- -
- 100%
- +
© Мира Ли, 2024
© MMAK1OTO, иллюстрации, 2024
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Machaon®
Пролог
Сквозь открытое окно в номер ворвался свежий, уже пахнущий весной, ветер. Я смотрела на Сеул с высоты тридцать девятого этажа отеля Sofitel и думала, что зря привезла с собой замшевые туфли – вопреки всем прогнозам погоды, с самого утра шел сильный дождь. Но стоило ли унывать? У нас в России считают, что дождь в дорогу – хорошая примета!
Я взяла с тумбочки изящный бежевый конверт из плотной дизайнерской бумаги и, достав из него приглашение, в который раз перечитала:
«Мия! Рады сообщить, что 20 марта в 16:00 мы наконец-то станем семьей, соединив свои сердца и судьбы во Дворце бракосочетания. Будем рады, если вы разделите с нами этот особый день. Максим и Су».
Ну какой же Макс тугодум! Шесть лет собирался с силами, чтобы сделать Ян Су предложение.
Я улыбнулась и тут же почувствовала, как мои плечи накрыли знакомые теплые руки.
– Такси ждет.
– Я почти готова.
– Одно маленькое дополнение… – молодой человек откуда-то из-за спины достал необыкновенной красоты подвеску с бриллиантом, похожим на слезу, и, дразня прикосновением, осторожно застегнул ее на моей шее.
Наши взгляды встретились в зеркале, и мы замерли. Мое длинное шелковое платье вишнево-винного цвета идеально подходило к его темно-бордовому смокингу и такого же цвета галстуку-бабочке.
Как так вышло, что раньше я не замечала, насколько мы красиво смотримся вместе?
– Мия, – заговорщически прошептал он, прижимая меня к себе. – Может, мы немного задержимся? – многозначительный кивок в сторону спальни.
– Не могу, – поворачиваясь и поправляя ему сбившуюся бабочку, ответила я. – Ребята и так слишком долго ждали меня.
– Согласен. – Он склонился и нежно коснулся моих губ. – Сегодня их день. Я жду тебя внизу.
Он направился к выходу, а я залюбовалась его идеально пропорциональной мужественной фигурой и непослушными светлыми волосами.
– Дэниэл! – Он обернулся, обжигая своими бездонными голубого цвета глазами. – Я…
– Я знаю. Я тоже люблю тебя!
Глава 1
Подъезжая к Дворцу бракосочетаний, мы попали в огромную пробку. Дождь лил не переставая, столкнувшиеся на соседней улице машины перекрыли почти все движение.
Я волновалась. Чертовски волновалась!
Это было связано не только с тем, что мы можем опоздать, но и с тем, что сегодня мне вряд ли удастся избежать встреч с людьми, которые предпочли бы забыть о моем существовании. Кроме того, рядом со мной Дэниэл… О том, что мы вместе, еще никто не знает: ни родители, ни даже Максим и Су.
Последний раз я встречалась с ребятами около года назад в Москве, куда они приезжали в отпуск, а заодно познакомиться с родственниками Макса. Тогда моя личная жизнь была сосредоточена на дипломе, предстоящих госах и практике в посольстве Великобритании. Это была наша единственная встреча после того, как шесть лет назад мы выпустились из школы Daimendе.
Изо всех сил пытаясь забыть все произошедшее там, и по совету господина Яна исчезнуть из жизни его семьи, я избавилась от телефона еще в Сеуле, перед вылетом. Даже отцу первые пару лет я звонила по скайпу.
Однокурсники считали меня ненормальной, отставшей от цивилизованного мира заучкой.
Заучкой!
Тем как я готовилась к поступлению в дипакадемию при МИДе, и как училась потом четыре года, можно было упрекать нерадивых студентов. Я занималась как проклятая: по восемнадцать часов в сутки, читая, конспектируя, делая заметки, просматривая учебники и дополнительную литературу. За время учебы не было ни одного проекта, в котором бы я не приняла участие.
Уже на третьем курсе, без помощи отца, я устроилась на практику в посольство Великобритании. Моим профильным языком был английский, я владела им в совершенстве, доведя произношение и словарный запас до уровня образованного носителя языка.
Приходя домой после учебы и практики, я падала без сил. На следующий день все начиналось сначала. И хотя я и убеждала окружающих, что работа в дипломатическом пуле – мечта всей моей жизни, на самом деле я бежала от себя и от своих воспоминаний. А еще от одиночества. В таком темпе я жила до тех пор, пока однажды совершенно случайно не встретила Дэниэла.
В тот день я получила должность помощника советника-посланника в Посольстве России в Великобритании. Пытаясь осознать невероятную удачу, настигшую меня, я разглядывала прохожих и машины, сидя на ступенях собора Святого Павла на Флит-стрит. Был теплый летний день, и мой брючный костюм цвета кофе с молоком выглядел здесь неуместно и броско. Наверное, поэтому вышедший из бара напротив Дэниэл сразу заметил меня. Мы прогуляли с ним до самого утра, встретив рассвет над Темзой.
Он закончил с отличием Королевский колледж искусств и уже открыл свое архитектурно-строительное бюро, которое было весьма востребовано не только в Англии, но и в других странах.
Расставаясь с ним в то утро после раннего завтрака в Scarlett Green, я думала, что мы больше никогда не встретимся. Но вечером у входа в посольство Дэниэл ждал меня на шикарном авто.
С тех пор не было ни дня, чтобы мы не виделись. Он приезжал ко мне даже после командировок или сложных встреч. Иногда всего на пару минут. Просто обнимал и, положив голову мне на плечо, повторял мое имя.
Дэниэл любил свою работу и работал как проклятый. Его юношеский максимализм и высокомерие трансформировались в профессиональную дерзость и готовность перевернуть мир ради достижения поставленной цели. Заказчики и клиенты ценили его за это и выстраивались в очередь, чтобы заполучить его бюро в подрядчики.
Наш первый поцелуй случился на вокзале Сент-Панкрас, куда Дэниэл пригласил меня в один из немногочисленных выходных, чтобы показать уникальную архитектуру одного из старейших вокзалов и памятник, посвященный влюбленным, встретившимся после долгой разлуки.
Здесь он признался мне в любви и набрался смелости поцеловать. И я не отказала, потому что за прошедшие пару месяцев настолько сильно привязалась к нему, что не смогла бы отпустить, даже если бы и решила это сделать.
Я знала, что Дэниэл продолжает общаться с Тэхо. Как знала и то, что он ни слова не говорил ему о нашей встрече и что мы теперь вместе. Что это было: страх потерять меня или банальная жадность? Я не знаю.
Кажется, Дэн искренне удивился, когда понял, что он, а не Тэхо – мой первый мужчина.
Я вынырнула из воспоминаний и посмотрела на Дэниэла. Нахмурившись, он внимательно рассматривал что-то на планшете, возможно, очередной эскиз. Стоило этому парню увлечься работой – весь окружающий мир исчезал.
Я положила руку ему на колено. Улыбка едва коснулась красивых губ, он сразу же поднял на меня взгляд. Я вздохнула. Дэниэл отложил планшет и взял меня за руку.
– Не переживай, малышка. Ехать минут десять, даже с учетом этой пробки. Я буду рядом весь вечер, а если тебе станет некомфортно, мы просто уйдем.
Наверное, мужчины всегда видят ситуацию так ясно и просто, оттого и реже волнуются по пустякам. Я кивнула и положила голову ему на плечо.
Как и обещал Дэниэл, через десять минут мы были на месте. И до начала церемонии оставалось около пяти минут. Администратор на входе проверила наше приглашение и рассказала про регламент праздника. Прагматичные и точные корейцы даже в свадебных церемониях умудрялись все загнать в схемы и графики. Мы сдали традиционные конверты с деньгами и получили карточки за стол номер два.
Когда мы вошли в зал, где должно было состояться торжество, свет уже приглушили, и мы сели на ближайшие места у входа. Я пробежалась взглядом по интерьеру. Проход к столу регистрации был украшен розовыми лентами и белыми камелиями. Сцену, на которой стоял взволнованный жених в белоснежном смокинге, украшала арка из алых роз. На огромных экранах транслировались фотографии свадебной фотосессии, сделанной заранее по корейской традиции. Су на них выглядела до невозможности милой и красивой, а Макс – смущенным и заметно влюбленным.
Слева от Максима постаревший господин Ян приветствовал какого-то уважаемого гостя. Его виски поседели, а спина не была уже настолько прямой. Дэниэл рассказывал, что около двух лет назад у него случился инсульт, после которого он хоть и восстановился, но потерял былую выправку. Рядом с ним приветливо улыбалась гостям, как обычно прекрасно выглядящая, госпожа Ян.
В первых рядах я заметила собственного отца, а чуть в стороне – Роберта Этвуда. Мама Дэна, как всегда, была в разъездах, поэтому мистер Этвуд приехал на церемонию один.
Дэниэл тоже заметил их и подмигнул мне:
– Готова удивить наших стариков?
Я была не готова и тем более не хотела делать это на свадьбе Су и Макса, но так получилось, что именно сегодня все заинтересованные стороны собрались вместе, и нам предстоит рассказать, что мы с Дэниэлом встречаемся.
Наши родители знают, что мы состоим в отношениях почти год. Но даже не догадываются, с кем именно!
Внутри предательски похолодело, но зазвучавшая музыка возвестила о начале церемонии, и все мое внимание сосредоточилось на появлении матерей молодоженов, одетых в праздничные ханбоки. Они прошли к столу регистрации и зажгли разноцветные свечи, символизирующие очаги двух домов, которые отныне соединятся в один, – нового дома и новой семьи.
Музыка сменила темп и стала менее торжественной, а скорее трогательной и нежной. Распахнулись двери, и вслед за ангелоподобной темноволосой малышкой, раскидывающей лепестки роз, вошла Ян Су в невероятно красивом белоснежном платье с высоким воротником и длинными кружевными рукавами.
Рядом с ней, уверенно ведя сестру под руку, шел Тэхо.
Глава 2
Я выдохнула и инстинктивно отвернулась, боясь, что он увидит меня. Все зрители были очарованы красотой невесты и не заметили моего странного поведения, зато я из-за глупейшего страха пропустила такой красивый момент.
– Блин, – ругнулась я вполголоса, но Дэниэл обернулся, вопросительно глядя на меня.
Я помотала головой и указала подбородком на сцену, где Тэхо передавал руку своей сестры в дрожащие ладони моего бывшего горе-телохранителя. Торжество началось, и я тут же забыла о глупой неловкости, вызванной неконтролируемыми эмоциями от встречи с парнем, которого когда-то любила.
Церемония была трогательной и безумно красивой. Свадебные речи Максима и Су, их взгляды, неподдельная радость, когда они обменивались обручальными кольцами, и первый поцелуй как мужа и жены.
Дэниэл взял меня за руку и переплел наши пальцы.
После традиционных поклонов и медленного танца молодожены под шквал оваций, посыпаемые лепестками роз, вышли из зала, приглашая всех на праздничный банкет.
Из-за того, что жених и невеста принадлежали к разным национальностям, во время подготовки к свадьбе семьи пошли на компромисс: регистрация пройдет по корейским обычаям, а банкет – по русским. Другими словами, расходиться после традиционной трапезы никто не собирался. Гуляли, сколько хватит сил.
Дэниэлу позвонил заказчик, и, жутко извиняясь, он отправил меня искать наши места за столом номер два. В банкетном зале яблоку негде было упасть. По моим примерным подсчетам, Макс и Су пригласили не менее трехсот гостей. Тем лучше. Вероятность встретиться с Тэхо совсем небольшая.
Играла музыка, и задорный ведущий уже начал развлекать гостей приветственными шутками и тостами. Наконец, я увидела стол с табличкой «2» и сидящих за ним отца и Роберта Этвуда. Я шумно выдохнула. Ну что ж, значит, они точно узнают обо всем сегодня.
– Мия?! – Мой отец был настолько удивлен, что его голос прозвучал выше обычного. Такая эмоциональность случалась с ним нечасто.
В тот же момент оставшиеся четыре человека за столом повернулись в мою сторону, и я замерла от неожиданности.
Какого черта?! Макс и Су, распределяя места, посадили меня за один стол с Тэхо и его родителями!
Я заметила, как распахнулись глаза Тэхо, а челюсть отвисла от удивления. Он перестал дышать, окаменев от моего неожиданного появления. Я отвела взгляд, понимая, что если не сделаю этого, то выдам волнение от встречи с ним и утону в ставшем еще более глубоком омуте карих глаз.
– Привет, – я усилием воли приподняла уголки губ, стараясь изобразить улыбку, и обняла отца.
– Привет! Что же ты не сообщила, что приедешь? Когда ты прилетела? Где остановилась? – вопросы сыпались на меня, как из рога изобилия.
Я вежливо поклонилась всем, поймав на себе радостный взгляд госпожи Ян. Отец усадил меня рядом с собой, и я оказалась прямо напротив Тэхо.
Вот же!
– А мы как раз обсуждали, для кого наши дорогие молодожены приготовили еще два места? – Господин Этвуд налил мне шампанского. – Осталось дождаться нашего последнего соседа.
– Вы его уже дождались! – широко улыбаясь, к нам подошел Дэниэл, вежливо поздоровался со всеми, пожал руку Тэхо и, переставив стул, сел рядом со мной.
Это его самоуправство не осталось без внимания окружающих, но все тактично промолчали.
– Надо же! Какая встреча! Вы же все втроем учились в одном классе? – наполняя бокал Дэниэла, весело спросил его отец.
– Не совсем. Мия училась с нами всего пару дней, пока благодаря…
– Благодаря своей глупости не перевелась в технический класс, – сильно толкнув под столом чересчур разговорчивого Дэна, закончила я.
Тэхо ухмыльнулся и сделал глоток шампанского.
– Ну что ж, выпьем за молодых!
Роберт Этвуд говорил так много, что было понятно, почему его сын тоже не может держать язык за зубами.
Мы подняли бокалы и выпили.
– Мия, расскажи, чем ты занимаешься? – мягко спросила госпожа Ян, от интереса наклоняясь ко мне через стол.
– Я… работаю в Посольстве России в Лондоне.
Тэхо внимательно разглядывал меня, ловя каждое слово.
– Правда? – госпожа Ян посмотрела на своего мужа и кивнула на меня.
– Несмотря на свою молодость, Мия не просто рядовой сотрудник, а личный помощник советника-посланника! – Я услышала нотки гордости в голосе отца.
– Я никогда не сомневалась, дорогая, что ты одаренная девушка, – улыбнулась госпожа Ян. – А как у тебя с личным? Парень есть?
Вот он – тот момент, которого я боялась и которого так хотела избежать. Я чувствовала на себе прожигающий насквозь взгляд Яна Тэхо.
Наверное, пауза затянулась, потому что за меня ответил Дэниэл:
– Конечно есть, госпожа Ян! Было бы странно, если бы такая красивая и талантливая девушка до сих пор была одна.
Она сдержанно и, кажется, немного огорченно улыбнулась:
– Я рада за тебя, дорогая, и надеюсь, что ты и твой избранник очень счастливы.
– Они очень счастливы! – отпивая большой глоток шампанского, сказал Дэн.
– Дэниэл, – выглядывая из-за оцепеневшей меня, сказал мой отец, – ты так говоришь, словно хорошо знаешь парня Мии. Если честно, то даже я еще с ним не знаком.
– Это не так, господин Светлов, – прекратив паясничать и шутить, ответил Дэн, взяв меня за руку, что, конечно, не укрылось от папы. – Вы его достаточно неплохо знаете. Это я.
За столом повисла такая давящая тишина, что я опустила взгляд, разглядывая наши сплетенные пальцы на своих коленях.
– Мия?..
– Дэн?!
Наши отцы вышли из ступора одновременно.
– Вот это новости! – проводя рукой по волосам, выдохнул господин Этвуд. – Значит, та девушка, которую почти год ты скрывал от нас с матерью – это Мия?!
Дэниэл кивнул.
– Мия, насколько у вас все серьезно? – еще не отойдя от шока, спросил отец.
– Пап, давай поговорим об этом потом, сегодня у Су и Макса свадьба, и…
– Мы уже почти год вместе, господин Светлов, и в Сеул мы тоже прилетели вместе, и остановились в одном номере, и…
– Согласен! Поговорим об этом позже!
Я покосилась на Дэна и изобразила недовольную гримасу. Он улыбнулся своей обезоруживающей улыбкой, словно говорил: ну, ты же знаешь меня, я не могу ходить вокруг да около.
– Что ж, господин Светлов, давай договариваться о совместном ужине. Сколько вы пробудете в Сеуле?
– Две недели, – ответила я, боковым зрением отмечая, что Тэхо так и не поменял позы с того момента, как Дэниэл сообщил о том, что мы вместе. – У Дэна тут переговоры по крупному проекту, а у меня… отпуск.
– Не рановато ли Олег Иванович отпустил тебя в отпуск? – проворчал отец.
– Мы очень просили, – снова улыбаясь, ответил Дэниэл.
Папа хмыкнул и покачал головой. Чувствую, завтра у меня будет серьезный разговор.
– Уважаемые дамы и господа! А теперь я иду к столу номер два, который чрезмерно увлечен какими-то серьезными разговорами, – вызывая взрыв всеобщего смеха, к нам подошел ведущий в таком ярком пиджаке с пайетками, что я даже зажмурилась. – Давайте попросим молодую прекрасную леди вытащить следующий праздничный фант и исполнить его.
О нет! Прямо передо мной появился нелепого желтого цвета мешок, из которого я должна была вытащить фант. Раздались аплодисменты, я натянуто улыбнулась и, пошарив внутри, вытащила свернутый вчетверо листок.
– Барабанная дробь, пожалуйста! И прекрасной леди предстоит… спеть для наших молодоженов и гостей!
Зал взорвался аплодисментами, а у меня внутри все сжалось. Неужели я не могла вытащить что-то типа «встать на стул и крикнуть: „Поздравляю!“»? С моим везением – точно не могла. Ведущий протянул мне руку, приглашая пройти в центр зала.
Во взгляде Дэниэла ликовало приятное возбуждение. Для него мои вокальные способности были еще тайной, но я уверена, что даже если не попаду ни в одну ноту – он встанет и будет аплодировать громче всех. Я улыбнулась ему, подняла повыше подбородок и подала руку конферансье.
Уже сделав несколько шагов, я обернулась, встретившись с полным беспокойства взглядом Тэхо. Вдруг подумалось, что если я не попаду ни в одну ноту, то он уведет меня отсюда и заставит всех забыть о моем позоре.
Глава 3
Я стояла посредине зала с микрофоном в руках и ждала, когда зазвучит мелодия. Ее первые аккорды заставили меня улыбнуться.
«Любовь настала»… Когда-то это была любимая песня моего педагога по вокалу, с которым я занималась больше семи лет. Я слышала, что один сеульский поэт перевел ее текст на корейский, но я никогда не слышала этот вариант, поэтому начала петь на русском. Так, как запомнила когда-то. А на экранах в это время транслировался корейский текст-подсказка.
В зале после ободряющих выкриков и аплодисментов стало тихо. Так тихо, что на мгновение мне показалось, что я осталась здесь совсем одна. Только я, музыка и мой звенящий, когда-то идеально поставленный голос.
Я пела и видела, что многие гости растрогались. Су положила голову на плечо Максима и тоже, кажется, плакала. Когда я закончила и отзвучал последний аккорд, раздался шквал аплодисментов и витиеватые дифирамбы от ведущего.
Я вернулась за столик и сразу попала в крепкие объятия своего парня, которому, очевидно, было плевать, что мы в Корее, что в двух метрах сидят наши родители, что здесь Тэхо.
– Я влюбился в тебя еще сильнее, – шепнул он мне в волосы. – Почему ты скрывала, что так обалденно поешь?
Я улыбнулась. Если честно, вот из-за такого внимания окружающих я очень многие вещи и не делаю.
– Мия, ты замечательно поешь, и у тебя такой редкий тембр! – госпожа Ян выглядела растроганной и потрясенной. Даже господин Ян, кажется, был впечатлен.
– Благодарю.
Не успела я сесть, как к нам подошли молодожены. Несмотря на волнение и массу утомительных приготовлений к такому важному событию, выглядели они замечательно. Мы с Су обнялись и долго так стояли, пытаясь через объятия передать все, что чувствуем.
– Я вас поздравляю, – шепнула я ей. – Макс хороший. Ты можешь расслабиться и не быть идеальной, он все равно будет сходить по тебе с ума.
Ян Су засмеялась и осмотрела меня с ног до головы.
– Ты чудесно выглядишь.
– Это от счастья! – обнимая меня, вмешался Дэниэл.
Су с удивлением распахнула глаза, увидев бывшего одноклассника.
– Дэн, неужели это ты? Давно не виделись… – она запнулась, уставившись на меня в объятиях Дэниэла, а потом ахнула и по своей милой привычке прикрыла ладошкой рот.
– Мия! Неужели ты и Дэниэл?!.. – Ян Су бросила обеспокоенный взгляд на брата, который по обыкновению превратился в совершенно невозмутимого и неэмоционального парня. И захочешь понять, что он чувствует, – не сможешь.
Я кивнула.
– Максим, Максим! – потянула она за рукав своего мужа, разговаривающего с моим отцом. – Мия встречается с Дэном!
– Что-о-о?! – Макс тут же оказался рядом, переводя взгляд с меня на Дэниэла и обратно. – Привет, Этвуд! Вы это так шутите?
Но увидев, как естественно и без сопротивления с моей стороны Дэниэл обнимает меня, вскинул на меня удивленный взгляд. Кажется, он был расстроен.
– Мия, у тебя все хорошо? – спросил Макс.
– Да, Макс, у меня все хорошо, – я обняла его. – Поздравляю! Ты сделал самый правильный выбор в своей жизни.
– Это я и без тебя знаю, – проворчал он, но на объятия ответил, а потом пожал руку Дэниэлу.
Официанты принесли молодым стулья, и они на несколько минут присоединились к нам. Господин Ян довольно сухо поздравил ребят, а его жена была гораздо красноречивее.
– Старик Ян не в восторге, что его дочь, хоть и внебрачная, вышла замуж за русского. Да еще родители Максима были против, чтобы он сидел за родительским столом с двумя женами, – едва слышно зашептал мне на ухо отец. – Вот он и дуется. Потерял хватку после болезни, до сих пор не может смириться.
Я посмотрела на папу. Кажется, он искренне забавлялся, наблюдая за некогда самым влиятельным бизнесменом Сеула, оказавшимся в такой нелепой ситуации: выдает дочь замуж, а сидеть приходится за простым гостевым столом.
– Что же он согласился тогда на эту свадьбу? – шепнула я в ответ.
– Ну, во-первых, Максим очень перспективный парень. Уже сейчас он участвует в куче инновационных проектов и зарабатывает больше, чем я. А во-вторых, Тэхо настоял. Из-за здоровья старик отдал правление в руки сына. За полтора года этот парень обеспечил рекордный рост конгломерата за все годы его существования. А чтобы эта свадьба состоялась, Ян Тэхо заключил какую-то сделку со своим дедом, главой семьи. Запутанная история. Чёрт ногу сломит в условностях этих корейцев!
Я посмотрела на Тэхо, который держал Су за руку и о чем-то мягко разговаривал с ней. Сейчас они были так похожи! Я в очередной раз позавидовала теплоте их отношений.
– Какие у вас планы на медовый месяц? – спросил Дэн.
– Месяц? – разочарованно вздохнула невеста. – Я вышла замуж за такого трудоголика, что теперь переживаю, будет ли время в его графике, чтобы видеться!
– Ну, дорогая… – забурчал смутившийся Макс, а все вокруг засмеялись.
– Мы завтра на несколько дней улетаем на Чеджудо[1], там как раз пора цветения вишни, – улыбнулась своим мыслям Су. – Мия, вы не хотите тоже поехать? В это время на острове необыкновенно красиво.
– Мийка, даже не думай соглашаться! – зашипел Максим по-русски. – Я тебе этого никогда не прощу!
Эти двое были настолько милыми, что я не сдержалась и засмеялась.
– У меня другие планы. Лучше я вас подожду в Сеуле, потом увидимся.
– Правда? Ты не улетишь обратно в свой промозглый Лондон? – Су даже подпрыгнула от удивления. – Что-то случилось на работе?
– Все хорошо, у меня отпуск.
– А где ты остановилась?
– В Sofitel.
Отец удивленно посмотрел на меня.
– Надеюсь не в пентхаусе? – спросил он.
– Именно там, – допивая шампанское, сказал Дэниэл. – Все самое лучшее для вашей дочери.
Снова внимательный взгляд отца.
– Пап, он дурачится. К тому же нам дали скидку из-за долгого срока аренды.
За столом сидели совсем не бедные люди, но платить за две недели проживания в отеле цену, равную трем квартирам в Сеуле, даже по их меркам, было сущим расточительством.
– Не переживайте, господин Светлов, мой сын достаточно зарабатывает, чтобы ни в чем себе не отказывать, – вмешался господин Этвуд, и отец смягчился.
Он беспокоился потому, что как только я закончила обучение и переехала в Лондон, перестала брать у него деньги, совершенно спокойно живя на собственную зарплату. Конечно, она не могла сравниться с доходами наследников крупных компаний, и сама бы я никогда такой номер не сняла, но Дэниэлу так хотелось все устроить и порадовать меня, что я согласилась.
Наши финансовые прения прервал ведущий, который вновь оживился и пригласил прекрасную невесту и всех незамужних девушек в центр зала.