Американская литература
Complete Tales & Poems
Edgar Allan Poe (January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American writer, editor, and literary critic. Poe is best known for his poetry and short s…
ПодробнееThe Tell-Tale Heart
This engaging summary presents an analysis of The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe, one of the author’s best-known short stories. It is told from th…
ПодробнееThe Horror at Red Hook
"The Horror at Red Hook" is a short story by American writer H. P. Lovecraft, written on August 1–2, 1925. «Red Hook» is a transitional tale, situated…
ПодробнееШляхи долі
У новелах О. Генрі дуже важливим є елемент театральності, що, безсумнівно, пов'язаний з фаталізмом самого автора, вірою у Випадок або Долю. Звільняючи…
ПодробнееКаїн і Авель
Джеффрі Арчер (нар. 1940 р.) – постать доволі неоднозначна. Англійський політик з оксфордською освітою, який кілька разів полишав політичну арену чере…
ПодробнееПламя и тень / Flame and shadow
Poems of the Pulitzer Prize winner, American poetess Sara Tisdale (1884–1933) began to be translated into Russian only at the beginning of the XXI cen…
ПодробнееThe Music of Erich Zann
"The Music of Erich Zann" is a horror short story by American author H. P. Lovecraft. Written in December 1921, it was first published in National Ama…
ПодробнееЗвичай бiлої людини = The White Man's Way
Джек Лондон американский писатель, автор множества романов, повестей и рассказов. Главным источником информации для него была его жизнь – недолгая, но…
ПодробнееСни в оселі відьми
Американського письменника, поета і журналіста Говарда Філіпса Лавкрафта (1890–1937) називали Едгаром По ХХ століття. Він працював у жанрі хорору, міс…
ПодробнееThe Black Cat
"The Black Cat" is a short story by Edgar Allan Poe. It was first published in the August 19, 1843, edition of The Saturday Evening Post. It is a stud…
ПодробнееДолгий путь вниз
Брат Уилла погиб в перестрелке между уличными бандами, и парнишке прекрасно известно, что делать дальше – следовать Правилам:
Не плакать.
Не доносить.…
ПодробнееThe Shadow out of Time
The Shadow Out of Time is a novella by American horror fiction writer H. P. Lovecraft. Written between November 1934 and February 1935, it was first p…
ПодробнееThe Call of Cthulhu
The Call of Cthulhu by Howard Phillips «H. P.» Lovecraft is one of the classic horror works, so called “Lovecraft horrors”.
According to the comment …
ПодробнееОзма з країни Оз
Ліман Френк Баум (1856–1919) – популярний американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його…
ПодробнееThe Cask of Amontillado
"The Cask of Amontillado" (sometimes spelled «The Casque of Amontillado» [a.mon.ti.ˈʝa.ðo]) is a short story by Edgar Allan Poe, first published in th…
ПодробнееБессмертные
Джеймс Эдвин Ганн (род. 1923) – американский писатель-фантаст, критик, преподаватель, профессор Канзасского университета, основатель мемориальных прем…
ПодробнееThe Statement of Randolph Carter
"The Statement of Randolph Carter" is a short story by American writer H. P. Lovecraft. Written in December 1919, it was first published in The Vagran…
ПодробнееКрізь браму срібного ключа
Американського письменника, поета і журналіста Говарда Філіпса Лавкрафта (1890–1937) називали Едгаром По ХХ століття. Він працював у жанрі хорору, міс…
ПодробнееДорога до Країни Оз
Одна з найулюбленіших героїнь казкаря Лімана Френка Баума – Дороті знову вирушила в мандрівку. Причому несподівано для себе. Дівчинка й гадки не мала,…
ПодробнееThe Facts in the Case of M. Valdemar
"The Facts in the Case of M. Valdemar" is a short story by American author Edgar Allan Poe about a mesmerist who puts a man in a suspended hypnotic st…
ПодробнееThe Strange High House in the Mist
"The Strange High House in the Mist" is a short story by H. P. Lovecraft. Written on November 9, 1926, it was first published in the October 1931 issu…
ПодробнееThe Transition of Juan Romero
"The Transition of Juan Romero" is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written on September 16, 1919, and first published…
ПодробнееКруговерть
Мало хто з письменників має таку широку читацьку аудиторію, як О. Генрі (1862–1910). Його новели читають у всьому світі, читають усі: робітники, вчені…
ПодробнееДороті та Чарівник у Країні Оз
Герої багатьох казок Лімана Френка Баума – Дороті та Чарівник – знову зустрілися на сторінках цієї книжки. Однак цього разу на них чекають, мабуть, на…
ПодробнееThe Fall of the House of Usher
"The Fall of the House of Usher" is a narrative short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1839 in Burton's Gentleman's Magazi…
ПодробнееThrough the Gates of the Silver Key
"Through the Gates of the Silver Key" is a short story co-written by American writers H. P. Lovecraft and E. Hoffmann Price between October 1932 and A…
ПодробнееThe Cats of Ulthar
"The Cats of Ulthar" is a short story written by American fantasy author H.P. Lovecraft in June 1920. In the tale, an unnamed narrator relates the sto…
ПодробнееЗагадкова історія Бенджаміна Баттона
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) – американський письменник, яскравий представник так званого «втраченого покоління».
Фіцджеральд був культовою ф…
ПодробнееЧудесна країна Оз
Ліман Френк Баум (1856–1919) – популярний американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його…
ПодробнееThe Gold-Bug
Set on Sullivan's Island, South Carolina, the plot follows William Legrand, who was recently bitten by a gold-colored bug. His servant Jupiter fears L…
ПодробнееThe Colour out of Space
"The Colour Out of Space" is a science fiction/horror short story by American author H. P. Lovecraft, written in March 1927. In the tale, an unnamed n…
ПодробнееThe Haunter of the Dark
"The Haunter of the Dark" is a horror short story by American author H. P. Lovecraft, written between 5-9 November 1935 and published in the December …
ПодробнееОстання красуня Півдня
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) – видатний американський письменник, який увійшов в історію світової літератури своїми творами про життя Америки…
ПодробнееМаленькі жінки. II частина
Друга частина непідвладних плину років «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт занурює читачів у доросле життя сестер Марч. Чи підбере ключі до щастя Мег? …
ПодробнееThe Masque of the Red Death
"The Masque of the Red Death", originally published as «The Mask of the Red Death: A Fantasy», is an 1842 short story by American writer Edgar Allan P…
ПодробнееThe Doom That Came to Sarnath
"The Doom that Came to Sarnath" (1920) is a fantasy short story by American writer H. P. Lovecraft. It is written in a mythic/fantasy style and is ass…
ПодробнееThe Picture in the House
"The Picture in the House" is a short story written by H.P. Lovecraft. It was written on December 12, 1920, and first published in the July issue of T…
ПодробнееСмех на все случаи жизни
В книге представлены наиболее известные авторы и произведения американской литературы смеха за последние 300 лет, от Бенджамина Франклина до юмористов…
ПодробнееThe Murders in the Rue Morgue
Between 1841 and 1844, Edgar Allan Poe invented the genre of detective fiction with three mesmerizing stories of a young French eccentric named C. Aug…
ПодробнееThe Pit and the Pendulum
"The Pit and the Pendulum" is a short story written by Edgar Allan Poe and first published in 1842 in the literary annual The Gift: A Christmas and Ne…
ПодробнееThe Dreams in the Witch House
"The Dreams in the Witch House" is a horror short story by American writer H. P. Lovecraft, part of the Cthulhu Mythos cycle. Written in January/Febru…
ПодробнееThe Rats in the Walls
"The Rats in the Walls" is a short story by American author H. P. Lovecraft. Written in August–September 1923, it was first published in Weird Tales, …
Подробнее











































