Американская классика
Сальто мистера Свиддлера
Известный американский писатель Амброз Бирс – один из первооткрывателей жанра «страшного рассказа» – триллера, завоевавшего сегодня широкую популярнос…
ПодробнееЗов предков / The Call of the Wild
Коллекция включает в себя бестселлеры на английском языке и их мастерские переводы на русский.
Оригинал и перевод размещены абзац за абзацем, так что …
ПодробнееThe Statement of Randolph Carter
"The Statement of Randolph Carter" is a short story by American writer H. P. Lovecraft. Written in December 1919, it was first published in The Vagran…
ПодробнееHerbert West–Reanimator
"Herbert West–Reanimator" is a horror short story by American writer H. P. Lovecraft. It was written between October 1921 and June 1922. It was first …
ПодробнееThe Black Cat
"The Black Cat" is a short story by Edgar Allan Poe. It was first published in the August 19, 1843, edition of The Saturday Evening Post. It is a stud…
ПодробнееThe Strange High House in the Mist
"The Strange High House in the Mist" is a short story by H. P. Lovecraft. Written on November 9, 1926, it was first published in the October 1931 issu…
ПодробнееThe Transition of Juan Romero
"The Transition of Juan Romero" is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written on September 16, 1919, and first published…
ПодробнееIn the Vault
"In the Vault' is a short story by American horror fiction writer H.P. Lovecraft, written on September 18, 1925 and first published in the November 19…
ПодробнееЗаполненный пробел
Известный американский писатель Амброз Бирс – один из первооткрывателей жанра «страшного рассказа» – триллера, завоевавшего сегодня широкую популярнос…
ПодробнееThe Cask of Amontillado
"The Cask of Amontillado" (sometimes spelled «The Casque of Amontillado» [a.mon.ti.ˈʝa.ðo]) is a short story by Edgar Allan Poe, first published in th…
ПодробнееThrough the Gates of the Silver Key
"Through the Gates of the Silver Key" is a short story co-written by American writers H. P. Lovecraft and E. Hoffmann Price between October 1932 and A…
ПодробнееThe Cats of Ulthar
"The Cats of Ulthar" is a short story written by American fantasy author H.P. Lovecraft in June 1920. In the tale, an unnamed narrator relates the sto…
ПодробнееPickman's model
"Pickman's Model" is a short story by H. P. Lovecraft, written in September 1926 and first published in the October 1927 issue of Weird Tales. It was …
ПодробнееБуйний День
Роман «Буйний День» й оповідання «Гра» є ілюстраціями філософського погляду на життя як гру. Елам Гарніш на прізвисько Буйний День – піонер-золотошука…
ПодробнееThe Facts in the Case of M. Valdemar
"The Facts in the Case of M. Valdemar" is a short story by American author Edgar Allan Poe about a mesmerist who puts a man in a suspended hypnotic st…
ПодробнееThe Colour out of Space
"The Colour Out of Space" is a science fiction/horror short story by American author H. P. Lovecraft, written in March 1927. In the tale, an unnamed n…
ПодробнееThe Haunter of the Dark
"The Haunter of the Dark" is a horror short story by American author H. P. Lovecraft, written between 5-9 November 1935 and published in the December …
ПодробнееThe Dunwich Horror
"The Dunwich Horror" is a horror short story by American writer H. P. Lovecraft. Written in 1928, it was first published in the April 1929 issue of We…
ПодробнееЗелений Змій, або Алкогольні спогади
Повість «Зелений Змій, або Алкогольні спогади» Джек Лондон (1876–1916) написав, коли був уже відомим автором. У ній письменник відверто згадує своє ра…
ПодробнееThe Fall of the House of Usher
"The Fall of the House of Usher" is a narrative short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1839 in Burton's Gentleman's Magazi…
ПодробнееThe Doom That Came to Sarnath
"The Doom that Came to Sarnath" (1920) is a fantasy short story by American writer H. P. Lovecraft. It is written in a mythic/fantasy style and is ass…
ПодробнееThe Picture in the House
"The Picture in the House" is a short story written by H.P. Lovecraft. It was written on December 12, 1920, and first published in the July issue of T…
ПодробнееThe Lurking Fear
"The Lurking Fear" is a horror short story by American writer H. P. Lovecraft. Written in November 1922, it was first published in the January through…
ПодробнееМаленька господиня Великого будинку
У романі Джека Лондона (1876–1916) «Маленька господиня Великого будинку», написаному в останні роки життя письменника, є місце для природи і тварин, н…
ПодробнееThe Gold-Bug
Set on Sullivan's Island, South Carolina, the plot follows William Legrand, who was recently bitten by a gold-colored bug. His servant Jupiter fears L…
ПодробнееThe Dreams in the Witch House
"The Dreams in the Witch House" is a horror short story by American writer H. P. Lovecraft, part of the Cthulhu Mythos cycle. Written in January/Febru…
ПодробнееThe Rats in the Walls
"The Rats in the Walls" is a short story by American author H. P. Lovecraft. Written in August–September 1923, it was first published in Weird Tales, …
ПодробнееThe Nameless City
"The Nameless City" is a horror story written by American writer H. P. Lovecraft in January 1921 and first published in the November 1921 issue of the…
ПодробнееМіжзоряний мандрівник
Роман «Міжзоряний мандрівник» – останній великий твір письменника, що був надрукований за його життя (1915). У Сан-Квентінській державній в’язниці від…
ПодробнееThe Masque of the Red Death
"The Masque of the Red Death", originally published as «The Mask of the Red Death: A Fantasy», is an 1842 short story by American writer Edgar Allan P…
ПодробнееThe Horror at Red Hook
"The Horror at Red Hook" is a short story by American writer H. P. Lovecraft, written on August 1–2, 1925. «Red Hook» is a transitional tale, situated…
ПодробнееThe Thing on the Doorstep
"The Thing on the Doorstep" is a horror short story by American writer H. P. Lovecraft, part of the Cthulhu Mythos universe. It was written in August …
ПодробнееThe Other Gods
"The Other Gods" is a fantasy short story written by American author H. P. Lovecraft, on August 14, 1921. It was first published in the November 1933 …
ПодробнееThe Murders in the Rue Morgue
Between 1841 and 1844, Edgar Allan Poe invented the genre of detective fiction with three mesmerizing stories of a young French eccentric named C. Aug…
ПодробнееThe Pit and the Pendulum
"The Pit and the Pendulum" is a short story written by Edgar Allan Poe and first published in 1842 in the literary annual The Gift: A Christmas and Ne…
ПодробнееThe Music of Erich Zann
"The Music of Erich Zann" is a horror short story by American author H. P. Lovecraft. Written in December 1921, it was first published in National Ama…
ПодробнееThe Whisperer in Darkness
The Whisperer in Darkness is a 26,000-word novella by American writer H. P. Lovecraft. Written February–September 1930, it was first published in Weir…
ПодробнееThe Shunned House
"The Shunned House" is a horror fiction novelette by American author H.P. Lovecraft, written on October 16–19, 1924. It was first published in the Oct…
ПодробнееComplete Tales & Poems
Edgar Allan Poe (January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American writer, editor, and literary critic. Poe is best known for his poetry and short s…
ПодробнееThe Tell-Tale Heart
This engaging summary presents an analysis of The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe, one of the author’s best-known short stories. It is told from th…
ПодробнееThe Shadow out of Time
The Shadow Out of Time is a novella by American horror fiction writer H. P. Lovecraft. Written between November 1934 and February 1935, it was first p…
ПодробнееThe Call of Cthulhu
"The Call of Cthulhu" by Howard Phillips H. P. Lovecraft is one of the classic horror works, so called “Lovecraft horrors”.
American author of horror…
ПодробнееThe Silver Key
"The Silver Key" is a fantasy short story by American writer H. P. Lovecraft. Written in 1926, it is considered part of his Dreamlands series. It was …
Подробнее











































