…
Подробнее
Рубаи
Рубаи
4
Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его биография окутана легендами, мифами и домыслами. Он был поэтом, математиком, философом, физиком …
Подробнее
Поэзия Басё. Перевод и смысл. Издание, дополненное иероглификой
Поэзия Басё. Перевод и смысл. Издание, дополненное иероглификой
Дополненное иероглифическими написаниями оригиналов хайку великого мастера японской поэзии 17-го века Мацуо Басё второе издание книги "Поэзия Басё. Пе…
Подробнее
Последние стихотворения
Последние стихотворения
Стихи о космосе, пустоте, звездах, о времени, о безысходности и тщетности любых усилий, о невозможности окончательного просветления, о том, чего никог…
Подробнее
Рубаи
Рубаи
4
Омар Хайям (1048-1131), великий персидский поэт, философ и ученый – неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихот…
Подробнее
Рубаи
Рубаи
4
Рубаи Омара Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, дойдя до наших дней. Вся поэзия Хайяма – это прославление …
Подробнее
Поэзия даосских мастеров: духовность и вдохновение
Поэзия даосских мастеров: духовность и вдохновение
Автор, более десяти лет проживший в горных даосских монастырях, знакомит читателя с древним поэтическим искусством даосских мастеров. Что такое вдохно…
Подробнее
Рубайат
Рубайат
4
В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их весел…
Подробнее
Рубайат в переводах великих русских поэтов
Рубайат в переводах великих русских поэтов
4
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Мн…
Подробнее
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
4
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х …
Подробнее
Сердца любимых берегите
Сердца любимых берегите
Любовь – великое и глубочайшее чувство, без которого нельзя представить жизнь человека, будь то отношение к Родине, к самым близким – матери, отцу, бр…
Подробнее
Рубаи
Рубаи
4
Омар Хайям (1048–1131), великий персидский поэт, философ и ученый – неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихот…
Подробнее
Рубаи
Рубаи
Рубай в переводе с арабского – учетверённый. В поэзии народов Востока - афористичное четверостишье с заданной рифмовкой. Эта форма стихосложения …
Подробнее
Вход В личный кабинетРегистрация