Тайна проклятой усадьбы

Пролог

…Легенда гласит: в восемнадцатом веке, при правлении Екатерины II, в глухой местности, окруженной болотами, стояла богатая усадьба. Владел ею барин, да непростой он был человек, слава дурная о нём до самого Петербурга долетала темной дымкой отголосков людского горя. Всё живое вздрагивало, завидев лишь его тень. Слыл барин в народе Чернокнижником – колдуном, отдавшим душу тёмным силам ради невиданного человеческому уразумению могущества. Уж где он проклятую книгу раздобыл, да что написано было на тех, пропитанных кровью, страницах – неведомо. Многие смельчаки порывались проникнуть в усадьбу и выкрасть проклятую книгу у колдуна. Да только никто из них домой так и не воротился. У барина была помощница, Фроськой звали, вдвоём они в усадьбе жили. Девка хоть и крепостная, но воспитана как барышня была, наряды носила под стать самой императрице, на балах под присмотром покровителя своего со знатными кавалерами выплясывала. В народе сказывали, что колдовкой сильной она с рождения была. Дар свой с предсмертным криком матери получила. Много крестьян в ту пору пропадало вблизи усадьбы, живыми их уже никто не видывал, а только тела время от времени всплывали из болотной тины. Однажды восстала против Чернокнижника его собственная дочь. Ворвались крестьяне в усадьбу под её предводительством – да только и увидели, что остывшее тело старика на кровати. Выволокли Фроську за волосы и забили до смерти, а на стены каменные весь свой горький гнев выплеснули. Ломали, крушили, жгли. Только башню сломать не смогли – не поддалась она человеческой силе, устояла, словно зачарованная от любого вредительства.

С тех пор минуло несколько веков, болота осушили, тела убиенных закопали в братской могиле, рядом с владениями Чернокнижника построили город, только развалины те остались с нетронутой башней, да легенда городская о некой тёмной силе, бесчинствовавшей здесь в былые времена…

…Я смотрела на его окровавленное тело, небрежно брошенное на ледяную землю позади развалин старой башни. Белый снег кружил вокруг меня и, медленно вальсируя, приземлялся на расползающуюся лужу крови. Красное на белом – как красиво. Сочетание моих любимых цветов! Почему-то подумалось о красоте смерти, жажде жизни, бессмысленности победы… Мысли путались, боль перестала пульсировать и занемела. Я смотрела на него, пытаясь найти на распухшем лице признаки жизни. Не верилось в окружающую меня реальность, казалось, что я пребываю во сне – дурном, страшном сне. Повсюду валялись осколки битых зеркал. Теперь в них отражалось только моё лицо, испачканное кровью. Неужели всё закончилось? Сейчас? Вот так? Я знала, что победила и проиграла одновременно. Я знала, что вместо него в луже собственной крови должно было лежать моё тело…

Глава 1

Блинчики со взбитыми сливками и клубникой

Некоторым людям для того, чтобы получить всё, нужно просто родиться. Именно так говорили обо мне. Мои родители являли собой пример той самой пары, о которой обычно пишут в любовных романах. Он – красавец-бунтарь, со спортивным телосложением и деловой хваткой, она – нежная и ранимая возвышенная натура с глубоким взглядом больших голубых глаз и длинными светлыми локонами, развевающимися на ветру. Красота мне досталась от мамы – длинные ноги, безупречная женственная фигура, роскошные светлые волосы, кукольные черты лица. А вот характером я явно пошла в папу. Может, оттого отношения с ним у нас и не складывались. Каждый настаивал на своём. Только если в моём случае речь шла действительно о моём: о выборе моей будущей профессии, моих друзей, да даже моего наряда для вечеринки – то папу интересовали те же самые вопросы, и он считал себя вправе корректировать мой выбор. Обычно победа оставалась за мной. Все семнадцать лет жизни мне удавалось отстаивать личные границы, не позволяя отцу вторгаться в мою жизнь, словно слону в посудную лавку. И вот теперь между нами развязалась самая настоящая война только из-за того, что я приняла решение поступать в медицинский институт, получить специальность «Лечебное дело», а затем – в ординатуру на «Паталогическую анатомию», чтобы стать патологоанатомом. Доводы о том, что это не женская профессия – возиться с трупами – я не принимала. И если мама только томно вздыхала, изображая глубокий обморок, то папа рассвирепел не на шутку. Казалось бы, из-за чего?

Меня никогда не пугали ни мёртвые, ни живые люди. Те, кто способен дышать, чаще всего относились ко мне восторженно, как к первой красавице частной школы, в которой я училась – к слову сказать, на отлично. Милая девушка, хорошо воспитанная, из семьи состоятельного ресторатора не может производить плохое впечатление. А мёртвые никак ко мне не относились, ибо утратили эту способность. Правда, должна признать, что мёртвых я видела только на экране своего ноутбука. Меня всегда привлекала криминалистика, расследование, поиск улик, жуткие истории о беспощадных убийцах и принципиальных следаках. В то время, как мои одноклассницы с упоением пересматривали все модные дорамы, я проводила свободное время за чтением детективов или просмотром видео на моём любимом канале, посвящённом рассказам о реальных преступниках и их поимке.

Вот такой необычный коктейль из милой внешности школьной красотки и зацикленной на криминалистике бунтарки получился у моих родителей. Кто им в этом виноват? Я, что ли? Когда они встретились и полюбили друг друга, папа ещё не был состоятельным владельцем ресторанов в нескольких странах мира – всего приходилось добиваться самому усердием, упорством и рискованными финансовыми операциями. Мне же, как единственной наследнице его империи, было суждено взойти на уже завоёванный престол, что никак не сочеталось с моим выбором профессии.

Коса нашла на камень, скрежетнула и высекла искру. А из искры скоро разгорится пламя. Но не будем торопить события…

Это был последний учебный день в первой четверти. Мой личный водитель, Анатолий, как обычно привёз меня в частную школу «Элита России» к первому уроку. Сверив расписание, согласно которому, после школы у меня была тренировка по дзюдо, затем репетиция выступления в балетной студии, а после – урок китайского в школе иностранных языков, мы попрощались, и я торопливо зашагала к собравшимся у входа в невысокое белое здание друзьям. Конец октября выдался прохладным и дождливым, обещая раннее наступление зимы.

– Ли́са, привет, – махнула мне рукой Янка – между прочим, моя лучшая заклятая подруга с первого класса. Наша дружба была основана на соревновании и её подражании мне во всем. Иногда это льстило, в остальное время раздражало, но в целом подчёркивало моё превосходство. Мир, в котором я жила, принимал меня безусловно, и я отвечала ему надменной улыбкой. Королева школьных балов, первая красавица высшего общества, завидная невеста, лучшая ученица – всё это про меня. А другой жизни на тот момент я не знала. Мои друзья, как и я, являлись наследниками империй, созданных их родителями. С ними мы обсуждали рейтинг лучших отелей Арабских Эмиратов или скуку на Мальдивах, ходили на шоппинг в самые дорогие бутики и снимали особняк в двести квадратных метров для вечеринки.

– Всем привет, – небрежно бросила я, позволяя Андрею окутать меня в своих объятиях. Андрей Минин – единственное, из-за чего у нас с папой никогда не было разногласий. Мой парень был сыном директора строительной компании, голубоглазый красавец с модно уложенными светлыми волосами и ослепительной улыбкой. Герой фантазий многих девчонок из школы. Жизнь прекрасна, если это моя жизнь!

– Затусим сегодня после школы в том баре, который нашли на прошлой неделе? Там такие убойные коктейли, – закатил глаза от предвкушения Юрка – высокий, полноватый, улыбчивый сын популярной актрисы. На мой взгляд, ничего талантливого и красивого в ней не было, но папа всегда придвигался ближе к экрану телевизора, когда показывали глубокое декольте Юриной мамы.

Янка даже захлопала в ладоши в знак согласия. Её безрассудная и жадная до удовольствий натура давно бы скатилась до троек в четверти, если бы не упёртое желание быть не хуже меня.

– Сегодня не могу. У меня после школы куча дополнительных занятий, – ответила я, пытаясь соскочить с очередного бессмысленного уничтожения времени. К слову, мне никогда не нравились тусовки и большое скопление людей. Человек не может испытывать одиночество, находясь наедине с собой, если он умеет мыслить. Может быть, поэтому профессия патологоанатома казалась мне комфортной – вроде и работаешь с людьми, но они не отвлекают тебя от твоего дела бестолковой болтовнёй.

– И зачем ты столько на себя взвалила? И дзюдо, и музыка, и танцы, а китайский вообще зачем – не пойму. Хорошо, что хоть бокс бросила, с такими навыками бойца тебе можно было бы в спецназ после школы направляться, –Янка не упускала возможности подколоть меня при любой возможности. Всё же человек – раб своих привычек.

– Или в шпионы, со знанием китайского-то, – громко загоготал Юрка, запрокидывая голову назад. Возникло желание показать им, зачем мне столько дополнительных знаний и физическая подготовка, продемонстрировав удар под дых, декламируя при этом китайские ругательства. Но я сдержалась.

– Это ты, Юрка, маминых фильмов пересмотрел. А зачем вам сидеть в баре и пить коктейли? – парировала я, раздражаясь. Не терплю, когда обсуждают мой выбор или решение. Это же моё дело, не ваше – вот и не лезьте!

– Эй, ты чего? – возмутился Юрка. – В баре весело! Пить коктейли весело!

– А для меня весело цитировать Конфуция в оригинале!

И это истинная правда!

– Просто у кого-то сегодня плохое настроение! – попытался затупить обострившуюся ситуацию Андрей. – Что-то случилось, кошечка моя?

Раздражение усилилось и зацарапало мне горло. Какая я кошечка? Я – Василиса Николаевна Лазарева, дочь известного ресторатора, прима балетной школы, кандидат в мастера спорта по дзюдо, эксперт-самоучка в криминалистике и будущий патологоанатом! Андрей подходил мне идеально и по статусу, и по внешности. Я посмотрела на него – из длинной челки выбилась прядь, игриво прикрывая правый глаз. Даже после двух лет отношений его безупречная красота, сочетанная с мужественным телосложением, перехватывала дыхание. Он был настолько хорош, что порой казался нереальным. Обходителен, воспитан, внимателен ко мне, из хорошей семьи, с несомненно блестящим будущим. Я улыбнулась, оттаяла. На него невозможно было сердиться долго.

– Опять с папой поругались...

– Из-за чего на этот раз? – влезла в разговор Янка, даже не пытаясь скрыть любопытство, смешанное со злорадством.

– Из-за выбора моей будущей профессии, – просто и честно ответила я.

– А ты уже решила, куда будешь поступать? Почему я до сих пор не знаю? – В больших синих глазах Андрея проскользнула обида.

– Да, я решила. Буду поступать в медицинский.

– В Кембридж? – с интересом поинтересовался Юрка. О его страсти к древним английским университетам не знал только глухой.

– Нет, – коротко ответила я, не желая сейчас начинать новый спор по поводу моего выбора.

– А я бы туда поступил, но мама́ говорит, что нужно изучать экономику своей страны потому, что у неё здесь связи.

Все промолчали, не желая обижать друга упоминанием о тех связях его мамы, которые обсуждались в интернете.

– Ну, а у меня и выбора особого нет. Или экономический, или архитектурный. А потом к папе в компанию, перенимать навыки и брать в руки бразды правления. – Андрей улыбнулся, глядя мне в глаза, и продолжил, – Ты хочешь быть женой экономиста или архитектора?

В том, что мы с Мининым поженимся, не сомневался никто, даже я. Мы собирались подать заявление в ЗАГС после окончания нашей элитной школы, а до того времени Андрей с терпением, присущим древнегреческой статуе, соглашался на благочестивые отношения, лишённые всякого интима. Конечно, он неоднократно уговаривал меня переступить черту. Зачем хранить невинность до первой брачной ночи, если нам в любом случае суждено прожить эту жизнь вместе? Годом раньше, годом позже… Но, если я что-то решила, то уговорить меня невозможно. А мне хотелось надеть белое платье как знак невинности и познать любовь во всех её физических проявлениях в качестве законной жены. Так будет правильно, красиво и романтично.

– Тебе решать, любимый, – ответила я совершенно искренне. Какая разница, какую профессию он выберет, если в своё время в любом случае унаследует фирму своего отца и продолжит его дело. А я буду рядом – поддерживать, любить, гордиться.

Он поцеловал меня чуть дольше, чем обычно – нежно, чувственно. Тепло разлилось по всему телу от его прикосновений и благодарности за то, что он со мной, и за то, что он такой, какой есть – идеальный.

То, что должно случиться – случится обязательно! Если представить нашу жизнь как долгую дорогу к обрыву, то неизбежность – это дорожный знак, обозначающий «Дальше движение только прямо», и, как бы ни хотелось – не свернёшь. Лучше, конечно, так не представлять – слишком фатально. На самом деле случилось то, что в тот день последнего урока не было – учитель физики заболел. Нас отпустили домой, и я была вынуждена отправиться в бар вместе со своими друзьями. До приезда Анатолия оставалось по крайне мере сорок минут, а, значит, я успевала выпить пару стаканов апельсинового сока и узнать много лишней для себя информации.

– Я такое платье на выпускной присмотрела! – Яна зажмурила глаза, на губах застыла наигранная улыбка, выражающая полный восторг, словно она только что вкусила амброзию, предназначенную для богов Олимпа. – Все обзавидуются! Розовое, с корсетом и блёстками на подоле. Стоит примерно как яхта, но папа сказал, что купит.

На последнем слове она бросила взгляд на присоединившуюся к нашей компании Нину. За, казалось бы, простыми словами о предстоящем бале стоял настоящий вызов. Нина являла собой ходячую рекламу маминой новой коллекции. Анастасия Сергеева – известная на всю страну модельер – имела экстравагантный стиль, сводивших с ума всех её почитателей. И тех, кто мог позволить себе покупать одежду в её бутиках, и тех, кто наслаждался чёткими линиями кроя, революционными сочетаниями цветов и дерзкими вырезами, листая страницы модных журналов. Яна относилась ко второй категории. И дело было не в том, что её папа не мог себе позволить побаловать дочь. Он считал, что подобные наряды не подходят его девочке своей броскостью и вычурностью, а ещё вульгарностью и безвкусием. Приходилось считаться с мнением родителей. Непослушание ведет к блокировке банковской карты – это знали все. В том числе и я, правда, со слов других.

– Мне мама сошьёт эксклюзивное платье, – флегматично ответила Нина. – А вообще ещё рано об этом думать, только конец первой четверти.

Я заметила, как губы Яны скривились, а в глазах вспыхнул огонек зависти, обещающий разгореться в пламя обжигающей мести.

Кучерявый парнишка, немногим старше нас, принёс алкогольные коктейли на подносе и аккуратно расставил их на столике, даже не спросив о нашем возрасте. Зачем? Небольшая компания старшеклассников из среды золотой молодёжи сделает бару недельную выручку за пару часов. Все принялись читать меню. Юрка заказал роллы «Филадельфия», салат с морепродуктами и сухарики, обжаренные с чесноком и копченной паприкой. Все снова деликатно промолчали, не решаясь напомнить другу о его диете.

Апельсиновый сок освежал, аппетита не было. Я мельком бросила взгляд на экран смартфона. Скоро подъедет Анатолий, и мне не хотелось, чтобы он знал о моих посиделках с друзьями. Лишний козырь в руки папе.

– Приятного всем вечера, а мне пора.

– Ли́са, брось, уже начались каникулы. Можно позволить себе расслабиться, – протяжно произнесла Яна, делая акцент на слове «расслабиться», при этом кокетливо улыбаясь Юрке,

Андрей прижал меня к себе, словно не хотел отпускать.

– Ты что, так и не выпьешь? – спросил Гарик, и в его прищуренных глазах я увидела желание позабавиться за мой счет.

– Я выпила, ты не заметил? Целых два стакана апельсинового сока.

– А покрепче слабо? – не унимался мой одноклассник, прославившийся на всю школу задиристым поведением и хулиганскими выходками, которые сразу же реабилитировались крупными пожертвованиями со счета его папы, нефтяного магната.

– Главное, Гарик, что мне не слабо поступать так, как я считаю правильным.

– Ну и характер у твоей невесты, Андрюха. Я тебе не завидую.

– А мне нравится. – поддержал меня мой жених.

Я ответила всем присутствующим самой ослепляющей улыбкой из своего арсенала и подозвала официанта.

– Я бы хотела оплатить свой заказ, принесите, пожалуйста терминал.

Молодой парнишка с длинным лицом и наигранной покорностью кивнул и поспешил исполнять мою просьбу.

– Извините, но ваша карта заблокирована, – ответил он, когда я небрежно приложила карту к терминалу для оплаты.

Ситуация выходила из-под контроля, и я напряглась, доставая кредитку.

– Простите, но и эта тоже.

– Вот так вот, Ли́са, ругаться с папой, – довольный тем, что смог отомстить, засмеялся Гарик, и все, кроме Андрея, не сдержали смешок в мою сторону.

– Нет проблем, котёнок – я оплачу, – попытался прийти мне на выручку жених.

Обозлённая и униженная, я быстро выбежала из небольшого бара с томной атмосферой, располагающей к интимным встречам. «Вот, значит, как! Ну, что же, папочка, я тебе этого не прощу!»

Именно так думала я, сидя на заднем сиденье кожаного салона «Кадиллака» с перекошенным от злобы лицом. Меня душила обида на отца. Как он мог так поступить со мной? С единственной любимой дочерью, которой ни разу в жизни ни в чём не отказал! Я была его принцессой, его счастьем, его сокровищем – так он сам всегда говорил. Его поступок был расценен мною как предательство, как глумление над теми ласковыми словами, которыми он пускал мне пыль в глаза, укладывая меня спать в детстве, над его восхищёнными взглядами, наполненными чувством гордости и замеченными мною украдкой. И теперь он унижает меня перед моими одноклассниками, не задумываясь о моих чувствах, моей репутации. Как и положено девочке, избалованной не только своими родителями, но и самой Фортуной, я не допускала даже мысли о том, что испытывал мой папа, блокируя мои карты, какие размышления привели его к такому решению, и не было ли в произошедшем моей вины.

По моей просьбе Анатолий привёз меня в ресторан моего отца. В тот день все дополнительные занятия потеряли для меня интерес. Мне нужно было безотлагательно выяснить отношения с человеком, от которого я зависела целиком и полностью – не только материально, но и морально. Влияние папы на меня было огромным, но незаметным. Только сейчас, переживая вновь произошедшее в своих воспоминаниях, я осознаю, насколько моё поведение было по-детски неправильным.

Я вошла в просторный зал дорогого ресторана; дурманящие запахи целого букета различных специй вскружили голову и призвали пробудиться чувство голода. Хрустальные люстры переливались и сверкали под потолком, ослепляя своим блеском и подчёркивая роскошь заведения. Посетители ресторана словно переступали временной порог и попадали на императорский бал конца девятнадцатого века. На полу лежал светлый паркет, столы из массивного дерева уверенно стояли на резных ножках, а мягкие стулья, обитые гобеленом с порхающими по ткани нарисованными колибри, были выполнены под заказ в стиле модерн, модном в последние годы монархии.

Пройдя обеденную залу, я ворвалась на кухню, зная, что папа непременно окажется там. Даже будучи хозяином сети ресторанов в разных странах мира, он любил сам принимать участие в приготовлении блюд, делиться с подчиненными секретами мастерства и первым пробовать получившиеся шедевры. Больше всего усердия доставалось десертам. Папа считал, что правильно выбранное сладкое лакомство способно исправить даже самое плохое настроение и позволить забыть о любых трудностях в жизни.

– Как ты мог? – закричала я не своим голосом, словно внутри меня поселился демон ярости и использовал моё тело, как куклу, в своих играх.

Папа стоял, склонившись у стола, и взбивал сливки. Рядом с ним на тарелке возвышалась целая гора румяных блинов и миска с крупными ягодами клубники. От моего крика все работники кухни замерли, словно в одно мгновение окаменели, превратившись в статуи. Отец обернулся и растерянно посмотрел на меня. На его висках серебрилась седина, постепенно переходя в чёрные отросшие волосы, слегка завивающиеся на концах. Вокруг глаз скопились глубокие морщинки, пухлые губы сжались от досады и моего свирепого вида.

– Ли́са, что ты здесь делаешь? Почему не на занятиях? – спросил он, искусственно добавляя в свой голос металлические нотки.

Когда последняя сказанная им буква затихла, в помещении воцарилась тишина. Казалось, что даже шипящие сковороды убавили звук, чтобы не мешать разыгрывавшейся перед ними сцене.

– Ты выставил меня в дурном свете перед моими одноклассниками. Разве я этого заслужила? Я – единственная из нашей школы, кто не ходит на вечеринки и по клубам. Ты вспомни, когда в последний раз мне ставили оценку ниже пятёрки по любому предмету? Зачем ты это сделал? Только потому, что я хочу сама выбирать свой путь и жить своей жизнью?

– Я волнуюсь за тебя, – слишком тихо и устало произнес он. – Не хочу, чтобы ты своим сумасбродством испортила себе жизнь. Мне достаточно брата, твоего дяди.

– Ты сам постоянно цепляешься к дяде Пете! Чем он-то тебе не угодил? Он свободный! Занимается тем, что любит, и никому не причиняет вреда. И его фотографии, между прочим, печатают самые известные журналы мира! Нет, ты и к нему вечно цепляешься! Для тебя все плохие, кто не делает так, как сказал ты!

– Конечно, его печатают все журналы мира. А много ли настолько безумных фотографов, способных залезть в берлогу к спящему медведю, чтобы сделать снимок? Или преследовать белую акулу до тех пор, пока та не раскроет пасть? А тот случай в Австралии, когда его избил страус и он пролежал три месяца в больнице? Я даже не знаю, где он сейчас находится – на Крайнем Севере или в поисках того самого страуса, чтобы взять реванш. А он – мой младший брат, и я несу за него ответственность.

– За снимок открытой пасти акулы дядя получил премию «Хассельблад». Не слишком ли ты много ответственности на себя берёшь? Дядя Петя – весёлый, интересный, самостоятельный, обеспеченный и известный на весь мир. Он один играл со мной в детстве, потому что тебе всегда было некогда. А мама занималась либо своей причёской, либо садом. И в больнице, после драки со страусом, он встретил тётю Сесиль – свою настоящую любовь!

– Не смей плохо говорить о маме! Мы всегда старались окружить тебя заботой, при том, что мне приходилось работать как проклятому, чтобы ты ни в чём не нуждалась, а Оленька отказалась от любимой работы, о которой всегда мечтала, ради семьи. Твоя мама – талантливый ботаник, и сад – её отдушина. А что касается твоего дяди, после тёти Сесиль у него было много других тёть и много другой настоящей любви за прошедшие два года. У Петра отношения с женщинами никогда не длились больше трёх месяцев. Так что о тёте Сесиль он забыл сразу после выхода из больницы. Ему тридцать два года, а он ведёт себя, как инфантильный подросток. И я не хочу, чтобы моя единственная дочь пошла по его стопам. Ты – наследница всего, чего я добивался и создавал годами – и это не только привилегия, но и ответственность. Тебе же нравится прикладывать карту к терминалу и получать всё, что ты хочешь? А деньги с неба не падают, их зарабатывают тяжёлым трудом. Ты слишком избалована, Ли́са, и тебе пора взрослеть.

– То есть ты считаешь, что если я завишу от тебя материально, то у тебя есть право определять мою судьбу? А если я не хочу заниматься тем, что любишь ты? А если я это не люблю?

– А что ты любишь? Кроить трупы? А ты пробовала? Думаешь, что это романтично? Пересмотрела свои детективы? Надо было давно заблокировать тебе социальные сети, чтобы ты не смотрела своих недоразвитых блогеров.

– Ах, так ты ещё и собираешься контролировать мои интересы?! Нет, я этого не потерплю! Понял меня?

– Не смей разговаривать со мной в таком тоне! – последняя капля папиного терпения скатилась в миску с белой воздушной массой. От его удара по столу вверх брызнули взбитые сливки, оседая на блинах и клубнике пышным облачком. – Это ты должна понять, что пока ты живешь в моём доме, ешь купленную мною еду, носишь дорогую одежду, за которую заплатил я – ты будешь уважительно относится к моему мнению, и никакого своеволия я не потерплю!

– А я не потерплю такого деспотизма! – закричала я и тоже хлопнула по столу, перевернув миску с фаршем. – Я лучше буду жить на улице, чем выполнять чьи-то приказы. Это моя жизнь, и я имею право делать с ней всё, что захочу!

В этот момент отец окончательно перестал контролировать себя и запустил в меня тарелкой с блинами, но я успела выбежать из кухни и опрометью бросилась на улицу, плюхнулась на кожаное сиденье «Кадиллака». Стало смешно от мысли, что сегодня вечером посетители ресторана не смогут полакомиться блинчиками со взбитыми сливками и клубникой. Анатолию был отдан приказ: