- -
- 100%
- +
- Вы должны знать об этом. Не было такого задания. Игрок решил покуражиться и заработать очки рейтинга. Я просила ее не делать этого.
Все так, как он и думал.
- Разумеется. Мне нужна запись игры. Все, что касается сегодняшнего сеанса, не только то, что видели зрители, удаленные подключения, имена пользователей и спонсоров.
Она ждала этого вопроса, но продолжает врать напропалую:
- Мы не храним такой большой объем данных. У нас просто не хватит мощностей и ресурсов. Все происходит в режиме реального времени. Личная информация неприкосновенна!
- Даже переводы средств? Уверен, ваш банк сможет помочь мне в этом.
Вот теперь она стала злиться, побелела, покраснела, скрипнула зубами и, кажется, буркнула что-то.
- Мне нужна запись игры, - повторяет он, разделяя каждое слово. - Сьюзен, не так ли?
Джаилд показал ему биометрические данные, вытащил все, что касалось ее личной и профессиональной жизни. Когда-то она работала в «Prospection Industries» в отделе нанотехнологий, а теперь устраивает игрища для населения.
- На лицо факт нападения и вмешательства в работу аштар. Вы в курсе, что не должны препятствовать нам, а наоборот всячески содействовать? Ваш игрок нарушил закон. Это не просьба, Сьюзен. Это вежливость. Я прошу вас помочь мне, но могу взять требуемое самостоятельно.
Она кивает, но продолжает дышать сухо и часто.
- Конечно.
Женщина двигает к нему визор, Керб прикасается к нему, к его экрану, не упуская из виду ее лицо.
- Будьте уверены, что эта запись не попадет в чужие руки. Аштар обязуется не нарушать ваших договоренностей с участниками и не публиковать информацию о них в открытом доступе. Спасибо.
Итак. Лэд понял причину ее волнения. Они подготовились к их приходу. Несмотря на то, что они не хранили записи, те оказались подвергнуты обработке. Новые слова, подрезанные и исчезнувшие кадры. Даже карту заменили. Ошибкой было сделать это только у одного игрока.
Не это волновало Лэда - его пропажу звали Калли. Он даже не сомневался, что и это имя вымышленное. Он искал нечто иное, что-то, что выдавало бы ее. Должно быть что-то. Нельзя быть настолько идеальным.
- «Кро, мне пора. Помолитесь за меня». «Кро, мне пора. Помолитесь за меня»...
Он прослушал эту фразу несколько раз, растягивая запись все больше и больше.
- Стоп. Зафиксировать лицо. Вынести на экран. Провести распознавание.
Итак, теперь у него есть фотографии ее дружка.
- Сверить с базой данных.
Глава 7
Глава 7
Продуваемая всеми ветрами площадка. Скользкие, покрытые влагой мостки. Можно было доплатить еще пару длар и спустится вниз, туда, где тепло и наверняка сухие ступени. Но я тороплюсь. Не хочу подниматься в пропахшем лифте в сомнительной компании. Ближайшие дни мне вообще бы никуда носа не совать, только и делать, что поглощать вкусняшки, смотреть сериалы, спать, валяться в кровати с игровой консолью в руках.
«Стоило появиться деньгам, и я стала думать о том, как их потратить самым бестолковым образом».
Мне бы сначала дойти до дома. Два часа на сон. Полчаса на сборы и почти девять часов танцев. Упоминание времени в этом предложении лишнее. Обожаю танцевать, ненавижу обязаловку и четкие рамки.
«Еще немного! Давай, Дайра!»
За те несколько месяцев, что живу здесь, я всего несколько раз встречала своих соседей. Что-то подсказывает мне, что сегодня день знакомств и поздравлений с новосельем. Так и есть. Стоило двери бокса захлопнуться за мной, как в нее затарабанили, зазвонили и поспешили связаться по виджету в коридоре.
- Милая! Это твоя соседка! Нам давно пора познакомиться.
Я бы не впустила ее к себе в дом, даже если бы мне предложили за просто так сумму сегодняшнего выигрыша. Я убираю панель виджа. Тетка с миской попкорна не внушает мне доверия. Есть что-то такое неуловимо хищное в этих кажущихся милых чертах лица.
- Есть!
В дверь затарабанили еще сильнее, теперь стали слышны мужские голоса.
- Открывай! Открывай! Эти твари, они бегут с твоей квартиры! Кто будет платить дезинфекторам?!
Ага, сейчас! Разбежалась! И дверь открою, и наорать на себя позволю, и ерундовину про тараканов или крыс выслушаю, а потом позволю ограбить. Наивные, ей-Богу! В моем доме отродясь еды не было, все только полуфабрикаты с мгновенным уничтожением мусора. Типа я не знаю, кто может жить в небоскребах, похожих на мой. Такие же сомнительные личности, как я.
- Душ и спать, душ и спать.
Пакет с едой, больше похожий на упаковку из Старбакса, падает на крошечную мойку, шатается и остается на месте. Я раздеваюсь, включаю свет и по привычке сбавляю мощность ламп больше, чем наполовину. Так крошечная квартирка кажется уютнее. Кровать манит меня ворохом одеял и подушек, требует забраться, загрузить сны и...
- Семьдесят шесть часов без сна! - возвещает взявшая меня «в плен» система.
Видж покоится на подзарядке, передав бразды правления боксу. Тот вытаскивает панели, которые наливаются красным, а мне бы просто отдохнуть и побыть в пространстве, в котором нет движения.
- Заткнись!
Я убавляю звук и вытаскиваю душевую кабину, заскакиваю в нее прямо как есть, в одежде, смывая с лица и волос грязь и копоть. Топчусь по одежде, упрощая дальнейшую стирку.
- Семьдесят шесть часов без сна, - шепчет система.
Я же забрасываю пакет в вокер, включаю визор и нахожу нужную папку с файлом. Кабина с душем трясется, «перемалывая» костюм вместе с порошком, гелем для душа и шампунем. Экономия должна быть экономной.
- Итак, что же мне делать с тобой, Лэденг?
Коробка со снами почти пуста, в ней только два файла, которые я так и не открыла. Сначала думала о том, что сделаю это позже, когда приутихнут, истончатся воспоминания, а теперь думаю избавиться от компромата навсегда.
- Надо посмотреть. Будет глупо так рисковать и не взглянуть, что у него в голове.
Лапша с морепродуктами и соус, настоящий, без химического вкуса и запаха жженого сахара. Боже мой! Я откидываюсь назад и понимаю, что отдала бы многое, чтобы не идти никуда. Совсем как Гэбби. Потому что в кои-то веки просто хорошо.
- Почему мне кажется, что я пожалею об этом? - бормочу я себе, но больше от смущения.
Я щелкаю по иконке, отправляю одну запись в нейропроигрыватель, а другую - в обыкновенный, который для глаз. Он пока показывает, как и нужно темноту, тогда как другой выдает хаос из ярких, разноцветных линий.
- Ему наверняка снятся голые бабы и то, как он развлекается с ними, - говорю, улыбаясь.
Я все еще помню тепло его рук и даже повторяю его движение пальцами по своему бедру, что, конечно же, не то, но вызывает кучу мурашек. Я помню его глаза и то, как он смотрел на меня в своем боксе, а потом на крыше грузового корабля. Не могу не хмыкнуть, представив его выражение лица тем утром.
Неуловимого и страшного аштар смогла провести какая-то девчонка.
Ладно. Не такой уж он и страшный, как думалось мне раньше. Наверняка он был в полном "восторге". Смешно, но лучше бы нам никогда больше не встречаться. Аштар куда принципиальнее полицейских. С теми еще можно договориться, а вот с пришельцами нет.
- Семьдесят семь часов без сна.
Я отставляю коробочку в сторону, опираюсь на стену возле окна и смотрю на далекий центр города, яркий и светящийся, разбрасывающий свой свет какими-то волнами, словно он раскрывающийся цветок, а дальние его кольца - это всего лишь отмершие лепестки. Там светло и чисто, совсем другой воздух и даже другие люди. Говорят, что их там не так много, как на окраинах. Лайны несутся к этому свету, кружат, словно пчелы, и в какой-то момент пропадают. Меня тянет туда с какой-то неведомой силой, и я сама не понимаю почему.
Что я забыла там? Чего не видела? Парков с настоящими деревьями, цветами и зеленой травой? Чистых улиц? Свежего воздуха?
Говорят, что там есть и такое.
Люди там почти такие же. Я вижу их время от времени. Они выглядят лучше нас, и дело вовсе не в одежде. Они кажутся свежими, как будто спят по шесть или восемь часов в сутки.
Узнай об этом хоть кто-нибудь, додумайся он выложить эту новость вместе с доказательствами на всеобщее обозрение... Мир бы взорвался. Люди бы поняли, что кто-то наживается на них, даже не думая исправлять ошибки прошлого. Мы забыли о многих болезнях, смогли вылечить неизлечимо больных, исключить патологии плода на самых ранних сроках, ген AW-21 R-2 A-7 (АУРА) наделил нас суперспособностями. Теперь мы быстрее, сильнее, выносливее. Мы не болеем и, к сожалению, не спим.
День увеличился. Двадцать два часа из двадцати четырех предоставлены нам для решения всех насущных проблем, отдыха и развлечений и два часа даны для отдыха, «перезагрузки» всех систем. Все хорошо, но только этого оказалось недостаточно, чтобы сгенерировать, как оказалось, такие важные и прежде бесполезные сны. То, что раньше считалось побочным результатом лимбической системы, оказалось связано с нашим здоровьем. Чем дольше мы спим без порою несвязанных друг с другом изображений, не спасаемся от монстров и не видим знакомых или малознакомых нам людей, тем хуже. Мир не скоро забудет массовые смерти, резко осунувшихся, а потом и безумных людей. Мы все еще долго будем помнить массовые самоубийства и благодарить Богов, что не родились в ту славную эпоху, а нашим родителям повезло не оказаться в числе тех, кто проверил на себе сырые технологии.
Тогда же аштар отказались от сотрудничества во всем, что касается генного модифицирования. Они во всеуслышание объявили о том, что мир не готов к этим знаниям и эта тема на ближайшую вечность закрыта и не подлежит обсуждению.
«Dreams hold INC», в прошлом «Prospection Industries», мало того, что продолжила копаться в мозгах, так еще позабыла о данных обещаниях не смешивать их и земные технологии.
Аштар оказались умны настолько, что взяли в свидетели весь мир, а земляне, прикрывшись добродетелью и мнимым чувством вины, продолжили свое темное дело.
Мы слишком долго были одни, чересчур долго считали, что человек - это тот самый венец природы, а на деле просто оказались слабыми, эгоистичными и жадными.
Я поднимаюсь с подоконника, на автомате нажимаю «Воспроизвести», совершенно позабыв о том, что это сон Лэда, а не то, что я купила в офисе сказочников. Мне надо поспать. Уже сейчас. Я подсоединяю датчики, леплю их ко лбу, вискам и глабелле[1]. Сознание меркнет, стоит только почувствовать мягкую прохладу подушки, видения захватывают меня.
***
- Саймон Бертран Кро. Не привлекался. Возраст...
Плевать ему на то, сколько ему лет. Лэд поймет это, когда увидит его. Все остальное в принципе неважно.
- Местонахождение. Работа. Дом.
- Неизвестно.
- Вывести и наложить на карту образы изображений с камер.
Парню просто не повезло. У Саймона Кро, как и у любого другого нормального человека, были недостатки, маленькие слабости и предпочтения. Ничто не указывало на его работу прямо, кроме старых записей, где он болтал с водителями такси, и одной единственной, когда помог одному из них и залез под капот старого драндулета. Сначала Лэд проверил транспортные компании, джаилд вновь перебрал все записи и номера авто, а также навел его на мысль об автомастерских.
- Мне нужен Саймон Бертран Кро.
Лэду не стоило говорить своим обычным голосом - его услышали все, раздался стук, глухое: «Твою мать».
- Кто там еще?! - рявкнул мужчина двадцати семи-тридцати лет отроду и, увидев его, побледнел и бросился в сторону.
Он очутился не в то время и не в том месте. Саймон Кро решил воспользоваться знанием пространства с повисшими на домкратах авто и лайнах.
«Так себе преимущество».
Ему не помогли потеряться ни оно, ни механизмы, ни повисшая начинка дна.
- Это было лишним, - проговорил Лэд не без злости.
Он поймал гигантский ключ в опасной близости от лица и теперь следил за тем, как парень берется за шуруповерт.
- Закрутишь меня им до смерти?
Саймон Кро бросился бежать, перед этим все-таки швырнув агрегат в его сторону. Тот не долетел, подвел короткий шнур и просто упал на бетонный пол, прямо ему под ноги.
«Это уже интересно! Этому парню ведь нечего бояться!»
Те немногие люди, что были на территории гаража, не пытались ни остановить его, ни помочь. Они молча наблюдали за их перемещениями, сбившись в укрытие, а точнее попытались сделать это, подперев собою серые, где-то увешанные постерами стены.
- Беги, Кро! - прокричал усатый пузан, выступив из своего укрытия и загородив собою вход.
Одного поворота головы в сторону владельца мастерской Микка Уно было достаточно, чтобы тот подрастеряла свою решимость и бравый вид. Русые усы толстяка недовольно зашевелились, он засопел.
- Я из-за вас двух братьев потерял!
Лэд видел и это. Джаилд вытаскивал наружу все о каждом встреченном им человеке, Уно не стал исключением.
- Препятствование работе представителям правопорядка. От двух до трех лет. Штраф - пятьдесят тысяч длар. Отзыв городской лицензии. Частичная и полная конфискация имущества. Проверка состояния счетов и задолженностей.
Микка Уно бледнел прямо на глазах, только под усами и бровями кожа продолжала оставаться красной, выдав начинающееся кожное заболевание.
- Ненавижу, - проговорил он тихо и отступил в сторону.
Лэд не прошел и трех шагов, как позади раздался новый крик и пожелание удачи. Не ему, естественно.
Это не помогло.
Саймон Кро не смог бы убежать, даже если бы очень сильно захотел этого. Его подвела нога. Он начал сдавать и терять скорость.
- Давай же! Давай! Я прошу тебя, ответьте мне! Стикс! Пожалуйста, не спи!
Его видж отключился до того, как джаилд смог отследить его. В данное мгновение он ненавидел пункт двенадцать - личные данные лиц, не подозреваемых в преступлениях. Этот парень был чист, как стеклышко.
«Нарушение закона. Личная информация. Конфиденциальные данные. Требуется разрешение властей».
Но теперь Лэд знал ее имя. Правда и это ничего не давало ему.
- Мне нужно имя, - проговорил он, взяв мужчину за грудки и приподняв его над землей.
Парень не отвечал какое-то мгновение, глядя на него с ненавистью. Слишком сильные эмоции. У Уно и то более слабые были, тот не был уверен в своем знании, что аштар и только аштар виноваты в смерти его близких, тогда как Саймон не потерял никого. Все его родственники первой линии родства были живы, из второй скончались от естественных причин.
- Мне нужно имя и местонахождение женщины, участвовавшей в уличных соревнованиях. Сегодня. Ты был там. Она говорила с тобой.
- Понятия не имею, о ком ты.
Лэд, продолжая держать мужчину в воздухе одной рукой, прикоснулся к его визору и задрал руку на уровень его лица.
- Кро, мне пора. Помолитесь за меня.
Миниатюрное изображение то и дело отворачивающейся женщины повторило эту фразу не менее пяти раз, прежде чем Саймон Кро решился хоть как-то прокомментировать увиденное.
- Я не знаю ее, - он откашлялся. - Меня не было там.
- Мизер Кро, - начал Лэд ровно. - Ей инкриминируется нападение на представителей правопорядка, вмешательство в розыскные мероприятия и порчу городского имущества. Я всего лишь хочу знать причину, и только от моего дальнейшего настроения зависит, как я поступлю с ней.
- Это было задание! Одно из заданий на карте. У Дайры нет причин нападать на полицейских!
Быстро он. О друзьях он думает меньше, чем о себе.
- Адрес.
Парень понял, что прокололся. Он не отвечал, попытался освободиться и даже ударить его, за что свалился на землю и заорал от боли в ноге. Боль была достаточно сильной, чтобы тот и не помышлял о попытке подняться, освободиться или напасть на него повторно. Тем не менее, Лэд не был садистом. Причинять боль и получать от этого удовольствие диаметрально противоположные вещи.
- Ты ведь знаешь, что такое преступный сговор? - проговорил Лэд, присаживаясь возле тяжело дышащего парня. - До этого момента я и в самом деле верил, что ты ни в чем не виноват и ни к чему не причастен.
Это был сигнал для джаилда, теперь ничто не препятствовало тому, чтобы взломать визор-браслет и отследить, рассортировать и выделить все его звонки и перемещения за текущий день.
- Она никому не навредила. Это было задание. Одно из заданий. Все видели это.
Это обстоятельство не меняло ничего. За Дайрой Стикс все еще числится преступление, пусть и незначительное.
- Я знаю.
Лэд поднялся, поглядев на поверженного мужчину, и, развернувшись, пошел прочь.
- Дайра! Твою мать! Откликнись.
Лэду стоило поторопиться.
- Заблокировать исходящие вызовы на десять минут.
___
[1] Глабелла - участок лба над носом, между бровями
Глава 8
Глава 8
- Что у тебя?
У него клоповник размером с хороший термитник где-нибудь на планете Штох. Отвратное место. Одни только насекомые, а здесь еще и крысы.
- Я нашел ее. Держи адрес.
- Окей. Дождись меня. Ничего не предпринимай.
Почему он не приказал ему поговорить с ней и выяснить все? С каких пор он не доверяет ему?
- Если она решит уйти?
- Керб. Откуда эти глупые вопросы?
Лэд не отвечает, потирая переносицу. Он и сам не знает, что творится в его голове в последние дни.
- Я думаю, что она здесь непричем и следует рассмотреть еще одну версию происходящего. Посмотри, что я прислал тебе, и послушай запись общения с этой Сьюзен. Она явно что-то скрывает.
- Я слышу в твоем голосе тревогу? Ты что, беспокоишься за нее?
Спасибо Маркусу, что тот не думает подсматривать ни за его состоянием, ни за показателями кого бы то ни было другого в их команде. Что касается Керба, то вероятно, что командир очень сильно удивился бы, если увидел, какие эмоции овладевают Лэдом. Он заинтригован, зол и восхищен. Еще чувствует себя невероятным дураком. Все еще не может простить себе, что не понял ее лжи.
- Просто просматриваю данные, анализирую и вижу то место, где она живет.
- И?
Керб еще раз осматривает протяженный коридор, исписанный граффити и помеченный людьми и крысами.
- Ей просто нужны были деньги. Нет никакой тайны.
Маркус молчит какое-то время. Керб не видит, что делает командир, но подозревает, что тот следует его словам и смотрит видео.
- Зачем они исправили его? Кого они решили подставить?
Глупое поведение, но ему кажется, что Сьюзен переволновалась и делала все наспех, не подумав.
- Организатор сильно волновалась при общении со мной.
- Глупо.
- Да. Но тогда бы у нас не было причин копать под нее и дальше.
- Глупое поведение, - еще раз повторяется Маркус, но в его голосе не слышно ни энтузиазма, ни осуждения. - Все очевидно. Эта женщина непроходимая дура, надо полагать, или только хочет ей казаться?
Керб задумывается на мгновение. Второе тоже нельзя исключать. Сьюзен не показалась ему дурой, скорее сильно взволнованной и очень растерянной.
- Младший сотрудник. Мне кажется, что она перенервничала, но подозрений это с нее, конечно же, не снимает.
- Насчет этой женщины. Дайра Стикс?
Лэд говорит: «Угу».
- Ты ведь видишь, что на нее нет ровным счетом ничего. Это подозрительно. Надо посмотреть и послушать, что скажет она. Жди.
Между Лэдом и ответами на собственные вопросы всего несколько метров. Он стоит, укрывшись в тени «крысиной норы», и ждет, когда появится Маркус. Чувствует себя прескверно, глупо и раздраженно.
«С чего я решил заступиться за нее?»
Где-то капает вода, царапают лапками животные, откуда-то слышны крики сорящейся пары, один из боксов гудит, словно в нем подогревают еду. Стандартная планировка, крохотные комнаты, максимум электромагнитного облучения.
Подчиниться словам Маркуса сейчас тяжелее, чем когда бы то ни было. Неприкосновенность частной жизни пункт десять. Ее вина не доказана, а содеянное вряд ли оправдает превентивные меры. Дайра не состоит в бандах...
«В этом нельзя быть уверенным. На нее нет ничего и нигде. Чем она живет?»
Пока он стоит здесь, так и не увидел никого: ни живых, ни мертвых. Все затаились по своим клетушкам и ждут чего-то, то ли ночи, то ли знака, то ли назначенного часа. Джаилд показывает средний уровень опасности. Видимо берет в учет предполагаемое разрушение здания.
- Черт! Вот зачем?
Древнее и давно забытое божество темной энергии ничего не отвечает ему, а Лэд тем временем звонит в дверь. Она уже должна была проснуться. Два часа почти истекли. Ему очень нужен элемент неожиданности и те тридцать минут, что до них будет добираться Маркус.
- Да! Ну, что тебе так неймется, а, Кро? Не мог потерпеть до...
Лэд смотрит на заспанную девушку, что трет глаза, переминаясь с одной ноги на другую.
- Нет! Очень хотел видеть тебя уже сейчас.
Она недолго приходит в себя, через секунду отпрыгивает назад и, тряхнув темной гривой спутанных волос, бьет по панели ладонью, но слишком поздно и недостаточно быстро она сообразила, что делать. Дверь захлопывается прямо за ним. Лэд оказывается в крошечной комнате, считай, что по ее приглашению.
- Привет, Кара. Или мне лучше звать тебя Калли? Или все-таки Дайра?
- О! Так ты узнал мое имя? Каким это образом? Хотя нет, не надо. Это неважно!
Она отступает, оглядывается по сторонам, видимо в поисках чего-нибудь, чем можно было прикрыться. За оружие Лэденг Керб не беспокоится, так как его в ее боксе нет. Наряд у нее зачетный - майка и крошечные трусики.
- Твой дружок рассказал мне обо всем.
Дайра поворачивается к нему, ее волосы бьют по лицу. Движение выходит по-настоящему притягательным и красивым, так что хочется запустить в волосы всю пятерню и потянуть их на себя. Только теперь ее лицо похоже на Сьюзен - делается испуганным, потерянным, обеспокоенным. Не такой она запомнилась ему.
- Отлично. - Женщина быстро берет себя в руки. - Теперь ты знаешь мое имя и можешь звать меня так, как тебе заблагорассудится.
Он приближается, сокращает расстояние между ними. Если бы это можно было назвать шагами. Дайра натыкается на крошечный стол, огибает стул, упирается в подоконник огромного окна. Ей больше некуда идти.
- Не все.
- Что еще?
Светлая ткань даже не думает скрыть хоть что-то, подчеркивает мягкие изгибы, полные формы и темные ореолы сосков. Ему уже хочется провести по ее груди, прямо по небольшому бугорку, вздернуть его, чтобы он сократился еще больше. Так вскоре и происходит, но без его участия. Лэд поднимает взгляд и усмехается. Такой она должна была встречать его тем утром, если бы не выражение лица... Ему нравится, что он видит, как быстро она приходит в себя и задирает голову, чтобы смотреть ему в глаза.
- Ты должна мне как минимум один рассказ.
Лэд удивил ее: Дайра взглянула на него так, словно вместо головы у него была раковина улитки.
- Чего?! Ты хочешь поболтать? Серьезно?!
Это странная встреча. Лучше, чем была бы в присутствии Маркуса, но хуже, чем той памятной ночью. Тогда она была мягкой, чувственной и смотрела на него, как на единственного... Нет. Не на прекрасного. Он еще не нашел определения этому слову, а сейчас, кроме всего прочего, Лэденг Керб не может развидеть это выражение настороженности.
- Я разговариваю сразу после секса, но, когда после оного проходит несколько дней, мне это делать уже не интересно. Уходи.
Она машет ему рукой за плечо, мол, давай, убирайся! Тут же охает, подсаженная на подоконник, оказываясь зажатой между его телом и яркой поверхностью окна.
- Значит, придется повторить?
- Нет! Нет!




