американская литература
Добро пожаловать в мир, Малышка!
Жила-была в крошечном уютном городке Элмвуд-Спрингс маленькая очаровательная девочка, которую все звали Малышкой. Но однажды Малышке вместе с мамой пр…
Подробнее
Фантастические рассказы
Рассказы и романы, полные «ужасов и тайн», появились в европейской и американской литературе в первой половине XIX века. Таинственные приключения, фан…
Подробнее
Tales of Mystery and Imagination
A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Margaret Naudi.
The human mind is a dark, bottomless pit, and some…
Подробнее
Huckleberry Finn
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Diane Mowat.
Who wants to live in a house, wear clean clothes, be …
Подробнее
Дейзи Фэй и чудеса
Жила-была в американской глубинке девочка, и звали ее Дейзи Фэй. Родители у нее были непутевые, мама все больше переживала, а папа все больше выпивал.…
Подробнее
Секретное задание, война, тюрьма и побег
«Секретное задание, война, тюрьма и побег» — так назвал свою книгу Альберт Ричардсон (1833—1869), путешественник, писатель и корреспондент газеты «New…
ПодробнееTales of Mystery and Imagination
A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Margaret Naudi.
The human mind is a dark, bottomless pit, and some…
Подробнее
Ethan Frome
A level 3 Oxford Bookworms Library graded readers. Retold for Learners of English by Susan Kingsley.
Life is always hard for the poor, in any place an…
Подробнее
Полліанна дорослішає
«Полліанна дорослішає» – роман американської письменниці Елінор Портер (1869–1920), написаний нею через два роки після виходу «Полліанни» (ця книжка т…
Подробнее
Стоя под радугой
Фэнни Флэгг верна себе – чуточку старомодна, чертовски обаятельна и задушевно иронична. «Под радугой» – роман, в котором собрались многие из героев и …
Подробнее
Итальянские разбойники. Ньюстедское аббатство (сборник)
Вашингтон Ирвинг (1783–1859) – выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют отцом американской литературы. Сын состоятельного ко…
Подробнее
The Adventures of Tom Sawyer
A level 1 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Nick Bullard.
Tom Sawyer does not like school. He does not like wo…
ПодробнееEthan Frome
A level 3 Oxford Bookworms Library graded readers. Retold for Learners of English by Susan Kingsley.
Life is always hard for the poor, in any place an…
Подробнее
Сын волка. Дети мороза. Игра (сборник)
В очередном томе произведений Джека Лондона собраны три знаковые работы: «Сын Волка», «Дети Мороза» и «Игра». Их объединяет тема борьбы человека за св…
Подробнее
Прах Анджелы
Нищета гнала ирландцев через океан в Америку, – и нищета погнала их обратно во времена Великой депрессии.
Одними из многих стала семья Маккорт, в 1934…
ПодробнееThe Adventures of Tom Sawyer
A level 1 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Nick Bullard.
Tom Sawyer does not like school. He does not like wo…
Подробнее
One Thousand Dollars and Other Plays
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by John Escott.
Money or love? Which is more important in life? Can m…
Подробнее
Бродяги Севера (сборник)
Лучшие приключенческие романы знаменитого американского писателя-натуралиста и путешественника Джеймса Оливера Кервуда посвящены животным и суровой пр…
Подробнее
Катушка синих ниток
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
Подробнее
Последний из могикан
Захватывающий приключенческий роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Автор блестяще показывает традиции, быт и нравы америка…
Подробнее
The Wizard of Oz
A level 1 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Rosemary Border.
Dorothy lives in Kansas, USA, but one day a cyclo…
ПодробнееOne Thousand Dollars and Other Plays
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by John Escott.
Money or love? Which is more important in life? Can m…
Подробнее
В бухте Йеддо
«Он его потерял где-то на Театральной улице. Помнил он, как довольно грубо пробивался сквозь толпу на мосту, через один из каналов, какие перерезают э…
Подробнее
Случайный турист
«Случайный турист» – один из самых известных романов Энн Тайлер. И это снова семейная история – о зыбкости отношений и жизни вообще, о попытках обрест…
Подробнее
Pit and the Pendulum and Other Stories
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by John Escott.
Everybody has bad dreams. Horrible things move toward…
ПодробнееThe Wizard of Oz
A level 1 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Rosemary Border.
Dorothy lives in Kansas, USA, but one day a cyclo…
Подробнее
Маленькая хозяйка Большого дома
Самый поэтичный и красивый роман Джека Лондона.
История необычайной женщины – прекрасной, смелой, элегантной и удивительно чистой душевно. Когда она п…
Подробнее
Сказки о странных
Уникальное собрание захватывающих сказок, которые таят в себе загадки других миров, переносят читателя во времени и пространстве, заставляют восхищать…
Подробнее
О чем весь город говорит
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееPit and the Pendulum and Other Stories
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by John Escott.
Everybody has bad dreams. Horrible things move toward…
Подробнее
The Scarlet Letter
A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Written for Learners of English by John Escott.
Scarlet is the colour of sin, and the letter ‘A’ sta…
Подробнее
Пригоди Тома Сойєра
Марк Твен (справжнє ім’я Семюел Ленгхорн Клеменс; 1835–1910) – видатний американський письменник, журналіст і громадський діяч. Він працював у безлічі…
Подробнее
Мотив боли в поэзии Сильвии Плат
Стихотворения американской поэтессы Сильвии Плат чрезвычайно самобытны и необычны, зачастую даже странны. В них автор пытается отразить свой собственн…
Подробнее
Возвращение в кафе «Полустанок»
Любимая многими писательница приглашает вернуться в городок Полустанок, который когда-то прославился своими жареными зелеными помидорами в станционном…
Подробнее
The Murders in the Rue Morgue
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Jennifer Bassett.
The room was on the fourth floor, and the key on…
ПодробнееThe Scarlet Letter
A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Written for Learners of English by John Escott.
Scarlet is the colour of sin, and the letter ‘A’ sta…
Подробнее
Пригоди Гекльберрі Фінна
Марк Твен (справжнє ім’я Семюел Ленгхорн Клеменс; 1835–1910) – видатний американський письменник, журналіст і громадський діяч. Він працював у безлічі…
Подробнее
Последний из Могикан (сокращенный пересказ)
"Последний из могикан" – один из наиболее популярных романов американского писателя Фенимора Купера, принесших ему мировую славу. Это роман о людях см…
Подробнее
Эпоха невинности
Трагическая и пронзительная история любви, потрясшей основы основ высшего света Нью-Йорка 1870-х, старательно копирующего нравы викторианской Англии.
…
ПодробнееThe Murders in the Rue Morgue
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Jennifer Bassett.
The room was on the fourth floor, and the key on…
ПодробнееHuckleberry Finn
A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Diane Mowat.
Who wants to live in a house, wear clean clothes, be …
Подробнее
Мобі Дік, або Білий Кит
«Мобі Дік» – найвідоміший роман класика американської літератури Германа Мелвілла (1819–1891). Цей дивний твір поєднав у собі захоплюючі пригоди, глиб…
Подробнее
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
Что может быть увлекательней, чем заблудиться в пещере вместе с обожаемой девочкой или отправиться ночью на кладбище в компании верного друга и дохлой…
Подробнее