литературные памятники
Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан
Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью и русской к…
ПодробнееКнига гор и морей. Бестиарий Древнего Китая
Древний канон «Книга гор и морей» – своеобразный атлас Древнего Китая. Полный альманах слишком обширен, и составители этого альбома отобрали из древне…
ПодробнееИндоарии. Законы древнейшей цивилизации
Каковы были жизненные установки индоариев – одной из древнейших цивилизаций мира? Что позволило им сохраниться в веках, в отличие от многих народов? А…
ПодробнееНаедине с собой с комментариями и иллюстрациями
Современники называли Марка Аврелия праведником на троне, равного которому еще не было. Император был преисполнен глубочайшей любви к людям, смирения,…
ПодробнееПеснь о Гайавате
«Песнь о Гайавате» – классический памятник американской литературы, эпическая поэма Генри Уодсворта Лонгфелло, основанная на легендах индейцев народа …
ПодробнееОсвобожденный Иерусалим
Вершиной творчества Торквато Тассо (1544–1595), одного из величайших итальянских поэтов, принято считать «Освобожденный Иерусалим», поэтическую эпопею…
ПодробнееНой, или Гибель первого мира (часть 3)
Третья часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. Вондел, один из крупнейших поэтов и драматургов …
ПодробнееАдам в изгнании, или Трагедия всех трагедий (часть 2)
Вторая часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. В этом произведении автор переосмысливает библей…
ПодробнееСобрание старых и новых песен Японии
«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики. Невозможно говорить об истории японско…
ПодробнееТроецарствие. Том 1
В 1-ый том вошли главы 1-60.
Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых – «Т…
ПодробнееСказка сказок, или Забава для малых ребят
Имя Джамбаттисты Базиле (1583-1632), автора «Сказки сказок», совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы…
ПодробнееАдам в изгнании, или Трагедия всех трагедий (часть 2)
Вторая часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. В этом произведении автор переосмысливает библей…
ПодробнееИмператор Александр I и его окружение. Воспоминания фрейлины свиты двух русских императриц о высшей знати времен Отечественной войны 1812 года
Представительница польско-литовской аристократии, графиня София де Шуазель-Гуфье была удостоена придворного женского звания фрейлины в свите российски…
ПодробнееТроецарствие. Том 2
Во 2-ой том вошли главы 61-120.
Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых –…
ПодробнееТроецарствие
Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырех классических романов» – наиболее знаменитых китайских произведений XIV–XVIII ве…
ПодробнееГорная хижина
Смелый и не стесняющийся новаций мастер, Сайгё значительно обновил словарь стихотворца и впервые ввел в японскую поэзию образ скитальца. Еще при жизни…
ПодробнееЗолотой осел
Античный роман о превращениях юноши Луция в осла, сквозь призму которого автор показывает нравы Римской империи. Классика, вдохновлявшая многих писате…
ПодробнееСлово о полку Игореве
Жемчужины светской литературы русского Средневековья XII – XV вв. Поэтичная «Задонщина» и яростное «Сказание о Мамаевом побоище», душераздирающая «Пов…
ПодробнееОраторское искусство с комментариями и иллюстрациями
Марк Туллий Цицерон – блестящий оратор и политик, современник Гая Юлия Цезаря, заставший крах республиканских институтов Рима. Философия и риторика в …
ПодробнееПовесть о доме Тайра
Стремительно возвысившись до вершин власти, могущественный клан Тайра двадцать лет фактически правил Японией. Князь Киёмори Тайра распоряжался судьбам…
ПодробнееПовести земли русской
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…
ПодробнееИсторические мемуары об императоре Александре и его дворе
Библиотека проекта «История Российского государства» – это рекомендованные Борисом Акуниным лучшие памятники мировой литературы, в которых отражена би…
ПодробнееАлфавитный патерик. Достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов
Вниманию благочестивого читателя предлагается издание одного из самых древних источников по истории монашества «Достопамятные сказания о подвижничеств…
ПодробнееПутешествие на Запад. Том 1
Легендарный роман «Путешествие на Запад» – одно из самых известных классических произведений китайской литературы. Нет числа экранизациям, театральным…
ПодробнееПовести земли Русской
«Поучение» Мономаха, «Задонщина», легенды о Китеже – самые значимые литературные памятники Древней Руси в пересказе Ирины Токмаковой.
Книга объединяет…
ПодробнееМузыканты и мстители. Собрание корейской традиционной литературы (XII-XIX вв.)
Приключения, мудрость, парадоксы, образы сильных и умных женщин, покорность судьбе и борьба за то, что еще можно изменить к лучшему – все это читатель…
ПодробнееИсократ. Речь Никокл
В издании публикуется третья речь Исократа Никокл, или Киприоты. Во введении кратко рассказывается о личности Исократа, историко-литературном контекст…
ПодробнееТрактат о войне
«Был человек, который имел семьдесят тысяч воинов, и в Поднебесной не было никого, кто мог бы ему противостоять. Кто это? У-цзы». Так писали о знамени…
ПодробнееПутешествие на Запад. Том 2
Легендарный роман «Путешествие на Запад» – одно из самых известных классических произведений китайской литературы. Нет числа экранизациям, театральным…
ПодробнееСтаршая Эдда. Мифы и легенды Скандинавии
Древнеисландский эпос «Старшая Эдда» – хрестоматийный текст, очаровавший мир сказаниями о богах и героях скандинавской мифологии – настолько, что к эт…
ПодробнееДавид Сасунский. Армянский эпос в пересказе Сергея Махотина
Армянский героический эпос «Давид Сасунский» давно уже стал явлением не только армянской, но и мировой культуры. Эпос включает в себя множество мифов …
ПодробнееСказка сказок, или Забава для малых ребят. Неаполитанские сказки для взрослых. День второй
Всем знакомы волшебные повествования о Золушке, Спящей красавице и Коте в сапогах, но мало кто знает, что своё начало эти истории берут в сборнике «Ск…
ПодробнееЖизнь двенадцати цезарей
Ценнейший литературный памятник, принадлежащий древнеримскому писателю Светонию (ок. 70 – ок. 140) – историку, ученому-энциклопедисту, личному секрета…
ПодробнееПовесть о доме Тайра
Повесть о доме Тайра XIII в. – одно из самых значительных произведний классической японской литературы, стоящее в одном ряду с такими шедеврами мирово…
ПодробнееНой, или Гибель первого мира (часть 3)
Третья часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. Вондел, один из крупнейших поэтов и драматургов …
ПодробнееСлово о полку Игореве
Памятник древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». Слово о походе Игорсвом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова» – поэтический рассказ о н…
ПодробнееСказка сказок, или Забава для малых ребят. Неаполитанские сказки для взрослых. День третий
Всем знакомы волшебные повествования о Золушке, Спящей красавице и Коте в сапогах, но мало кто знает, что своё начало эти истории берут в сборнике «Ск…
ПодробнееСказки 1001 ночи
В книгу вошли избранные сказки из «Тысячи и одной ночи», знаменитого памятника арабской и персидской литературы, в том числе «Рассказ про Ала-ад-дина …
ПодробнееАфоризмы Старого Китая
Афористическая словесность имеет глубокие корни в классической культуре Китая. Восточной философии в целом свойственна отточенность формы, заключающая…
ПодробнееКорабельная чаща
Лесник Василий Весёлкин, получает важное правительственное задание – найти древесину для авиационной фанеры. Вспомнив, что еще в детстве он слышал рас…
ПодробнееНаедине с собой
Современники называли Марка Аврелия праведником на троне, равного которому еще не было. Император был преисполнен глубочайшей любви к людям, смирения,…
ПодробнееЖизнь двенадцати цезарей
СВЕТОНИЙ Гай Транквилл [ок. 120 г. н. э.] – римский историк и писатель, автор недошедших сочинений энциклопедического характера.
«Жизнь двенадцати цез…
ПодробнееСлово о полку Игореве. Древнерусский литературный памятник в пересказе Евгения Лукина
Перед вами первый полноценный пересказ знаменитого древнерусского литературного памятника «Слово о полку Игореве», сделанный петербургским поэтом, пис…
Подробнее











































