Американская классика
On the Decay of the Art of Lying
On the Decay of the Art of Lying is a short essay written by Mark Twain in 1885 for a meeting of the Historical and Antiquarian Club of Hartford, Conn…
ПодробнееДары волхвов
О.Генри - признанный во всем мире мастер малого жанра, благодаря которому он пережил свой рассвет. Герои его рассказов самые различные: рабочие, худож…
ПодробнееГітара, кості, кастет
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) – американський письменник, культова фігура свого часу. В своїх творах він переважно з іронією змальовував портр…
ПодробнееЗагадочные исчезновения
Крупнейший американский писатель конца XIX века Амброз Бирс считается главным учеником и последователем Эдгара По на ниве «литературы ужасов». Необъяс…
ПодробнееОбманщик и его маскарад
Роман «Обманщик и его маскарад» (The Confidence Man: His Masquerade), опубликованный в 1857 году, – одно из последних крупных художественных произведе…
ПодробнееThe Adventures of Huckleberry Finn
Nowadays The Adventures of Huckleberry Finn is the most famous and popular novel by an American writer Mark Twain (his real name is Samuel Langhorne C…
ПодробнееТом и Джерри. Весёлые приключения
Похоже, что у Тома намечается вечеринка! К приходу гостей он приготовил свой фирменный чизкейк, запах которого разбудит любого… особенно ненасытного Д…
ПодробнееСтрашные рассказы
Родовое проклятие, кровавое безумие, неизбежный рок и навевающая жуть атмосфера готики, смешались в пугающих рассказах Эдгара Аллана По, виртуозного м…
ПодробнееДом о Семи Шпилях
«Дом о Семи Шпилях» – величайший готический роман американской литературы, о котором Лавкрафт отзывался как о «главном и наиболее целостном произведен…
ПодробнееThe Adventures of Tom Sawyer
The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain is an 1876 novel about a young boy growing up along the Mississippi River. It is set in the 1840s in the fi…
ПодробнееМартин Иден
Предлагаем вам послушать роман выдающегося американского писателя Джека Лондона о мечте и её достижении. Из любви к девушке, которая ему не ровня, мол…
ПодробнееЦент на двох
У творах Френсіса Скотта Фіцджеральда (1896–1940), створених на початку 1920-х pp. – збірках новел «Flappers and Philosophers» (1920), «Tales of the J…
ПодробнееТом и Джерри. Безумные догонялки
Злобный преступник – Бешеный Пёс – держит всех животных в страхе. Он пробирается в дома и грабит холодильники. Но бесстрашные мышата Джерри и Таффи ос…
ПодробнееПадение дома Ашеров
«Падение дома Ашеров» – одно из самых известных произведений классика американской литературы Эдгара Аллана По, настоящая жемчужина готической литерат…
ПодробнееПригоди «Сліпучого»
До збірки творів Джека Лондона увійшли повісті «Пригоди “Сліпучого”» (1902), «Звір Предковічний» (1913) та «Перед Адамом» (1907). Герої творів – предс…
ПодробнееТиха місцина
Видання містить твори Френсіса Скотта Фіцджеральда (1896–1940) із серій про Жозефіну та Гвен, а також прикінцеве оповідання із циклу про Безіла. Це – …
ПодробнееФакт и вымысел в журналистике Марка Твена
Библиография Марка Твена разнообразна и не ограничивается художественными произведениями. Эта книга раскрывает другую сторону многогранного таланта зн…
ПодробнееЧудный Старый чёрт
Рассказ «The Wonderful Old Gentleman» был опубликован в Pictorial Review в январе 1926 года. Произведение представлено в переводе и оригинале.
ПодробнееНочной океан
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееСмок Беллю. Смок і Шорті
Збірки оповідань «Смок Беллю» та «Смок і Шорті» розповідають про пригоди двох друзів – шукачів золота.
Випробування, що випадають на долю Кіта Беллю –…
ПодробнееThe Great Gatsby
The Great Gatsby is a 1925 novel written by American author F. Scott Fitzgerald that follows a cast of characters living in the fictional towns of Wes…
ПодробнееТом и Джерри. Сыр в мышеловке
Том всегда мечтал быть супергероем, как его заклятый враг Джерри. Как хорошо, что в чулане припрятан почти новенький суперкостюм! Удастся ли ему обойт…
ПодробнееПриключения Гекльберри Финна (спектакль)
Радиопостановка по одноименному роману.
Юный Гек, удрав от отца-пьяницы, отправился в путешествие на плоту по реке. Вместе с ним плывет негр Джим, кот…
ПодробнееПриключения Тома Сойера
Первый роман классика американской литературы, Марка Твена: уморительно смешная и захватывающая история обычного американского мальчика, Тома Сойера, …
ПодробнееЗолотий жук / The Gold-bug
Едгар Аллан По (1809—1849) – американський письменник-романтик, майстер новели, основоположник детективного оповідання і науково-фантастичної повісті.…
ПодробнееВеликий Гэтсби
Перевод Д.А. Кабацкий.
Благословенная Америка начала 20- х…
Еще слышны отголоски только что отгремевшей первой мировой, и уже не за горами надвигающи…
ПодробнееДве серьезные дамы
Эксцентричная и авантюрная Кристина Гёринг встречает на вечеринке тревожную, но столь же решительную миссис Копперфилд.
Две серьезные дамы, страстно ж…
ПодробнееДочь священника
Дороти – дочь священника в провинциальном городке, целиком посвятившая себя делам, так или иначе связанными с церковью: ведёт финансовый учёт, убирает…
ПодробнееМаленькие мужчины
Книга описывает частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако воспитанники – такие разные по характеру и взгляда…
ПодробнееПроклятая тварь
Амброз Бирс – американский писатель и журналист, один из родоначальников «баек из склепа». В своей статье «Сверхъестественный ужас в литературе», опуб…
ПодробнееДочь священника
«Дочь священника» – роман совсем не похожий на саркастичный «Скотный Двор» и мрачную антиутопию «1984».
Роман, который познакомит вас и иным Оруэллом…
ПодробнееIntensive Reading of Short Stories
Основой для материалов пособия послужил оригинальный текст рассказов О. Генри из сборника «Благородный жулик» (The Gentle Grafter). Каждому рассказу п…
ПодробнееЭдгар Хантли, или Мемуары сомнамбулы
Великий Чарльз Брокден Браун – «отец американского романа» и живописец «подлинной американской жизни» со всеми ее отталкивающими и шокирующими сторона…
ПодробнееМаленькі жінки. Частина 1
Роман «Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт збирає урожай слави вже майже два століття. Його називають одним з найвідоміших у світі творів американської л…
ПодробнееТом и Джерри. Кошки-мышки
Охота на дракона – опасное занятие, но двум искателям приключений всё должно быть по плечу, особенно когда под рукой верный меч и надёжная книга! А уж…
ПодробнееОповідь Артура Гордона Піма
Роман «Оповідь Артура Гордона Піма» Е. По намагався видати за реальний документ, адже він починається як звичайна розповідь про морські пригоди. Тим д…
ПодробнееВ Великом лесу Апачи
«В Великом лесу Апачи» – это история 17-летнего белого поселенца Джорджа Кросби, который, будучи слишком молод, чтобы служить своей стране во Франции …
ПодробнееКрадущийся хаос
Самые захватывающие произведения, входящие в «золотой фонд» мировой литературы ужасов. Любители пощекотать себе нервы не должны проходить мимо этой се…
ПодробнееВеликий Гетсбі. З ілюстраціями
Благословенна Америка початку 20-х… Ще чутно відгомін щойно відгримілої першої світової, а вже не за горами новий колапс — насувається Велика Депресія…
ПодробнееМаска Красной Смерти
Эдгар Аллан По считается крупнейшим американским писателем XIX века. Его страшные рассказы, притчи и сказки удивляли и поражали современников. Невероя…
ПодробнееДары волхвов
«Дары волхвов» – одна из самых популярных новогодних книг в России и мире и один из лучших рассказов о любви.
Нежная трепетная история о великодушии, …
ПодробнееМаленькие женщины
«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 го…
Подробнее











































