книги для чтения на немецком языке
Lebens-Ansichten des Katers Murr / Житейские воззрения кота Мурра
Мурр был котом неординарным и умным. Никогда не поддавался на уловки мышей, поскольку остроумие его превосходило их хитрость. Жаждал знаний, просвещен…
ПодробнееMeine erzghlungen auf deutsche sprache
lieben deutschen Leser: Eine fesselnde Sammlung von Geschichten, in denen sich Liebe, Mystik, die Ordnung der Welt und wunderschöne Morgen in einem in…
Подробнее30 вечеров с немецким Уровень A2. Двуязычные рассказы для начинающих
Тридцать вечеров — тридцать историй.
«30 вечеров с немецким» — книга для тех, кто уже знает основы языка и хочет наконец читать настоящие истории, а …
ПодробнееIch hatte Angst, der Krieg könnte zu Ende gehen
Matthias ist neun Jahre alt, als Uniformen, Märsche und große Worte ihm zum ersten Mal das Gefühl geben, Teil von etwas Bedeutendem zu sein. Er beneid…
ПодробнееNovellen / Новеллы
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельны…
ПодробнееMeine erzghlungen auf deutsche sprache
lieben deutschen Leser: Eine fesselnde Sammlung von Geschichten, in denen sich Liebe, Mystik, die Ordnung der Welt und wunderschöne Morgen in einem in…
ПодробнееС широко закрытыми глазами / Traumnovelle. Уровень 2
Артур Шницлер – австрийский писатель, крупнейший представитель венского импрессионизма. Сын известного венского врача, он окончил медицинский факульте…
ПодробнееМефистофель
Самым известным романом Клауса Манна, сына Нобелевского лауреата писателя Томаса Манна, стал «Мефистофель. История одной карьеры», написанный в 1936 г…
ПодробнееGesundes China: 1949-2019
Die in diesem Buch präsentierten Informationen und Sachtipps wurden von der Autorin sowie dem Verlag sorgfältig recherchiert und geprüft. Die beteilig…
ПодробнееПисьмо незнакомки / Brief einer Unbekannten
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла».
Драматические судьбы героев…
ПодробнееSchneehütte
Liebe Freunde!
Die Geschichte Schneehütte ist in der weltberühmten Tradition sowjetischer Science-Fiction geschrieben. Sie erzählt detailliert von dem…
ПодробнееDie Zahl 134 in der DNA. Nichtcodierende DNA
Das Humangenomprojekt (englisch „Human Genome Project“) hat gezeigt, dass der Hauptteil der menschlichen DNA aus nicht kodierender DNA besteht, die ma…
ПодробнееAlte Chinesische Weisheiten in Xi Jinpings Reden II
Bekannte Zitate aus klassischen chinesischen literarischen Texten stellen die Quintessenz der jahrhundertealten Weisheit des Reichs der Mitte dar und …
ПодробнееДеловой немецкий - 22 двуязычные короткие истории. Уровень B1
Двадцать два рабочих дня — двадцать две истории.
Это не учебник и не сборник шаблонных фраз, а живая проза о том, из чего состоит рабочая жизнь: пись…
Подробнее30 вечеров с немецким. Уровень А1. Двуязычные рассказы для начинающих
Тридцать вечеров — тридцать простых историй.
Это книга для тех, кто только начал учить немецкий и боится, что настоящий текст ему пока не по силам. К…
ПодробнееUnbekannte Energie
Der dramatische Klimawandel, der mit der Nutzung natürlicher Ressourcen verbunden ist, ist alarmierend und zwingt uns, nach neuen sicheren Energieform…
Подробнее30 вечеров с немецким. Двуязычные рассказы для уровня B1
Тридцать вечеров — тридцать историй.
«30 вечеров с немецким» — это не учебник и не сборник упражнений, а настоящая лёгкая проза: тёплая, живая, иногд…
ПодробнееЩелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig
Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем.
После каждо…
ПодробнееWie man uns das Sterben beibrachte
Frühjahr 1945. Der fünfzehnjährige Matthias Krüger, Mitglied der Hitlerjugend, ist bereit, für Deutschland zu sterben. Verwundet und mit einer letzten…
ПодробнееExpansion des Universums
Die Expansion des Universums. Was verbirgt sich dahinter? Vielleicht gibt es keine Expansion? Oder besser gesagt, das ist nicht das, was derzeit präse…
ПодробнееРусские народные сказки на немецком
Сборник русских народных сказок, переведенных на немецкий язык. В книгу вошло более двадцати сказок, представляющих всё многообразие русского фольклор…
ПодробнееDie Wechselfälle des Orgasmus. Erotische Geschichten
Dieser Sammelband vereint fesselnde erotische Krimis und berührende Liebesgeschichten, die den Leser in eine Welt voller Leidenschaft, Spannung und Ge…
ПодробнееShort Stories in German – Beginner A2|B1
"Der Schatten von Hannover" — это не учебник. Это захватывающий детективный рассказ, созданный специально для изучающих немецкий (уровень A2–B1).
Жур…
ПодробнееЧитаем, пишем, слушаем, говорим по-немецки. Искусство и культура Германии и Австрии. = Deutsch lesen, schreiben, hören und sprechen. Kunst und Kultur Deutschlands und Österreichs
Учебное пособие содержит комплекс обязательных и факультативных лексико-грамматических заданий, направленных на развитие навыков аудирования, говорени…
ПодробнееTraumnovelle / Новелла о снах. В1-В2
Артур Шницлер приглашает вас в ночную Вену – город полутёмных улиц, случайных встреч и тайных желаний. Всего один откровенный разговор заставляет супр…
ПодробнееФлиртуем по-немецки. 30 историй с параллельным переводом. Знакомства, свидания, комплименты и живые фразы. Уровень B1–B2
Как сделать комплимент по-немецки, чтобы он не прозвучал банально? Как пригласить на свидание, когда переходить с «Sie» на «du» — и как красиво отказа…
ПодробнееНемецкий через детективы. 30 двуязычных историй с параллельным текстом (B1–B2)
Тридцать загадок, тридцать вечеров и один маленький городок в Шварцвальде, где церковные часы вечно отстают на четыре минуты — а происходит гораздо бо…
ПодробнееИстория Тома. Учим немецкий с параллельным текстом: 30 простых двуязычных рассказов с упражнениями и грамматикой (уровень A1–A2)
«История Тома» — книга о тридцатилетнем парне и тридцати моментах из его жизни: собеседование, первое свидание, потерянный кошелёк, повышение, день ро…
ПодробнееVoxZero. Kammerton Erstes Buch
Die Stadt ist gebaut wie ein Orchester. Elf Millionen Stimmen spielen ihren Part gleichmäßig und pünktlich, und am Pult steht eine Maschine: Sie hört …
ПодробнееМир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке
В издание вошли всемирно известные сказки Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм на немецком языке. Упражнения помогут с легкостью усвоить новую ле…
ПодробнееЛучшие смешные рассказы. Уровень 2
В книге собраны анекдоты и короткие увлекательные истории на самые разные житейские темы. С помощью этой книги вы прекрасно погрузитесь в языковую сре…
Подробнее30 вечеров с немецким. Уровень B2. Двуязычные рассказы
Тридцать историй на немецком уровня B2 с параллельным литературным переводом на русский — по одной на вечер.
Офисная ирония, тайное послание в романе…
ПодробнееНемецкие и австрийские сказки. Пособие по аналитическому чтению и аудированию
Данное пособие по чтению предназначено для учащихся 5–6 классов школ с углубленным изучением немецкого языка. Пособие разработано автором с учетом сов…
Подробнее






























