Английская классика
Рассказы / Short stories. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить английски…
Подробнее
Мой дальний родственник
Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси хорошо известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его перу принадлежат не менее…
Подробнее
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventures of Sherlock Holmes is a collection of twelve short stories by Arthur Conan Doyle, first published on 14 October 1892. It contains the e…
Подробнее
Остров сокровищ. Владетель Баллантрэ
Романы «Остров сокровищ» и «Владетель Баллантрэ» – классические образцы приключенческой литературы английского писателя-неоромантика Р.Л. Стивенсона.
…
Подробнее
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray (+ аудиоприложение)
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собст…
Подробнее
Три лесных царя
Статья для желающих познакомиться с проблемами, которые возникают у переводчика при работе с переводами. Очень интересные мысли высказал в своё время …
Подробнее
Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-Glass. На русском и английском языках
«Алиса в Зазеркалье» – чудесное продолжение первой книги классика английской литературы Льюиса Кэрролла – «Алисы в Стране Чудес». Вышла она спустя шес…
Подробнее
The Boscombe Valley Mystery
"The Boscombe Valley Mystery", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the fourth of the twelve stories in T…
Подробнее
Мартин Иден / Martin Eden
Книги серии «Читаем на английском языке в оригинале» – это любимые всеми произведения мировых классиков, представленные на языке оригинала. Вы сможете…
Подробнее
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
Гордость женщины, практически нищей и совершенно свободной – в своей бедности, в своей иронии, в силе своего характера… Есть ли нечто равное такой гор…
Подробнее
Оповідання про Шерлока Холмса = The Sherlock Holmes Stories
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859–1930) – англійський лікар і письменник. У якості корабельного медика він вирушив до Арктики на борту китобійного с…
Подробнее
The Five Orange Pips
"The Five Orange Pips", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the fifth of the twelve stories in The Adven…
Подробнее
Тайна леди Одли
"Тайна леди Одли" – роман Мэри Элизабет Брендон, жанр классический детектив.
Люси Грэм – простая гувернантка выходит замуж за богатого пожилого аристо…
Подробнее
Смешные рассказы. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить английски…
Подробнее
Письма к сыну. Максимы. Характеры
«Письма к сыну», написанные Честерфилдом для своего юного путешествующего сына, по сей день остаются применимыми к нашей жизни. Маленькие хитрости общ…
Подробнее
Прогулка в тумане
Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси хорошо известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его перу принадлежат не менее…
Подробнее
The Hound of the Baskervilles
The Hound of the Baskervilles is the third of the four crime novels written by Sir Arthur Conan Doyle featuring the detective Sherlock Holmes. Origina…
Подробнее
Противоречивая любовь. Английская поэзия эпохи Тюдоров и Стюартов
В книгу вошли стихотворения английских поэтов эпохи королевских династий Тюдоров и Стюартов (XVI и XVII столетия). Всего 69 поэтов, разных по таланту,…
Подробнее
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
Аудиокниги серии «Читаем на английском языке в оригинале» – это любимые всеми произведения мировых классиков, представленные на языке оригинала. Вы см…
Подробнее
Спілка рудих = Тhe Red-Headed League
Інтригуючі розповіді Сера Артура Ігнатіуса Конан Дойла про розслідування Шерлока Голмса та доктора Ватсона заворожують не одне покоління читачів, адже…
Подробнее
The Man with the Twisted Lip
"The Man with the Twisted Lip", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the sixth of the twelve stories in T…
Подробнее
A Midsummer Night’s Dream
Сomedy A Midsummer’s Night Dream is a wonderful piece of work written by a genius English playwright William Shakespeare. Three very amusing stories t…
Подробнее
Сон в летнюю ночь
«Сон в летнюю ночь» – одна из самых загадочных комедий Шекспира. Легкая, ироничная, фантастическая, она обыгрывает заблуждения и предрассудки человека…
Подробнее
Луна и грош. Узорный покров
«Луна и грош» – роман больших вопросов, которые искусство задает испокон веков: какие границы имеет верность себе и своему предназначению, какие жертв…
Подробнее
The Adventure of the Beryl Coronet
"The Adventure of the Beryl Coronet", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the eleventh of the twelve sto…
Подробнее
Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории
В книгу вошли стихотворения английских поэтов эпохи королевы Виктории (XIX век). Всего 57 поэтов, разных по стилю, школам, мировоззрению, таланту и, н…
Подробнее
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
"Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a gothic novella by Scottish author Robert Louis Stevenson, first published in 1886. The work is also know…
Подробнее
Трагедии. Комедии. Сонеты. Коллекционное иллюстрированное издание
Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Уильяма Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры анг…
Подробнее
Английский язык по Шерлоку Холмсу. Скандал в Богемии / A. Conan Doyle. A Scandal in Bohemia
Классическая история про Шерлока Холмса для изучения английского языка. Книга построена следующим образом: оригинальный текст - [полная транскрипция э…
Подробнее
The Adventure of the Blue Carbuncle
"The Adventure of the Blue Carbuncle" is one of 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, the seventh story of twelve in the…
Подробнее
The Willows
"The Willows" is a novella by English author Algernon Blackwood, originally published as part of his 1907 collection The Listener and Other Stories. I…
Подробнее
The Picture of Dorian Gray
"The Picture of Dorian Gray is a Gothic and philosophical novel by Oscar Wilde, first published complete in the July 1890 issue of Lippincott's Monthl…
Подробнее
A Christmas Carol
A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas, commonly known as A Christmas Carol, is a novella by Charles Dickens, first published i…
Подробнее
Конец парада. Каждому свое
Впервые на русском языке знаменитая классическая тетралогия «Конец парада» английского писателя и журналиста Форда Мэдокса Форда. Роман стоит в одном …
Подробнее
The Adventure of the Copper Beeches
"The Adventure of the Copper Beeches", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the last of the twelve collec…
Подробнее
Аліса в Задзеркаллі
Льюїс Керролл – псевдонім Чарлза Лутвіджа Доджсона (1832–1898), блискучого оксфордського математика, логіка, письменника і фотографа, який зажив всесв…
Подробнее
Ветер в ивах
Редакция «Вилли Винки» представляет!
Одним чудесным солнечным днём, когда весна уже парила в воздухе, мистер КРОТ решил выбраться из своей уютной норк…
Подробнее
Собака Баскервилей. Долина Страха
В этот сборник вошли два романа Конан Дойла о приключениях бессмертного тандема с Бейкер-стрит, 221-б, – великого сыщика Шерлока Холмса и его друга и …
Подробнее
The Adventure of the Noble Bachelor
"The Adventure of the Noble Bachelor", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the tenth of the twelve stori…
Подробнее
Аліса в Дивокраї
Льюїс Керролл – псевдонім Чарлза Лутвіджа Доджсона (1832–1898), блискучого оксфордського математика, логіка, письменника і фотографа, який зажив всесв…
Подробнее
The Adventure Collection. 10 Masterpieces You Have to Read Before You Die
"Adventure! Real-life adventures from history and fictitious adventures inspired by what could be! Journeys to captivate your mind, enthrall your spir…
Подробнее
Pride and Prejudice
Jane Austen is one of the founders of classic novels for women. Her most famous novel Pride and Prejudice is rightfully considered to be the masterpie…
Подробнее