Пепельная клятва

- -
- 100%
- +
Она помолчала секунду, взвешивая формулировку. В её взгляде промелькнуло понимание: он не обещал чудес, он очерчивал практическую границу выживания.
— Договорились, — сказала она. — И второе условие: маршрут. Мы не просто бежим. Мы ищем информацию. Если в Нортпорте появится след людей, построивших сердечник, мы идём по этому следу, а не прячемся на чердаках.
— Мне нужны те же ответы, травница, — отозвался Артур. — Здесь наши цели совпадают.
Он повернулся к костру:
— Тимур. Вы идёте с нами или спускаетесь к монастырю пешком?
Старик стоял неподвижно. Его лицо застыло в маске скорбного, непреклонного осуждения, но в глубине выцветших серых глаз Артур заметил быстрый, оценивающий блеск. Отступать Тимур явно не собирался.
— Я не оставлю дитя на растерзание волкам, — глухо произнёс наставник. — Если Господь судил нам пройти сквозь скверну Нортпорта, я пойду рядом. Чтобы напомнить ей о свете, когда тьма станет слишком густой.
— Отлично, — Артур даже не улыбнулся. — Тогда гасите угли и седлайте коней. Выход через десять минут.
Он развернулся и зашагал к мерину, чтобы подтянуть ослабленные на ночь подпруги.
Тимур подошёл к костру. Старик нагнулся, зачерпнул горсть сырого речного песка и начал методично, круговыми движениями засыпать тлеющие головёшки. Его спина была обращена к Артуру, широкие рукава плаща скрывали движения рук.
Но Артур, затягивая кожаный ремень под брюхом гнедого, следил за отражением в мутном, влажном базальтовом сколе скалы.
Старик опустил левую руку к бедру.
Пальцы наставника нащупали тяжелую концевую бусину обсидиановых чёток — более крупную, с уплощёнными гранями, напоминавшую огранённый наконечник стрелы. Тимур не стал перебирать нить. Он с силой вдавил острый край бусины в железную пряжку своего дорожного пояса.
Раздался едва слышный, сухой металлический щелчок.
Ни искры, ни вспышки. Но воздух над пальцами старика на долю секунды дрогнул — тончайшая, едва заметная температурная рябь, какую даёт нагретый солнцем камень, когда на него падает капля холодной воды. Тимур тут же убрал руку в рукав, расправил шерсть плаща и повернулся к Лие с мягкой, печальной улыбкой:
— Позволь мне помочь тебе взобраться в седло, дитя. Твоя рука слаба.
— Я справлюсь сама, Тимур, — ровно ответила Лия, перехватывая поводья здоровой левой рукой.
Артур закончил с подпругой.
Он стоял, опершись ладонью о луку седла, и его взгляд сканировал верхнюю кромку каньона.
Там, на высоте трёхсот футов над их головами, среди зубчатых базальтовых скал, клубился утренний туман. Никаких людей, никаких сигнальных огней. Обычная дикая пустота северного хребта.
Но что-то не сходилось.
Артур помнил расписание постов спецуправления наизусть. Заградительный кордон Фабиана Рота должен был растянуться вдоль тракта, перекрывая выходы к равнине. Логика преследования требовала держать главные силы у мостов и бродов, где беглецы на конях могли двигаться быстро. Каньон Чёрной воды считался непроходимым сезонным тупиком — военные патрули заглядывали сюда не чаще раза в неделю.
Тогда почему сорок минут назад, когда рассвет только тронул вершины гор, на дальнем сторожевом пике «Три сестры» вспыхнули сигнальные зеркала?
Два коротких блика на восток. Один длинный — на север.
Направление сигнала смотрело не на тракт. Оно указывало строго вдоль русла Чёрной воды — прямо по той траектории, которую они только что выбрали для своего перехода к морю.
Артур медленно опустил руку в карман куртки, нащупав жёсткий край тайного предписания Дарнелла. Бумага грела пальцы сквозь сукно.
«Кто-то ведёт нас по следу с точностью до четверти мили, — подумал он, глядя в спину старику, помогавшему Лие поправить стремя. — И этот кто-то знает наш маршрут раньше, чем мы успеваем сделать первый шаг».
— По коням, — скомандовал Артур, легко взлетая в седло гнедого. — Дистанция — три корпуса. Смотреть под ноги, на скалы не оглядываться. Тронулись.
Трое всадников один за другим втянулись в узкую, темнеющую пасть каньона.
Глава 5
Лия
Ночь в каньоне пахла промёрзшим щебнем, конским мылом и сырой глубинной водой.
Лия сидела на выступе сланцевой плиты, прижав колени к груди. Стены ущелья здесь сходились так близко, что небо над головой казалось узким чёрным швом, засыпанным редкой, колкой крупой мелких звёзд. Внизу, в полусотне шагов под скальным уступом, бесновалась Чёрная вода: глухой рёв стремнины дробил ночную тишину, поднимаясь вверх непрерывной, утробной дрожью камня.
Тяжёлый двухдневный переход по скальным карнизам выжал её тело до сухой соломы.
Мышцы спины одеревенели, бёдра саднило от жёсткого армейского седла, а пальцы правой руки потеряли подвижность: холод пробирался под льняной бинт, сковывая воспалённые сухожилия тугим спазмом. Пульс с полуночи держался выше ста десяти. Лия приложила здоровую левую ладонь к боковой стороне шеи, нащупав сонную артерию: толчки шли частые, мелкие, с характерным сухим дребезжанием, какое бывает при сильном обезвоживании и начинающейся лихорадке.
Но страшнее усталости было давление.
Оно копилось последние три часа, пока они пробирались по осыпи. Сначала — глухая тяжесть за грудиной, точно в лёгкие плеснули тёплого машинного масла. Затем в корнях зубов появился едкий минеральный привкус. Огненные каналы, остывавшие после Серого Яра, просыпались вопреки её воле: теплообмен тела сбоил, в ушах тонко, на одной ноте звенел сухой металлический зуд.
Паника подкрадывалась не мыслями — физиологией.
Каждый шорох камней на верхних тропах, каждый свист ветра в базальтовых щелях отдавал в солнечное сплетение ледяным уколом. Двадцать миль назад Артур Ворон показал ей ориентировку с подписью Дарнелла, и с той минуты тишина ущелья казалась Лие притворной. Ей чудилось, что за каждым изломом скалы стоят стрелки с арбалетами, а мерные латунные рейки уже направлены в её висок, чтобы измерить глубину температурного следа.
Она попыталась закрыть глаза и наложить дыхательный замок: четыре счёта на вдох, задержка, шесть счётов на выдох через сжатые зубы.
Бесполезно.
При попытке силой прижать жар к диафрагме в локтевом сгибе вздулся раскалённый тяж. Воздух вокруг её лица заметно потеплел. Мелкая водяная пыль, висевшая над обрывом, начала испаряться в двух футах от её плеча с едва слышным шипением, пахнущим озоном и палёной шерстью.
Начальная фаза Рассеивания.
Если этот импульс сорвётся, пламя не выберет цель. Оно ударит круговой термической волной: сметёт крошечную стоянку, разорвёт лошадям лёгкие перегретым паром и озарит дно каньона слепящей багровой вспышкой, которую сторожевые посты Ордена на вершинах хребта засекут за двадцать вёрст.
Лия судорожно втянула ледяной воздух сквозь стиснутые челюсти, но жар лишь поднялся выше — к ключицам, к горлу, распирая сонные артерии гудящей медью.
— Ты горишь, дитя, — раздался тихий голос справа.
Тимур подошёл почти неслышно, крадучись по мокрому щебню. В полумраке его фигура казалась широкой и бесформенной из-за тяжёлого дорожного плаща. Лицо наставника тонуло в тени глубокого капюшона, лишь седая борода белела на фоне грубого сукна.
В руках старик держал не чётки.
Лия скосила глаза, не поворачивая головы, чтобы не сбить остатки дыхания.
На ладонях Тимура лежал предмет из его дорожной сумы: широкий пластинчатый ошейник из чернёной кованой стали, внутренняя сторона которого была выложена тремя сегментами шлифованного обсидиана толщиной в палец. От камня тянуло не просто холодом — сырой, могильной пустотой, вымораживающей само пространство вокруг шарниров. Запорная скоба тускло поблёскивала латунным нажимным винтом.
Государственный подавитель четвёртого класса. «Усмиритель» монастырских лечебниц.
— Дыхание не спасёт, Лия, — негромко, размеренно произнёс Тимур, опускаясь перед ней на колени. Его голос звучал с той мягкой, непререкаемой убедительностью, от которой у неё с детства подкашивались ноги. — Каналы истощены, перегородки истончились. Ты не держишь край. Ещё три минуты такой судороги, и пламя спалит твои собственные лёгкие. Надень обруч.
Он раскрыл створки ошейника. Металл в суставах тихо скрипнул.
— Нет, — выговорила Лия. Слово обожгло пересохшее нёбо.
— Не упрямься, девочка. Этот камень благословлён старыми братьями. Он не причинит вреда, он лишь снимет избыточный жар с затылочного узла. Ты уснёшь. Завтра к полудню мы будем у нижних келий, и там...
— Я знаю, что делает обруч, Тимур, — она отклонилась назад, вжимаясь лопатками в ледяной базальт скалы.
Перед её внутренним взором встали палаты приюта в Озёрном крае. Женщины, которых держали в таких ошейниках по полгода: остекленевшие глаза, текущая по подбородку слюна, стёртые имена родных и абсолютная, животная покорность любому окрику санитара. Обсидиан не лечил каналы. При длительном контакте с шейными нервами он выжигал эмоциональные центры, превращая мыслящего человека в бессловесный скот.
— Это временная мера, Лия! — в голосе старика скользнуло раздражение, короткое и острое, как удар плети. — Ты подвергаешь нас смертельной опасности! Если ты выдашь стоянку жаром, дознаватели перережут нам глотки до рассвета! Надень его сама, или мне придётся зафиксировать твои руки.
Он качнулся вперёд, поднимая раскрытые стальные полукольца к её шее.
Тяжёлый шаг за его спиной прозвучал без предупреждения.
Рука в кожаной перчатке с обрезанными пальцами легла на плечо Тимура — не ударила, но опустилась с такой чугунной, выверенной тяжестью, что старик осёкся и дёрнул головой назад.
Артур Ворон стоял над ними.
В темноте его высокая фигура заслоняла свет костра. Карабин висел за спиной стволом вниз, на поясе поблёскивали пряжки разгрузочного ремня. Лицо наёмника оставалось спокойным, но челюсти были сжаты, а серые глаза под полями шляпы в упор сканировали пространство между раскрытым ошейником и шеей Лии.
— Убери железо, монах, — произнёс Артур.
Голос звучал глухо, не перекрывая шума реки, но каждое слово падало с весом оружейного затвора.
Тимур медленно поднялся с колен. Складки его плаща зашуршали по камням:
— Вы лезете не в своё дело, Ворон. Вы наняты вести лошадей, а не учить меня обращению с больными. У неё начинается приступ термического коллапса. Если я не перекрою каналы обсидианом прямо сейчас, мы сгорим в этой расщелине через пятьдесят ударов сердца.
— Твоя колодка выключит её мозг на трое суток, — Артур даже не повысил тона, но его плечо чуть сдвинулось, отрезая старика от Лии. — На горной тропе бесчувственное тело на лошади — это труп через два поворота. Спрячь обруч в суму.
— И что вы предлагаете? Ждать, пока пламя разнесёт скалу?
— Я сказал: отойди к костру.
Тимур замер. Его пальцы нервно сжали стальные створки ошейника, на шее вздулась толстая синяя вена. На секунду Лие показалось, что старик бросится на наёмника, но Артур не шелохнулся — лишь его правая рука чуть опустилась вдоль бедра, где в открытых ножнах покоился широкий тесак. Опыт полевика против монастырского упорства.
Тимур отступил на шаг. Его губы искривились в горькой, презрительной усмешке:
— Кровь этой девочки будет на твоей совести, наёмник.
Он повернулся и зашагал к дальнему краю уступа, пряча стальной обруч под плащ.
Лия осталась сидеть на камне.
Дыхание окончательно сорвалось. Воздух в её лёгких дрожал, гортань саднило от нестерпимой сухости. Каждое сокращение сердца отдавалось в висках огненными вспышками: мелкие капилляры на обожжённом правом предплечье лопались, проступая сквозь льняную повязку мелкими рубиновыми каплями.
Она сжала здоровые зубы до скрежета, удерживая крик внутри грудной клетки. Ещё немного — и каналы раскроются сами.
Артур опустился перед ней на одно колено.
Он не стал прикасаться к ней. Оставил между ними ровно два фута — безопасную дистанцию, на которой тепло её тела уже жгло его щёку, словно от раскалённого кузнечного горна.
— Смотри на меня, травница, — сказал он.
Лия подняла глаза. Взгляд плыл: фигура мужчины двоилась, расплываясь в багровом мареве перегруженного зрения, но его лицо — резкое, со шрамом на подбородке и глубокими складками у губ — держало фокус.
— Пульс? — коротко спросил он.
— За... за сто двадцать, — вытолкнула она сквозь зубы. — Дрожь в надкостнице. Не держу... кромку.
— Знаю. Я видел такую фазу у полевых пиротехников перед разрывом ядра. Твоё тело пытается сбросить давление во все стороны разом.
Он расстегнул три верхние костяные пуговицы своей куртки. Затем — пуговицы грубой полотняной сорочки под ней.
Шерсть куртки разошлась в стороны.
В неверном свете тлеющего костра Лия увидела его ключицу.
От основания шеи вниз по левой стороне грудины, наискось пересекая большую грудную мышцу и уходя к четвёртому ребру, тянулся широкий, застарелый рубец. Он имел рваные, неровные края, точно плоть когда-то вырвали треугольным зубилом, а затем зашили толстой пеньковой нитью. Но страннее всего был цвет ткани: кожа вдоль рубца не была белой или розовой. Она имела тусклый, серовато-антрацитовый оттенок, а под тонким слоем эпидермиса отчётливо просвечивали сотни мелких, блестящих чёрных крупиц.
Обсидиановая крошка.
Следы полевой имплантации или старого заземляющего контура, вживлённого прямо в костную ткань.
— Что это? — прохрипела Лия.
— Моя страховка со времён службы в испытательном корпусе, — Артур говорил ровно, глубоко втягивая ночной воздух ноздрями, задавая ритм дыхания. — Десять лет назад мы искали способ сбрасывать избыточный импульс магов без стационарных плит. Этот шрам забит измельчённым минералом третьей фракции. Он связан с надкостницей. Если положить ладонь сюда, создаётся мост проводимости. Часть твоей перегрузки уйдёт в мою кость.
Лия покачала головой. Мышцы затылка свело судорогой:
— Ты не маг... Твоё сердце не выдержит...
— Моё сердце — это моя забота, — перебил он. — Слушай условия. Мы делаем это по правилам, о которых договорились утром. Никакого принуждения.
Он замер, глядя ей прямо в зрачки:
— Ты кладёшь ладонь сама. Только тогда, когда решишь, что готова. Держишь контакт ровно столько, сколько сочтёшь нужным. Если я скажу «стой» — ты отдёргиваешь руку немедленно. Если ты сама решишь прервать контакт — ты просто разжимаешь пальцы. Я не стану удерживать твоё запястье. Ни при каких обстоятельствах. Поняла?
Она судорожно сглотнула ком сухого пепла:
— Да.
— Тогда решай, Лия. Либо мы сбрасываем верхний клапан сейчас, либо через десять секунд ты разнесёшь этот уступ, и нас пристрелят в темноте.
Давление в груди достигло предела.
В глазах вспыхнули слепящие белые иглы: каналы готовы были разорваться по всей длине от локтя до горла. Ещё секунда промедления — и начнётся слепой, неуправляемый пожар.
Лия подняла правую руку.
Пальцы в пропитанном сукровицей бинте дрожали мелкой, изматывающей дрожью. Она преодолела два фута разделявшего их пространства и опустила открытую ладонь на обнажённую кожу под его ключицей.
Прямо на тёмный, неровный рубец.
Удар произошёл без звука.
В ту секунду, когда воспалённая кожа её ладони коснулась серых волокон шрама, между ними словно лопнула невидимая мембрана. Воздух между их телами сжался с сухим, электрическим треском.
Лия задохнулась.
Это не было похоже на передачу тепла через нагретый камень. Её огонь — дикий, слепой, запертый в спазмированных протоках — нашёл открытое русло. Словно в плотине, державшей напор весеннего паводка, пробили узкий, но глубокий шлюз. Раскалённая лавина давления, распиравшая её рёбра и виски, хлынула вниз по предплечью, пробивая онемевшие сухожилия, и устремилась в чужое тело.
Вскрик застрял у неё в гортани.
Но вскрикнула не она.
Артур глухо, протяжно выдохнул сквозь зубы. Его челюсти сжались так, что на висках буграми вздулись желваки. Мышцы его груди и плеч под её ладонью мгновенно превратились в монолитный камень. Лия почувствовала, как под её пальцами, прямо под слоем рубцовой ткани, чёрная минеральная крошка отозвалась на поток: обсидиановые крупицы под кожей налились тусклым, едва заметным багровым свечением, поглощая термический импульс.
Но цена этого поглощения проявилась мгновенно.
Грудная клетка Артура дёрнулась. Один резкий, аритмичный толчок — словно сердце под рёбрами споткнулось о невидимую преграду. Затем — пауза. Слишком длинная, страшная пауза в два удара, во время которой мужчина перестал дышать.
Лия была лекарем. Её пальцы, прижатые к его ключице, читали физиологию чужого тела с беспощадной отчётливостью.
Отказ синусового узла.
Термический заряд, проходя сквозь обсидиановый шрам в кость, ударил по нервным сплетениям средостения. Сердце Артура не справлялось с чужой энергией: электрический баланс проводящих путей сорвался в хаотическое, мерцающее трепетание. Пульс под её ладонью сменился мелкой, свистящей дрожью — желудочки сокращались вхолостую, кровь не поступала в сонные артерии.
Кожа на его лице на глазах посерела.
По лбу Артура, смывая дорожную пыль, крупными каплями покатился холодный, липкий пот. Губы мужчины посинели, приобретая тот характерный свинцовый оттенок, который Лия видела у раненых перед клинической смертью от потери давления.
— Дыши... — прохрипела она, пытаясь отвести плечо назад. — Артур, разорви...
Она дёрнула ладонь на себя, чтобы прекратить контакт, но её собственные мышцы отказали: поток перегрузки тёк по законам сообщающихся сосудов, притягивая плоть к минералу.
Артур не стал хватать её за запястье. Он держал своё слово даже на грани потери сознания.
Его левая рука упёрлась в холодный базальт плиты, пальцы с силой впились в щебень, сдирая ногти о камень. Он не оттолкнул её. Он лишь поднял на неё затуманенный, налитый кровью взгляд и выдохнул сквозь посиневшие губы:
— Держи... фокус. Не лей... вслепую. Сожми... струю.
Его голос был едва слышен за рёвом Чёрной воды, но в нём не было паники. Только приказ инженера, требующего выправить напор в пробитой трубе.
Лия закрыла глаза.
Вместо того чтобы бороться с потоком, она последовала его совету. Она собрала остатки рассудка, отсекая страх перед смертью, страх перед Орденом и вину за Серый Яр. Она представила свои каналы не пожаром, а хирургическим надрезом: узким, точным, ведущим строго в центр обсидианового шрама.
Давление в её висках начало спадать.
Огненная волна перестала рвать ткани предплечья. Она истончилась, превратилась из слепого взрыва в ровную, контролируемую струю тепла, уходящую в минерал. Свинцовая тяжесть в затылке отступила. Зрение прояснилось, дыхание стало глубже.
А затем Артур качнулся.
Его тело потеряло вертикаль. Рука, упиравшаяся в щебень, подогнулась в локте:
— Стоп, — едва слышно выдохнул он. — Всё...
Лия среагировала мгновенно.
Она рванула руку назад, разрывая контакт. Воздух между её ладонью и его грудью издал короткий, влажный щелчок, пахнущий палёной кожей.
Связь оборвалась.
Артур тяжело рухнул вперёд. Его лоб упёрся в её колени, плечи мелко, судорожно вздрагивали.
Мужчина хватал ртом морозный воздух рваными, захлёбывающимися глотками, точно его только что вытащили со дна водоворота. Под ключицей, там, где лежали обсидиановые крупицы, вздулся широкий багровый ожог: ткань вокруг шрама горела от нейропатической боли, мелкие сосуды полопались, оставив на коже сетку мелких кровоизлияний.
Лия не раздумывала.
Забыв о правилах дистанции и договорах, она опустилась на колени прямо в щебень рядом с ним. Её левая, здоровая рука легла ему на боковую поверхность шеи, пальцы впились под нижнюю челюсть, нащупывая сонную артерию.
Пульса не было.
Один удар сердца. Два. Три.
Время застыло, растянувшись в ледяную вечность. Лия затаила дыхание, чувствуя, как холодный пот стекает по её собственной спине. Если синусовый узел сорвался в фибрилляцию, он умрёт здесь, на её руках, через две минуты.
На четвёртом счёте под её пальцами что-то дрогнуло.
Глухой, неровный толчок. Затем — длинная пауза. Второй толчок — сильнее, с перебоем. Сердце Артура, оглушённое магическим ударом, мучительно, с задержкой пыталось восстановить собственный ритм.
Артур судорожно вдохнул, выгнув спину, и перевернулся на правый бок, прижав ладонь к разорванному вороту сорочки.
— Живой... — выдохнула Лия. Её собственный голос дрожал от пережитого ужаса.
Мужчина лежал на камнях, глядя в чёрное небо невидящими, расширенными зрачками. Его грудная клетка вздымалась неровно, со свистом и хрипом. Прошло не менее двух минут, прежде чем он смог сфокусировать взгляд на её лице.
— Твои каналы... — сипло произнёс он. Каждое слово давалось ему с видимым физическим усилием. — Сбросила?
Лия посмотрела на свою правую руку.
Дрожь прекратилась. Багровые пятна на предплечье побледнели, жар ушёл, сменившись знакомой, терпимой ломотой глубокой мышечной усталости. Воздух вокруг неё больше не дрожал. Каналы были пусты, но целы — перегрузка ушла без следа, не оставив новых ожогов и не вызвав каскадного срыва.
— Сбросила, — ответила она тихо.
Она протянула руку, собираясь помочь ему приподняться, но вовремя остановилась. Пальцы замерли в дюйме от его плеча.
Артур медленно, с третьей попытки, оперся здоровым локтем о базальтовую плиту и сел, привалившись спиной к скале. Его лицо при свете звёзд казалось вылепленным из серой глины, под глазами залегли глубокие синяки.
Лия опустила взгляд на его обнажённую ключицу.
При близком рассмотрении шрам выглядел ещё страшнее. Чёрные крупицы обсидиана, вплавленные под кожу, не были случайными осколками давнего ранения. Они располагались тремя правильными параллельными линиями, повторяя контур магистральных нервных стволов плечевого сплетения.
Такую геометрию не создаёт разорвавшаяся граната.
Её наносят хирургическим скальпелем в операционных покоях спецуправления.
— Ты был для них тем же, чем хотели сделать меня, — негромко произнесла Лия.
Артур медленно поднял руку, нащупал края разорванной сорочки и натянул ткань на шрам, скрывая рубец от её глаз. Движение вышло неловким, пальцы слушались плохо:
— Я был инженером, травница. А инженеры иногда тестируют свои схемы на собственном мясе, когда не хватает подопытных собак.
Он тяжело перевёл дух, прижав подбородок к груди. Приступ аритмии отступал, но пульс оставался неровным, с частыми провалами.
— Это не решение, Ворон, — сказала Лия, глядя ему прямо в глаза. В её голосе звучала холодная лекарская констатация. — Этот контакт стабилизирует огонь, но он разрушает проводящую систему твоего сердца. Ещё два таких сброса подряд — и миокард просто остановится. Ты не сможешь запускать ритм бесконечно.
Артур слабо усмехнулся разбитыми губами:
— Значит, у нас есть лимит. Постарайся не паниковать без крайней необходимости.
Он попытался встать на ноги, но колени предательски дрогнули, и ему пришлось снова опереться плечом о шершавый камень. Лия видела: этот человек исчерпал физический резерв до самого дна. До рассвета он не сможет сделать и десяти шагов по крутой тропе.
Как и она сама.
Они сидели друг напротив друга на узком скальном карнизе — двое беглецов с опустошёнными телами, разделённые двумя футами холодного базальта.
Между ними не было доверия. Между ними не было романтических обещаний. Но контракт, заключённый утром, перестал быть просто словами на бумаге. Он приобрёл осязаемую, страшную физическую цену: ожог на её обожжённых каналах и сбитое сердце в его груди.
Из темноты, со стороны потухшего костра, донёсся сухой, размеренный звук.
Тимур сидел у своего седла, глядя на них сквозь морок ущелья. Лица наставника не было видно, но пальцы старика продолжали методично, ритмично перебирать чёрные бусины чёток.
Щёлк. Пауза. Щёлк.
И в этом монотонном щелканье Лия впервые расслышала не просто молитву, а глухую, затаённую угрозу человека, чей привычный контроль над чужой жизнью только что треснул по швам.
Глава 6
Артур
К полудню пятого дня каньон упёрся в расщелину, через которую не перепрыгнул бы и горный козёл.
Тропа здесь сбегала по крутому осыпному карнизу к широкому базальтовому уступу — так называемому Чертову выступу, нависавшему над самым узким горлом Чёрной воды. Стены ущелья вздымались в небо двумя гладкими гранитными зеркалами высотой футов в четыреста. Солнце сюда почти не заглядывало: дно провала тонуло в сырых лиловых сумерках, сквозь которые клубилась водяная взвесь. Внизу, стиснутая каменными тисками, с оглушительным рёвом перекатывалась стремни́на. Гул стоял такой плотный, что слова приходилось не говорить, а вколачивать в ухо собеседнику с расстояния в полшага.
Единственной переправой на двенадцать миль вокруг был Старый висячий мост.



