Я украла мафиозного решалу своего жениха

- -
- 100%
- +
— Я вымотана.
— Елена.
— Да?
— Кто с тобой?
Она взглянула на Нико.
— Нико.
Несколько секунд не было слышно ни звука.
— Валенти все еще там?
— Да.
— Почему?
Вопрос почему-то сразу ее раздражил.
— Потому что он остался со мной ночью и следил, чтобы со мной все было в порядке.
— Я это знаю.
— Тогда зачем спрашиваешь?
Адриан резко вдохнул.
— Я еду.
Связь оборвалась.
Елена посмотрела на экран.
Рядом Нико сделал глоток кофе.
— Звучит весело.
Она посмотрела на него.
— Тебя это развлекает?
— Нет.
— По лицу не скажешь.
— Просто рад, что это не мой жених сейчас в ярости поднимается наверх.
Елена невольно рассмеялась.
— Потенциально бывший жених.
Нико приподнял бровь.
— Потенциально?
— Официально мы еще ничего не разорвали.
— Сложно.
— Добро пожаловать в мою жизнь.
— Я вообще-то пытался ее избежать.
— Поздно.
Они оба замолчали.
Шутка прозвучала менее шутливо, чем хотелось им обоим.
Глава 13 — Почему ты не позвонила мне?
К приезду Адриана Елена уже переоделась.
На ней были черные брюки и свободный свитер, косметики почти не осталось. Препарат практически вышел из организма, оставив после себя лишь тупую тяжесть в голове. Когда Нико открыл дверь, мужчины несколько секунд молча смотрели друг на друга.
Первым делом взгляд Адриана опустился на рубашку Нико.
Ту самую, в которой он был вчера вечером.
— Доброе утро.
Нико отступил в сторону.
— Босс.
Обращение было совершенно обычным. Пока что Нико все еще формально оставался связан с организацией Моретти.
Войдя, Адриан сразу посмотрел на Елену.
— Как ты?
— Намного лучше.
— Что сказал врач?
— Это было не обычное опьянение. Точно узнаем, что за вещество, только когда придут результаты.
Он кивнул.
Лишь убедившись, что с ней действительно все в порядке, Адриан снова перевел внимание на Нико.
— Ты остался?
— Да.
— До скольких была врач?
— Примерно до двух, — первой ответила Елена.
Адриан посмотрел на нее.
— А потом?
Она прекрасно поняла, о чем он, поэтому ответила прямо.
— Ничего не произошло.
Выражение лица Адриана почти не изменилось.
— Ты помнишь?
Елена мгновенно похолодела.
— Что это должно означать?
Он явно понял, насколько неудачно сформулировал вопрос, но сразу исправляться не стал.
— Вчера ты была не в ясном сознании.
— И?
— Елена, я просто спрашиваю…
— Ты спрашиваешь, не трогал ли он меня так, что я сама об этом не знаю?
В комнате стало тихо.
С лица Нико исчез последний след расслабленности.
Адриан нахмурился.
— Я этого не говорил.
— Тебе и не пришлось.
Он уставился на нее.
— Я просто хотел убедиться.
— В этом может убедиться доктор Левин.
— Дело не в том, что я тебе не верю.
— Звучит именно так.
Адриан немного помолчал.
Наконец повернулся к Нико.
— Оставишь нас на минуту?
Нико посмотрел не на Адриана, а на Елену.
Она один раз кивнула.
— Я буду снаружи.
Когда дверь закрылась, Елена и Адриан остались вдвоем.
Сначала никто не говорил.
Через несколько секунд он спросил:
— Почему он?
Она нахмурилась.
— Что ты имеешь в виду?
— Почему ты вчера не позвонила мне?
— Я едва могла держать телефон.
— Но Валенти ты нашла.
— Я случайно встретила его.
— А если бы встретила кого-нибудь другого?
Раздражение Елены усилилось.
— Адриан, о чем ты на самом деле спрашиваешь?
Он замолчал.
Если произнести правду вслух, она звучала некрасиво.
Когда Елена потеряла способность нормально рассуждать, почему инстинктивно потянулась к незначительному человеку из его собственной организации, а не вспомнила о нем?
Дело было не в том, какое решение было разумнее.
Дело было в инстинкте.
— Просто думаю, тебе стоило позвонить мне, — сказал он.
Елена внимательно посмотрела на него.
Наконец-то в его голосе появилось что-то человеческое.
И честное.
— Но я не позвонила.
— Знаю.
— И не жалею.
Челюсть Адриана напряглась.
— Потому что ты ему доверяешь?
— Потому что я не хотела тебя.
Ответ задел сильнее любого обвинения.
Адриан долго молчал.
Он уже привык, что Елена становится холоднее, но только сейчас понял: она больше не злится.
Она убирает его из своей жизни.
— Из-за Бьянки?
— Отчасти.
— Лео?
Елена смотрела на него и не отвечала.
Адриан понял сразу.
— Ты знаешь о Лео.
Это не было вопросом.
Она не отрицала.
— Как давно?
— Это имеет значение?
— Для меня — да.
— Тогда выясни сам.
Адриан уставился на нее.
— Кто тебе сказал?
Елена слабо улыбнулась.
— Вот что тебя все это время интересовало?
Он не ответил.
Этого хватило.
Она откинулась на диван.
— Не торопись. Расследуй.
— Ты знаешь вещи, которые не должна была узнать так рано.
— Интересная формулировка.
— Елена.
— Адриан.
Они не отводили глаз.
Раньше они никогда не разговаривали так. Всегда оставались цивилизованными и рациональными — двое взрослых, которые когда-нибудь поженятся и заранее учатся существовать рядом.
Теперь этот аккуратный слой начал осыпаться.
Первым взгляд отвел Адриан.
— Я разберусь с тем, что произошло прошлой ночью.
— Белланди тоже разберутся.
— Если это была Бьянка…
Елена наконец подняла голову.
Адриан осекся. Ему не хотелось признавать, что эта мысль уже приходила в голову.
— Елена не говорила, что это она.
— Но ты ее подозреваешь.
— Я подозреваю многих.
Он наблюдал за ней, пытаясь понять, насколько это правда.
В конце концов тему оставил.
У двери снова остановился.
— Тебе нравится Валенти?
На этот раз Елена действительно растерялась.
— Ты сейчас серьезно меня об этом спрашиваешь?
— Просто ответь.
— Зачем?
Адриан промолчал.
И вдруг Елена поняла.
Она коротко рассмеялась.
Не потому, что было смешно.
Потому что сам вопрос был абсурдным.
— Ты пять лет с Бьянкой.
— Знаю.
— У тебя четырехлетний ребенок.
— Знаю.
— И теперь ты спрашиваешь, нравится ли мне другой мужчина?
Лицо Адриана потемнело.
— Это не одно и то же.
— Елена очень хотела бы понять, чем именно…
Она снова себя оборвала и раздраженно потерла лоб.
— Я очень хотела бы понять, чем именно.
Адриан заметил эту странную привычку говорить о себе в третьем лице и тут же исправляться, но сейчас ему было не до нее.
— Я не говорил, что тебе нельзя.
— Тогда не спрашивай.
Он смотрел на нее.
В итоге больше ничего не сказал.
Снаружи Нико прислонился к стене коридора.
Кофе у него не было, и вид у него был совсем не такой, будто он подслушивал под дверью.
Адриан закрыл за собой дверь номера и остановился перед ним.
— Прошлой ночью.
Нико поднял глаза.
— Да?
— Она к тебе приставала?
Вопрос прозвучал в лоб.
Лицо Нико стало холоднее.
— Ей подмешали наркотик.
— Я знаю.
— Тогда зачем спрашиваешь?
Адриан замолчал.
Глядя на него, Нико вдруг понял.
Адриан не пытался выяснить, переступил ли Нико черту.
Он хотел знать, почему Елена потянулась именно к нему.
— Босс.
— Что?
— Она не хотела, чтобы там был ты.
Одной фразы оказалось достаточно.
Глаза Адриана похолодели.
Нико не злорадствовал и не пытался развивать преимущество. Просто констатировал факт.
— Что-нибудь еще?
Адриан долго смотрел на него.
— Нет.
Нико кивнул и вернулся в номер.
После того как дверь закрылась, Адриан еще несколько секунд стоял в коридоре.
Впервые он по-настоящему допустил, что эту помолвку, возможно, уже не удастся вернуть разговорами.
Глава 14 — Недостаточно доказательств
След, ведущий к Маре Эллис, оказался слабее, чем ожидала Елена.
Прочитав материалы, Мартин подвинул папку обратно через стол.
— Мы не можем это использовать.
Селеста сидела рядом.
— Я и не предлагала подавать на нее в суд сегодня.
— Тогда почему вы обе выглядите так, будто уже поймали виновную?
— Елена не выглядит.
Селеста тут же повернулась к ней.
— Еще как выглядишь.
— Нет.
— У тебя лицо изменилось, когда ты увидела имя Мары.
Мартин снял очки и потер переносицу.
— Вы можете дождаться, пока я уйду, прежде чем начнете спорить?
Селеста посмотрела на него.
— Почему ты каждый день такой несчастный?
— Потому что работаю с вами обеими.
— Бедный Мартин.
Он ее проигнорировал.
Доказательств на столе действительно было недостаточно.
За последние два месяца Даррен Коул фотографировал несколько мероприятий для Мары Эллис, и на одном из них присутствовала Бьянка. Это доказывало лишь то, что все трое вращались примерно в одной светской среде. Не было ни платежа от Бьянки Даррену, ни прямого указания, ни записи, показывающей, кто именно что-то подмешал в бокал Елены.
Базовая токсикология, которую сохранила доктор Рэйчел Левин, позволяла с большей уверенностью установить только один факт. Лаборатория обнаружила метаболические следы короткодействующего седативного вещества, соответствующего симптомам Елены в ту ночь. Версия о том, что она просто выпила слишком много алкоголя, отпадала. Но отчет подтверждал лишь воздействие препарата. Откуда он взялся и тем более кто его дал — установить по нему было невозможно.
Единственной хоть немного интересной деталью было то, что перед гала-вечером Даррен дважды разговаривал с Марой.
Один звонок длился две минуты.
Другой — чуть больше тридцати секунд.
Второй был сделан рядом с отелем.
У отеля также сохранилась запись об использовании временной служебной карты. Более чем за сорок минут до начала вечера карта открыла служебную дверь на том же этаже, а позднее — пустой номер, который впоследствии оказался связан с фотографиями. Пропуск был оформлен на подрядчика мероприятий, за последний год выполнившего три проекта для Мары Эллис. К сожалению, при выдаче карты записали только название компании, а не имя конкретного пользователя, а камера в служебном коридоре зафиксировала лишь кепку и часть профиля. Связь подготовки номера с профессиональным окружением Мары прослеживалась, но до самой Бьянки след все равно не доходил.
Селеста изучала записи.
— И ты все еще думаешь, что это совпадение?
Елена посмотрела на папку.
— Нет.
— Тогда…
— Но я думаю, что сейчас это бесполезно.
Селеста остановилась.
Елена подняла глаза.
— Если мы вынесем это наружу, единственное, чего добьемся, — предупредим ее, что ведем расследование. А дальше что?
Мартин наконец кивнул.
— Именно.
Селеста посмотрела с него на Елену.
— Внезапно вы оба меня очень раздражаете.
— Елена…
Она осеклась.
Мартин поднял голову.
Селеста тоже.
Елена закрыла глаза.
— Меня уже ужасно бесит эта привычка.
Мартин наконец спросил:
— Почему ты постоянно называешь себя по имени?
— Не знаю.
— Когда это началось?
— Недавно.
Селеста прищурилась.
— Стресс?
— Возможно.
Мартин совершенно серьезно сказал:
— Спи больше.
Елена посмотрела на него.
— Вы двое пришли сюда на совещание или следить за моим режимом сна?
Селеста рассмеялась.
— И то и другое.
Напряжение наконец немного спало.
Елена закрыла папку.
— Сохраняем все, но пока ничего против нее не предпринимаем. Фотографа тоже оставьте в покое.
Мартин кивнул.
— Хорошо.
— А отель?
— Бокал отправили на анализ. Список персонала у нас тоже есть, но фонд в тот вечер нанял много временных сотрудников. Это займет время.
— Елена…
Она снова остановилась.
На этот раз рассмеялась даже Селеста.
— Может, тебе записку на стол поставить?
— Заткнись.
— Напишем: «Я = Елена».
— Селеста.
— Все-все.
Так разговаривают друзья.
Не каждое предложение обязано касаться расследования.
В тот же день Нико приехал в штаб-квартиру Белланди.
Официально — привез окончательное подтверждение увольнения Эдди.
На самом деле он тоже проверял Даррена и Мару.
Не ради Елены.
По крайней мере, так он говорил себе.
Кто-то в отеле намеренно поместил его в кадр, а Нико не нравилось, когда его используют как реквизит в чужой истории.
Елена очень поздно обедала в кабинете. Когда Нико вошел, она едва подняла глаза.
— Теперь ты лично развозишь документы?
— Рокко считает, что мне нечем заняться.
— Тебе?
— У него творческое понимание слова «свободен».
Нико положил документ на ее стол.
Елена указала на кресло напротив.
— Садись.
— Это совещание?
— Зависит от того, принес ли ты что-нибудь полезное.
Он улыбнулся.
— Сразу к делу.
— Погоду ты обсуждать не приехал.
Нико сел, открыл на телефоне несколько скриншотов и подвинул аппарат через стол.
Никакого громкого открытия там не было.
Временная помощница из офиса Мары однажды организовывала мероприятие для косметологической клиники, которую регулярно посещала Бьянка. Даррен, в свою очередь, работал с этой помощницей.
Связь была еще слабее.
Елена закончила читать и вернула телефон.
— Бесполезно.
— Именно.
Она подняла голову.
— Нико согласен?
— Да.
— Я думала, ты предложишь их допросить.
— Только спугнем.
— Значит, пока оставляем.
— Я тоже так решил.
Некоторое время они молчали.
Легкость этого взаимопонимания казалась Елене странной.
Они пока почти не знали друг друга, но в подобных вопросах разговаривать с Нико было проще, чем со многими людьми, которых она знала годами.
Он не превращал подозрение в факт просто ради того, чтобы ей стало легче.
Елена вернулась к еде. Через некоторое время, будто вопрос только что пришел ей в голову, спросила:
— Рокко в последнее время отправляет тебя в Южную гавань?
Нико замер.
— Почему спрашиваешь?
— Он часто там бывает.
— Ты тоже.
— Елена смотрит проекты.
Она остановилась.
На этот раз Нико не смог скрыть дернувшийся уголок губ.
Елена уставилась на него.
— Над чем смеешься?
— Ни над чем.
— Это явно было «что-то».
— Почему ты постоянно называешь себя Еленой?
Он тоже заметил.
Она положила вилку.
— Если ты приехал сюда спросить только об этом, можешь уходить.
Улыбка Нико стала шире.
— Ладно. Извини.
Елена его проигнорировала.
— Расскажи про Южную гавань.
— Рокко сказал мне туда не лезть.
Пальцы Елены замерли.
— Сам сказал?
— Да.
— Дословно?
— Что-то вроде: «Не слишком интересуйся».
Тревога вернулась мгновенно.
Во сне смерть Нико приходилась примерно на этот отрезок времени.
Теперь Эдди исчез раньше.
Исследование Южной гавани началось раньше.
Если реальность ускорялась, первоначальная смерть Нико тоже могла сдвинуться вперед.
Елена посмотрела на него.
— Если он снова попытается отправить тебя туда одного, постарайся не ехать.
Нико медленно нахмурился.
— Очень конкретно.
— Просто мне кажется, там что-то не так.
— Из-за Эдди?
— Отчасти.
— А еще?
Елена не ответила.
Нико подождал.
— Не расскажешь, да?
— Нет.
Он опустил взгляд с едва заметной улыбкой.
— По крайней мере, на этот раз честно.
— Елена…
Совершенно измученная собственной привычкой, она прижала ладонь ко лбу.
Нико наконец рассмеялся вслух.
— Извини.
— Продолжишь смеяться — я прикажу тебя выставить.
— Вот это уже больше похоже на тебя.
Елена подняла глаза.
— Что это значит?
— Первое за долгое время, что прозвучало нормально.
Она схватила коробку с салфетками, будто собираясь бросить ее в него.
Нико поднял руку.
— Все, все.
Когда момент прошел, его голос снова стал серьезным.
— Я буду осторожен.
Елена не поблагодарила.
Просто кивнула.
Этого было достаточно.
Глава 15 — Сорок семь минут
Елена изучала дополнительный экологический отчет по третьему участку в Кистоуне, когда Нико перестал отвечать на телефон.
Первый звонок он пропустил.
Елена не придала этому значения.
Второй тоже остался без ответа.
Тогда она посмотрела на время.
Третий вызов сразу ушел на голосовую почту.
С первого звонка прошло семнадцать минут.
В обычной ситуации это даже близко нельзя было назвать исчезновением.
Нико работал.
Заходил внутрь складов.
Был за рулем.
Попадал в места без связи.
Елена все это знала.
Она по очереди перечислила объяснения у себя в голове и попыталась вернуться к отчету.
Не получилось.
Двадцать четыре минуты.
Тридцать одна.
Потом пришло сообщение от Селесты.
Ты ищешь Нико? Слышала, Рокко сегодня днем в последний момент отправил его в Южную гавань.
От слов «Южная гавань» Елену пробрал холод.
Она тут же позвонила Селесте.
Та едва ответила, сразу сказала:
— Не накручивай себя. Я только слышала…
— От кого?
— От знакомой, которая знает одного из людей Рокко. Подробностей нет.
— Рокко там?
— Не знаю.
— Когда Нико уехал?
— Примерно час назад.
Во сне дата была другой.
По крайней мере, Елена помнила ее не так.
Но в блокноте уже стояла собственная запись:
Не доверять датам полностью.
Эдди исчез раньше.
Исследование началось раньше.
Почему опасность для Нико не могла прийти раньше тоже?
— Елена? — позвала Селеста.
Она заставила себя вернуться к разговору.
— Продолжай спрашивать.
— А ты что будешь делать?
— Найду человека.
— Сама туда не езжай.
— Знаю.
— По голосу не похоже.
Елена помедлила.
— Не поеду.
Только после этого закончила звонок.
Мартин вернулся с другой стороны участка. Увидев ее лицо, сразу спросил:
— Что случилось?
— Нико уехал в Южную гавань и не отвечает.
Мартин явно не понял, где проблема.
— И?
— И я хочу знать, где он.
— Сколько времени прошло?
Елена проверила часы.
— Сорок минут.
Мартин замолчал.
— Сорок минут?
Она знала, насколько абсурдно это звучит.
— Мартин.
Он посмотрел на нее и наконец проглотил комментарий, который уже собирался сделать.
— Хорошо. Спрошу.
У Белланди были свои контакты в порту.
После нескольких звонков информация пришла быстро.
Рокко действительно отправил Нико днем в старую грузовую часть на юге гавани — разобраться с машиной и комплектом маршрутных документов.
Изначально это было не его задание.
В последний момент его отправили туда вместо другого.
Слова «в последний момент» натянули нервы Елены до предела.
Она достала телефон и напрямую позвонила Адриану.
Он ответил быстро.
— Елена?
— Где Нико?
Пауза.
— Валенти?
— Да.
— С чего мне знать, где прямо сейчас каждый человек, работающий на Рокко?
— Выясни для меня.
Адриан уловил что-то в ее голосе.
— Что случилось?
— После того как он уехал в Южную гавань, перестал отвечать.
— Как давно?
Елена на секунду замялась.
— Больше сорока минут.
Теперь замолчал Адриан.
Она почти могла представить его лицо.
— Елена, ты серьезно?
— Адриан.
— Хорошо, хорошо.
Он наконец отложил в сторону абсурдность временного промежутка.
— Подожди.
Звонок не оборвался. Елена слышала, как он позвал кого-то и задал несколько вопросов. Через пару минут снова вернулся к телефону.
— Днем он был там. Рокко сказал, что отправил его разобраться с машиной.
— А сейчас он где?
— Никто не знает.
Елена сильнее сжала телефон.
— Отправь кого-нибудь проверить.
— Елена.
— Пожалуйста.
Адриан замолчал.
За все годы знакомства он почти никогда не слышал, чтобы она просила о чем-то таким тоном.
— Хорошо.
— Спасибо.
Когда разговор закончился, Мартин все еще стоял рядом.
Он долго изучал ее лицо, прежде чем сказал:
— Я очень хочу спросить.
— Не надо.
— Ладно.
И на этот раз действительно не спросил.
Елена стояла возле старого склада Кистоуна с земельным отчетом в руке и не могла прочитать ни одного слова.
Сорок семь минут.
Позже она запомнила именно это число.
Потому что на сорок седьмой минуте телефон наконец зазвонил.
Нико.
Она ответила почти до окончания первого гудка.
— Нико?
В трубке слабо шумел ветер.
— Да.
Елена закрыла глаза.
Ничего не произошло.
По крайней мере, он мог говорить.
— Где ты?
— В Южной гавани.
— Что с телефоном?
— Умер.
— А ты?
Нико сделал паузу.
— Стою?
Елена едва не сорвалась.
— Нико.
— Ладно. Было небольшое столкновение. Экран разбился. Со мной все нормально.
— Где ты ранен?
Он снова замолчал.
— Откуда ты знаешь, что я ранен?
— Потому что ты сказал про столкновение.
Объяснение звучало едва правдоподобно.
Нико коснулся ссадины у брови.
— Просто царапина.
— Еще где-нибудь?
— Нет.
— Уверен?
— Да.
Только тогда часть напряжения отпустила.
— Возвращайся.
— Куда?
Вопрос остановил ее.
К Моретти?
В штаб-квартиру Белланди?
К ней домой?
В итоге она сказала:
— В штаб-квартиру Белланди.
Он тихо рассмеялся.
— Хорошо.
Нико приехал почти в девять.
Елена не уехала.
В офисах оставалась лишь горстка людей, работавших допоздна.
Как только Нико открыл дверь ее кабинета, она встала из-за стола. Взгляд сразу метнулся к брови, потом к рукам, одежде, даже к тому, как он идет. Нико остановился и позволил ей себя осмотреть, а у губ уже появлялась улыбка.
— Закончила?
— Сядь.
— Я только пришел.
— И?
— «Привет» было бы неплохо.
Она уставилась на него.
— Привет. Сядь.
Нико рассмеялся и выдвинул кресло.
— Елена…
Она осеклась.
Секунду оба молчали.
Уголок рта Нико дрогнул в улыбке.
Елена указала на него пальцем.
— Только попробуй засмеяться.
— Я не смеюсь.
— Еще как.
— Очень стараюсь не делать этого.
Елена проигнорировала его и достала из ящика стола маленькую аптечку.
Увидев ее, Нико наконец спросил:
— Ты правда из-за сорока семи минут заставила и Белланди, и Моретти искать меня?
Ее руки замерли.
— Кто сказал тебе, что прошло сорок семь минут?
— Адриан.
— Он слишком много говорит.
Нико внимательно посмотрел на нее.
— Почему?
Она открыла салфетку с антисептиком.
— Почему что?
— Почему ты так переживала?
Вот и вопрос.
Елена ответила не сразу.
Нико не давил. Просто сидел и смотрел.
— Ты раньше спрашивала, может ли Рокко отправить меня в Южную гавань. Сегодня я туда уехал — и ты сразу начала обзванивать людей.
Он говорил спокойно, без обвинения.
От этого отмахнуться было сложнее.
— Ты что-то знаешь.
Елена разорвала упаковку салфетки.
— Я знаю, что у Рокко грязные дела.
— Из-за Эдди?
— Отчасти.
— А остальное?
Она подняла глаза.
— Не расскажу.
Нико несколько секунд смотрел на нее.
К ее удивлению, больше не спросил.
— Хорошо.
Теперь уже нахмурилась Елена.
— И все?
— А что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Тебе не любопытно?
— Конечно.
— Тогда почему…
— Ты уже сказала, что не расскажешь, — совершенно естественно ответил он. — Я могу спросить еще двадцать раз, а ты двадцать раз откажешь. Похоже на пустую трату времени.
Возразить было нечего.
Елена опустила голову и обработала ссадину у его брови.
Когда антисептик коснулся кожи, Нико поморщился.
— Больно?
— Немного.
— Хорошо.
— Я думал, ты переживаешь.
— Переживать не мешает мне считать, что ты это заслужил.
Вот это уже звучало как настоящий разговор.
Нико улыбнулся.
Елена наклеила маленький пластырь, и ее движения замедлились.



