Diálogos y casos iberoamericanos sobre derecho internacional penal, derecho internacional humanitario y justicia transicional

Diálogos y casos iberoamericanos sobre derecho internacional penal, derecho internacional humanitario y justicia transicional

Apoyan:

Anuario Colombiano de Derecho Internacional (ACDI)

Anuario Iberoamericano de Derecho Internacional Penal (ANIDIP)

Academia Colombiana de Derecho Internacional (ACCOLDI)

Red Latinoamericana de Revistas de Derecho Internacional (RELAREDI)

Red de Investigación Perspectivas Iberoamericanas sobre la Justicia

Instituto Ibero-Americano de La Haya para la Paz, los Derechos Humanos y la Justicia Internacional (IIH)

Colegio de Abogados Rosaristas

Diálogos y casos iberoamericanos sobre derecho internacional penal, derecho internacional humanitario y justicia transicional

Resumen

Este libro es producto de la investigación de diversas inquietudes, de veintidós investigadores de diez países iberoamericanos, en torno a los desarrollos jurisprudenciales y los debates contemporáneos del derecho internacional en materia derecho internacional penal, derecho internacional humanitario, justicia transicional y las necesidades cambiantes de su protección y desarrollo en el contexto de la globalización.

Esta investigación se instala en el contexto de una comunidad epistémica que se ha ido consolidando alrededor de las mesas temáticas que anualmente se reúnen en el Congreso Nacional de Derecho Internacional de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario que, con el apoyo del Anuario Colombiano de Derecho Internacional, el Anuario Iberoamericano de Derecho Internacional Penal, el Instituto Iberoamericano de La Haya, la Red Latinoamericana de Revistas de Derecho Internacional, la Red de Investigación Perspectivas Ibero-Americanas sobre la Justicia y el Colegio de Abogados Rosaristas, se ha consolidado como el epicentro de grandes debates y promotor de investigaciones en favor del desarrollo hemisférico del derecho internacional.

Palabras clave: derecho internacional, derechos humanos, procedimiento penal, administración de justicia penal, derecho internacional humanitario.

Ibero-American Cases and Dialogues on International Criminal Law, International Humanitarian Law, and Transitional Justice

Abstract

This book is the result of the investigation of matters of interest by twenty-two researchers from ten Ibero-American countries regarding the jurisprudential developments of international law and contemporary debates on international criminal law, international humanitarian law, transitional justice, and the changing needs of their protection and development in the context of globalization.

This research takes place within an epistemic community that has slowly become established around the annual thematic tables of the National Conference on International Law organized by the Faculty of Jurisprudence at the Universidad del Rosario. With the support of the Anuario Colombiano de Derecho Internacional, the Anuario Iberoamericano de Derecho Internacional Penal, the Ibero-American Institute of The Hague, the Latin American Network of International Law Journals, the Ibero-American Perspectives on Justice Research Network, and the Universidad del Rosario Bar Association, this conference has consolidated itself as the epicenter of great debates and promoter of research in favor of the development of international law in the hemisphere.

Keywords: International law, human rights, criminal procedure, administration of criminal justice, international humanitarian law.

Citación sugerida / Suggested citation

Abello-Galvis, R., Arévalo-Ramírez, W., Olasolo, H. y Varón Mejía, A. (eds.). Diálogos y casos iberoamericanos sobre derecho internacional penal, derecho internacional humanitario y justicia transicional. Bogotá, D. C.: Editorial Universidad del Rosario, 2020.

https://doi.org/10.12804/urosario9789587845044

Diálogos y casos iberoamericanos sobre derecho internacional penal, derecho internacional humanitario y justicia transicional

Ricardo Abello-Galvis

Walter Arévalo-Ramírez

Héctor Olasolo

Antonio Varón Mejía

—Editores académicos—

Diálogos y casos iberoamericanos sobre derecho internacional penal, derecho internacional humanitario y justicia transicional / Ricardo Abello Galvis, Walter Arévalo Ramírez, Héctor Olasolo, Antonio Varón Mejía, editores académicos. – Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2020.

Incluye referencias bibliográficas.

1. Derecho internacional – Estudio de casos. 2. Derechos humanos. 3. Procedimiento penal (Derecho internacional). 4. Administración de justicia penal. 5. Derecho internacional humanitario. I. Camarillo Govea, Laura Alicia. II. Jiménez Sánchez, Daniel. III. Coronel Ojeda, Esteban. IV. Pascual Lagunas, Eulalia. V. Farinella, Favio. VI. Gil Osorio, Juan Fernando. VII. Macana Gutiérrez, Nataly. VIII. Cortés Beltrán, Sergio. IX. Juárez García, Silvia Patricia. X. Urueña Sánchez, Mario Iván. XI. Dermer, Miriam XII. Choconta Solano, Lizeth Judith. XIII. Mora Cuervo, Ruth Astrid. XIV. Bonilla Montenegro, Julián Darío. XV. Quintana, Juan José. XVI. Bonet Pérez, Jordi. XVII. Sales Juárez, Mónica Alejandra. XVIII. Castro, Soledad I. XIX. Danessa, Sofía Josefina XX. Universidad del Rosario. XXI. Título.

Catalogación en la fuente – Universidad del Rosario. CRAI

Hecho el depósito legal que marca el Decreto 460 de 1995

© Editorial Universidad del Rosario

© Universidad del Rosario

© Varios autores

Imágenes de cubierta:

Frente: Fotografías de los juicios de Nuremberg, 1945-1946. Colección del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, regalo de Elizabeth Duddy. Fotógrafo: Elizabeth Duddy Contraportada: Fotografía del juicio por crímenes de guerra de Nuremberg, 1946. Catálogo de Archivos Nacionales. Identificador local:111-SC-226821. Fotógrafo: Tonne

Editorial Universidad del Rosario

Carrera 7 No. 12B-41, of. 501

Tel: 2970200 Ext. 3112

editorial.urosario.edu.co

Primera edición: Bogotá D. C., 2020

ISBN: 978-958-784-504-4 (ePub)

ISBN: 978-958-784-505-1 (pdf)

https://doi.org/10.12804/urosario9789587845044

Coordinación editorial: Editorial Universidad del Rosario

Corrección de estilo: Ludwing Cepeda Aparicio

Diseño de cubierta y diagramación:

Precolombi EU-David Reyes

Conversión ePub: Lápiz Blanco S.A.S.

Hecho en Colombia

Made in Colombia

Los conceptos y opiniones de esta obra son responsabilidad de sus autores y no comprometen a la Universidad ni sus políticas institucionales.

El contenido de este libro fue sometido al proceso de evaluación de pares, para garantizar los altos estándares académicos. Para conocer las políticas completas visitar: editorial.urosario.edu.co

Todos los derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida sin el permiso previo escrito de la Editorial de la Universidad del Rosario.

Contenido

Los autores

Introducción y metodología de las tres macrocuestiones abordadas en la obra

Ricardo Abello-Galvis

Walter Arévalo-Ramírez

Prólogo académico

Héctor Olasolo

Antonio Varón Mejía

PARTE 1 DEBATES CONTEMPORÁNEOS Y CASOS DE ESTUDIO SOBRE GLOBALIZACIÓN, DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO, DIH Y DERECHO INTERNACIONAL PENAL

Las consecuencias para el ser humano medio de construir la globalización sobre un modelo de desarrollo glocal: posibles respuestas

Héctor Olasolo

Introducción: el ser humano medio como contexto situado de reflexión

1. La invisibilidad del ser humano medio en la actual sociedad global

2. Las consecuencias de construir la globalización sobre un modelo de desarrollo glocal para la justicia ananmética y su impacto sobre la corrupción asociada al crimen transnacional organizado

3. La apropiación por la racionalidad neoliberal de la ciudadanía global del discurso ambivalente de los derechos humanos

4. La cuestión de la multi/inter/trans-culturalidad del fundamento de los derechos humanos

5. ¿Cuál es la respuesta de los organismos universales y regionales de protección de los derechos humanos ante el modelo de desarrollo glocal y la invisibilización del ser humano medio promovidos por la transculturalidad neoliberal de la ciudadanía global?

6. ¿Qué ofrecen las iniciativas de diálogo intercultural e interreligioso como alternativa al modelo de desarrollo glocal y a la invisibilización del ser humano medio promovidos por la transculturalidad neoliberal de la ciudadanía global?

Conclusión

Bibliografía

El muro fronterizo entre Estados Unidos y México: la tentación de violar derechos humanos

Laura Alicia Camarillo Govea

A manera de introducción

1. Elementos a considerar para construir un muro

1.1. Sobre la existencia de tensiones “legales” entre EE. UU. y México en el ámbito internacional

1.2. Sobre el uso del término “muro”

1.3. Sobre la pertenencia de Estados Unidos al Sistema Interamericano de Derechos Humanos: algunas precisiones

1.4. Imposición de aranceles por no reducir la migración

2. Sobre la política migratoria de Estados Unidos y sus inconvencionalidades (análisis a la luz del derecho internacional de los derechos humanos)

2.1. Código de Estados Unidos, Título 12, Sección 1325

2.2. Orden Ejecutiva 13767 del 25 de enero de 2017

2.3. Política de tolerancia cero del 6 de abril de 2018

2.4. Efectividad de la Sección 235 (b) (2) (c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad del 20 de diciembre de 2018 que entró en vigor 20 de enero de 2019

Conclusiones

Bibliografía

La creación de la Guardia Nacional en México, sus retos en materia de seguridad pública, a fin de garantizar la seguridad e integridad de las personas, como un derecho humano

Daniel Jiménez Sánchez

Introducción

1. La creación de la Guardia Nacional en México

1.1. Integración de la Guardia Nacional

2. Narcotráfico y crimen organizado en México

2.1. El crimen organizado, un problema en materia de seguridad en México

2.2. Las Fuerzas Armadas de México

2.3. Las Fuerzas Armadas en apoyo a la seguridad publica en México

2.4. ¿Por qué las Fuerzas Armadas en México deben auxiliar a la Policía en sus funciones de seguridad pública?

2.5. Marco jurídico que faculta a las Fuerzas Armadas en México para auxiliar a la Policía en funciones de seguridad pública

2.6. ¿Cómo deben de actuar las Fuerzas Armadas en auxilio a la seguridad pública en México?

3. Difusión y enseñanza a las Fuerzas Armadas en materia de seguridad pública y uso y empleo de la fuerza

3.1. Se necesita una ley general y una ley de procedimientos que regule la actuación de la Guardia Nacional y de las Fuerzas Armadas en funciones de seguridad pública

Conclusión

Bibliografía

Análisis de la “cosa juzgada fraudulenta” desde el derecho internacional. ¿Hacia dónde caminamos?

Esteban Coronel Ojeda

1. A manera de avance

2. El nacimiento de la cosa juzgada fraudulenta en el derecho internacional

3. Evolución y aplicación práctica de la cosa juzgada fraudulenta

4. Los dilemas en la aplicación de la cosa juzgada fraudulenta desde el derecho internacional

4.1. Un derecho que no obliga. Soft law

4.2. La soberanía de los Estados

4.3. La independencia judicial

5. ¿Hacia dónde caminamos?

Bibliografía

El patriarcado como arma de guerra: una reflexión sobre la violencia sexual en conflicto

Eulalia Pascual Lagunas

Introducción

1. Configuración jurídica de los crímenes de violencia sexual: sexo, género y el bien jurídico protegido

2. Reflexión sobre la configuración de algunos de los crímenes de violencia sexual en conflicto

2.1. Esclavitud sexual

2.2. Matrimonio forzado y esclavitud doméstica

2.3. Prostitución forzosa

3. Una reflexión sobre la violencia sexual como tortura

4. Cambios de paradigma en el concepto de víctima

5. Una justicia restaurativa con visión de género

5.1. ¿Qué delito es más grave? Los límites de una justicia retributiva sin visión de género

5.2. Un concepto de daño en femenino

6. Reparaciones con perspectiva de género

6.1. Indemnizaciones económicas

6.2. Medidas de atención médica y psicológica

6.3. El derecho a la verdad y el reconocimiento público a las víctimas

6.4. Garantía de no repetición

Bibliografía

El derecho internacional aplicable a los ciberataques

Favio Farinella

Introducción

1. Normativa internacional y regional aplicable directamente a los ciberataques

2. La aplicación de las reglas y principios del derecho internacional humanitario a los ciberataques

2.1. Los ciberataques y la neutralidad

2.2. El principio de distinción

2.3. Objetivos legítimos y ataques indiscriminados

2.4. Los combatientes y la participación directa en las hostilidades

Conclusiones

Bibliografía

Hacia una acertada judicialización de las violaciones a los DD. HH. e infracciones al DIH por parte de los grupos armados organizados (GAO) en Colombia

Juan Fernando Gil Osorio

Introducción

1. Los GAO como aparatos organizados de poder en punto de autoría mediata

2. La naturaleza jerárquica de los GAO

3. Problemas consecuentes a la polinomia de los grupos armados ilegales

Conclusiones

Bibliografía

La responsabilidad penal de los terceros civiles en el conflicto desde una aproximación constitucional

Nataly Macana Gutiérrez

Introducción

1. Justicia transicional

1.1. Concepto de justicia transicional

1.2. La verdad como elemento de la justicia transicional

1.3. El Sistema de Verdad, Justicia, Reparación y no Repetición (SIVJRNR)

2. Naturaleza de la Jurisdicción Especial para la Paz

3. Competencia de la Jurisdicción Especial para la Paz sobre los terceros civiles

3.1. El juicio de sustitución constitucional

3.2. El juicio de sustitución del artículo transitorio 16 del Acto Legislativo 01 de 2017

Conclusiones

Bibliografía

Cuestiones de derecho internacional del derecho animal: su protección en el derecho internacional privado, penal y comparado

Sergio Cortés Beltrán

Antecedentes

1. Regulación de los animales en el derecho comparado

1.1. Unión Europea

1.2. Alemania

1.3. Austria

1.4. Reino Unido

1.5. Francia

1.6. Estados Unidos

1.7. Argentina

1.8. Bolivia

1.9. Colombia

1.10. Chile

2. Problemas de la parte general del derecho internacional privado que plantean los animales

2.1. Conflictos de calificación

2.2. Conflicto móvil

2.3. El orden público y las normas de policía

3. Problemas de la parte especial del derecho internacional privado que plantean los animales: del estatuto real al estatuto personal

Bibliografía

Crímenes de lesa humanidad juzgados bajo la aplicación de normativa interna y del derecho penal internacional en Guatemala

Silvia Patricia Juárez García

1. El conflicto armado interno en Guatemala

2. Comisión para el Esclarecimiento Histórico

3. Firma de la paz en Guatemala

4. Víctimas del conflicto armado

5. Las mujeres de Alta Verapaz y el conflicto armado interno

6. Casos emblemáticos de crímenes internacionales de lesa humanidad en Guatemala, caso Ríos Montt

7. Caso Sepur Zarco

8. El derecho internacional, derecho penal internacional y derecho internacional humanitario

9. Del tipo penal de delitos contra los deberes de humanidad

10. Denuncia ante los tribunales de justicia penal de Guatemala

11. La sentencia emitida por Tribunal Penal de Guatemala en el caso Sepur Zarco

12. Reparación digna y transformadora

Bibliografía

El derecho internacional, la regulación de las compañías militares y de seguridad privada (CMSP) y el mercenarismo: análisis y desafíos

Mario Iván Urueña Sánchez

Introducción

1. Análisis

1.1. Niveles de análisis

1.2. Las fuentes

2. Desafíos

2.1. Tipificación de empresas y personal

2.2. Responsabilidad de los Estados y las compañías

Conclusión

Bibliografía

La tensión comercio-cultura: una tensión olvidada en derecho internacional público

Miriam Dermer

Introducción

1. La cultura en los tratados de libre comercio de Colombia

1.1. El enfoque de la cultura colombiana en los TLC

2. Políticas culturales en Colombia y actores locales

3. Hacia una definición concepto de win-set: el caso de la Convención del 2005 de la Unesco y las políticas culturales de Colombia

3.1. Las instituciones en el nivel interno

Conclusiones

Los límites de la investigación

Los resultados más sobresalientes de la investigación

Bibliografía

PARTE 2 DEBATES SOBRE JUSTICIA TRANSICIONAL

Justicia restaurativa hacia la formación de la comunidad, con fundamento en los derechos humanos

Lizeth Judith Choconta Solano

Ruth Astrid Mora Cuervo

Introducción

1. Antecedentes de la concepción de justicia restaurativa

2. Concepto e implicaciones de la justicia restaurativa

3. Justicia restaurativa y su trascendencia en el entorno comunitario

4. La justicia restaurativa y su disciplina social

5. Desafíos de la justicia restaurativa en el entorno educativo

Bibliografía

El uso de los principios del derecho blando (soft law) para la adecuación de los modelos normativos de la justicia transicional. La construcción de un proceso glocal

Julián Darío Bonilla Montenegro

Introducción

1. La controversia respecto de las fuentes

1.1. Las condiciones valorativas sobre el derecho blando

2. Justicia transicional. Aproximación teórica y contextos históricos

2.1. Desarrollo histórico de la JT

3. El traslado de la condición local a global y la condición de glocalidad

4. Los estándares de JT en el contexto colombiano

Conclusiones

Bibliografía

PARTE 3 DEBATES SOBRE FONDO Y PROCEDIMIENTO EN TRIBUNALES INTERNACIONALES

La Corte Penal Internacional y la activación de su competencia sobre el crimen de agresión

Juan José Quintana

Introducción

1. El crimen de agresión en la Conferencia de Roma

2. Las Enmiendas de Kampala

3. Las discusiones sobre la activación de la competencia respecto de Estados no partes en las Enmiendas

4. La solución

5. Balance

Bibliografía

La jurisdicción extraterritorial en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos: ¿una aproximación particular a la responsabilidad del Estado por actos ejecutivos fuera del propio territorio que vulneran los derechos humanos?

Jordi Bonet Pérez

Introducción

1. Aproximación al alcance de la jurisdicción del Estado Parte conforme al artículo CEDH en la jurisprudencia del TEDH

2. Una primera reflexión: ¿la jurisprudencia del TEDH es inclusiva de todo acto ejecutivo extraterritorial llevado a cabo por los Estados Partes?

3. La doctrina del TEDH sobre la jurisdicción frente a los actos ejecutivos extraterritoriales: ¿una aproximación particular?

3.1. La especificidad de la jurisdicción en la doctrina del TEDH

3.2. ¿Es la jurisprudencia del TEDH suficientemente coherente?

Consideraciones finales

Bibliografía

Progresividad: apreciación de los avances jurisprudenciales de la Corte Interamericana de Derechos Humanos respecto a los DESCA a la luz de la responsabilidad del Estado de Guatemala: caso Cuscul Pivaral y otros c. Guatemala

Mónica Alejandra Sales Juárez

1. Aproximación histórica al reconocimiento de los DESCA

2. Progresividad de los DESCA en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos