Мои эльфы. Бунтарь, недотрога и госпожа следователь

Глава 1. Неверный муж – прощай, другой мир – здравствуй

Задница моего мужа взлетала и опускалась. Стоя в дверях, я наблюдала за ее ритмичными движениями между ног грудастой блондинки. Живая силиконовая кукла захлебывалась наигранными стонами – явно училась актерскому мастерству на порнороликах в интернете. Любовничек пыхтел над ней, весь красный, потный и похожий на большого агрессивного хряка. Жирные складки на его боках колыхались, лысина, обрамленная кустиками редких волос, блестела в свете лампы над кроватью.

Годами продавливать диван перед телевизором, живя за счет жены, – и не в такую обезьяну превратишься.

С моего ракурса этого было не видно, но образ сногсшибательного красавца дополняло пивное пузо. Не даром несчастная блондинка так громко хрипела между своими порностонами. Не понимал дурак Егорка, что это она не от страсти хрипит – от удушья, прижатая к постели его необъятным животом.

Поразительно, на что только не идут некоторые меркантильные барышни ради денег. Но для этой охотницы за богатенькими буратино у меня сюрприз. Удивится же она, узнав, кому на самом деле принадлежит этот роскошный особняк и огромный внедорожник, припаркованный у входа.

– Еще! Еще, мой тигр! Мой гигант!

Не удержавшись, я прыснула в кулак.

– Скорее, не тигр, а боров, – походкой от бедра я углубилась в спальню и села в кресло.

Что тут началось!

Вскрикнув, блондинка попыталась выползти из-под любовника. Да не тут-то было! Попробуй скинь с себя мужика весом в центнер. В общем, секунд пять бедолага пойманной рыбой трепыхалась под Егоркой, пока тот не отмер и не выпустил жертву из своих удушающих объятий.

– Варя, – проблеял он, шаря рядом с кроватью в поисках трусов.

Его руки и два сальных подбородка тряслись от ужаса.

Еще бы! Появление униженной супруги.

Я сказала: «Униженной»?

О нет, униженной я не выглядела, ибо тщательно подготовилась к этой встрече. Маникюр, макияж, укладка, новое платье модного бренда. Обычно я одевалась скромно, но сегодня ведь такой повод принарядиться! Первая встреча с любовницей мужа.

Ох и дурак ты, Егор! Нашел кому изменять. Бывшему следователю. Хозяйке частного детективного агентства. Дорого тебе обойдется тот длинный светлый волос на рукаве свитера.

От первого подозрения до полной убежденности прошла неделя. Я притворилась, что на выходные уезжаю в командировку, а сама затаилась у сестры и установила за домом слежку.

– Варя, это…

– …не то, о чем ты думаешь, – сказали мы одновременно, с удивительной синхронностью.

Егорка растерялся, я одарила его широкой улыбкой. Один бог знает, каких трудов мне стоил этот невозмутимый, насмешливый вид, эта маска железной леди.

Потому что больно! Черт побери, больно! Пять лет брака – и вот предательство. Покажите мне женщину, которую не обидит измена? Это бьет по самооценке, даже если твой муж – чемодан без ручки.

С Егором мы познакомились у друзей, он был на девять лет меня младше, но так красиво ухаживал и выглядел спортивно, подтянуто. Куда все делось? В какой момент активный, сексуальный мужик с белозубой улыбкой и кубиками пресса обернулся ленивым тюленем?

Вскоре после свадьбы любимый супруг лег на диван и начал стремительно врастать в него всеми корнями. Постепенно кубики пресса заплывали жиром, вместо голливудской улыбки на лице все чаще мелькало недовольно-брюзгливое выражение. Выяснилось, что брутальная стрижка а-ля Вин Дизель маскировала раннюю лысину.

И все бы ничего – внешность в человеке не главное, мужчина может быть лишь чуточку красивее обезьяны – если бы не полная пассивность Егора во всех сферах жизни.

Ветеран диванных войск, он все пять лет позволял мне, женщине, себя обеспечивать.

– Егорушка, дорогой, раз правда всплыла, может, ну ее, эту стерву? – прикрыв одеялом свои силиконовые прелести, блондинка осмелела. – Зачем тебе эта старуха?

Наверное, в двадцать лет – или сколько там этой пигалице? – все дамы за сорок кажутся вышедшими в тираж. Ну, поглядим-посмотрим, что с тобой, милая, сотворят годы.

– Да, Егорушка, зачем тебе эта старуха? – улыбнулась я еще шире и кивнула на соперницу. – Бери! Молодая, свежая. Нежный цветочек, который надо поливать. Содержать.

При слове «содержать» моего безработного муженька-лентяя перекосило. Он-то привык, что это его содержат и всячески обхаживают.

В глаза бросился ажурный золотой браслет на руке девицы. С сердечком. Она так явно выставляла его напоказ, что было понятно: подарок любовника.

Помнится, недавно Егорка просил денег на ремонт машины. Так вот куда пошли эти двести тысяч.

– Любимая, я…

Ощутив зловонное дыхание нищеты, муженек занервничал. Иметь в разных позах сочное молодое тело ему хотелось, а устраиваться на работу – нет.

– Вон твоя любимая, – показала я взглядом в сторону блондинки. Та усиленно хмурила лобик, похоже, пытаясь сообразить, как обернуть случившееся себе на пользу.

– Варя, Варечка, не знаю, как так вышло. Бес попутал.

Егор суетливо натягивал семейники на свой внушительный зад. На полу у его ног валялась кружевная черная тряпочка – крошечные трусики его любовницы.

– Егорушку, не оправдывайся. Зачем цепляться за старое? За старую. – Ушлая блондинка выбрала наконец тактику и прижалась упругой налитой грудью к своему спонсору. – Ты же видный мужчина, состоятельный. Такому нужна достойная спутница. Молодая и красивая жена, которой можно гордиться. Супруга, которую не стыдно показать партнерам по бизнесу.

Партнерам по бизнесу?

Ой, держите меня семеро!

По какому такому бизнесу? Каким таким партнерам? Тем, с которыми Егорка в гараже соревнуется в громкости пивной отрыжки?

Не удержавшись, я неприлично хрюкнула от смеха.

Бедняжка, сколько же лапши на уши он тебе навешал, чтобы завалить в койку? Наплел небось с три короба, сказочник.

– А у этой уже срок годности истек.

У этой? У меня в смысле? Перестав хихикать, я вздернула брови.

– Совсем эта старая кляча не соответствует твоему положению, твоему высокому статусу.

– Тихо ты! – зашипел на любовницу испуганный Егорка и покосился на меня с жалким видом. – Любимая, я…

– Егорушка, да хватит ее жалеть! – мечтая отхватить лакомый кусочек, блондинка пошла ва-банк. – Старая, нищая, фригидная, родить не может. Зачем она тебе?

Под пылкую речь девицы брови мои продолжали неумолимое движение вверх. У муженька задергался глаз. Егорка побагровел так сильно, что я обеспокоилась, как бы у него не случился сердечный приступ. В душе он, должно быть, оплакивал свои сытые и беззаботные деньки, которые в скором времени грозились превратиться в тяжелые трудовые будни. А он отвык от необходимости пахать, ох, отвык – за столько-то лет!

– Я молодая, рожу тебе наследника…

«Наследника чего? – мысленно потешалась я. – Диванной империи?»

– Да я уже беременна! – вдруг озарило блондинку. – Да, да, я уже беременна. Жду от тебя ребеночка. Недавно узнала. Не успела обрадовать.

От такой явной, неуклюжей лжи зубы свело не только у меня – даже у моего кобеля благоверного. Зато его любовница окинула меня победным взглядом. В мыслях она уже наверняка видела себя хозяйкой этого двухэтажного коттеджа в элитном районе города, а меня выгоняла на улицу пинком под зад.

Тем временем несчастный изменник беспомощно открывал и закрывал рот, не находя, что сказать.

Зато, что сказать, легко нашла я:

– Поздравляю! От всей души. От всего сердца. А теперь выметайтесь отсюда оба.

– Сама выметайся.

Ну и наглая дрянь!

– Тебе вообще по брачному контракту ничего не положено! – Голубые глазки под опахалами накладных ресниц сверкнули торжеством. – Правда, Егорушка? Она ничего при разводе не получит?

Егорушка совсем спал с лица и сейчас пребывал в немом ступоре. Его беспечная жизнь рушилась прямо на глазах. А нечего при живой жене таскаться налево!

А девица-то дура дурой. Тоньше надо действовать, хитрее – она же своим меркантильным интересом сверкает, как бриллиант под солнцем.

– Егорушка, чего ты молчишь? – блондинка слегка потормошила своего оцепеневшего любовника.

Егорушка с видом рыбы, выброшенной на берег, открыл и закрыл рот, открыл и закрыл, открыл и закрыл.

Я ответила за него:

– Каждый из нас свое имущество приобрел до брака, совместного у нас нет.

По губам белобрысой стервы растеклась довольная улыбка: законы она знала. Глаз муженька снова дернулся. Его рот продолжал безмолвно открываться и закрываться.

– В таком случае собирай свои монатки и вали, а мы будем готовиться к свадьбе и рождению малыша, – и восхищая меня своей наглостью, негодяйка принялась наглаживать плоский, пустой живот.

Вероятно, пришло время вскрыть карты, обломать этой начинающей акуле ее острые, но пока еще хрупкие зубки.

С непередаваемым удовольствием я пропела сладким голоском:

– Куда же я пойду из собственного дома? Из дома, который я купила за свои деньги задолго до встречи с Егорушкой. Здесь все, абсолютно все мое, милая. И этот браслетик на твоей руку тоже куплен на мои деньги, потому что своих у твоего постельного тигра-гиганта нет. Он гол как сокол. Ни квартиры, ни машины, ни счета в банке. Ах да. Работы у него тоже нет. Лет так уже пять. Увы.

То, как изменилось выражение лица этой силиконовой фифы, заставило меня почувствовать себя отомщенной.

Выпучив глаза с жирными карандашными стрелками, девица повернулась к Егорке.

– Это ведь неправда? – в ее голосе звенела начинающаяся истерика. – Скажи, что она врет!

Взгляд блондинки скользнул по сальному торсу любовника, и ее губы брезгливо скривились. Наружу вылезло истинное отношение к этому «видному и состоятельному» мужчине. Настоящее, а не притворное.

«Я спала с этим свином просто так? Ложилась под эти рыхлые телеса без всякой выгоды? Фу!»

Это «фу», все ее мысли ясно читались на юном смазливом личике. Казалось, блондинка сейчас плюнет на пол или начнет гадливо отряхиваться от фантомных прикосновений.

– Ты, ты сказал, что богат! – завизжала она. – Сказал, что у тебя свой бизнес. Что с женой живешь из жалости.

– Заткнись, дура! Закрой свой бестолковый рот и вали отсюда! – Красный, потный, в растянутых семейных трусах, Егорка вдруг повернулся к белобрысой глупышке и грубо схватил ее за плечо, а затем столкнул с кровати, да так, что девчонка ударилась бедром о край тумбочки.

– Что ты творишь, деспот? – покачала я головой с осуждением. – Она же мать твоего будущего ребенка.

– Нет никакого ребенка, Варя. Варя, Варенька, Варюша, прости мне мою ошибку.

Готовый унижаться и пресмыкаться супруг двинулся ко мне. Его круглое брюхо качнулось над резинкой трусов.

– Не знаю, что на меня нашло. Какое-то затмение. Я одну тебя люблю. Только тебя, Варенька. А эта тварь, – он ткнул пальцем в сторону блондинки, которая с возмущенным видом потирала ушибленную ногу. – Она сама мне на шею бросилась. Соблазнила. Околдовала. Я опомниться не успел. Ведьма!

– Ах ты козел! – завопила ведьма, околдовавшая этого невинного ягненка. – Смотри, что ты наделал! – Она сунула Егорке под нос свою руку: на белой коже наливались красные следы от его пальцев.

О, господи, и этого представителя «хомо сапиенс» я когда-то считала достойным мужчиной. Достойным настолько, чтобы без лишних раздумий и сомнений напялить белую фату и потащиться с ним в ЗАГС.

И ведь как красиво ухаживал, шельмец! Я тонула в море заботы, цветов и комплиментов. Думала, так будет всегда, а он поймал золотую рыбку на крючок – и вывалил наружу свое гнилое нутро. Мало того, что альфонс, предатель, так еще и на женщину не стесняется поднимать руку.

– У меня синяки! – верещала оскорбленная любовница.

– Сама виновата, – скалился в ответ этот некогда прекрасный принц, ныне превратившийся в жабу. – Нечего к женатым мужикам в койку прыгать. Видела же, что у меня кольцо на пальце. Варюша, она сама на меня залезла. Ты же знаешь пословицу: «Сука не захочет – кобель не вскочит».

– Это кого ты тут сукой обозвал?

Кутаясь в одеяло и пыхтя от злости, блондинка подбирала с пола свою одежду. Егорка тянул ко мне пальцы-сосиски, которыми пару минут назад лапал другую женщину. От всего этого фарса у меня разболелась голова и тошнота подступила к горлу.

– Хватит! – взмахом руки я оборвала поток слезливых извинений, что извергал рот моего изменника мужа. На него я злилась сильнее, чем даже на стерву-разлучницу. Она-то не давала мне перед богом и людьми никаких клятв. А Егорка кобель давал! Клялся в вечной любви, обещал хранить верность, быть со мной в болезни и здравии и далее по списку. Пустые слова! – Ты умер для меня как мужчина. Просто умер.

Я вся тряслась от этой грязи, в которую меня окунули по самую макушку.

Егорка снова попытался что-то сказать, но я заткнула его очередным нетерпеливым жестом.

– И дело даже не в измене. Вернее, не только в ней. То, как ты повел себя во всей этой ситуации… Это дно. Понимаешь? Дно.

Муженек не понимал – с жалким видом таращил на меня свои лживые поросячьи глазки. Я устало сжимала пальцами переносицу. Голова раскалывалась.

Идея поймать супруга с поличным больше не казалась удачной. Может, не надо было затевать скандал, а тихо-мирно собрать вещи Егорки, пока он заседает с приятелями в гараже, и выставить полные чемоданы за дверь?

Но нет, мне же хотелось пустить пыль в глаза. Доказать этой малолетней стерве, что я не старая клуша, какой меня наверняка описывал муженек. Прознав о встрече любовников, я отправилась в салон красоты, где из меня сделали конфетку. Да, сорокалетнюю, но конфетку. В свои годы я сохранила и стройность фигуры, и упругость кожи. Ни грудь, ни живот у меня не отвисли, поэтому я легко могла позволить себе красивое, облегающее платье.

Однако сейчас и это платье, слишком тесное и роскошное, и эти туфли, пыточные колодки, на высокой шпильке, и эта грязь косметики на лице – все только раздражало. Ненужная шелуха. Кому тут что доказывать? Этим подлым ничтожествам?

Не желая ничего объяснять, я свернула к лестнице и начала подниматься по ступенькам на второй этаж.

Егорка обогнал меня, проявив чудеса скорости, и загородил дорогу.

– Варюша, ну я же извинился. Это в первый и последний раз. Обещаю.

Он молитвенно сложил руки перед грудью.

А вот у Егорки, в отличие от меня, грудь отвисла. До свадьбы она была гладкой, мускулистой, а теперь весь его поплывший торс покрывали жесткие кучерявые волоски.

– Не Варюша я для тебя больше, а Варвара Павловна. Изволь надеть штаны и освободить помещение.

– Но я ж в последний раз, – не унимался Егорка. – Ты должна меня простить. Будь мудрой. Все мужики налево ходят. Это в нашей природе. Тем более я ж раскаялся. Нельзя рушить семью!

– Прочь с дороги! Я все сказала.

За спиной хлопнула дверь. Одевшись, блондинка выскочила на улицу. В воздухе висел тошнотворный запах чужих женских духов, мужского пота и соития. Меня мутило. Хотелось помыться. Хотелось остаться в одиночестве, но чертов Егорка не давал проходу.

– Собирай вещи.

– То есть всё? – он опасно сощурил глаза. Жалобное выражение на его лице сменилось злым, даже агрессивным. – Это конец?

Его зубы сжались. Под кожей вздулись желваки. Из жирного домашнего хряка он вдруг превратился в дикого лесного кабана. Для полной картины не хватало клыков, торчащих наружу.

От этой резкой метаморфозы мне стало не по себе.

– Все, – я неуютно повела плечами.

– Подашь на развод?

– Подам.

Не знаю почему, но я попятилась. Внезапно сообразила, что передо мной большой сильный мужик, которому я едва достаю до подбородка. Очень злой мужик. Рука сама собой потянулась к телефону, чтобы набрать номер сестры, ждавшей меня в машине.

– А знаешь что, Варвара Паллна, – процедил Егор с лицом, перекошенным от ненависти. Ноздри его раздулись, глаза стали еще меньше, взгляд – острее. – Ты сама виновата в моей измене. Да-да, сама. Хорошим женам не изменяют. А ты… Ты помешана на своей работе. Как хозяйка полный ноль. И в постели бревно. Хотя бы раз притворилась, что кончила подо мной. Что, сложно изобразить оргазм? Из-за тебя у меня самооценка упала. Другой бабе пришлось ее поднимать, выполнять твои обязанности.

– Заткнись! – не выдержав, я влепила этому свину пощечину.

– Сама заткнись, стерва фригидная!

И Егор меня толкнул. Замахнулся и раскрытыми ладонями ударил в плечи.

Наверное, он не хотел мне навредить, просто не справился с эмоциями. Секунду мои ноги балансировали на краю ступеньки. Я взмахнула руками и даже царапнула пальцами по перилам, но не смогла за них ухватиться и полетела кубарем с лестницы.

Затылок взорвался болью. На один короткий миг меня погрузило во мрак, а затем я почувствовала во рту вкус соли. В ушах шумело. Меня с головой накрывали темные волны. Горькая вода заливала глаза, попадала в рот и нос. Я захлебывалась.

Это что, море?

Но я же падала с лестницы.

С ужасом я вспомнила, что не умею плавать.

Глава 2. Таинственный колдун и его непристойное задание

Я тонула. Барахталась изо всех сил, но то и дело с головой погружалась под воду. Стоило выплыть на поверхность, как сверху обрушивалась очередная оглушающая волна и неумолимо тянула меня на дно. Я совершенно потерялась в пространстве. Осталась один на один с безжалостной, враждебной стихией, которая вознамерилась меня уничтожить.

Где-то высоко кричали птицы. Каждый раз когда я открывала глаза, морская соль разъедала слизистую, но кое-что увидеть мне удалось. Остров. Сквозь брызги воды и слезы, выступившие от жжения, я разглядела вдалеке полоску зеленой суши.

С такого расстояния мои крики о помощи не услышат. Они потонут в грохоте волн и реве ветра.

Но я все равно попробовала. Открыла рот – и тут же наглоталась соленой воды.

Боже, неужели это конец?

Я умру?

Что вообще происходит?

Как я оказалась в открытом море?

Стояла ведь с Егором на лестнице – и вот теперь здесь. Как такое возможно?

Но думать и рассуждать времени не было. Я боролась за жизнь.

Снова и снова сердитое море швыряло меня из стороны в сторону, но вдруг волны стихли, и на поверхность воды передо мной упала веревка. Я быстро ухватилась за нее, даже не успев задаться вопросом, откуда она взялась. И только потом подняла глаза.

Темные волны бились о дощатый борт судна. На воде качалась узкая вытянутая ладья под белоснежным парусом. Формой она напоминала корабли викингов, так называемые драккары, но была существенно меньше. Эдакий мини-драккар. Совсем крошечный. У борта ладьи стоял мужчина с серебристыми волосами и в необычных фиолетовых одеждах. Он-то и сбросил мне конец веревки.

Мокрая, испуганная, я судорожно цеплялась за толстый пеньковый канат и снизу вверх, из воды, смотрела на своего спасителя.

– Помогите!

Собственный голос показался мне чужим, слишком высоким и тонким. Страх и нервное потрясение превратили мое привычное грудное контральто в визгливое сопрано.

– Помогите! – закричала я опять, задрав голову.

Незнакомец на драккаре наблюдал за мной в полном молчании.

Странный мужчина. В очень странной одежде. С не менее странной прической. И вокруг него ни души. Где команда? Почему никто не спешит на помощь тонущему человеку? Я заметила весла, опущенные в воду. Этим судном нельзя было управлять в одиночку, но никто из матросов не проявил любопытства и не прибежал посмотреть на особу, вопящую в море. Мой цепкий ум бывшего следователя подмечал все новые и новые подозрительные детали.

На мужчине был старинный камзол и рубашка с кружевной манишкой. Такую одежду теперь носили только актеры в театрах во время представлений, да любители костюмированных игр. Длинные патлы мой спаситель заплел в косу и украсил гребнем. А оттенок! Оттенок его волос! Не пепельный, не седой – чистейшее, черт побери, серебро. И где только он нашел такую краску?

Странно, странно.

Но может, здесь снимают фильм о средневековье.

Или я просто умерла. Стукнулась затылком о ступеньку лестницы и отбросила коньки.

А затылок-то до сих пор болел. Тупая, тянущая боль разливалась в нижней части головы у границы с шеей

– Вы меня из воды вытаскивать собираетесь?

Море было ледяным. Пальцы вокруг веревки свело судорогой от холода, а зубы во рту отбивали мелкую дробь.

– А ты готова заплатить?

Мужчина наконец прервал свое затянувшееся, изрядно действующее на нервы молчание.

– Боюсь, у меня с собой нет денег.

Боже, ну что с моим голосом? Почему он такой отвратительно писклявый?

– Но я обязательно расплачусь с вами потом, когда доберусь до дома. У вас телефон есть, чтобы позвонить?

– Мне не нужны деньги. Услуга. Небольшая услуга – и я верну тебя домой.

– Хорошо. Услуга так услуга. Все что угодно.

Не было у меня больше сил торчать в этой проклятой воде.

И тут веревка пришла в движение.

Я никак не могла понять, кто именно тянет ее вверх. Мужчина в фиолетовом камзоле по-прежнему стоял неподвижно, и его руки свободно лежали на борту драккара.

Может, на судне все-таки есть матросы, просто они поразительно не любопытны?

Пара томительных минут – и мои мучения закончились. Таинственный незнакомец вышел из образа безучастной статуи и помог мне перебраться на корабль. С подола мокрого платья на доски палубы хлынула вода. Целый поток.

– Ты замерзла. Возьми.

И роскошный старинный камзол перекочевал с широких мужских плеч на мои озябшие.

Но как я оказалась здесь? И где Егорка? Может, на дно пошел кобель несчастный?

– Что это за место, не подскажете? У вас есть телефон? А с капитаном поговорить можно?

– Я и есть капитан, – мужчина очаровательно улыбнулся, и я ахнула, заметив очередную необычную деталь его внешности.

Уши!

Длинные.

Как у эльфов.

Накладные?

Прокашлявшись, я плотнее запахнула на себе чужой камзол и тут же в шоке уставилась на свои руки. Точнее на руки, но не свои. Таких тонких пальцев и нежной кожи у меня отродясь не было.

Чертовщина какая-то.

Движимая интуицией, я потрогала свои уши. В верхней части ушная раковина не загибалась кругом, а имела острую, треугольную форму.

В ужасе я зажала ладонью рот.

– Глюки. Или это посмертие? Я упала с лестницы и расшибла голову?

Рядом раздался мягкий раскатистый смех.

– Все гораздо проще, – ухмыльнулся капитан-серебристая-коса. – Я призвал тебя в это тело из другого мира, чтобы ты помогла мне с одним важным делом. Выполнишь задание – вернешься домой.

– То есть это похищение?

Я скрестила руки на груди. Бывший следователь во мне негодовал.

– О, нет, что ты, – в голубых глазах заплясали лукавые смешинки. – Не похищение, а приглашение в гости. Ты ведь хочешь обратно к семье? Тогда послушай, что тебе надо сделать.

Самоуверенный гад. Думает, на крючок меня поймал. Решил, что я у него в руках. Ну сейчас и ему обломаем зубы.

С тайным злорадством я растянула губы в улыбке и медленно, томно произнесла:

– Нет, не хочу. Не хочу домой. Мне здесь нравится. Спасибо за приглашение.

Ну что, красавчик эльф, щелкнули тебя по носу? Не на ту напал. Ты меня еще умолять будешь, чтобы я вернулась в свой мир.

Однако щелкнутым по носу мужчина не выглядел. После моих слов выражение его лица ни капли не изменилось. Изящная серебристая бровь не дернулась от нервозности. Красивые голубые глаза не распахнулись от удивления. Сдержанная улыбка не оставила губы. Таинственный незнакомец продолжал смотреть на меня сверху вниз, с видом хозяина положения. Настолько хорошо владел мимикой или имел в рукаве козырь?

Опыт моей прошлой работы подсказывал, что такое непрошибаемое спокойствие обязательно на чем-то основано.

– Думаю, мы договоримся. – Капитан Острое Ухо склонил голову к плечу, и я подумала, что ему не хватает шляпы. Да, шляпы. Треугольной, с загнутыми вверх полями, как у Джека Воробья. А что? Этот тип тоже странный и немного похож на пирата. – Даже если ты, Варна Лиадони из Йерна, не желаешь возвращаться домой, у меня есть для тебя подарок, от которого ты не сможешь отказаться.

Варна Лиадони из Йерна? Так он меня назвал? Это имя девицы, в тело которой якобы поселили мою душу?

А с настоящей хозяйкой что стало? Утопла?

Я бросила короткий взгляд в сторону неспокойных волн. Было слышно, как вода с плеском разбивается о борт драккара.

Я умерла в своем мире, а она в своем? Но все можно отыграть назад?

– Какой подарок? О чем ты?

Раз этот патлатый без стеснения «тыкает» незнакомой женщине, то и сам не заслуживает вежливого обращения.

– Подарок, ради которого ты пойдешь на все.