Я украла мафиозного решалу у своего жениха

- -
- 100%
- +
Мартин проследил за взглядом Елены.
— Рокко.
— Да.
— Значит, ты была права. Это связано с Моретти.
Елена ничего не ответила.
Она смотрела на Нико.
Во сне примерно через шесть недель он умрет.
Но теперь она даже не знала, можно ли верить этим шести неделям.
Мартин снова покосился на нее.
— Ты знаешь Валенти?
— Не очень хорошо.
— В последнее время ты часто на него смотришь.
Елена отвела взгляд.
— Потому что он постоянно рядом с Рокко.
— Не самое убедительное объяснение.
— У тебя сегодня действительно больше нет дел?
Мартин рассмеялся и оставил тему.
Когда их машина уезжала, Елена еще раз посмотрела назад через зеркало заднего вида.
Нико все еще возился с дверью грузовика, а стоящий рядом мужчина что-то ему говорил.
Он выглядел совершенно, несомненно живым.
Ничего общего с той невесомой фразой, которую Елена помнила из сна:
Валенти мертв.
В ту ночь Елена снова открыла черный блокнот.
Напротив записи о Южной гавани написала:
Предварительное исследование — на два дня раньше.
Ниже добавила:
Даты начинают меняться.
Несколько секунд она смотрела на эту фразу, затем зачеркнула.
Слишком категорично.
Вместо нее написала:
Не доверять датам полностью.
Экран телефона загорелся.
Адриан.
Ужин завтра?
Елена смотрела на сообщение. Раньше она редко отклоняла его приглашения. Не потому, что любила Адриана, а потому, что оба считали помолвку партнерством, которое необходимо поддерживать. Теперь каждая встреча с ним казалась ненужной.
Она ответила:
У меня работа.
Через несколько минут Адриан написал:
На весь вечер?
Почему-то вопрос ее раздражил.
Скорее всего.
Больше он не ответил.
В другом конце города Бьянка сидела на ковре вместе с Лео и помогала ему собирать модель динозавра.
Прочитав сообщение Елены, Адриан положил телефон на журнальный столик.
Бьянка не подняла головы.
— Она не придет?
— Занята.
— В последнее время она всегда занята.
Адриан посмотрел на нее.
— Тебя это беспокоит?
— Меня интересует только, останешься ли ты на ужин. Все остальное не мое дело.
Лео поднял пластиковую голову динозавра.
— Папа, а это куда?
Адриан взял деталь и некоторое время ее изучал.
— Не знаю.
Лео посмотрел на него с явным разочарованием.
— Ты говорил, что умеешь все.
Бьянка рассмеялась.
Адриан повернулся к ней.
— Кто ему это сказал?
— Ты.
— Я такого не говорил.
— Но намекал.
Лео тем временем сам уже поставил голову динозавра на место.
Адриан немного понаблюдал за ним, а потом вдруг спросил Бьянку:
— Как думаешь, почему Елена в последнее время настолько занята?
Бьянка наконец подняла глаза.
— Ты сейчас серьезно спрашиваешь у меня, в моем собственном доме, почему твоя невеста не хочет с тобой ужинать?
В ее голосе звучала легкая насмешка.
Адриану нечего было ответить.
Бьянка снова опустила голову и продолжила искать недостающие детали конструктора.
— Спроси у нее.
На этот раз Адриан промолчал.
Он спрашивал.
Проблема была в том, что с каждым днем Елена все меньше хотела ему отвечать.
Глава 7 — Эдди Марлоу
Эдди Марлоу должен был исчезнуть в четверг.
Елена его не знала.
Во сне кто-то внутри организации Моретти составил список погибших и пропавших после попытки переворота, и Елена лишь мельком увидела его имя. Позже она услышала, что Эдди исчез за несколько недель до свадьбы, а тело нашли значительно позднее. К тому времени сама Елена уже была мертва. Естественно, смерть низшего сотрудника Моретти, которого она никогда не встречала, почти ничего для нее не значила.
В реальности Селеста написала ей во вторник вечером.
Тот Эдди Марлоу, за которым ты просила присматривать, сегодня не вышел на работу.
Елена ужинала в поместье Белланди. Прочитав сообщение, она застыла с вилкой на полпути ко рту.
Как давно?
Селеста ответила почти сразу.
Полдня. Телефон выключен. Что случилось?
Звонить прямо за столом Елена не стала. Написала:
Сначала найди его машину.
Сидевший напротив Маттео поднял голову.
— Ты уже пятый раз за вечер смотришь в телефон.
— Ты считаешь?
— Папа тоже.
Елена повернулась.
Витторио продолжил есть, даже не подняв головы.
— Не считаю.
Маттео пожал плечами.
— Тогда я тебя оклеветал.
Алессандра посмотрела на дочь.
— Работа?
— Да.
— Сначала доешь.
— Это ненадолго.
Мать не стала настаивать.
Аппетит у Елены и так уже пропал.
Эдди должен был исчезнуть только через два дня.
Дата снова сдвинулась вперед.
Если он действительно уже попал в ту цепочку событий, которая во сне закончилась его смертью, значит действия Елены меняли реальность гораздо быстрее, чем она предполагала.
Сразу после ужина она позвонила Селесте.
— Есть местоположение машины?
— Последний раз ее видели возле железнодорожного двора. Ты наконец скажешь, почему мы его ищем?
— Возможно, у него проблемы.
— Какие?
Елена помедлила.
— Не знаю.
Селеста несколько секунд молчала.
— Вот что меня больше всего раздражает в тебе в последнее время. Ты всегда говоришь «не знаю», хотя переживаешь сильнее всех.
— Расскажу, когда буду уверена.
— Ты всегда так говоришь.
— Потому что это всегда правда.
Селеста вздохнула.
— Ладно. Продолжу искать.
Сама Елена за Эдди не поехала.
Она прекрасно понимала, что не героиня фильма, способная ворваться на склад с пистолетом. Более того, Елена даже не знала, преследует ли его кто-нибудь вообще. Если появиться без предупреждения, можно было только ухудшить ситуацию.
Вместо этого она написала Мартину и попросила контакты Белланди в логистической отрасли следить за машиной.
Но Нико нашел Эдди первым.
Рокко позвонил ему чуть после десяти вечера.
— Нико, Эдди не сделал доставку.
Нико только что вышел с другого склада.
— Позвони ему.
— Не отвечает.
— И что ты хочешь от меня?
На другом конце повисла пауза.
— Найди его.
Нико поднял глаза к ночному небу.
— Ну конечно.
Рокко рассмеялся.
— Ты лучший.
— Ты так говоришь каждый раз, когда тебе нужно, чтобы кто-то сбегал по поручению.
— Но ведь работает?
Разговор закончился.
Сначала Нико поехал в квартиру Эдди.
Там никого не было.
Проверил два бара, куда тот обычно заходил.
Пусто.
В конце концов машину Эдди он нашел у дешевого мотеля за железнодорожным двором.
Дверь номера была прикрыта не до конца.
Нико дважды постучал.
Ответа не последовало.
Он толкнул дверь и увидел Эдди, сидевшего на краю кровати. Перед ним стояла наполовину пустая бутылка виски. Батарею из телефона он уже вынул.
Они встретились глазами.
Первым заговорил Эдди.
— Черт.
Нико закрыл дверь.
— И тебе добрый вечер.
— Рокко тебя прислал?
— Да.
— Скажи, что не нашел меня.
Нико посмотрел на бутылку, потом на лицо Эдди.
— Думаешь, он поверит?
— Мне плевать.
— Не похоже.
Эдди промолчал.
Нико не стал сразу спрашивать, что произошло. Он слегка отодвинул штору и выглянул наружу. Парковка почти пустовала. По крайней мере сейчас поблизости не было заметно машин, которые явно кого-то ждали.
— И сколько ты собираешься здесь сидеть?
Эдди посмотрел на свои руки.
— Не знаю.
— Отлично. Очень продуманный план.
— Валенти.
— Да?
— Можешь просто уйти?
Нико пару секунд его изучал.
— Если я уйду, Рокко пришлет другого.
Только тогда Эдди поднял голову.
Оба все поняли.
Следующим может прийти не Нико.
Некоторое время в комнате стояла тишина.
Эдди поднял бутылку и сделал глоток.
— Я кое-что видел.
Нико не стал давить.
Просто сел на стул рядом с кроватью.
— Хорошо.
Эдди смотрел на него так, будто все еще решал, можно ли отступить.
Наконец заговорил:
— Южная гавань. Я привозил документы. Там были люди Сала.
— Какие люди?
— Имен не знаю.
— Узнаешь их в лицо?
— Одного-двух.
— Они тебя видели?
Эдди горько рассмеялся.
— Поэтому я здесь.
Нико слегка откинулся назад.
Этого было достаточно.
Он не спросил, какой груз увидел Эдди, кто отдавал приказ и что именно планировал Сал. Эдди и без того был до смерти напуган. Еще несколько вопросов только убедили бы его, что до утра он не доживет.
— Где твоя семья?
— Сестра в Пенсильвании. Мама у нее.
— Они знают, что ты здесь?
— Нет.
— Хорошо.
Эдди уставился на него.
— Ты отвезешь меня обратно?
Нико долго не отводил взгляда.
— Не сегодня.
Часть напряжения заметно ушла из плеч Эдди.
— А завтра?
— С завтра разберемся, когда оно наступит.
Это не было обещанием.
Но в нынешнем положении Эдди хватило и этого.
На следующее утро Селеста сообщила Елене, что прошлой ночью машина Эдди появилась возле мотеля, а позднее снова уехала.
Облегчения Елена не почувствовала.
Скорее наоборот — тревога только усилилась.
Личного номера Нико у нее не было, зато сохранился рабочий контакт, которым он пользовался во время одного из предыдущих совместных проектов. Несколько секунд Елена смотрела на него, затем написала:
Ты знаешь Эдди Марлоу?
Нико увидел сообщение сразу после того, как сел в машину.
Несколько секунд он смотрел на имя Елена Белланди.
С чего вдруг она спрашивает об Эдди?
Он ответил:
Почему?
Елена не стала придумывать оправдание.
Мне нужно знать, жив ли он.
На этот раз Нико ответил не сразу.
Через две-три минуты появились два слова.
Он жив.
Елена смотрела на сообщение, и давление в груди наконец немного отпустило.
Она сразу задала следующий вопрос.
Ты можешь его оттуда вывести?
Телефон зазвонил.
Нико.
— Елена?
— Да.
— Почему тебя волнует Эдди?
В его голосе было не столько подозрение, сколько искреннее недоумение.
Елена подошла к окну кабинета.
— Я не хочу, чтобы он умер.
На секунду в ответ стало тихо.
— Не самое подробное объяснение.
— Я знаю.
— Тогда дай нормальное.
Она смотрела на поток машин внизу.
— Пока не могу.
Нико издал звук, похожий на короткий смешок.
— Очень удобно.
— Ты не обязан помогать.
Теперь замолчал он.
Через некоторое время спросил:
— Что ты предлагаешь?
Елена тихо выдохнула.
— У Белланди есть логистическая компания в Пенсильвании. Там действительно нужен сотрудник, вакансия настоящая. Если он согласен уехать, я могу устроить его туда. Семья сможет переехать вместе с ним.
— Ты уже проверила?
— Вчера ночью.
— Быстро работаешь.
— Напуганный человек не станет ждать меня три дня.
В трубке снова повисла тишина.
Нико спросил уже мягче:
— Ты правда думаешь, что он умрет?
Елена сильнее сжала телефон.
— Я думаю, ему угрожает опасность.
На этот раз слова она подбирала осторожнее.
Нико больше не давил.
— Я с ним поговорю.
— Можешь сегодня?
— Ты очень требовательная.
— Разве ты не умеешь все на свете?
Он тихо рассмеялся.
— Кто тебе такое сказал?
— Вся организация Моретти.
— Прекрасно.
Впервые напряжение между ними немного ослабло.
Перед тем как закончить звонок, Елена сказала:
— Нико.
— Да?
— Спасибо.
Он помедлил.
— Поблагодаришь, когда он действительно уедет.
И отключился.
Глава 8 — Один человек остался жив
Эдди согласился уехать в Пенсильванию быстрее, чем кто-либо ожидал.
Думать тут было особо не о чем. Остаться в Сент-Аурелии и ждать, пока его найдут Рокко или люди Сала, либо уехать вместе с семьей в другой штат на настоящую работу в логистической компании — любой разумный человек понимал, что выбрать.
Мартин, впрочем, поначалу был категорически против.
— Теперь ты хочешь нанять человека Моретти?
— Бывшего человека Моретти.
— Он еще даже не уволился.
— Значит, уволится сегодня.
Мартин сидел напротив ее стола с выражением лица, которое ясно говорило: «Ты сама себя слышишь?»
— Елена, я что-то пропустил? С каких пор ты коллекционируешь рядовых сотрудников Моретти?
Она сдержала улыбку.
— Я никого не коллекционирую.
— Сначала ты проверяешь Валенти, потом отправляешь Эдди в Пенсильванию. Кто следующий?
— Я не проверяла Нико.
Мартин посмотрел на нее.
— Отчеты о расходах проходят через меня.
Елена замолчала.
— Ладно. Немного проверяла.
— Спасибо, что наконец сказала правду.
Она пододвинула к нему описание вакансии.
— Должность уже была открыта. Зарплата и обязанности стандартные. Если Эдди не подойдет, уйдет на испытательном сроке. Я не предлагаю содержать его до конца жизни.
Мартин прочитал две страницы.
В этом она была права.
Белланди не прятали человека.
Они предлагали ему законный выход.
Это было безопаснее, чем вручить Эдди пачку денег и велеть исчезнуть.
— А семья?
— Они готовы переехать.
— Рокко не станет его искать?
— Если Эдди официально уволится и не заберет ничего, что принадлежит Моретти, максимум Рокко разозлится.
Мартин поднял глаза.
— Когда ты успела стать специалистом по Рокко?
— Мне не нужно быть специалистом. Ни одному разумному человеку не понравится, если сотрудник исчезнет без предупреждения.
— Рокко может оказаться неразумным человеком.
— Елена знает…
Она осеклась и нахмурилась.
Потом начала заново.
— Я знаю.
Мартин покосился на нее.
— Почему ты в последнее время постоянно говоришь о себе в третьем лице?
— Не спрашивай.
— Стресс?
— Возможно.
— Тебе надо поспать.
— Сначала закончи договор, потом читай мне лекции.
Мартин покачал головой, но забрал документы и вышел.
Эдди уехал тихо.
Без автомобильной погони.
Без выстрелов.
Без фальшивых документов.
Он подписал официальное заявление об уходе и покинул Сент-Аурелию на обычном внедорожнике. На следующий день вышел на работу в Пенсильвании. Более того, квартиру, которую помогла найти компания Белланди, ему пришлось оплачивать самому: они действительно лишь помогли с поиском жилья.
Елена трижды перечитала подтверждение о его выходе на работу.
Затем открыла черный блокнот.
Рядом с именем Эдди Марлоу было написано:
исчезает / позже находят мертвым
Она зачеркнула эти слова и ниже написала:
Жив. Пенсильвания.
Елена долго смотрела на две короткие строки.
Вот это было первым настоящим изменением.
Не пожар в отеле, произошедший чуть позже.
Не отмененная встреча.
Человек, которому предстояло умереть, был жив.
Наконец она поняла.
Сон не был приговором.
То, что она видела, можно было изменить.
Телефон завибрировал. Сообщение от Нико.
Он устроился. Некоторое время с ним не связывайся.
Елена ответила:
Не буду. Спасибо.
Через мгновение пришло еще одно сообщение.
Ты все еще должна мне объяснение.
Уголок ее губ поднялся.
Нет, не должна.
Сидевший в машине в другом конце города Нико улыбнулся, прочитав ответ.
Водитель покосился на него.
— Кто это?
— Никто.
— И ты так улыбаешься из-за «никого»?
Нико положил телефон экраном вниз.
— Езжай.
— Хорошо, Ромео.
— Заткнись.
Совершенно обычный обмен репликами.
И именно поэтому Нико вдруг понял, что в последнее время сообщения Елены Белланди стали волновать его сильнее, чем следовало.
Открытие ему не понравилось.
История с Эдди не заставила Нико задуматься о чем-то сверхъестественном.
Ни один здравомыслящий человек не задумался бы.
Он просто решил, что Елена знает вещи, которые не должна была узнать настолько рано.
Возможно, у Белланди появился скрытый источник информации.
Возможно, она недавно наняла новую команду частных детективов.
Возможно, кто-то внутри организации Моретти снабжал ее сведениями.
Любое из этих объяснений было в тысячу раз правдоподобнее, чем версия о том, что она увидела будущее во сне.
Поэтому Нико воспользовался вторым телефоном.
Он не стал копаться в ее спальне и не посылал людей рыться в личной жизни. Искал только недавно нанятого консультанта по разведывательной информации, нового контакта в государственных структурах, источник внутри банка или посредника, который внезапно появился из ниоткуда.
Результаты оказались почти раздражающе обычными.
У Белланди, конечно, была собственная сеть информаторов и расследователей.
Но ни один источник не объяснял, почему Елена заранее обратила внимание на Эдди.
И почему ее так встревожила Южная гавань — тоже.
На второй телефон пришел короткий ответ.
Новых внешних каналов получения информации не выявлено.
Нико прочитал и удалил сообщение.
Пока он решил не копать глубже.
У Елены были секреты.
У него тоже.
До тех пор, пока ее тайны напрямую не мешали его заданию, причин вскрывать их силой не было.
Бьянка об Эдди не знала ничего.
Зато заметила другое: Адриан все чаще начал упоминать Елену.
Это не было ностальгией.
И на ревность тоже не походило.
Скорее на одержимость человека, который смотрит на шахматную доску и не понимает позиции, а потому снова и снова возвращается к ней, пытаясь увидеть закономерность.
Однажды вечером Бьянка выбирала торт на день рождения Лео, который должен был состояться в следующем месяце.
Адриан сидел на другом конце комнаты и читал почту. Внезапно сказал:
— Она опять ездила в Южную гавань.
Бьянка не подняла головы.
— Кто?
Он посмотрел на нее.
Бьянка улыбнулась.
— Я знаю кто. Просто хотела проверить, заметил ли ты сам, как часто в последнее время о ней говоришь.
Адриан нахмурился.
— Работа.
— Хорошо.
— Не веришь?
— Почему же? Ваши семьи сейчас практически разбирают половину порта и собирают обратно.
Она повернула к нему две фотографии тортов.
— Этот или этот?
Адриан мельком посмотрел.
— Второй.
— Лео нравится первый.
— Тогда зачем ты меня спрашивала?
— Хотела проверить, есть ли у тебя хоть какой-то вкус.
Адриан посмотрел на нее.
Она улыбнулась.
Настроение осталось легким.
Через некоторое время Бьянка снова спросила:
— И что она делала в Южной гавани?
— Смотрела проекты.
— Разве это не нормально?
— Слишком рано.
— Что именно?
Адриан замешкался.
Объяснить было трудно.
В последнее время Елена каждый раз оказывалась на полшага впереди остальных.
Деньги.
Кистоун.
Южная гавань.
О том, что произошло с Эдди, он пока знал не все, но даже движения Белланди больше не выглядели импровизированной реакцией.
Бьянка внимательно его изучала.
— Думаешь, кто-то передает ей информацию?
— Возможно.
— Тогда проверь.
— Проверяю.
Она снова вернулась к фотографиям тортов.
— Вот и переживай, когда что-нибудь найдешь.
Адриан покосился на нее.
— Ты сегодня нетерпеливая.
— Я выбираю торт для четырехлетнего ребенка, который съест два кусочка и бросит его.
Слишком точное замечание.
Адриан рассмеялся.
Бьянка засмеялась вместе с ним.
Но когда смех стих, маленький узел тревоги внутри нее никуда не исчез.
Адриан начал по-настоящему изучать Елену.
Одно это уже стоило внимания Бьянки.
Глава 9 — Рокко начинает задавать вопросы
Рокко заговорил с Нико об Эдди только на третий день после его отъезда.
Они находились на одном из старых складов Моретти.
Электронный замок на двери офиса сломался, поэтому Рокко вызвал Нико починить его.
Одного этого было достаточно, чтобы понять, почему люди Моретти начали называть его «Валенти-мастер на все руки».
Нико сидел на корточках у стены с открытой панелью управления, а Рокко курил за столом.
Первые десять минут они обсуждали вещи, никак не связанные с Эдди.
Кто разбил запасную машину.
На каком складе снова не хватает человека в ночную смену.
Только когда Нико соединил провода, Рокко как бы между прочим произнес:
— Эдди уехал в Пенсильванию.
Нико продолжил работу.
— Слышал.
— Ты его нашел.
— Да.
— А потом Белланди дали ему работу.
Нико установил крышку панели на место.
— Похоже на то.
Рокко наблюдал за ним.
— С каких пор ты настолько близок с Белланди?
Нико наконец поднял голову.
— Я с ними не близок.
— Она связывается с тобой напрямую.
— С тобой она тоже могла бы связываться напрямую.
Рокко рассмеялся.
— Не стала бы.
— Может, ты выглядишь менее разговорчивым.
Рокко выругался.
Атмосфера не стала тяжелой сразу.
Именно поэтому разговор был опасным.
Рокко знал Нико много лет и хорошо понимал его привычки. Если бы он действительно собирался его допрашивать, то не начал бы с холодного тона.
— Что Эдди тебе рассказал?
— Сказал, что боится.
— Чего?
Нико поднялся и проверил замок.
Индикатор загорелся зеленым.
— Твоих людей.
Рокко пристально посмотрел на него.
— Моих?
— Сала. Почти одно и то же.
В офисе стало тихо.
Нико намеренно не изображал осторожность.
Слишком осторожное поведение выглядело бы подозрительно.
Рокко затушил сигарету в пепельнице.
— Что-нибудь конкретное?
— Не говорил.
— И ты ждешь, что я поверю?
— По-твоему, человек, который напуган до смерти, сел и выдал мне полный отчет?
Рокко тихо усмехнулся.
— Справедливо.
Он встал, подошел к двери и проверил ее.
Она открылась.
— Хорошо.
Нико собрал инструменты.
— Тогда не буду мешать.
Рокко не отпустил его сразу.
— Нико.
— Да?
— Не слишком интересуйся Южной гаванью.
Слова прозвучали небрежно.
Это могло быть предупреждением.
А могло быть советом.
Нико поднял глаза.
— Я спрашивал?
Рокко смотрел на него.
Через несколько секунд улыбнулся.
— Надеюсь, что нет.
Нико слабо улыбнулся в ответ.
— Тогда все нормально.
Он вынес инструменты из офиса.
Улыбка исчезла только после того, как дверь закрылась.
Рокко начал нервничать из-за Южной гавани.
Что бы ни увидел Эдди, мелочью это не было.
В тот же день Бьянка встретилась с Марой Эллис.
Мара не работала в пиар-агентстве, которым обычно пользовались Моретти, и Бьянка не взяла с собой никого из людей Адриана.
Они были знакомы много лет. Мара занималась отношениями со знаменитостями, брендовыми мероприятиями и репутационным менеджментом, а еще знала огромное количество фотографов. Они встретились за столиком в глубине неприметного кафе.
Мара просмотрела свежие вырезки из новостей, которые принесла Бьянка.
— Елена в последнее время очень популярна.
Бьянка размешала кофе.
— Она всегда была популярна.
— Тогда зачем ты вдруг мне позвонила?
Бьянка подняла глаза.
Мара улыбнулась.
— Да брось. Ты не приглашала меня сюда только ради чашки кофе.
— Мне надоело, что все пишут о ней как о жертве.
— Она в шаге от разрыва помолвки.
— Она ее еще не разорвала.
— Но со стороны все выглядит именно так.
Бьянка промолчала.
Вот это и раздражало ее больше всего.
Елена не сделала ни одного публичного заявления. И чем меньше говорила, тем сильнее окружающие видели в ней достойную, несправедливо обиженную женщину, которая молча разбирается с последствиями ради семьи.
Мара немного понаблюдала за ней.
— Значит, тебе нужна история?
Бьянка призналась не сразу.
— Я не хочу ничего, что будет выглядеть постановкой.
— Тогда ей придется сделать что-нибудь самой.
— Она не сделает.
— Все что-нибудь делают, — Мара подняла чашку. — Напиваются. Устраивают сцену. Ссорятся. Попадают в кадр с человеком, с которым им не следовало бы появляться. Нужно просто дождаться подходящего момента.
Пальцы Бьянки замерли.
— Никакой фальшивки.
— Я и не говорила о фальшивке.
— И не делай ничего слишком грязного.
Мара две секунды смотрела ей прямо в глаза.



