Восточные сказки

Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. …

В книгу вошли избранные сказки из «Тысячи и одной ночи», знаменитого памятника арабской и персидской литературы, в том числе «Рассказ про Ала-ад-дина …

Каких только историй не рассказывают в тавернах. Их прокопченные очаги слышали множество завораживающих историй: правдивых и не очень. Например, о том…

Сказки «Тысячи и одной ночи» принадлежащие к той или иной группе, родившись в определенной социальной среде, естественно имели в этой среде и наибольш…

Читая данное произведение, вы мгновенно погрузитесь в мир волшебства и откроете для себя много интересного. Эта удивительная сказка рассказывает о кам…

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов н…

Сказки «Тысяча и одна ночь» известны каждому на Земле. Этот памятник арабской и персидской литературы по достоинству занимает ключевое место в библиот…

Великолепен язык многих сказок сборника «Тысячи и одной ночи» – живой, образный, сочный, чуждый обиняков и недомолвок. Речь героев лучших сказок «Ноче…

У себя на родине сказки Шахразады в разных социальных слоях издревле встречали разное отношение. Если в широких народных массах сказки всегда пользова…

Сказка «Потерянная» – это очередное невероятное путешествие по миру волшебства, где главной движущей силой в борьбе добра со злом является любовь. На …

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, …

В этой книге юный читатель познакомится с девушкой, влюбленной в сына феи, с отважным мальчиком, сумевшим победить дэва, с юношей, который убил огромн…

О процессе пополнения сборника сказок «Тысячи и одной ночи» мы можем судить по сообщению библиографа X века ан-Надима, который рассказывает, что старш…

В четвёртой части Дженнифер и Даниэль попадают вместе со своими друзьями Русланом и Азалией в прошлое, где побеждают злую ведьму Ракшасу.

Она - Судья Пустыни, она защищает женщин в мире бесчинства мужчин. За её плечами - много боли, много потерь, много тех, кому она просто не успела помо…

Великолепный роман русского эмигрантского писателя Александра Романова, скрывавшегося под псевдонимом Ахмед Абдулла, перебрасывает читателя на Древний…

Царь-мельник - сказка, написанная по мотивам народной армянской сказки про бедного мельника и умную лисичку, которая с помощью своей хитрости помогла …

Собрания сказок, называвшиеся «Тысяча и одна ночь», о которых скупо упоминают средневековые арабские писатели, к сожалению, до наших дней не сохранили…

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки («Симчхон», «Сказка о Кхончви и Пхатчви» и «Хынбу и Нольбу»), которые, обладая восточным…

«Сказка о бесстрашном капитане» – одно из значимых произведений написанных Еленой Городенцевой. Эта книга продолжает выпущенную серию «Сказки Шансэм Х…

Это первый перевод сказок знаменитого турецкого писателя Огуза Танселя. За этот сборник он получил премию Института турецкого языка за лучшую детскую …

Моя султанша - третья книга из серии «Волшебные сны Урала». Восточная сказка о первых, нежных чувствах Урала и воинственной Лэйлы, принцессы Персии. С…

В книгу «Сказки тысячи и одной ночи» вошли самые известные истории, рассказанные красавицей Шахерезадой султану Шахрияру. Арабские сказки входят в фон…

Читая волшебные сказки народов Северного Афганистана, вы окунётесь в причудливый мир восточной фантазии. Крылатые пари, коварные колдуны, изворотливые…

Книга содержит четырнадцать турецких сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного…

Имя мореплавателя Синдбада многократно использовалось в детских сериалах и мультфильмах, которые делали этот персонаж ближе современным детям. Книга о…

Сказочная история о том, как растёт и взращивается Добро. Иногда мы, сами того не замечая, делаем вклад в будущее. История познавательная, так как Доб…

Истории сборника «Пока крутится веретенышко» и сказочные, и нет. В этих авторских сказках раскрывается значение казахских названий обыденных предметов…

Он просыпается посреди пустыни и ничего не помнит о себе. Единственное, что ему остаётся – присоединиться к каравану, идущему в оазис, и там начать вс…

События книги разворачиваются на фоне колониальной войны во французской Алжирии. 1903 год. В погоне за своей мечтой, молодожены из Америки Виктор и Ша…

Там где распахнул свои просторы океан, далеко за горизонтом, в заоблачной дали, есть пиратски остров "Шайтан". На нем живут пираты, - морские разбойн…

Добрые и поучительные китайские сказки интересны и детям, и взрослым. Они учат находить друзей, помогать и обращаться за помощью, объединяться и искат…

При исследовании «Тысячи и одной ночи» каждую сказку надлежит рассматривать особо, так как органической связи между ними нет, и они до включения в сбо…

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем ва…

Книга содержит четырнадцать турецких сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного…

Восток – дело тонкое, а восточные сказки удивляют своим волшебным изяществом. В нашей инсценировке вас и ваших детей ждет встреча с такими знаменитост…

Познавательная история о том, как мужчина, прожив жизнь, приобретает бессмертие. Это приобретение ему даётся благодаря его бескорыстию, добросердечнос…

Сказка-притча о свободе, о возвращении к детству, о пути к нему через волшебное превращение. Это умная сказка как для детей, так и для взрослых. Кажды…

В народном творчестве сказка всегда занимала большое место. Широкий простор в жанре сказки заняли волшебные приключенческие, бытовые устные произведен…

Живёшь ты на свете, честный рыбак, трудишься целый день, копишь на свадьбу, волнуешься, как бы не опередили, ведь твоя любимая так хороша. И богатых ж…

Один из самых популярных памятников мировой литературы – «Книга тысячи и одной ночи», завоевавшая любовь читателей не только на Востоке, но и на Запад…

Дорогие друзья! С огромной радостью представляем вам новый проект: Сборник сказок «Тысячи и одной ночи» в переводе Михаила Александровича Салье. Без м…

Многие исследователи пришли к выводу, что «Тысячу и одну ночь» более целесообразно, чем по географическому принципу, объединить, хотя бы и условно, в …

Произведения автора вошли во многие литературные сборники, в том числе и «Антология русской поэзии 2018», участвуют в готовившемся к изданию сборнике …

Сказка о маленькой любопытной саламандре, повелительнице огня. Не всем путешествия идут на пользу.