книги для чтения на немецком языке

Эрих Мария Ремарк – один из самых известных немецких писателей XX века. В своем романе «Ночь в Лиссабоне» автор вновь обращается к теме войны. Это рас…

Стефан Цвейг (1881-1942) – австрийский писатель, мастер психологической новеллы и литературного портрета. Оригинальный текст снабжен постраничными ком…

Фридрих Чарльз Глаузер (1896-1938) – швейцарский писатель, основоположник жанра детектива в немецкоязычной литературе. Его произведения переведены на …

Генрих Белль (1917–1985) – знаменитый немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1972). В его многочисленных произведениях глубина п…

Перед вами — сборник страшных историй на немецком языке с параллельным русским переводом. Двенадцать коротких рассказов о мистических событиях, от кот…

В книгу «О Колыме» замечательного поэта и писателя Варлама Тихоновича Шаламова (1907–1982) вошли автобиографические рассказы, которые пронизаны нестер…

Творчество немецкого писателя Томаса Манна хорошо знакомо каждому интересующемуся немецкой литературой XX века. В этой книге мы предлагаем читателям т…

Людвиг Тома (1867–1921) – немецкий писатель, в реалистической форме изображавший повседневную жизнь Баварии на рубеже XIX–XX веков. В семействе Тома б…

Die Hauptfiguren dieses Buches sind ein Mädchen, das von Geburt an nur eine Hand hatte, und ein ernsthafter Junge, der in seiner Familie eine strenge …

Умеют ли животные разговаривать? Определенно, да. Но все ли? Что если с вами заговорит ваш домашний питомец, только не на вашем языке, а на другом? А …

Артур Шницлер (1862–1931) – австрийский драматург и прозаик, в новеллах содержится социальная критика. В книге представлены наиболее интересные и знач…

Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка о жизни в предвоенном Париже. Неадаптированный текст…

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) – немецкий писатель-романтик, композитор и художник. В романе «Эликсир дьявола» (1815–16) – одном из наиболее и…

В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла». Драматические судьбы героев…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельны…

Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Генриха Бёлля о методах работы «желтой прессы» в Германии в начале 1970-…

Предлагаемое издание первой части знаменитой трагедии И. В. Гёте «Фауст» может быть использовано как книга для домашнего и аудиторного чтения. Тексту …

„Das doppelte Lottchen“ («Близнецы») – одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя ХХвека Эриха Кестнера. Уже более полувек…

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить…

Сборник «Щелкунчик и Мышиный король» приглашает читателя в волшебный мир Э. Т. А. Гофмана. На страницах книги оживают поистине чарующие и загадочные с…

В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст снабжен словарем и постр…

Предлагаем вниманию читателей одно из важнейших произведений немецкого философа Ф. В. Ницше (1844–1900). В книге приводится полный неадаптированный те…

Что важнее – захватить власть или обрести личную свободу? Может ли искренняя любовь выжить в мире, где господствуют общественные предрассудки, жестоко…

Эта книга для тех, кто уже знает или хочет глубже изучить немецкий язык. Dieses Buch richtet sich an alle, die bereits Deutsch können oder ihre Deutsc…

Учебно-методическое пособие «Musik, Theater, Kino: lesen, übersetzen und diskutieren» является частью методического комплекса, предназначенного для ст…

Предлагаемое учебное пособие предназначено старшеклассникам, изучающим немецкий язык в общеобразовательных школах, лицеях и гимназиях, а также в школа…

Роман «Степной волк» известнейшего немецкого писателя ипоэта Германа Гессе (1877–1962) повествует о поисках смысла жизни художника Гарри Галлера и раз…

Настоящее пособие рекомендуется студентам факультета иностранных языков и исторического факультета (специальность «Регионоведение»). Пособие включает …

Данное пособие – это сборник коротких занимательных рассказов детективного жанра. К тексту каждого рассказа предлагаются разнообразные упражнения для …

Die Herrschaft von Iwan dem Schrecklichen, dem ersten russischen Zaren, hat in der Geschichte Russlands eine unauslöschliche Spur hinterlassen. Sein L…

В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Гер-манна Гессе, лауреата Нобелевской премии по лите…

В книгу включены роман и лирические стихотворения классика немецкой литературы. Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения с необходим…

Хочешь учить язык легко и с удовольствием? Эта книга — твой идеальный спутник! «Двуязычная история: Русский и немецкий» — это лёгкое, тёплое повест…

Эта книга входит в серию «Читаю-понимаю немецкий» и представляет собой сборник терапевтических сказок с параллельным переводом на немецкий язык. Она п…

В тихой немецкой деревне живёт барсук Фридолин. Он ворчит на весь мир, любит морковь, постоянно попадает в неприятности и никак не может поладить с се…

Предлагаем любителям немецкой литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за …

Предлагаем вниманию читателей одно из самых известных произведений немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана. В книге приводится полный неадаптиро…

Эта книга — отличный помощник в изучении языка. Она содержит тексты на русском и немецком языках, расположенные рядом, и рассказывает простую историю …

«ИДЕНТИФИКАТОР» — психологический триллер о мире, где алгоритмы знают о вас всё. Даже то, чего вы не совершали. «Ваш рейтинг: КРАСНЫЙ. Вероятность пре…

В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью сме…

Роман русского писателя и публициста Захара Прилепина «Санькя» впервые был опубликован в 2006 году и затем неоднократно переиздавался в России и в бол…

Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка о жизни в Германии между двумя мировыми войнами. Неа…

Эта книга выполнена с параллельным переводом на немецкий язык. Русский и немецкий тексты расположены рядом, что позволяет читать сказку на двух языках…

Тридцать историй о любви на немецком — для тех, кто хочет читать по-немецки с удовольствием, а не по обязанности. Тридцать разных пар, тридцать мест в…

Эта книга написана специально для мам, которые хотят учить немецкий, но у которых нет времени на учебники. Лена живёт обычной насыщенной жизнью: муж Т…