Проклятие поваренной книги любителя пряных колбасок

– Работать?! Ты «ку-ку» что ли? Пойдёшь учиться, никаких работ! Этого мне ещё не хватало! К твоему сведению детский труд давным-давно запрещён!

Услышав сказанное, Ария не заметила, как из неё вырвался смешок с явным оттенком удивления. Надо же, она и забыла, как бабушка умеет орать. Наверняка её тираду услышали уже все соседи и прохожие, которым не посчастливилось проплывать под окнами семейства Ян.

– Я уже не ребёнок – это раз! Зачем так надрываться? Ты хочешь, чтобы давка до небес взлетела? Хотя, погоди… – Ария задумчиво потёрла подбородок, театрально изображая бурную мыслительную деятельность. Затем в её голосе зазвучали игривые нотки. – Или это твой хитрый план, и ты просто снова хочешь повидаться с тем доктором-красавчиком? Я знала! Какая ты коварная тигрица, оказывается!

– Взрослая типа и самая умная нашлась? – Шани продолжила возмущаться, энергично размахивая руками, точно какой-то диктатор на пьедестале. Сегодня она явно чувствовала себя лучше. По крайней мере, запала в ней точно бы хватило, чтобы поджечь и взорвать несколько пороховых бочек.

Как понять этих родителей? Взрослеешь медленно – плохо. Взрослеешь быстро – тоже плохо. А ещё говорят, что это молодые не могут определиться со своими желаниями и упорядочить собственные мысли. Так им есть с кого брать пример. Яблоки от яблони, или как там говорится?

Лениво покачиваясь на месте, Ария стояла и спокойно слушала Шани, которая и не думала сбавлять набранных оборотов, настойчиво что-то объясняя и активно жестикулируя. Ну, если хочется человеку выговориться, пусть выговаривается. Главное, дать ему как следует вымотаться, чтобы воображение больше не выдавало высокопарную чушь.

Ловила ли зевака смысл сказанных слов? Конечно, нет! В этот момент Ария пыталась предположить, сколько же действительно ног у сороконожек, а также почему белую капусту называют цветной. Такой трюк нередко помогал не выходить из себя и вовремя прервать разговор на удачной ноте.

– Ты не будешь работать, я тебе запрещаю, иначе…

– Иначе что? – резко включилась Ария на слове «запрещаю». Какое же оно мерзкое и вызывающее. Прямо до тошноты. – Встанешь, подбежишь и натолкаешь мне?

– Вот обормотка мелкая. Погоди, вот я только встану, вот только приподняться смогу….

– Отдыхай, бу.

Послав бабушке смачный воздушный поцелуй примирения, Ария упорхнула в свою комнату. Буквально через пару минут она вернулась обратно, неся перед собой целую охапку разнообразных вещей. Выгрузив их перед шкафом с большим зеркалом, она сразу же занырнула в них с головой и принялась вдумчиво копаться.

– Ты же так хотела учиться, – в голосе Шани слышалась горечь и сожаление. Судя по тому, что она всё-таки прикрутила свой ротоговоритель, Ария поняла, что победа в споре близка. Бабушка почти пережевала важную информацию. Оставалось дело за малым – принять и переварить.

Нужно было дожимать. Прямо сейчас.

– Я поступлю в следующем году. В конце концов, сегодня люди совершенно спокойно живут и зарабатывают без образования. Чем я хуже?

– Так дураки только живут.

– Поздравляю, значит, ты вырастила гипотетическую дуру.

Обвинение тут же было отвергнуто.

– Я растила нормальную к твоему сведению.

– Значит, это всё ГМО! – выкрикнула свой вердикт, кривляясь, Ария, которая ни на секунду не отрывалась от вдумчивого сортирования вещей. Однако новая и не менее гениальная, по её мнению, мысль тут же дала свои ростки. – Стой! Нет-нет-нет, это пришельцы. Знаешь, такие яйцеголовые человечки с зелёной кожей, которые предпочитают передвигаться на летающем блюде. Они похитили мои мозги и нафаршировали их своими дурными, инопланетными мыслями.

– Как смешно, обхохочешься прямо! – старушка иронично показала большой палец вверх.

– Возможно у меня талант, ты не думала об этом? Может вот в комики податься? Буду стебать людей за деньги. Совмещу, так сказать, приятное с полезным.

– Огонёк, – Шани глубоко вздохнула, – вот если серьезно, послушай меня.

Стерев со своего лица шутливую улыбку, Ария оставила в покое нескончаемую вещевую кучку и подняла глаза на бабушку, которая уже сверлила её сверхсерьёзным, типичным взглядом взрослого. Как понять, что это он? В этом взгляде всегда безошибочно читается легкая усталость и какое-то смирение что ли.

– Это дурь всё гуляет в твоей голове. У меня есть ещё кое-какие сбережения. Их должно хватить на первое время. Я скоро выкарабкаюсь и уж тогда что-то придумаем. Договор?

– Бубушка…. ну, конечно, – сощурилась и сделала долгую паузу. – Конечно, же нет!

Всё то время, что Шани подбирала факты поубедительней, чтобы не дать случиться, на её взгляд, самому страшному, Ария крутилась перед зеркалом, примеряя на себя то один, то второй наряд. Что подойдёт для свидания с новым взрослым и решительным «я»? Любимый свитер под горло? А может классический костюм? Как насчет байковой рубашки и свободных джинс? Нет, ничего не подходит. Всё выглядело как-то глупо.

Возможно, дело пошло бы быстрее, если бы Ария хоть что-то понимала в современной моде. По правде сказать, она терпеть не могла наряжаться. Хотя, например, другие девчонки от этого занятия буквально бьются в истерическом экстазе. Виделось ей в этом что-то изнурительное и скучное. Легче сдохнуть, чем выбрать что-то удобное и не напоминающее по виду мешок из-под картошки.

Её любимый вариант одевания – шкафная лотерея. Сыграть в эту игру достаточно просто. Не глядя засовываешь руку в шкаф, достаешь первый попавшийся комплект, впрыгиваешь в него и довольной отправляешься на свершение великих дел.

В следующую секунду Ария вытащила из принесенной кучки вещей красный пиджак-камзол с массивными блестящими пуговицами и приложила его к себе. Когда-то давно она купила его в старом комиссионном магазине, отдав все деньги, отложенные со школьных обедов и подработок в кафе. Тогда ей показалось, что она выглядит в нём, как популярная кинозвезда. Как и полагается, новую и яркую обновку она больше никогда не надевала, потому что «ну что я буду, как клоун какой-то».

– Как тебе, бу? – спросила Ария, повернувшись к кровати Шани. Лицо бабушки сразу вытянулось от любопытства.

– Смотря куда ты в этом собралась вытряхиваться.

– Готовлюсь приманивать людей, которые должны будут давать мне бабки. Мне кажется, что в этом пиджаке я выгляжу…взрослее или умнее что ли?

Не отходя от изначальной тактики, Шани быстро нашлась:

– Значит, ужасно. Отвратительно выглядит! Тьфу!

– Супер, то, что надо! – с удовлетворением сказала Ария. – Ты мой модный критик, бубушка!

Отлично, одежда-талисман выбрана. Теперь дело за малым – порешать кое-какие финансовые вопросы.

– Бу, и ещё одно – отсыпь мне немного денег? Ладно? Мне нужно забить холодильник, аптечку и ещё кое-что по мелочи прикупить.

Шани скривилась, когда увидела, как Ария скомкала пиджак и швырнула его в сторону подальше от импровизированной примерочной. Мисс аккуратность и опрятность в одном обличии.

– Здесь лежат, родненькие, – бабушка игриво и с какой-то неподдельной любовью похлопала рукой по матрасу, а после достала из-под него заветный клад. – На чёрный день откладывала.

– Боюсь, бубушка, что чёрный день уже нагрянул, – сказала Ария, пересчитав немногочисленные купюры.

Чёрные дни – особый период, когда ты можешь почувствовать себя выживающим и побороться за возвращение к жизни, к которой привык твой изнеженный всеми прелестями цивилизации зад. Чем мягче удобства, к которым привыкла задница, тем более черными кажутся дни.

– Господи, подумать только, даю деньги на то, чтобы сбагрить своего ребёнка в рабство взрослой жизни, – покачала головой Шани.

Спустя пару дней детали разговора выветрились из памяти. Шани полёживала в своей теплой постельке, вязальной спицей почёсывала под гипсом заживающую ногу и наслаждалась интереснейшей мыльной оперой, когда услышала, как Ария вернулась домой.

– Огонёк, ты не забыла о сырных хлопьях? Хлопья купила? – крикнула Шани через всё квартиру, но ответа не последовало.

Неожиданно Ария появилась на пороге бабушкиной комнаты вместе со странноватой на вид девушкой, которая расплылась в лучезарной улыбке сразу, как встретилась с Шани взглядами.

От представшего зрелища старушка запаниковала. Если бы могла – сжалась бы в комочек, и желательно невидимый.

– Это кто? – с тревогой в голосе спросила Шани, а сама, подобно сканеру анализировала незнакомку, которую уже ненавидела всем своим сердцем.

– Знакомься, бу, это Люсия – твоя сиделка. – Ария показала на девушку как на диковинный экспонат. – Она будет за тобой присматривать, пока я буду на работе. Веди себя прилично, окей? Сможешь?

– Здравствуйте, госпожа Ян. – Незнакомка улыбнулась ещё шире и в знак приветствия кивнула своей аккуратной головкой, волосы на который были зализаны настолько идеально, что страшно было представить, сколько же времени она потратила на столь безупречное причёсывание. Сразу видно – терпеливая.

Неожиданно в Арию полетел пульт от телевизора. В последнюю секунду она успела ловко от него увернуться. Башка осталась целой, чего нельзя было сказать о потенциальном орудии убийства. Выходка подобного рода – это уже что-то новенькое. Неужели последствия травмы головы дают о себе знать?

– Ты, блин, рехнулась? – на эмоциях выпалила Ария, злобно посмотрев на старушку, которая с упорством искала, чем ещё можно было бы запульнуть в нерадивую внучку. – Он же почти в меня попал!

– Ты что себе позволяешь Ария Ян? Тебя убить за такое мало! – выкрикнула Шани. Отчаявшись найти новый снаряд для атаки, она не придумала ничего лучшего, чем с головой укрыться одеялом.

Ненадолго подвиснув, Ария показала сиделке жестами, что всё происходящее – вполне нормальная картина, мол не стоит переживать.

– Люсия, там на кухне есть чай в верхнем ящичке. Смотайся, сделай три кружки по-быстрому. Тут нужен серьёзный переговорный процесс.

Глаза Люсии тут же округлились. Однако она не стала возражать. Натянув кроткую улыбку, она послушно удалилась в заданном направлении.

На кровати теперь возвышался холмик, который монотонно бубнил слова бабушкиным голосом:

– Ты бы хоть предупредила, что к нам люди придут! Ария Ян, ты переходишь уже все допустимые границы! Ты видела меня? Нечёсаная, без макияжа. На мне капли крема с утра не было. Что за выкрутасы?

Ещё в детстве Ария заметила, что многие взрослые женщины уделяют своей внешности особое внимание. Они не позволяют себе выглядеть плохо, даже если на душе у них грязь и непогода. Ария подзабыла, что Шани была как раз из культа тех, кто не мог вынести мусор, не подкрасив губы и не промазав ресницы тушью хотя бы пару раз.

– Бу, вылезай! – почти приказала Ария, подойдя к кровати вплотную.

– Никого нет дома, уходите!

– Шани, ты уже взрослая, перестань, – попыталась стянуть одеяло Ария, но Шани и не думала сдаваться без боя.

– Не нужно мне никаких сиделок. Ария, я ведь у тебя не старуха!

Терпение, только терпение. Присев рядом, внучка уткнулась лбом в плечо бабушки и попыталась донести очевидное:

– Ты не сможешь одна. Я не оставлю тебя без присмотра. А если с тобой что-то случится, что я буду делать?

Нехотя «маленькая девочка» всё-таки вылезла из своего убежища. Тяжело вздохнув, она задала вопрос, который напрашивался сам собой:

– Ты всё-таки будешь искать работу?

Ария несколько раз утвердительно кивнула.

В этот момент в комнату вошла Люсия, неся перед собой чай.

– Это на эту девицу ты спустила все мои деньги? – Шани не без презрения взглянула на Люсию. Незнакомцы на территории её «крепости» – настоящий вызов. Хотя званых гостей чествовали в этом доме и угощали так, как будто собирались отправлять на убой.

Люсия была приятной девушкой с добрыми глазами. На первый взгляд казалось, что она вовсе не умела злиться и даже не знает, что это за эмоция. Несмотря на свою миниатюрность, она была достаточно крепкой. Особенно бросались в глаза её рельефные руки. Видимо, она работала сиделкой не первый год.

– Нет, у меня ещё остались кое-какие деньжата. Могу тебе вернуть.

Шани хмыкнула.

– Оставь на шоколадку.

Там, конечно, оставалось не на одну шоколадку. Однако и с шиком погулять на них было проблематично. Денежный вопрос стоял остро как никогда.

– Люсия, если будут какие-то вопросы – сразу звони мне, номер я тебе оставила.

– Конечно, Ария, – ответила Люсия, радуясь тому, что обстановка всё-таки разрядилась и все нюансы наконец-то прояснились. – Не волнуйтесь. С бабушкой всё будет хорошо. Мы с ней ещё обязательно подружимся. Верно ведь? – она с надеждой посмотрела на свою подопечную.

В комнате повисла напряженная тишина. Затем Шани махнула сиделке, чтобы та подошла к ней ближе. Люсия насторожилась, но послушно последовала просьбе старушки. Шажок, шажок и вот она уже совсем близко, наклоняется над кроватью и внимает каждому сказанному слову.

– В козла играть умеешь? – строго спросила Шани, и увидев растерянное лицо сиделки, громко расхохоталась.

***

День только начинался. На сегодня у Арии намечалась целая серия собеседований. Конечно, красный пиджак-камзол на пуговицах был уже при ней. Одежда-талисман, помните?

Она уходила из дома с полной уверенностью, что любая приглянувшаяся работа будет у неё в кармане. Накануне интернет предложил ей тысячи разнообразных вакансий. Выбирай на свой вкус и с любой зарплатой, а главное, что опыт почти нигде не требуется. Это был, пожалуй, один из важнейших пунктов, так как юная Ария Ян никогда не работала, если не брать во внимание кухню в бабушкином кафе. Однако для себя она уже решила, что больше ни за что не вернётся к шинковке капусты и изнурительной натирке сыра до кровавых мозолей.

Какой-то внутренний голос убеждал Арию, что найти работу будет так же легко, как попить воды из стакана. Например, неплохие деньги предлагали за должность продавца парфюмерии. Стой себе, улыбайся и подавай людям различные флакончики, которые они попросят.

Однако тут её ждал полнейший крах, хотя она широко улыбалась и учтиво отвечала на все вопросы так, как её успела научить Люсия. Но, как выяснилось, дело было далеко не в вопросах воспитания.

– Опыт работы?! Что за приколы? – возмутилась Ария. – Вы же написали, что можно без образования и опыта, всему научим, тра-та-та. Вот, вы сами в вакансии указали. Смотрите! – она открыла в своём телефоне нужную вкладку и ткнула им в лицо абсолютно равнодушному продавцу.

– Да, писали, но мы всё равно отдаём предпочтение кандидатам с образованием и опытом в продажах, – объяснил он. – Так что извините.

Ладно, первый блин комом, подумала Ария и отправилась в следующее место из своего списка. За несколько долгих часов она успела побывать в зоомагазине, на оптовом складе, в детской игровой комнате, а также в киоске, продающем мороженое. Везде она слышала пресловутое и уже такое приевшееся «нет, нет, нет».

Каждая неудача весила больше десятикилограммовой гири. Когда Ария в течение нескольких дней обошла ещё добротную серию собеседований, на душе у неё стало настолько тяжело, что вставать по утрам уже попросту не хотелось. Смысл куда-то идти, если всё равно откажут и сошлются на несвязную, несусветную чушь?

Однако Люсия не будет работать бесплатно, да и долги себя сами не оплатят. А ещё очень не хотелось бы умереть с голоду. Поэтому собравшись с духом, Ария отправилась на штурм салона красоты под нелепым названием «Клеопатра». Сфера для неё совсем чужеродна, администратором никогда не работала, зато зарплата была как раз по её аппетитам. Почему бы не сунуться?

Однако едва она переступила порог салона, ей тут же отказали:

– Это салон красоты, понимаете? Кра-со-ты! То есть здесь всё должно быть красиво. А у вас слишком вызывающая внешность.

Такой диагноз поставила ей женщина, которая переливалась как отполированный бриллиант, но при этом выглядела не краше тропического какаду.

– Норма-а-ально так! – затянула Ария. – Я вообще-то даже ещё ничего не рассказала о себе!

– А ничего и не нужно рассказывать, дорогая. Я уже и так всё вижу.

–Я быстро учусь, если что. И улыбаться умею. Это у меня характер такой просто. Ну, хмурый. – Видя, как ситуация выходит из-под контроля, она попыталась выдавить из себя что-то наподобие улыбки. А ещё выровняла спину и расправила плечи. Прямо сейчас в свете ярких светодиодных ламп перед редким свидетелем предстала лучшая версия Арии Ян. Жаль, правда, что этот самый свидетель даже не собирался оценить её по достоинству.

– Дело же не в этом, – бриллиантовая какаду усмехнулась, слетела со своего ресепшена и подошла к Арии поближе. – Перекрасьте волосы в один тон, во-первых. Это что типа блонд и мелирование красным? Вы в курсе, что такое давным-давно не модно? Нам нужен человек, который будет выглядеть, как истинный эталон моды и стиля. Во-вторых, избавьтесь от пирсинга в носу. Просто кошмар какой-то, это непозволительно! Да и похудеть бы вам не помешало. Покажите ваши ногти. Ужас, даже покрытия никакого нет. Исправьте все эти нюансы и тогда приходите. Тогда, возможно, ВОЗМОЖНО, мы подумаем, подходите ли вы нам.

– Ладно, спасибо, – сжав губы, сказала Ария и вышла из салона.

Однако недолго поразмыслив она заглянула обратно и прокричала:

– Хотя знаете, что? Знаете? Идите-ка вы в жопу! – она изо всех сил громыхнула дверью и быстро пошагала прочь.

– Какая грация, какие манеры! – слова подкрепили громкие аплодисменты в одного.

Оказывается, кто-то стал очевидцем маленького уличного представления. Застыв на месте, Ария почувствовала, что прямо сейчас злость разорвёт её на миллионы маленьких, но злобных, очень злобных девочек, которые вопьются в глаза и глотку каждому, кто посмеет издать хоть звук в её сторону. Какой наглец подшучивает над ней в момент дикого раздрая и постыдного провала? Сейчас ему не поздоровится.

Обернувшись, она увидела парня, сидевшего на скамье, которая находилась совсем недалеко от треклятого салона. Он смотрел в её сторону и улыбался.

Лыбится ещё, козёл, подумала Ария. Не мешкая, она подошла ближе, остановившись от него буквально в паре шагов. Лишняя осторожность никогда не помешает.

– Что-то не нравится?

Парень продолжал улыбаться и делал это даже немного по-дурацки.

– Да нет. Напротив. Очень даже нравится.

Выглядел нервотрепщик нетипично для здешних мест. На секунду Арии даже показалось, что он сбежал с тематической костюмированной вечеринки. На нём был кожаный тренчкот с капюшоном и тяжёлые сапоги. Голову уматывал длинный цветастый платок, который внешне не походил ни на бандану, ни на спортивный ободок. Из-под него выбивались пряди светло-пшеничные волос.

– Ты знал, что шутники, которые шутят не смешно долго не живут?

Ария обратила внимание и на его глаза. Было в них что-то гипнотическое. Разве у людей бывают глаза песочного цвета? Ах, да. Линзы же никто не отменял. Не меньше её удивили и массивные кольца в виде змей, украшавшие его уши.

– Нет, я не знаком с такой статистикой. Были случаи? – с издёвкой спросил он.

– Пф, были. В скором времени может быть зафиксирован ещё один, – сжав кулак, Ария подалась вперед, будто считая секунды до того момента, как зарядит мерзавцу хорошенький тумак.

Из-под стренчкота показался рыжий кот. Он с любопытством уставился на Арию жёлтыми, как золото глазами, и начал принюхиваться.

Чьё сердце не растопится при виде пушистого и славного кота? Конечно, Ария тоже не смогла сдержаться и заметно утихомирила свой гнев.

– Его зовут Фарро, – представил своего питомца чудак.

– Можно погладить? – неуверенно спросила она.

Незнакомец расстегнул тренчкот чуть сильнее. Кот сразу же предстал перед Арией – совсем небольшой, но пушистый, как облако. Едва её рука погрузилась в мягкую шерсть, послышалось громкое мурчание, словно внутри зверька завели небольшой моторчик.

– Кажется, ты ему понравилась. Хотя обычно Фарро не жалует незнакомцев.

Наглаживая кота, Ария старалась получше рассмотреть его владельца. Он выглядел почти, как солист популярных девчачьих групп, от которых теряют рассудок все от мала до велика. Ровный прямой нос, гладкая кожа с парочкой невыразительных шрамов, широкие аккуратные брови. Он что их выщипывает?

Чувство злобы по-прежнему нашептывало на ухо не самые приятные вещи. Этот придурок ведь смеялся над ней? Верно? Тогда почему у неё так приятно саднит в области груди.

В самый разгар наблюдений Арии парень поднял глаза и внимательно посмотрел на неё. Растерявшись, она не нашла ничего лучшего, чем сделать вид, что ничего не заметила и продолжить гладить кота с удвоенной интенсивностью.

Внезапно питомец задрал морду к верху, уставился на своего хозяина и произнес краткое, но довольно громкое «мяу».

– Тебя это правда интересует? – отозвался парень. – Да?

Кот снова мяукнул, словно действительно отвечал.

– Ладно, мог бы и сам уточнить, – затем он обратился к Арии. – Фарро спрашивает, что же произошло у такой замечательной девушки, и почему она так изысканно обругала человека, находившего по ту сторону таинственной двери?

Не сдержавшись, Ария улыбнулась. Это была искренняя улыбка. В глазах появился едва уловимый блеск. Такой, как если бы девушка пригубила бокал крепкого вина.

– А ты типа на кошачьем говоришь? Или ты психолог?

– Нет, я джин! Просто джин…

Ах, вот оно что…Джин? Смущение сразу же улетучилось. Теперь стало понятно, что он просто придурок, а не забавный парень с небольшими странностями.

– Так… – одернув руку от кота, она отстранилась. – Галимый подкат, если честно.

Решив не терять времени понапрасну, Ария развернулась, шустро подняла воротник на камзоле и быстро пошагала прочь. Нескольких секунд было достаточно, чтобы она почти слилась с городской толпой, как рыбка, ненадолго отбившаяся от своей стаи.

– Эй! Я таким не занимаюсь! – Опомнившись, крикнул ей парень. Однако девушка уже почти пропала из поля его зрения, фактически превратившись в случайный и ничего не значащий эпизод из его прошлого.

Чудак усмехнулся, за секунду втряхнул кота обратно за пазуху и, не раздумывая, пошел следом за новой знакомой.

Когда Ария поняла, что незнакомец уже вышагивает рядом с ней, она попыталась ускориться. Но он, словно прочитав её мысли, нахально преградил ей дорогу.

– Ты думаешь я лжец? – спросил он, буквально нависнув над девушкой.

На мгновение Ария даже опешила, настолько дерзким был этот выкрутас. К тому же она никак не ожидала, что её преследователь окажется настолько высоким. Приструнив возникнувшую из ниоткуда тревогу, она пихнула наглеца плечом посильнее и освободила себе проход.

– Слушай, пошутили и хватит. Топай домой по-хорошему, мальчик.

– Ты не ответила на вопрос, – не унимался преследователь.

Нужно было как-то его отшить. И чем быстрее, тем лучше.

– Джин, значит, говоришь? Что же, насколько я знаю джины умеют исполнять желания. Подсуети мне тогда работу, если уж на то пошло! – С издевкой и некоторой горестью произнесла Ария, торопясь поскорее покинуть общество парня.

«Джин» слегка коснулся плеча девушки, и она послушно остановилась. Замерла на месте, точно по приказу. Их взгляды встретились. Песочные глаза незнакомца буквально засасывали Арию куда-то в полумрак, где нет ни воздуха, ни света, ни другой жизни. Однако сопротивляться не было сил и, возможно, даже желания.

– Легко! – сказал парень.

Не отрывая взгляда от Арии, он щелкнул пальцами прямо перед её носом, а затем самодовольно улыбнулся. Что это с ним? У него что зрачки расширились?

Позади них раздался крик. Нет, даже вопль. Пронзительный, наполненный руганью. Внезапно к телу Арии вернулась былая подвижность и она резко обернулась.

В соседнем здании распахнулась дверь и из неё со всего маху выбросили человека. Страдалец приземлился прямо на кучу смёта, которую тут накануне оставили нерадивые уборщики.

– Вы ещё пожалеете! – возмутился человек, угрожая кулаком в сторону обидчиков и старательно отряхивая свою одежду. Когда он вдоволь выругался и ушёл, кто-то вновь выскочил из здания и повесил табличку с неразборчивой надписью.

– Какого…? – сказала Ария вслух. Решив спросить, что это значит, она повернулась к так называемому джину, но не обнаружила ни его самого, ни замечательного кота Фарро.

Поглазев по сторонам, Ария отправилась к месту, возле которого только что произошла целая драма. Она шла медленно, с опаской, будто ожидая, что из здания вот-вот выбросят ещё пару-тройку человек. Ей не хотелось лишних неприятностей. Наборчик запар и так уже был довольно приличным.

Это было небольшое кафе, стилизованное под готический, но довольно-таки уютный стиль. Называлось оно «Санта Му». Презентовала столь странное название огромная неоновая вывеска, которой при желании можно было бы осветить целую улицу.

Объявление Ария обнаружила быстро. На нем значилось: «Требуется помощник повара. Срочно!».